French southern - перевод, синонимы, произношение, примеры предложений, антонимы, транскрипция

French southern - перевод на русский, синонимы, антонимы, примеры в контексте
французский южный
Translate

- french [adjective]

adjective: французский

noun: французский язык, французы, французский народ

  • french teacher - учитель французского

  • french television - французское телевидение

  • be french - будет французским

  • medieval french - средневековые французские

  • french book - французская книга

  • french subsidiaries - французские филиалы

  • french countryside - французская сельская местность

  • in french-speaking countries - в франкоязычных странах

  • former french president - Бывший президент Франции

  • my french skills - мои французские навыки

  • Синонимы к french: gallic, french people, latin, spanish, french language, italian, catalan, indo european language, italic language, continental

    Антонимы к french: euphemisms, minced oaths, absolute silence, complete silence, disregard, ignore, scorn, silence

    Значение french: of or relating to France or its people or language.

- southern [adjective]

adjective: южный

noun: южанин, житель Юга



The southern section of Wat Pho used to be occupied by part of a French Star fort that was demolished by King Phetracha after the 1688 Siege of Bangkok.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Южная часть Ват Фо была занята частью французского звездного форта, который был разрушен королем Фетрачой после осады Бангкока в 1688 году.

Peyrade rattled out the most French of all French oaths with such a strong Southern accent that all the guests looked up in amazement.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Перад отпустил самое французское из всех французских ругательств с таким резким южным акцентом, что на лицах гостей выразилось глубокое удивление.

On the first of September 1920, the French rulers proclaimed the new State of Greater Lebanon with Tyre and the Jabal Amel as the Southern part of the Mandate.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Первого сентября 1920 года французские правители провозгласили новое государство большой Ливан с тиром и Джебель-Амелем в качестве южной части мандата.

To prepare for an invasion of the Dutch East Indies, some 140,000 Japanese troops invaded southern French Indochina on 28 July 1941.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Чтобы подготовиться к вторжению в Голландскую Ост-Индию, около 140 000 японских войск вторглись в южную часть французского Индокитая 28 июля 1941 года.

In the Southern United States, some Americans were anti-French for racist reasons.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

На юге Соединенных Штатов некоторые американцы были настроены антифранцузски по расистским мотивам.

At the 1914 border between France and Germany, an attack at this more southern part of France could be stopped by the French fortress along the border.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

На границе 1914 года между Францией и Германией нападение на эту более южную часть Франции могло быть остановлено французской крепостью вдоль границы.

The main difference between New Orleans and other Southern cities was its unique cultural heritage as a result of formerly having been a French and Spanish possession.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Главным отличием Нового Орлеана от других южных городов было его уникальное культурное наследие, возникшее в результате того, что ранее он был французским и испанским владением.

The civil codes of southern continental Europe are in general accordance with French law.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Гражданские кодексы Южной континентальной Европы в целом соответствуют французскому законодательству.

In 1642, the French East India Company founded a settlement in southern Madagascar called Fort Dauphin.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

В 1642 году французская Ост-Индская компания основала поселение на юге Мадагаскара под названием Форт Дофин.

French immigrants began to arrive in the area, and some took land inside the southern boundary of the reservation land.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Французские иммигранты начали прибывать в этот район, и некоторые из них заняли земли внутри южной границы земли резервации.

The last expedition discovered a French deserter living in Southern Texas with the Coahuiltecans.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Последняя экспедиция обнаружила французского дезертира, живущего в Южном Техасе вместе с Коауилтеканцами.

In 1821 the French geologist Pierre Berthier discovered bauxite near the village of Les Baux in Provence, southern France.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

В 1821 году французский геолог Пьер Бертье обнаружил бокситы близ деревни Ле-Бо в Провансе, на юге Франции.

The French army deployed this system in southern Lebanon as part of the UNIFIL peace keeping force.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Французская армия развернула эту систему в Южном Ливане в составе миротворческих сил ВСООНЛ.

In 1862, the southern third of the country became the French colony of Cochinchina.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

В 1862 году Южная треть страны стала французской колонией Кочинчина.

They may oppose the use of their taxes to “subsidize” poorer people who do not share their identity, such as immigrants, French-speaking Belgians, southern Italians, or Greeks.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Например, использованием их налогов на «субсидирование» бедняков, имеющих другую идентичность, таких как иммигранты, франкоязычные бельгийцы, южные итальянцы или греки.

Two days later he destroyed a Vichy French Martin 167 bomber in southern Syria.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Два дня спустя он уничтожил французский бомбардировщик Vichy Martin 167 на юге Сирии.

