From william - перевод, синонимы, произношение, примеры предложений, антонимы, транскрипция

From william - перевод на русский, синонимы, антонимы, примеры в контексте
от Вильяма
Translate

- from [preposition]

preposition: от, из, с, судя по

- william [noun]

noun: Уильям, Вильям, Вильгельм



Since when did William P. Moran of Detroit, Michigan become pre-eminent in the field?

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

С каких пор Уильям П. Моран из Детройта, Мичиган, стал выдающимся экспертом?

Bristly white hair sprouted from his ears and nostrils.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

В ушах и в носу растут колючие белые волосы.

So we have begun to develop a tool that allows us to extract images from websites like Flickr, based on their geotags, to complete reconstructions.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

И мы начали разрабатывать инструмент, который помогает извлекать картинки с сайтов, подобным Flickr, основываясь на геотэгах, чтобы завершить реконструкции.

Our job was to find out how many Iraqis had been forced from their homes as a result of the war, and what they needed.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Работа заключалась в том, чтобы выяснить, сколько иракцев были вынуждены покинуть свои дома из-за войны, и как им помочь.

These are the candidates from the recent presidential election in the tiny island nation of São Tomé and Príncipe, 199,000 inhabitants, off the coast of West Africa.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Вот кандидаты с последних президентских выборов крошечного островного государства Сан-Томе и Принсипи с населением 199 000 жителей, которое находится у западного побережья Африки.

After talking to a scientist, we thought, maybe the perfect concoction of Ani is like 10 percent collarbone, 30 percent underarm, 40 percent bikini line and so forth, and occasionally I let researchers from other labs take a sniff of my samples.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Побеседовав с учёным, мы решили, что лучшее представление об Ани дадут 10% ключицы, 30% подмышки, 40% линии бикини и так далее, и время от времени я давала исследователям из других лабораторий понюхать мои образцы.

Now, I don't see how an unemployed cashier from Wal-Mart reinvents herself or himself at 50 as a designer of virtual worlds, and certainly I don't see how the millions of unemployed Bangladeshi textile workers will be able to do that.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Так вот, я сомневаюсь, что безработный кассир или кассирша из торгового центра сможет в 50 лет переквалифицироваться в дизайнера виртуальных миров, и уж я совсем не уверен, что это смогут сделать миллионы оставшихся без работы работников текстильной промышленности в Бангладеш.

You point out that it's different from intelligence, the intelligence that we're building in machines, and that there's actually a lot of mystery around it.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Вы указываете на её отличие от интеллекта — того интеллекта, которым мы наделяем машины, — и на то, что она окружена таинственностью.

Filling up these clear plastic bottles with dirty water from streams on the roadside.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Они наполняли чистые пластиковые бутылки грязной водой из ручьёв, которые текли по обочине дороги.

I walked back the two miles from my neurologist's office to my house.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Прошла чуть больше трёх километров от его офиса до дома пешком.

It's been four years, and I've still never been as well as I was the minute before I walked home from my neurologist's office.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Прошло четыре года, но мне ещё ни разу не было лучше, чем за минуту до того, как я вышла от невролога.

It's your own immune system that's developed resistance and resilience to this bacteria that fights it off, and you actually never get the infection, which is very different from, say, our treatments.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Она вырабатывает устойчивость к бактериям, и вы не можете заразиться, что очень отличает вакцинацию от лечебных процедур.

Behind me, you see a beautiful pattern, and this pattern actually emerges just from drawing circles in a very particular way.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Позади меня вы видите красивый узор, который получается из окружностей, нарисованных определённым образом.

I received a complaint from Chairman Keel about the delay.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Я получил жалобу от Председателя Кила насчёт той задержки.

The view from the window includes the Jefferson Memorial.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Отсюда из окна открывается вид на памятник президенту Джеферсону.

And they never stole change from my coin jar.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

И они никогда не крали мелочь из моей копилки

He sees Lennie remove a flashlight from the backpack.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Он видит, как Ленни вынимает из рюкзака фонарь.

Kitty retrieved the disc this morning from Borstein's lab.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Китти достала этот диск этим утром из лаборатории Борштейна.

Each one of them disappears from their normal lives.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Каждый из них ведёт обычную жизнь и вдруг исчезает.

The shell can be accessed from any terminal inside Division.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Оболочка может быть доступна с любого компьютера внутри Подразделения.

