Front bench - перевод, синонимы, произношение, примеры предложений, антонимы, транскрипция
noun: перед, фронт, фасад, передняя сторона, передок, лицевая сторона, прикрытие, лицо, набережная, ширма
adjective: передний, переднеязычный
verb: противостоять, быть обращенным к, служить прикрытием, служить ширмой, быть главарем, выходить на, выходить окнами
occluded front - окклюзионный фронт
front end port - внешний порт
all quiet on the western front - На западном фронте без перемен
front screen wiper - стеклоочиститель ветрового стекла
dead-front switchboard - распределительный щит с закрытыми токоведущими частями
front scissors - прямое скрещение
front zipper - молния спереди
front zipper closure - застежка на молнии спереди
front wing - переднее крыло
in front of it - перед ней
Синонимы к front: lead, leading, in first place, foremost, first, prow, foremost part, anterior, fore, forefront
Антонимы к front: rear, side, hand, rear side, after
Значение front: of or at the front.
noun: верстак, скамейка, скамья, станок, уступ, судьи, место, суд, карниз, терраса
verb: демонстрировать на выставке
work bench - рабочий стол
bench chisel - ручное зубило
bench face - борт уступа
belt bench - конвейерный уступ
excavator bench - экскаваторный уступ
bench ax - плотничий топор
bench axe - плотничий топор
bench top laboratory sifter - лабораторный рассевок
cambered bench press bar - изогнутый гриф для жима лежа
bench-type machine tool - настольный станок
Синонимы к bench: bleacher, pew, seat, stall, settle, counter, worktable, worktop, work surface, workbench
Антонимы к bench: concurring, consistent, corresponding, depose, dislodge, upgrade, yield, abet, champion, crew
Значение bench: a long seat for several people, typically made of wood or stone.
front row, first row, top row, first rank, forefront, front line, front rank, front, front seat, front burner
The driver sat on a separate, front-facing bench, typically in an elevated position outside the passengers' enclosed cabin. |
Водитель сидел на отдельной передней скамье, обычно на возвышении перед закрытой пассажирской кабиной. |
Sometimes the front bench team consists of more than just the principal positions. |
Иногда передняя скамейка команды состоит не только из основных позиций. |
Shepherd leaned across the bench seats at the front of the van and tapped the kid on the shoulder with his gun. |
Шеферд перегнулся через переднее сиденье фургона и ткнул парня пистолетом в плечо. |
In the United Kingdom, while the Labour Party was in opposition in 1992–97, its front bench received funding from blind trusts. |
В Соединенном Королевстве, когда Лейбористская партия находилась в оппозиции в 1992-97 годах, ее передняя скамья получала финансирование от слепых трестов. |
Later that year he relinquished his front bench role, and remained on the backbench until his appointment as a parliamentary secretary in 1995. |
Позже в том же году он отказался от своей роли переднего сидения и оставался на заднем сидении до своего назначения парламентским секретарем в 1995 году. |
This upset the Conservative front bench but gained support from Liberals. |
Это расстроило консервативную переднюю скамью, но получило поддержку либералов. |
The last words she said with a scorn that would have withered a whole front bench of cabinet ministers. |
Последние слова были произнесены с таким презрением, которое могло бы испепелить весь кабинет министров. |
Водитель сидит на отдельной передней скамейке. |
|
The leftist Broad Front bench submitted a motion for the vacancy request to be debated in the plenary session of the Congress. |
Левая широкая передняя скамья внесла предложение о том, чтобы просьба о вакансиях была обсуждена на пленарном заседании Конгресса. |
He sat down on the bench in front of the shop and stared into space. |
Посидел на скамье перед кузницей, глядя в пространство. |
Three-quarters of the diplomatic service and half the government front bench all sharing one tea trolley, it's for the best, believe me. |
Три четверти дипломатической службы и половина правительственной верхушки, пользуются одним сервировочным столиком, и это к лучшему, можешь мне поверить. |
He returned on 2 August, affirmed the oath in Māori and as leader of the Mana Party took a seat on the front bench. |
Он вернулся 2 августа, подтвердил присягу на языке маори и в качестве лидера партии Мана занял место на передней скамье. |
Two-tone paint was available and instead of the front bench seat, there were two bucket seats. |
Была доступна двухцветная краска, и вместо переднего сиденья скамейки было два ковшеобразных сиденья. |
Annie sat down gingerly on one end of a park bench, stretching her left leg carefully in front of her. |
Анни осторожно села на край садовой скамейки и вытянула вперед раненую ногу. |
And so it turns out I will not be seeking a front bench position in the foreseeable future. |
И, поскольку так сложилось, я не буду пытаться занять какой-либо пост в обозримом будущем. |
Nobody'll say anything. McMurphy walks up and down in front of that bench, running his hand around in that thick hair. |
Никто не отвечает. Макмерфи расхаживает вдоль скамьи и ерошит густые волосы. |
