Southern command - перевод, синонимы, произношение, примеры предложений, антонимы, транскрипция

Southern command - перевод на русский, синонимы, антонимы, примеры в контексте
южная команда
Translate

- southern [adjective]

adjective: южный

noun: южанин, житель Юга

- command [noun]

noun: команда, командование, приказ, владение, распоряжение, власть, господство, военный округ, превышение

verb: командовать, приказывать, управлять, владеть, скомандовать, господствовать, внушать, давать, начальствовать, сдерживать

adjective: командный

  • forward command post - передовой командный пункт

  • imperative command - властный приказ

  • command string - командная строка

  • command and data cables - кабели управления и передачи данных

  • command length - длина команды

  • hydraulic command - гидравлическая команда

  • on command - по команде

  • to command - командовать

  • write a command - написать команду

  • my command of - моя команда

  • Синонимы к command: direction, bidding, injunction, request, decree, instruction, stipulation, directive, edict, order

    Антонимы к command: countermand, revocation, recall, reversal, opposition, subordination, beg, plead, revoke, contradict

    Значение command: an authoritative order.



The US Southern Command in Panama sent us a care package.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Панамское Южное подразделение США прислало нам гостинцев.

Clinton returned to New York, leaving Charles Cornwallis in command in Charleston to oversee the southern war effort.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Клинтон вернулся в Нью-Йорк, оставив Чарльза Корнуоллиса командовать войсками в Чарльстоне для наблюдения за военными действиями на юге.

Pune was also made the headquarters of the Southern Command of the Indian Army.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Пуна также стала штаб-квартирой Южного командования индийской армии.

Following the war, Jackson remained in command of troops on the southern border of the U.S. He conducted business from the Hermitage.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

После войны Джексон остался командовать войсками на южной границе США он вел дела из Эрмитажа.

An attempted invasion of southern Ukraine was rebuffed by the Black Army under Makhno's command.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

После записи одного EP Настаси ушел, чтобы занять место гитариста в законе Мерфи.

The ARBiH requested Croatian assistance and on 8 October the HV-HVO launched Operation Southern Move under the overall command of HV Major General Ante Gotovina.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Арбих запросил хорватскую помощь, и 8 октября ВВО начали операцию Южный ход под общим командованием генерал-майора Анте Готовины.

Their defense is on the northern border, accompanied by attacks on southern command, followed by special forces to help target additional assets.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Защитные укрепления вдоль северной границы одновременно с нападением на командные пункты с юга, при поддержке спецназа для захвата дополнительных точек.

Southern Command, located in the Republic of Ireland, consisted of the Dublin Brigade and a number of smaller units in rural areas.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Южное командование, расположенное в Ирландской Республике, состояло из Дублинской бригады и ряда более мелких подразделений в сельских районах.

The newspapers are now headquartered at the former home of U.S. Southern Command in Doral.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

В настоящее время штаб-квартира газет находится в бывшем доме Южного командования США в Дорале.

Their actions were based on a series of orders issued by the High Command and the Southern PRG.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Их действия основывались на ряде приказов, отданных Верховным Командованием и Южной ПРГ.

The U.S. Southern Command, then based on Quarry Heights in Panama, estimated the number of Panamanian military dead at 205, lower than its original estimate of 314.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Южное командование США, базировавшееся тогда на карьерных высотах в Панаме, оценило число погибших Панамских военных в 205 человек, что ниже первоначальной оценки в 314 человек.

Riedesel was promoted to Lieutenant-General in 1787, and given command of the Brunswick troops in the southern provinces of Holland.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Ридезель был произведен в генерал-лейтенанты в 1787 году и получил командование войсками Брунсвика в южных провинциях Голландии.

The IRA was divided into a Northern Command and a Southern Command.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Ира была разделена на Северное командование и Южное командование.

To assist command and control of the new divisions, two field armies were formed—the Northern Army and the Southern Army.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Для содействия командованию и управлению новыми дивизиями были сформированы две полевые армии-Северная армия и Южная армия.

He continued to rise through the ranks, and on 15 July 1973, he replaced Ariel Sharon as Chief of the Southern Command.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Он продолжал подниматься по служебной лестнице и 15 июля 1973 года сменил Ариэля Шарона на посту начальника Южного командования.

Southern Theater Command is one of the five military regions of China's People's Liberation Army, founded on February 1, 2016.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Командование Южного театра военных действий является одним из пяти военных округов Народно-освободительной армии Китая, основанной 1 февраля 2016 года.

In fact, Pervomaysk was lost on 3 August, but the command of the Southern Front did not report this.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Фактически Первомайск был потерян 3 августа, но командование Южного фронта об этом не сообщало.

Also under Lee's command in this campaign was the Department of Richmond, and the Department of North Carolina and Southern Virginia.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Также под командованием ли в этой кампании находился департамент Ричмонд, а также Департамент Северная Каролина и Южная Вирджиния.

