Eminent - перевод, синонимы, произношение, примеры предложений, антонимы, транскрипция, определение

Eminent - перевод на русский, синонимы, антонимы, примеры в контексте
выдающийся
Translate
амер. |ˈemɪnənt| американское произношение слова
брит. |ˈɛmɪnənt| британское произношение слова

  • eminent [ˈemɪnənt] прил
    1. выдающийся, видный, высокопоставленный
      (prominent, senior)
      • eminent scientist – выдающийся ученый
      • eminent personality – видный деятель
    2. знаменитый, именитый, известный, авторитетный
      (renowned, famous, reputable)
      • eminent historian – знаменитый историк
      • eminent musicians – именитые музыканты
    3. высокий
      (high)
    4. знатный
      (notable)
    5. замечательный
      (remarkable)
  • eminent [ˈemɪnənt] сущ
    1. видные деятели
      (dignitaries)
  • eminent [ˈemɪnənt] прич
    1. возвышенный
      (sublime)

adjective
выдающийсяoutstanding, prominent, eminent, distinguished, remarkable, extraordinary
видныйprominent, eminent, conspicuous, distinguished, sightly, first-string
именитыйeminent
знаменитыйfamous, renowned, celebrated, illustrious, famed, eminent
замечательныйremarkable, wonderful, great, admirable, marvelous, eminent
возвышающийсяtowering, soaring, dominant, domineering, eminent

  • eminent прил
    • prominent · famous · renowned · preeminent · known · visible · conspicuous
    • outstanding · remarkable · high up
    • high

adjective

  • illustrious, distinguished, renowned, esteemed, preeminent, notable, noteworthy, great, prestigious, important, influential, affluential, outstanding, noted, of note, famous, celebrated, prominent, well-known, lionized, acclaimed, exalted, revered, august, venerable
  • obvious, clear, conspicuous, marked, singular, signal, total, complete, utter, absolute, thorough, perfect, downright, sheer
  • high
  • soaring, towering, lofty

disrespected, inferior, undistinguished, unnotable, unimportant

Eminent (of a person) famous and respected within a particular sphere or profession.



In the early 19th century, the family business of William Banting of St. James’s Street, London, was among the most eminent companies of funeral directors in Britain.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

В начале XIX века семейный бизнес Уильяма Бантинга с Сент-Джеймс-стрит, Лондон, был одним из самых известных компаний похоронных директоров в Великобритании.

Of permanent importance was the Napoleonic Code created by eminent jurists under Napoleon's supervision.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Непреходящее значение имел Кодекс Наполеона, созданный выдающимися юристами под руководством Наполеона.

Edward H. Schafer, an eminent scholar of Tang dynasty literature and history, discussed langgan in several books and articles.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Шефер, выдающийся исследователь литературы и истории династии Тан, обсуждал лангган в нескольких книгах и статьях.

The home was that of Arthur Abell, the pre-eminent Berlin music critic for the American magazine, Musical Courier.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Дом принадлежал Артуру Абелю, выдающемуся Берлинскому музыкальному критику американского журнала музыкальный Курьер.

N M Rothschild & Sons was pre-eminent in raising this capital for the government of the newly formed Empire of Brazil on the London market.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Компания Ротшильд и сыновья занимала видное место в привлечении этого капитала для правительства новообразованной Бразильской империи на лондонском рынке.

With the consent of all the great saints presents there, it was decided that Bhrigu will test and decide who was pre-eminent.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

С согласия всех великих святых, присутствующих там, было решено, что Бхригу будет проверять и решать, кто был выдающимся.

And how can you say with a straight face that I did not mentioning how eminent an expert he was?

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

И как вы можете с невозмутимым видом утверждать, что я не упомянул о том, каким выдающимся специалистом он был?

While working for the latter family, she fell in love with their son, Kazimierz Żorawski, a future eminent mathematician.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Работая в этой семье, она влюбилась в их сына Казимежа Жоравского, будущего выдающегося математика.

Although the magazine never lost its touches of humor, it soon established itself as a pre-eminent forum for serious fiction, essays and journalism.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Несмотря на то, что журнал никогда не терял своих оттенков юмора, он вскоре зарекомендовал себя как выдающийся форум для серьезной художественной литературы, эссе и журналистики.

John Agyekum Kufuor instituted the Committee of Eminent Chiefs headed by Osei Tutu II to intervene the 2002 Dagbon chieftaincy crisis.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Джон Агиекум Куфуор учредил комитет выдающихся вождей во главе с Осеем Туту II, чтобы вмешаться в кризис вождества Дагбонов 2002 года.