A street-by-street battle raged for several hours until the French could secure and begin looting the southern part of the city.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Уличная битва бушевала в течение нескольких часов, пока французы не смогли закрепиться и начать грабить южную часть города.

Around them lorries rumbled in the darkness, with much melodious shouting in the broad tones of the southern French.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Вокруг в темноте громыхали грузовики, слышались окрики и ругань на протяжном южнофранцузском наречии.

He is also credited with the introduction of French-style glassed windows in southern Italy.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Ему также приписывают внедрение французских застекленных окон в Южной Италии.

As Beaulieu tried to retreat east beyond the Adda River, he found that the French were already across the southern-most roads.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Когда Болье попытался отступить на восток за реку Адда, он обнаружил, что французы уже пересекли большую часть южных дорог.

She published many poetical translations from the French, German and Italian, besides original poems, chiefly in the balled style, founded on Southern traditions.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Она опубликовала много поэтических переводов с французского, немецкого и итальянского языков, кроме оригинальных стихотворений, главным образом в балетном стиле, основанном на южных традициях.

In 1756, French King Louis XV sent Louis Antoine de Bougainville to look for the Southern lands.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

В 1756 году французский король Людовик XV послал Луи-Антуана де Бугенвиля на поиски южных земель.

The Upper Mosel is the southern most section located closest to the river's origins along the French and Luxembourg border.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Верхний Мозель - это самый южный участок, расположенный ближе всего к истокам реки вдоль границы Франции и Люксембурга.

The 1954 peace deal between the French and the Việt Minh, known as the Geneva Accords, involved a partition of the country into northern and southern zones.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Мирное соглашение 1954 года между Францией и Витомином, известное как Женевские соглашения, предусматривало раздел страны на Северную и южную зоны.

Cameroon has substantial English- and French-speaking populations as a legacy of its colonial past as British Southern Cameroons and French Cameroun.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Камерун имеет значительное англо - и франкоязычное население, являющееся наследием его колониального прошлого в виде британских южных Камерунов и французских Камерунов.

Most of the southern bourgeoisie was Roman Catholic and French-speaking, while the north was mainly Protestant and Dutch-speaking.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Большая часть Южной буржуазии была Римско-католической и франкоязычной, в то время как Северная была в основном протестантской и голландскоязычной.

In the French and Indian War, British forces seized Canada from the French, but the francophone population remained politically isolated from the southern colonies.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Во время войны между Францией и Индией британские войска захватили Канаду у французов, но франкоязычное население оставалось политически изолированным от южных колоний.

Born in Salisbury, Southern Rhodesia to South African parents, Brutus was of indigenous Khoi, Dutch, French, English, German and Malaysian ancestry.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Родившийся в Солсбери, Южная Родезия, от южноафриканских родителей, Брут был коренным Хойским, голландским, французским, английским, немецким и малайзийским предком.

In the Southern Cone, particularly in Argentina and Uruguay, a similar dish is milanesa, often served with french fries or mashed potatoes.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

В Южном конусе, особенно в Аргентине и Уругвае, похожим блюдом является миланеса, часто подаваемая с картофелем фри или картофельным пюре.

The occupation of southern French Indochina did not happen immediately.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Оккупация южного французского Индокитая произошла не сразу.

In early March 1945 Japanese forces were redeployed around the main French garrison towns throughout Indochina, linked by radio to the Southern area headquarters.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

В начале марта 1945 года японские войска были переброшены вокруг главных французских гарнизонных городов по всему Индокитаю, связавшись по радио со штабом Южного района.

In Asia, The French would get the northern half, and the British would get the southern half.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

В Азии французы получат северную половину,а британцы-Южную.

The French were waiting for the sun to sink even lower so that the shadows would be long in the broken southern ground.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Французы ждали, пока солнце опустится еще ниже, и тени у южных оврагов станут длиннее.

The largest city in southern Sudan, Juba, today has sufficient food supplies for the next five months.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Самый крупный город на юге Судана, Джуба, сегодня имеет достаточное количество продовольствия только на пять предстоящих месяцев.

More than 10 mullahs have been killed in the southern region in the past seven months.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

За последние семь месяцев в южных провинциях было убито 10 или более того служителей культа.

An obvious example of State terrorism could be seen in the occupied Palestinian territory, the Syrian Golan and the southern region of Lebanon.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Примером такой практики являются действия палестинских террористов на сирийских Голанах и в южной части Ливана.

The main document counter for delegations will be located at the southern entrance of the Upolu Plenary Hall building.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Основная стойка документации для делегаций будет расположена у южного входа в здание конференционного центра для пленарных заседаний «Уполу».