Very late on 7 May, Southern Command had tried again by radio.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Очень поздно 7 мая Южное командование предприняло еще одну попытку связаться по радио.

The PLA garrisons in Hong Kong and Macau both come under the Southern Theater Command.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Гарнизоны НОАК в Гонконге и Макао подчиняются командованию Южного театра военных действий.

A new air base is being set up under southern command at Barishal to ensure maritime security.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Для обеспечения безопасности на море под Южным командованием в Баришале создается новая авиабаза.

When we disabled the command and control ship we went aboard and found your friend here.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Когда мы выследили командный корабль пиратов и обезвредили его мы прогулялись и обнаружили на нём вашего друга.

I threw the bottle at the girl-vampire, reached out my hand and grabbed hold of the cord of his registration tag, which had unraveled on command.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Я швырнул бутылкой в вампиршу, протянул руку и поймал послушно раскрутившуюся нить регистрационной метки.

Quinn entered a series of codes and watched in satisfaction as the equipment acknowledged his command authority.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Квинн ввел серию кодов и удовлетворенно кивнул, когда устройства признали его право отдавать приказы.

Two buffer overflow problems have been found in lftp, a multithreaded command-line based FTP client.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Две проблемы с переполнением буфера были найдены в lftp, многопотоковом command-line FTP-клиенте.

Step 5: Once the Windows PE command prompt is displayed, capture a Windows image of your master installation.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Шаг 5: Когда интерпретатор команд Windows PE откроется, сделайте снимок образа Windows вашей основной установки.

A new window can also be opened by pressing the button of the Standard toolbar or by the command of the File — New Chart menu;

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Открыть новое окно можно также нажатием кнопки панели инструментов Стандартная или командой меню Файл — Новый график;

The window can be opened by the View — Terminals menu command, by pressing of accelerating keys of Ctrl+T, or the button of the Standard toolbar.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Окно может быть открыто командой меню Вид — Терминалы, нажатием клавиш-акселераторов Ctrl+T либо кнопки панели инструментов Стандартная.

To verify that you have successfully enabled or disabled recipient filtering for internal SMTP connections, run the following command to verify the InternalMailEnabled property value.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Чтобы убедиться, что фильтрация получателей для внутренних SMTP-подключений успешно включена или отключена, выполните следующую команду и проверьте значение свойства InternalMailEnabled.

'Perched high above the clouds, four colossal instruments 'make up the European Southern Observatory's Very Large Telescope, or VLT.'

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Очень Большой Телескоп или Ви Эль Ти Европейской Южной Обсерватории вознесся выше облаков, он состоит из 4 гигантских башен.

Police are still searching for Officer Patrick Simmons, who they believe is Quinn's second-in-command.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Полиция до сих пор ищет офицера Пактрика Симмонса, который мог быть правой рукой Квинна.

Have none of me if it is your will, but that you must aid me in effecting your escape, if such a thing be possible, is not my request, but my command.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Забудьте обо мне потом, если таково ваше желание, но теперь помогите мне устроить ваш побег, если только он возможен, и об атом я не прошу вас, я приказываю.

Princess, I'm sorry, but General Kane has taken control of your country and assumed command of its government.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Принцесса, мне жаль, но Генерал Кейн захватил вашу страну и взял на себя ее правление.

Chief Talley is no longer in command here.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Шеф Тэлли больше не руководит операцией.

But I'm in command and control of this operation

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Но я в команде и управляю этой операцией

Had it been any other city, I should have given command to my men to lay the flats of their swords on those snarling fanatics.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Будь это в другом городе, я бы приказал моим людям разогнать ножнами этих ревущих фанатиков.

Now it was shining through the windows on the southern side, blinding those who sat close to them and preventing them from reading.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Теперь оно светило в окна южной стены, ослепляя наиболее близко сидевших и мешая им читать.

The Vadakkunnathan temple, which is considered to be one of the oldest Shiva temples in southern India, has hosted the Aanayottoo event for the past few years.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

В храме Вадаккуннатхан, который считается одним из старейших храмов Шивы в Южной Индии, в течение последних нескольких лет проводится мероприятие Aanayottoo.

Hayes and the company's marketing manager Glenn Sirkis approached Heatherington with an outline for a new command-driven external modem.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Хейес и менеджер по маркетингу компании Гленн Сиркис обратились к Хизерингтону с планом нового внешнего модема, управляемого командой.

Aware of these moves, in 1740 the government removed him from command of his Independent Company; for reasons best known to Lovat, he deemed this a bitter insult.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Зная об этих действиях, в 1740 году правительство отстранило его от командования его независимой ротой; по причинам, наиболее известным Ловату, он счел это горьким оскорблением.