All configurations have a driver and front passenger seat forward, and a three-seat bench seat at the rear that splits and folds flat against the sides of the cabin. |
Все конфигурации имеют водительское и переднее пассажирское сиденья спереди,а также трехместное скамейчатое сиденье сзади, которое раздваивается и складывается по бокам кабины. |
On 27 March 2019, she resigned from the Labour front bench for a second time to vote against a second Brexit referendum. |
27 марта 2019 года она во второй раз покинула скамью лейбористов, чтобы проголосовать против второго референдума по Brexit. |
In the last three years alone there've been 12 cases where hard-to-catch criminals, they show up in front of his bench, they claim they've been set up |
Только за последние три года, было 12 дел, где неуловимые преступники сидели на скамейке напротив него и утверждали, что их подставили. |
Collins would have his opportunity to argue the law in front of the expanded bench. |
У Коллинза будет возможность оспорить закон перед расширенной скамьей присяжных. |
Good to have you in front of the bench as always. |
Как всегда, перед скамьей. |
It produced laughter throughout the House, except on the government front bench where, with one exception, all the faces were stony. |
Это вызвало смех во всем доме, за исключением правительственной скамьи, где, за одним исключением, все лица были каменными. |
Iain Macleod, Edward Boyle, Quintin Hogg and Robert Carr all threatened to resign from the front bench unless Powell was sacked. |
Иэн Маклауд, Эдвард Бойл, Квинтин Хогг и Роберт Карр-все они угрожали уйти с первой скамьи, если Пауэлл не будет уволен. |
At that time, I was a member of the Opposition Front Bench - or Shadow Government - in Britain's House of Lords. |
В то время я был одним из лидеров оппозиции (или Теневого кабинета) в Палате лордов Великобритании. |
A four-seat car with full space for the front bucket seats and a rear bench seat was standard. |
Четырехместный автомобиль с полным пространством для передних ковшеобразных сидений и заднего скамейчатого сиденья был стандартным. |
After forming a Conservative minority government on 11 June 2017, May faced a significant number of front bench resignations. |
После формирования правительства консервативного меньшинства 11 июня 2017 года Мэй столкнулась со значительным числом отставок с передних скамей. |
and Tracy found herself moving toward the bench. The judge was scanning a sheet of paper in front of him, his head bobbing up and down. |
Трейси вдруг обнаружила, что направляется к скамье. Судья рассматривал лист бумаги, лежавший перед ним, голова его дергалась вверх-вниз. |
In front of a tent an elderly lady sat on a bench and watched. |
На скамеечке у крайней палатки сидела наблюдавшая за ними пожилая женщина. |
The votes in favor were from the bench of Popular Force, APRA, Broad Front and Popular Action. |
Голоса за были поданы со скамьи Народных сил, Апра, широкого фронта и народного действия. |
She nodded and he carefully handed her down the front steps and led her across the grass to the iron bench beneath the largest oak in the front yard. |
Она кивнула, и он бережно помог ей спуститься по ступенькам веранды и повел через газон к чугунной скамье под огромным дубом напротив входа в дом. |
And I have a fake tooth in the front because I fell and hit a cement bench with my mouth. |
А еще я упала лицом на бордюр, и впереди теперь коронка. |
In 1997 he returned to the front bench as Minister for Lands, Fair Trading, and Parliamentary and Electoral Affairs, but he lost his seat in 2001. |
В 1997 году он вернулся на переднюю скамью в качестве министра земель, справедливой торговли и парламентских и избирательных дел, но в 2001 году он потерял свое место. |
A masonry ledge in front of the three other walls probably served as a bench. |
Каменный выступ перед тремя другими стенами, вероятно, служил скамейкой. |
The front bench team is divided into departmental sub-units, the principal ones being the economy, foreign policy and immigration. |
Первая скамейка команды разделена на департаментские подразделения, основными из которых являются экономика, внешняя политика и иммиграция. |
That power, real power, is only ever on the front bench, isn't it? |
Эта власть, настоящая власть дана только тем, кто сидит в первых рядах. |
In front of the memorial lies a bench, which commemorates all victims and allows visitors to sit and reflect on the disaster. |
Перед мемориалом стоит скамейка, которая увековечивает память всех погибших и позволяет посетителям посидеть и поразмышлять о катастрофе. |
He spent some time that morning sitting on a bench in front of Chardin's still life of pipes and drinking-vessels on a stone table. |
В то утро он посидел на скамье перед шарденовским натюрмортом, разглядывая трубки и бокалы на каменном столе. |
Judge Taylor was on the bench, looking like a sleepy old shark, his pilot fish writing rapidly below in front of him. |
На возвышении сидел судья Тейлор, похожий на сонную старую акулу, а пород ним, пониже, что-то быстро писала его рыба-лоцман. |
The LX accommodated seven passengers with two front buckets, a removable three-seat middle bench, and a 2-seat third row bench. |