Great Britain can be also proud by some of her prominent artists, such as Thomas Gainsborough, William Hogarth, Sir Joshua Reynolds, John Constable and several others.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Великобритания также может гордиться некоторыми выдающимися художниками, такими как Томас Гейнсборо, Уильям Хогарт, сэр Джошуа Рейнольдс, Джон Констебл и некоторыми другими.

William alone was responsible for the disgrace she was now suffering.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Ведь Вильгельм лично виновен в унижении, которому ее сейчас подвергают.

Silence descended upon the gathering as William II made his way to his chair positioned atop a platform.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

В зале наступила мертвая тишина, когда Вильгельм шел к своему установленному на возвышении трону.

Imagine some little creature — the physicist William Thomson later called it, rather to Maxwell’s dismay, a demon — that can see each individual molecule in the box.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Представьте себе микроскопическое существо — физик Уильям Томсон позднее назовет его, скорее к огорчению Максвелла, демоном — который способен видеть каждую отдельную молекулу в сосуде.

It's no secret we've proven unethical behavior in superintendent Colvin's administration, most notably with her former chief of staff Mr. William Hampton.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Не секрет, что мы доказали неэтичное поведение в администрации суперинтенданта Колвин, особенно с её бывшим начальником штаба, г-ном Уильямом Хамптоном.

The show was the same, but the thespian who played William Borgens for nearly twenty years was gone.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Ситком был все тот же, но актера, игравшего Уильяма Борджена почти двадцать лет, больше не было.

William Adams, the navigator, is dead.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Уильям Адамс, мореплаватель, умер.

Well, William's history isn't exactly pristine.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Прошлое Уильяма не совсем безупречно.

My condolences on William's death.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Мои соболезнования по поводу Уильямса.

You are the daughter of a Huguenot conspirator against the king, funded and supported by William of Orange.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Вы - дочь гугенотки, участвовавшей в заговоре против короля, замыслы которой поддерживал и субсидировал Вильгельм Оранский.

She became pregnant with William.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Она забеременнела от Уильяма

There are four chambermaids, the head waiter and three under him and Henry in the bar. William does the boots and shoes. Then there's the cook and two under her.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

У нас работают четыре горничные, один метрдотель и три официанта. Кроме того, бармен Генри, повариха с двумя помощницами и Уильям- он занимается чисткой обуви.

I found this in a pile of William Johnson's a cappella junk.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Я нашёл это в куче, предназначенной на выброс по а капелла Уильяма Джонсона.

I flexed my toes inside the boots I had borrowed from Sir William's dressing-room, but there seemed to be nothing wrong.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Я пошевелил пальцами в сапогах, которые позаимствовал в гардеробной сэра Уильяма, но никаких неприятных ощущений не испытал.

Owen and his son, William, sailed to America in October 1824 to establish an experimental community in Indiana.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Оуэн и его сын Уильям отплыли в Америку в октябре 1824 года, чтобы основать экспериментальное сообщество в Индиане.

William T. Wofford; right rear, Brig. Gen.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Уильям Т. Уоффорд; справа сзади, бригадный генерал.

William Bainbridge Reynolds, who had designed the metal work for the Law Courts, undertook all of the wrought-ironwork in and around the Mansion.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Уильям Бейнбридж Рейнольдс, который проектировал металлоконструкции для судов, взял на себя все кованые работы внутри и вокруг особняка.

He is a nephew of Kofi Asante Ofori-Atta and William Ofori Atta.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Он племянник Кофи Асанте Офори-Атты и Уильяма Офори-Атты.

William Ide gave an impassioned speech urging the rebels to stay in Sonoma and start a new republic.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Уильям Идэ произнес страстную речь, призывая мятежников остаться в Сономе и основать новую республику.

The Earthly Paradise by William Morris is an epic poem.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Земной рай Уильяма Морриса-это эпическая поэма.

Two days later, a 19-year-old employee of PDM Contractors named William Bundy disappeared after informing his family he was to attend a party.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Два дня спустя 19-летний сотрудник PDM Contractors по имени Уильям Банди исчез после того, как сообщил своей семье, что собирается посетить вечеринку.

Empire Sunbeam was a 6,711 GRT cargo ship which was built by William Gray & Co Ltd, West Hartlepool.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Empire Sunbeam был грузовым кораблем 6 711 GRT, который был построен William Gray & Co Ltd, West Hartlepool.

