From the railway station - перевод, синонимы, произношение, примеры предложений, антонимы, транскрипция

From the railway station - перевод на русский, синонимы, антонимы, примеры в контексте
от железнодорожной станции
Translate

- from [preposition]

preposition: от, из, с, судя по

  • converted from - преобразуется из

  • from cancer - от рака

  • largely from - в основном из

  • link from - ссылка из

  • disassociation from - диссоциация от

  • from hamlet - от хутора

  • endorsements from - одобрений от

  • builds from - строит из

  • difficulty from - трудности с

  • noticed from - заметили из

  • Синонимы к from: out-of, beginning with, in distinction to, starting from

    Антонимы к from: to, till, until, future, in the foreseeable future, not of the, through to, up till, up to, up until

    Значение from: indicating the point in space at which a journey, motion, or action starts.

- the [article]

тот

- railway [noun]

adjective: железнодорожный

noun: железная дорога, железнодорожный путь

verb: строить железную дорогу

  • vintage railway museum - Музей истории железной дороги

  • railway ties - Шпалы железнодорожные

  • transsibirian railway - Транссибирская железная дорога

  • road and railway - автомобильных и железных дорог

  • transport industry railway - транспортная отрасль железнодорожного

  • urban railway - городская железная дорога

  • transcontinental railway - трансконтинентальная железная дорога

  • intergovernmental agreement on the trans-asian railway network - Межправительственное соглашение по Трансазиатской железнодорожной сети

  • along the railway - вдоль железной дороги

  • main railway line - Основная железнодорожная линия

  • Синонимы к railway: railroad, railway line, railway system, railroad track

    Антонимы к railway: qualified worker, skilled worker, trained worker, qualified employees, skilled manpower, skilled people, skilled workforce, trained manpower

    Значение railway: A transport system using rails used to move passengers or goods.

- station [noun]

noun: станция, пункт, место, железнодорожная станция, железнодорожный вокзал, местоположение, общественное положение, ареал, почтовое отделение, авиабаза

adjective: станционный, вокзальный

verb: размещать, ставить на определенное место, помещать, дислоцировать, ставить



This railway station was up and running within a few days of the attack.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Эта железнодорожная станция была введена в эксплуатацию в течение нескольких дней после нападения.

Go to the central railway station.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Езжай на центральный железнодорожный вокзал.

The check-in terminal is in entry 3 of the railway station terminal.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Терминал регистрации пассажиров расположен в подъезде Nº3 железнодорожного вокзала.

The crowning achievement was a cast-iron railway ticket punch that Ostap obtained from the train station.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Венцом всего был чугунный железнодорожный компостер, вытребованный Остапом с пассажирской станции.

For the last twenty years the station of the Orleans railway has stood beside the old faubourg and distracted it, as it does to-day.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

В настоящее время, как и все последние двадцать лет, вокзал Орлеанской железной дороги, расположенный рядом с этим старым предместьем, непрерывно его видоизменяет.

To tell me why you ran out on me at the railway station?

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Чтобы рассказать, почему бросила меня на станции?

Units to Sowerby Bridge railway station.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Все подразделения на станцию.

Following the services, the coffin was taken in procession to the railway station to begin its trip to Portugal.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

После службы гроб был доставлен процессией на железнодорожную станцию, чтобы начать свое путешествие в Португалию.

Bombing of Aldershot Railway Station.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Взрыв на станции Алдершот.

I give it up-when we get to the town we'll go to the railway station, and with luck we may pick up a train there that'll get us back to riverbank to-night.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Я сдаюсь. Как только мы дойдем до города, отправимся тут же на вокзал, и, если нам повезет, мы еще сегодня к вечеру доберемся домой, на Берег Реки.

The moment a passenger approaches the right of way, which he amateurishly calls a railway station, his life is completely changed.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

С той минуты, когда гражданин вступает в полосу отчуждения, которую он по-дилетантски называет вокзалом или станцией, жизнь его резко меняется.

Firstof all, I had to find out which railway station I want for Germany, but it an easy task.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

В первую очередь мне нужно было узнать, какой вокзал мне нужен, чтобы доехать до Германии, но эта задача оказалось очень простой.

And you, Agatha Christie, with your railway station bookstall romances...