Hori, who lied to them, telling them that no command had been issued.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Хори, который солгал им, сказав, что никакого приказа не было отдано.

The last refuge of the southern herd was in the Texas Panhandle.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Последнее пристанище Южного стада находилось в Техасском попрошайничестве.

All infantry brigades stood down and transferred to Reserve Command after 2005.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Все пехотные бригады были выведены из строя и переведены в резервное командование после 2005 года.

These all must be read using the read record command.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Все они должны быть прочитаны с помощью команды read record.

Although the main languages are Norwegian and Northern Sámi, articles are occasionally written in Southern Sámi, Lule Sámi and Swedish.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Хотя основными языками являются норвежский и Северный саамский, статьи иногда пишутся на Южном саамском, Луле-саамском и шведском языках.

Orthodox Southern Slavs were also acting as akinjis and other light troops intended for pillaging in the territory of present-day Hungary.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Православные южные славяне действовали также как акинджи и другие легкие войска, предназначенные для грабежа на территории современной Венгрии.

Attached to II. Fliegerkorps, under the command of General der Flieger Bruno Loerzer, were Stab, I., II. and III.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

К II Флигеркорпусу под командованием генерала дер Флигера Бруно Лерцера были прикреплены Stab, I., II и III.

The southern part of Nigeria experiences heavy and abundant rainfall.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Южная часть Нигерии переживает сильные и обильные осадки.

Unable to disobey the command of his superior, he found himself the object of a sexual assault and drew his sword, killing Luscius.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Не в силах ослушаться приказа своего начальника, он оказался объектом сексуального насилия и выхватил меч, убив Люция.

While this was an isolated attack, the Spanish believed the Dutch could attempt to ally with the Mapuches and establish a stronghold in southern Chile.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Хотя это была изолированная атака, испанцы полагали, что голландцы могут попытаться заключить союз с Мапучами и создать опорный пункт на юге Чили.

On his return to Paris in late 1956 Southern showed the story to several people, including Hoffenberg, who thought the character should have more adventures.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

По возвращении в Париж в конце 1956 года Саутерн показал эту историю нескольким людям, включая Хоффенберга, который считал, что персонаж должен иметь больше приключений.

A movement was born in the southern area of Rio de Janeiro, strongly influenced by jazz, marking the history of samba and Brazilian popular music in the 1950s.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Движение зародилось в южной части Рио-де-Жанейро под сильным влиянием джаза, положив начало истории самбы и бразильской популярной музыки в 1950-х годах.

Theophrastus, c. 371 – c. 287 BC, mentions that a plant called southern-wood was raised and propagated in pots because it was difficult to grow.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Теофраст, ок. 371 – ок. 287 до н. э., упоминает, что растение под названием Южный лес было выращено и размножалось в горшках, потому что его было трудно вырастить.

Wasserman also received a master's degree in public administration from the University of Southern California.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Вассерман также получил степень магистра в области государственного управления в Университете Южной Калифорнии.

Modern hard disk drives contain a Secure Erase command designed to permanently and securely erase every accessible and inaccessible portion of a drive.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Современные жесткие диски содержат команду безопасного стирания, предназначенную для постоянного и безопасного стирания всех доступных и недоступных частей диска.

The Prussians, under the command of Field Marshal Count Helmuth von Moltke, took advantage of this maneuver to catch the French in a pincer grip.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Пруссаки под командованием фельдмаршала графа Гельмута фон Мольтке воспользовались этим маневром, чтобы зажать французов в клещи.

It's a specialized rifle grip mounted on an M4 carbine so soldiers can continue to command the BEAR without putting down their weapon.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Это специальная рукоятка винтовки, установленная на карабине М4, чтобы солдаты могли продолжать командовать медведем, не опуская оружие.

In the Southern United States, hickory is popular for cooking barbecue, as hickory grows abundantly in the region and adds flavor to the meat.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

В южных штатах США гикори популярен для приготовления барбекю, так как гикори в изобилии растет в регионе и добавляет аромат к мясу.

Cox stated that during their time serving in the US military, he and Hendrix primarily listened to southern blues artists such as Jimmy Reed and Albert King.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Кокс заявил, что во время службы в армии США он и Хендрикс в основном слушали южных блюзовых исполнителей, таких как Джимми Рид и Альберт Кинг.



Предлагаем Вашему вниманию современный англо-русский и русско-английский словарь EnglishLib, в котором содержиться более 2 000 000 слов и фраз. На этой странице содержится полезная информации о фразе «southern command». А именно, здесь можно найти перевод (значение) «southern command» на русском языке, синонимы, антонимы, краткое определение слов: southern, command , а также произношение и транскрипцию к «southern command». Также, к фразе «southern command» представлено грамотно составленные примеры предложений для лучшего восприятия слова в контексте.

0You have only looked at
% of the information