In 1880, William Burton Baker was issued British Patent No. 2950 for his double lever corkscrew, with both levers articulated onto the upper end of the shank.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

В 1880 году Уильяму Бертону Бейкеру был выдан британский патент № 2950 на его двойной рычажный штопор, причем оба рычага шарнирно закреплены на верхнем конце хвостовика.

William Hoy, a deaf-mute who was cruelly nicknamed Dummy, caught the routine fly, and with that the American League was officially underway.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Уильям Хой, глухонемой, которого жестоко прозвали тупицей, поймал обычную муху, и с этим американская лига официально вступила в силу.

William James Sidis was born to Jewish emigrants from Ukraine, on April 1, 1898, in New York City.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Уильям Джеймс Сидис родился 1 апреля 1898 года в Нью-Йорке в семье еврейских эмигрантов из Украины.

He spent only about half as much time abroad during his reign as did William III, who also reigned for 13 years.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Во время своего правления он проводил за границей лишь вдвое меньше времени, чем Вильгельм III, который также правил в течение 13 лет.

HMS Pique was a wooden fifth-rate sailing frigate of the Royal Navy, designed by Sir William Symonds.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

ГМС Пике был деревянный пятого курса парусный фрегат Королевского флота, спроектированный сэром Уильям Саймондс.

When the First World War broke out in 1914 William Wanklyn joined the Calcutta Light Horse.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Когда в 1914 году началась Первая Мировая война, Уильям Ванклин вступил в Калькуттскую легкую кавалерию.

On 19/29 October William's fleet departed from Hellevoetsluis.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

19/29 октября флот Вильгельма вышел из Хеллевутслюиса.

The conquest of England in 1066 by William, Duke of Normandy, was crucial in terms of both political and social change.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Завоевание Англии в 1066 году Вильгельмом, герцогом Нормандским, имело решающее значение с точки зрения как политических, так и социальных перемен.

By the end of the Civil War, the Union's top three generals–Ulysses S. Grant, William Tecumseh Sherman, and Philip Sheridan–were all from Ohio.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

К концу Гражданской войны три лучших генерала Союза-Улисс С. Грант, Уильям Текумсе Шерман и Филип Шеридан–все были из Огайо.

ESV translator William D. Mounce has called these arguments against the ESV ad hominem.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Переводчик ESV Уильям Д. Моунс назвал эти аргументы против ESV ad hominem.

Since touring with Karma to Burn members Rob Oswald and William Mecum in 2010 and 2011, Year Long Disaster has remained largely inactive.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

После тура с карма, чтобы сжечь членов Роб Освальд и Уильям карманный справочник в 2010 и 2011, год катастрофы остается практически неактивным.

Psychologist William J. Knaus estimated that more than 90% of college students procrastinate.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

По оценкам психолога Уильяма Дж. Кнауса, более 90% студентов колледжа прокрастинируют.

This tranquility disappeared when the British consul in Rio de Janeiro, William Dougal Christie, nearly sparked a war between his nation and Brazil.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Это спокойствие исчезло, когда британский консул в Рио-де-Жанейро Уильям Дугал Кристи чуть не развязал войну между своей страной и Бразилией.

On the death of Kippax, Baker succeeded to his business, afterwards removing to Ingram Court, where he was in partnership with John William Galabin.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

После смерти Киппакса Бейкер унаследовал его бизнес, после чего переехал в Ингрэм-корт, где он был в партнерстве с Джоном Уильямом Галабином.

New Jersey judge William J. Brennan was appointed to the Supreme Court by President Dwight D. Eisenhower in 1956 by a recess appointment.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Судья из Нью-Джерси Уильям Дж. Бреннан был назначен в Верховный суд президентом Дуайтом Д. Эйзенхауэром в 1956 году на перерыв.

The lizard promises William that he will produce a medium-sized dragon with colored lights for the party.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Ящерица обещает Уильяму, что он произведет среднего размера дракона с цветными огнями для вечеринки.

One Second After is a 2009 novel by American writer William R. Forstchen.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Одну секунду после 2009 роман американского писателя Уильяма Р.-Ра.



Предлагаем Вашему вниманию современный англо-русский и русско-английский словарь EnglishLib, в котором содержиться более 2 000 000 слов и фраз. На этой странице содержится полезная информации о фразе «from william». А именно, здесь можно найти перевод (значение) «from william» на русском языке, синонимы, антонимы, краткое определение слов: from, william , а также произношение и транскрипцию к «from william». Также, к фразе «from william» представлено грамотно составленные примеры предложений для лучшего восприятия слова в контексте.

0You have only looked at
% of the information