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

А вы, Агата Кристи, со своими книжонками из газззетных киосков...

Even if Petenka does not ride fast, he will reach the railway station toward night, Porfiry Vladimirych resumed. Our horses are not overworked.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Теперича, ежели Петенька и не шибко поедет, -опять начал Порфирий Владимирыч, - и тут к вечеру легко до станции железной дороги поспеет.

The transfer to the airport or railway station is available.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Трансферт в аэропорт или на вокзал...

He had just been seeing the others off and had come to Natasha's straight from the railway station.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Он только что проводил своих и явился к Наташе прямо с железной дороги.

You can guess what happened to the relatives who went to Brussels Railway Station.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Вы догадались, что случилось с теми, кто ушёл к Брюссельскому вокзалу.

Palazzo Emo Diedo is a neoclassical palace in Venice, Italy located in the Santa Croce district, overlooking the Grand Canal, opposite the railway station.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Palazzo Emo Diedo-это неоклассический дворец в Венеции, Италия, Расположенный в районе Санта-Кроче, с видом на Большой канал, напротив железнодорожного вокзала.

He understood that she was driving to Ergushovo from the railway station.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Он понял, что она ехала в Ергушово со станции железной дороги.

From the railway station in the distance came the sound of shunting trains, ringing and rumbling, softened almost into melody by the distance.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Издалека, с железнодорожной станции, доносился грохот маневрировавших поездов, смягченный расстоянием и, звучавший почти мелодично.

Hotel Bologna is set in a quiet area near Pisa Centrale Railway Station.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Отель Bologna расположен в тихом районе, недалеко от центрального железнодорожного вокзала Пизы.

Wherever it is placed on the borders of a capital, a railway station is the death of a suburb and the birth of a city.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Всюду, где на окраине столицы появляется железнодорожная станция, умирает предместье и рождается город.

Rip Van Winkle smiled at him, gently and sadly. They took me to the wrong railway station on my departure, he said, and they thought I didn't notice.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

В прямом. Я сел не в тот поезд, когда они выпустили меня из тюрьмы. Они предполагали, что я не пойму.

So you must know the railway station at Vladislav?

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Значит, вам знакома железнодорожная станция во Владиславе?

Nobody at the railway station or buses had recognized the photograph of Mr Curry.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Ни на железной дороге, ни в автобусах никто не опознал мистера Корри.

Six months ago, at a railway station. Victoria, I think.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

С полгода назад, кажется, на вокзале Виктория.

In 2019 a scheme was approved to re-open the town's railway station.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

В 2019 году была утверждена схема повторного открытия городского железнодорожного вокзала.

They were sent to the house of an old Professor who lived in the heart of the country, ten miles from the nearest railway station and two miles from the nearest post office.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Их отправили к старику профессору, который жил в самом центре Англии, в десяти милях от ближайшей почты.

On the railway I had a girl in every station...

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Работавши проводником, у меня были женщины во всех вокзалах.

There was what was left of a railway station and a smashed permanent bridge that could not be repaired and used because it was in plain sight.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Немного дальше были развалины железнодорожной станции и разрушенный мост, который нельзя было починить и использовать, потому что он просматривался со всех сторон.

I have my constables checking hansom cabs for regular fares between the Hamilton railway station and Miss Brown's former address.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Мои констебли проверяют кэбы на маршруте между железнодорожной станцией Гамильтон и бывшим адресом мисс Браун.

Ralph's description had been wired to every port and railway station in England.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Приметы Ральфа были сообщены во все порты и железнодорожные станции Англии.

At the railway station they passed the barrier without difficulty, surrendering their billeting pass to the German officer.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

На вокзале они отдали немецкому офицеру свой пропуск и без осложнений миновали контроль.

It will depart from Leningradsky railway station at 14:38.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Она отправится от Ленинградского вокзала в 14.38.

As soon as I arrived at `Gare du Nord` railway station hall, I went to the information office to inquire about the timetable.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Как только я приехала на вокзал Gare du Nord, я подошла к стойке информации, чтобы узнать расписание движения поездов.

To prove it, I invite you to a railway or a bus station, a port or an airport.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Чтобы доказать это, я приглашаю Вас на железнодорожной или автобусной станции, порта или аэропорта.