This was in direct contradiction to the ideas of the eminent virologist Norman Pirie, though her observation ultimately proved correct.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Это находилось в прямом противоречии с идеями выдающегося вирусолога Нормана Пири, хотя ее наблюдение в конечном итоге оказалось верным.

The next morning Dr. Clark pronounced him fine, but Emma kept him indoors and he was visited by eminent scientists.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

На следующее утро доктор Кларк объявил, что с ним все в порядке, но Эмма не пустила его в дом, и его посетили выдающиеся ученые.

I was so pleased when the city took my suggestion to protect its heritage status and invoke eminent domain.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Я был так рад, когда город согласился с мои предложением сохранить его статус наследия и применять принудительное отчуждение частной собственности.

Laland and his colleagues also challenge the pre-eminent place that natural selection gets in explanations for how life got to be the way it is.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Лаланд и его коллеги также оспаривают главенствующую роль естественного отбора в объяснении того, как все-таки жизнь стала такой, какой мы сейчас ее знаем.

However, despite the Priories eminent position it was relatively poor in comparison to the Abbey of St John.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Однако, несмотря на выдающееся положение приоратов, он был относительно беден по сравнению с аббатством Святого Иоанна.

Next time the eminent domain vote comes before city council, it's got to lose.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Когда голосование по отчуждению частной собственности снова предстанет перед городским советом, он должен проиграть.

The school opened with a faculty of eminent professors and secured a large student body.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Школа открылась с факультетом выдающихся профессоров и обеспечила большое количество студентов.

But we have taken advice from the most eminent of all of our canon lawyers.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Но мы вняли совету самого выдающегося из наших церковных юристов.

Until the completion of the Oxford English Dictionary 150 years later, Johnson's was the pre-eminent British dictionary.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

До завершения работы над Оксфордским английским словарем 150 лет спустя, словарь Джонсона был самым выдающимся британским словарем.

On April 14, 2009, Griffin accepted a position as eminent scholar and a professor of mechanical and aerospace engineering at the University of Alabama in Huntsville.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

14 апреля 2009 года Гриффин принял должность выдающегося ученого и профессора механики и аэрокосмической инженерии в Университете Алабамы в Хантсвилле.

Lower down, under the heading World-Wide Enigma was an article which began as follows: 'Take a seat,' the eminent scientist Persikov invited me hospitably...

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Ниже под заголовком Мировая загадка начиналась статья словами: Садитесь, -приветливо сказал нам маститый ученый Персиков...

The eminent ours are Sri. A.C. Vasu editor of Encyclopedia, Sri.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Самые выдающиеся наши - это Шри. А. С. ВАСУ редактор Энциклопедии, Шри.

The female meanwhile sits in an eminent position and preens, returning to the nest a minute or two before the male arrives with food for her.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Самка тем временем сидит на возвышении и прихорашивается, возвращаясь в гнездо за минуту или две до того, как самец принесет ей еду.

Charles Dickens dedicated his novel Martin Chuzzlewit to her and she had many royal and eminent friends.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Чарльз Диккенс посвятил ей свой роман Мартин Чезлвит, и у нее было много королевских и выдающихся друзей.

Dr. Gerard is a very eminent physician with a worldwide reputation. Any statement he makes is bound to be received with attention.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Доктор Жерар - всемирно известный врач, к словам которого было необходимо отнестись внимательно.

They were not eminent people, and there are few records concerning them except for the usual papers on birth, marriage, land ownership, and death.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Г амильтоны ничем не прославились, и документированные сведения об их истории можно почерпнуть разве что из обычного набора свидетельств о рождении, браке, землевладении и смерти.

Ramdas had numerous disciples among whom Kalyan Swami was the most eminent.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

У рамдаса было много учеников, среди которых кальян Свами был самым выдающимся.

Of the eminent scientist's body there was no trace.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

От знаменитого ученого не осталось никаких следов.

Schuchardt may be most eminent as a vascologist.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Шухардт может быть самым выдающимся васкологом.

I get the impression from the article that it may be that in the US, what we would call compulsory purchase, is called eminent domain.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

У меня сложилось впечатление из этой статьи, что в США то, что мы назвали бы обязательной покупкой, называется именным доменом.

They were pre-eminent in creating new cultural forms such as reggae music, calypso and rastafarianism within the Caribbean.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Они были выдающимися в создании новых культурных форм, таких как музыка регги, Калипсо и растафарианство в Карибском бассейне.