LX вмещал семь пассажиров с двумя передними ведрами, съемной трехместной средней скамьей и двухместной скамьей третьего ряда. |
A floor-mounted shifter became available on a model called the D-type, which also had front bucket seats rather than a full-width bench. |
Напольный переключатель стал доступен на модели под названием D-type,которая также имела передние ковшеобразные сиденья, а не скамейку во всю ширину. |
The 2WD deluxe model came with front bench seats of varying patterns to match the door trim and interior in blue, black or tan. |
Модель 2WD deluxe была оснащена передними сиденьями с различными узорами, чтобы соответствовать отделке двери и интерьеру в синем, черном или коричневом цвете. |
To get rid of an odd habit he had of involuntarily lifting his shoulder, he practiced his speeches in front of a mirror, and he suspended a sword from the ceiling so that if he raised his shoulder, it would hurt. |
Чтобы избавиться от нелепой привычки приподнимать одно плечо, он практиковал свои речи перед зеркалом, на потолке возле которого висел меч, так что если он приподнимал плечо, ему было больно. |
What can we do that changes this forecast that's in front of us? |
Что мы можем сделать, чтобы изменить прогноз ожидающей нас ситуации? |
And she practically accosted me in front of my office the other night. |
И она практически пристала ко мне позавчера перед моим офисом. |
Gabriel found him seated on a bench next to a gravel footpath, surrounded by a gang of pigeons. |
Габриель обнаружил его на лавочке рядом с посыпанной гравием дорожкой. |
Only Kate and Garrett were in the front room, arguing playfully about the nutritional value of animal blood. |
В гостиной остались только Кейт с Гарретом, оживленно спорящие о питательной ценности животной крови. |
The old man wouldn't want to confess ancient evils in front of a crowd. |
Старик не захочет признаваться в старых грехах на глазах восхищенной публики. |
They want to feature us on the front page of the Sunday Style section. |
Они поставят нас на первую страницу в рубрике Стиль. |
Unduly depressed by a sense of her own superfluity she thought he probably scorned her; and quite broken in spirit sat down on a bench. |
Чрезмерно подавленная сознанием своей никчемности, она подумала, что он, вероятно, презирает ее, и, окончательно упав духом, присела на скамью. |
Everyone got para and Pete chucked a whitey, so we had to bench him. |
Все дико присели на измену, а Пит стал белый как мел – пришлось его бросить. |
The two, side by side walked slowly, she leaning upon him, and he restraining his pace, which he regulated by hers; in front of them a swarm of midges fluttered, buzzing in the warm air. |
Эмма и Леон медленно шли рядом, она опиралась на его руку, а он приноравливался к ее шагу. Перед ними в знойном воздухе кружилась, жужжа, мошкара. |
I followed the course of the canalised stream, and sat for a long time on a shaded bench near the ornamental pond, where some waterfowl with clipped wings were diving and splashing noisily. |
Я пошел по течению ручья и долго сидел на скамье в тени, близ красивого пруда, где какие-то водяные птицы с подрезанными крыльями шумно ныряли и плескались. |
Of course, while you chit-chat on a bench, you don't work up much of a sweat! |
Ну да, пока вы там любезничали на лавочке, ты не сильно употел! |
We left them on the bench when we sat down to rest. |
Мы их оставили на скамеечке, когда отдыхали. |
And apparently... I felt as if I was far enough away from my work bench not to introduce my DNA, but apparently I was incorrect. |
И, видимо... мне казалось, что я нахожусь достаточно далеко от стола, и моя ДНК не попадёт туда, но, видимо, я ошибалась. |
Also without pausing Christmas sprang out and to the earth, where he stood lightly poised, still grasping the bench leg, cool, not even breathing hard. |
И сразу же выпрыгнул из церкви на землю и замер в свободной стойке, все еще держа ножку скамьи, спокойный, даже не запыхавшийся. |
I mean, it's been a few months, but that's how it was when I was on the bench. |
Я имею в виду, это было несколько месяце назад, но так было, когда я председательствовал в суде. |
This design has been standardised by the company Rotaria del Peru who have built by now 800 double vault bench UDDTs in and around Lima, Peru. |
Эта конструкция была стандартизирована компанией Rotaria del Peru, которая к настоящему времени построила 800 двойных скамей для скамей с двойным сводом в Лиме и вокруг нее, Перу. |
There have been criticisms over the practice of trying contempt from the bench. |
Были высказаны критические замечания по поводу практики попытки презрения со скамьи подсудимых. |
Предлагаем Вашему вниманию современный англо-русский и русско-английский словарь EnglishLib, в котором содержиться более 2 000 000 слов и фраз. На этой странице содержится полезная информации о фразе «front bench».
А именно, здесь можно найти перевод (значение) «front bench» на русском языке, синонимы, антонимы, краткое определение слов: front, bench , а также произношение и транскрипцию к «front bench». Также, к фразе «front bench» представлено грамотно составленные примеры предложений для лучшего восприятия слова в контексте.