In that campaign, the object of the French soldier, the son of democracy, was the conquest of a yoke for others.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

В этой кампании конечной целью французского солдата, сына демократии, было завоевание рабства для других.

CONDUCTOR PIERRE MICHEL, French subject.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

2. Проводник Пьер Мишель: французский подданный.

I got it in the French catalogue.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Я получила это во французском каталоге.

Well, I choose the Brazilian sub and I buy the French sub.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Я выбираю Бразильскую субмарину и покупаю французскую.

Then to your girlfriend, if you ever get one... .. you tell her you're fighting the French and British single-handed.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Девушке, если она у тебя есть... скажи, что сражаешься один на один с французами и британцами.

You know, like, a warm bag of bacon or French fries.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Типа горячего бекона или картошки-фри.

I never was any good at French.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Я не сильна во французском.

We contacted French police.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Мы связались с французкской полицией.

Supposedly Napoleon's French invasion force encountered horse archers in Poland or Russia.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Предположительно французские войска Наполеона столкнулись с конными лучниками в Польше или России.

It's confirmed in the episode commentaries that French being a dead language is a running joke.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

В комментариях к эпизоду подтверждается, что французский, будучи мертвым языком, - это ходячая шутка.

It is found in three distinct populations, in the southern and central-eastern parts of the Eyre Peninsula, through much of the Flinders Ranges and on Kangaroo Island.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Он встречается в трех различных популяциях, в Южной и центрально-восточной частях полуострова Эйр, через большую часть хребтов Флиндерса и на острове Кенгуру.

It stretched as far north as southern Queensland and it was the worst dust storm in 70 years.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Она простиралась на север до Южного Квинсленда и была самой сильной пыльной бурей за последние 70 лет.

By 1840, the female academies succeeded in producing a cultivated, well-read female elite ready for their roles as wives and mothers in southern aristocratic society.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

К 1840 году женские академии преуспели в создании образованной, хорошо начитанной женской элиты, готовой к роли жен и матерей в Южном аристократическом обществе.

In Manchuria and southern Siberia, the Mongols still used dogsled relays for the yam.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

В Маньчжурии и Южной Сибири монголы все еще использовали для ямса собачьи упряжки.

The Wenatchee Dome is a large, igneous intrusion located on the southern end of Miller Street in Wenatchee, Washington.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Купол Уэнатчи-это крупное магматическое вторжение, расположенное на южном конце Миллер-стрит в Уэнатчи, штат Вашингтон.

The Red Sticks, as well as many southern Muscogeean people like the Seminole, had a long history of alliance with the Spanish and British Empires.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Красные палочки, как и многие южные народы Мускогеи, такие как семинолы, имели долгую историю союза с испанской и Британской империями.

Winning the big prizes of Florida and Texas and many of the Southern primaries on Super Tuesday gave Clinton a sizable delegate lead.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Победа в крупных призах Флориды и Техаса и многие из южных праймериз в супер-вторник дали Клинтону значительное лидерство делегата.

In 2017, the Peruvian Geophysical Institute announced that Huaynaputina would be monitored by the future Southern Volcanological Observatory.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

В 2017 году перуанский Геофизический институт объявил, что Уайнапутина будет контролироваться будущей Южной вулканологической обсерваторией.

The Dutch name, Japan, may be derived from the southern Chinese pronunciation of 日本, Yatbun or Yatpun.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Голландское название Япония может быть образовано от Южнокитайского произношения 日本, Ятбун или Ятпун.

It is endemic to the southern Zagros Mountains in Iran where it is known from just four streams.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Он является эндемиком южных гор Загрос в Иране, где он известен только из четырех ручьев.

The Allies offered tempting gains, including Greek control of southern Albania, Cyprus, and Smyrna.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Союзники предлагали заманчивые выгоды, включая греческий контроль над Южной Албанией, Кипром и смирной.

Occasionally, certain counties in the southern part of the state will vote Democratic.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Иногда некоторые округа в южной части штата голосуют за демократов.



Предлагаем Вашему вниманию современный англо-русский и русско-английский словарь EnglishLib, в котором содержиться более 2 000 000 слов и фраз. На этой странице содержится полезная информации о фразе «french southern». А именно, здесь можно найти перевод (значение) «french southern» на русском языке, синонимы, антонимы, краткое определение слов: french, southern , а также произношение и транскрипцию к «french southern». Также, к фразе «french southern» представлено грамотно составленные примеры предложений для лучшего восприятия слова в контексте.

0You have only looked at
% of the information