There were many other elections and appointments to eminent scientific bodies; these and his many academic awards are listed in the Life and Letters.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Было много других выборов и назначений в видные научные органы; эти и многие его академические награды перечислены в житии и письмах.

An award for most eminent critic.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Премию самый выдающийся критик.

Crowds have come out to cheer him and eminent men have made speeches to praise him.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Его приветствовали толпы людей, ...и видные мужи произносили речи, восхваляющие его.

In 1992, Pennsylvania governor Bob Casey invoked eminent domain on all property in the borough, condemning all the buildings within.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

В 1992 году губернатор Пенсильвании Боб Кейси сослался на выдающийся домен на всю собственность в округе, осудив все здания внутри.

A Review of General Psychology survey, published in 2002, ranked Adler as the 67th most eminent psychologist of the 20th century.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

В обзоре обзор общей психологии, опубликованном в 2002 году, Адлер был признан 67-м самым выдающимся психологом XX века.

School districts have the power to tax their residents and to assert eminent domain over privately owned property.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Школьные округа имеют право облагать налогом своих жителей и заявлять права на владение частной собственностью.

She's doing research for a novel about an eminent psychoanalyst.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Она проводит исследование для романа о психиатре.

Please re-read the Qwyrxian comment; it makes eminent sense.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Пожалуйста, перечитайте комментарий Квирксианца; он имеет выдающийся смысл.

Honours came to him in abundance as an eminent writer and not as a public official.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Почести достались ему в изобилии как выдающемуся писателю, а не как государственному чиновнику.

Eminent physicians like Theodore Billroth, Clemens von Pirquet, and Anton von Eiselsberg have built upon the achievements of the 19th-century Vienna School of Medicine.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Выдающиеся врачи, такие как Теодор Бильрот, Клеменс фон Пирке и Антон фон Айзельсберг, опирались на достижения Венской Медицинской школы XIX века.

The tough examination is assessed by both highly qualified Pakistani and eminent international ophthalmic consultants.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Жесткое обследование оценивается как высококвалифицированными пакистанскими, так и выдающимися международными офтальмологическими консультантами.

The sculpture was discovered during excavations in the late 1930s carried out by the eminent British archaeologist Sir Max Mallowan at Tell Brak, north eastern Syria.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Скульптура была обнаружена во время раскопок в конце 1930-х годов, проведенных выдающимся британским археологом сэром Максом Маллоуэном в Телль-Брэке, северо-восточная Сирия.

l just want everyone here to know that I am the pre-eminent Proust scholar in the United States.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Я хочу, чтобы все знали, что я ведущий специалист по Прусту среди ученых Америки.

It was a unique attack, directed at a symbol of allegiance from an eminent chieftain.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Это была направленная атака на символ преданности влиятельного вождя.

An eminent example of composers of the jazz mass was Mary Lou Williams.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Выдающимся примером композиторов джазовой мессы была Мэри Лу Уильямс.

It would not be fitting for such eminent potentates to receive their underlings in person on such an occasion.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Столь могущественным особам, быть может, и не подобало в подобных случаях лично приветствовать своих подданных.

However eminent Chinese authorities, modern genetic studies, and archaeologists have debunked this theory.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Однако выдающиеся китайские власти, современные генетические исследования и археологи развенчали эту теорию.

It is a nonprofit organization comprised of eminent computer science professionals.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Это некоммерческая организация, которая состоит из именитых профессионалов компьютерных наук.

Even you, an eminent physician.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Вы - выдающийся врач.

The figures depicted are of Johannes Gutenberg and William Morris, both eminent in the field of printing.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

На них изображены Иоганн Гутенберг и Уильям Моррис, оба выдающиеся деятели в области книгопечатания.

In 2007, Simon Moss revealed a newly discovered pamphlet called Mr Durward Lely, The Eminent Tenor.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

В 2007 году Саймон Мосс опубликовал недавно открытую брошюру под названием Мистер Дурвард Лели, выдающийся тенор.

In a remarkable 2002 paper in a cartographic journal, the eminent Russian cartographer and historian of science, Alexey Postnikov, explains why this was so.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

В одной весьма примечательной статье, опубликованной в 2002 году в картографическом журнале, известный российский картограф и историк науки Алексей Постников объясняет, почему была такая система.

THANKS TO NONE OTHER THAN PITTSBURGH'S PRE-EMINENT PARTY PLANNER AND OUR HOSTESS FOR THE EVENING.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Благодаря никому иному, как выдающемуся питтсбургскому организатору вечеринок – и нашей хозяйке вечера –



0You have only looked at
% of the information