It's just routine - we're looking for eye witnesses to an incident at the railway station last night.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Это просто проверка, расспросы про инцидент, на железнодорожной станции, вчера вечером.

Until then, the nearest station is Markinch railway station.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

До тех пор ближайшая станция-железнодорожная станция Маркинч.

The last day came; the house was full of packing-cases, which were being carted off at the front door, to the nearest railway station.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Наступил последний день. В доме было полно ящиков, которые увозили от парадного крыльца к ближайшей железнодорожной станции.

We will be dispatching freight cars to the railway station.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Мы до вокзала грузовые вагоны отправлять будем.

Yes, I must go to the railway station, and if he's not there, then go there and catch him.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Да, надо ехать на станцию железной дороги, а если нет, то поехать туда и уличить его.

You will resume your disguise as the cab driver at Lucknow railway station... and observe all Europeans coming from the north by train.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Ведите наблюдение в качестве извозчика на станции... и сообщайте обо всех европейцах, приезжающих с севера на поезде.

After a while I left them, and went on to the railway station to get as many morning papers as I could.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Вскоре я оставил их и пошел на станцию за утренними газетами.

At the bottom of the hollow there was a railway station.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

На дне котловины была железнодорожная станция.

Cowdenbeath railway station is just off the High Street, via a steep ramp to/from each platform.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Железнодорожная станция Кауденбит находится рядом с главной улицей, по крутому пандусу от/до каждой платформы.

10:00 p.m., after I stash the money in a locker at the railway station,

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

В 10 вечера, положив деньги в камеру хранения на вокзале, я приду в Разводной ключ

If we're going to find a diversion to get into the railway station, we'll find it here.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Если нам нужно устроить диверсию, чтобы попасть на станцию, мы найдем подсказку там.

He be heading for the railway station.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Он отправился прямо на станцию.

'And pack up the furniture so that it can be left at the railway station, till we have met with one?'

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

И запаковать всю мебель, чтобы можно было оставить ее на станции, пока не найдем дом?

I was not at the railway station that night.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Я не была на железнодорожной станции той ночью.

We crossed the brickyard, and stopped at the main dressing station.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Мы прошли заводским двором и остановились у главного перевязочного пункта.

Excited men came into the station about nine o'clock with incredible tidings, and caused no more disturbance than drunkards might have done.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Около девяти часов на станцию стали прибывать взволнованные очевидцы с сенсационными известиями, но они произвели не больше впечатления, чем пьяные, болтающие всякий вздор.

Old pumping station road... past the reservoir.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Дорога у старой насосной станции... на участке после водохранилища.

He went around the end of the train, intending to cross the tracks and find the way to the station.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Он обошел конец поезда в намерении пересечь пути и разыскать дорогу на станцию.

She marked the tone of his voice for later, for when her time came again, and just nodded and went to sit in her Nurses' Station and fiddle with the controls on her equipment.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Этот тон она ему припомнит, когда настанет ее час, - а пока что просто кивнула и ушла на пост возиться со своими регуляторами.

If I knew anything, I'd be straight down the station, wouldn't I?

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Если бы я знал что-нибудь, то я был бы прямиком в участке, верно?

He then went and picked up a message from railway arches near Tower Bridge.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Потом он забрал сообщение у ж/д арки неподалёку от тауэрского моста.

That'll soon stink up the whole police station!

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

От которого скоро провоняет весь полицейский участок.

It was sent to Sutherland in 1958 and operated with CPH railmotors on Sutherland to Helensburgh services on the South Coast railway line.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Он был отправлен в Сазерленд в 1958 году и работал с CPH railmotors на Sutherland to Helensburgh services на железнодорожной линии Южного побережья.



Предлагаем Вашему вниманию современный англо-русский и русско-английский словарь EnglishLib, в котором содержиться более 2 000 000 слов и фраз. На этой странице содержится полезная информации о фразе «from the railway station». А именно, здесь можно найти перевод (значение) «from the railway station» на русском языке, синонимы, антонимы, краткое определение слов: from, the, railway, station , а также произношение и транскрипцию к «from the railway station». Также, к фразе «from the railway station» представлено грамотно составленные примеры предложений для лучшего восприятия слова в контексте.

0You have only looked at
% of the information