Fuselage sections - перевод, синонимы, произношение, примеры предложений, антонимы, транскрипция

Fuselage sections - перевод на русский, синонимы, антонимы, примеры в контексте
фюзеляж разделы
Translate

- fuselage [noun]

noun: фюзеляж

  • aircraft fuselage - фюзеляж самолёта

  • slim fuselage - фюзеляж с большим удлинением

  • double bubble fuselage - фюзеляж с двойным каплевидным сечением

  • bubble fuselage - фюзеляж с каплевидным сечением

  • fuselage-to-ground clearance - клиренс фюзеляжа

  • double-bubble fuselage - фюзеляж с двойным каплевидным сечением

  • fuselage brake line - эксплуатационный разъем фюзеляжа

  • fuselage nose section - носовая часть фюзеляжа

  • fuselage splice strip - соединительная накладка обшивки фюзеляжа

  • central fuselage - центральной части фюзеляжа

  • Синонимы к fuselage: hull, body, airframe, trunk, skeleton, assembly, corpus, aeroplane, airplane, chassis

    Антонимы к fuselage: inanimate, base, bit, border, core, extremity, fragment, little bit, part, perimeter

    Значение fuselage: the main body of an aircraft.

- sections [noun]

noun: раздел, секция, сечение, часть, разрез, параграф, отрезок, глава, профиль, срез

verb: подразделять, делить на части

  • relevant sections - соответствующие главы

  • cut into sections - нарежем разделы

  • in various sections - в различных разделах

  • coming sections - приезжающие разделы

  • few sections - несколько разделов

  • sections cut - разделы разреза

  • be divided into two sections - быть разделен на две секции

  • in particular the sections - в частности разделы

  • sections of the list - разделы списка

  • tubes and sections - трубы и секции

  • Синонимы к sections: unit, component, piece, constituent, part, segment, element, portion, division, bit

    Антонимы к sections: antagonisms, core, detachments, differences, disaffiliations, disagreements, disconnections, disunions, divergences, divisions

    Значение sections: any of the more or less distinct parts into which something is or may be divided or from which it is made up.



The TA11 and TA12 would use the front and rear fuselage sections of the A310.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

ТА11 и ТА12 будут использовать переднюю и заднюю секции фюзеляжа самолета А310.

The fuselage comprises several sections, the principal being the one-piece central and stub-wing assembly section.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Фюзеляж состоит из нескольких секций, основными из которых являются цельная Центральная и тупиковая секции сборки крыла.

In Saint-Nazaire, the ship exchanges the fuselage sections from Hamburg for larger, assembled sections, some of which include the nose.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

В Сен-Назере корабль меняет секции фюзеляжа из Гамбурга на более крупные, собранные секции, некоторые из которых включают носовую часть.

Two sections of the fuselage of the aircraft were initially hidden by David McLean and later retrieved.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Две секции фюзеляжа самолета были первоначально скрыты Дэвидом Маклином,а позже извлечены.

An explosive decompression occurred, resulting in both the cockpit and tail sections tearing away from the middle portion of the fuselage.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Произошла взрывная декомпрессия, в результате чего как кабина пилота, так и хвостовая часть оторвались от средней части фюзеляжа.

An exception to this scheme is the A380, whose fuselage and wings are too large for sections to be carried by the Beluga.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Исключением из этой схемы является А380, чей фюзеляж и крылья слишком велики, чтобы секции могли перевозиться на Белуге.

Sections of the fuselage skin were chemical milled while other parts were machine milled.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Секции обшивки фюзеляжа подвергались химическому фрезерованию, в то время как другие детали подвергались машинному фрезерованию.

The front and rear fuselage sections are shipped on one of three RORO ships from Hamburg in northern Germany to Saint-Nazaire in France.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Передняя и задняя части фюзеляжа доставляются на одном из трех кораблей Роро из Гамбурга на севере Германии в Сен-Назер во Франции.

In December 2011, the first two sections of the aircraft fuselage were completed and preliminary assembled.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

В декабре 2011 года были завершены и предварительно собраны первые две секции фюзеляжа самолета.

Both the wings and fuselage were built using new construction methods that built sections as complete assemblies rather than riveting together many individual parts.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Как крылья, так и фюзеляж были построены с использованием новых методов строительства, которые строили секции как полные сборки, а не клепали вместе многие отдельные части.

The horizontal surfaces were each triangular and mounted on the fuselage, with the rear sections forming elevators.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Каждая горизонтальная поверхность была треугольной и устанавливалась на фюзеляже, а задние секции образовывали лифты.

These sections were thinnest at the root, to minimise wing-fuselage aerodynamic turbulence.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Эти секции были самыми тонкими в корне, чтобы минимизировать аэродинамическую турбулентность крыла и фюзеляжа.

To position wings and fuselage sections, automated guided vehicles are replacing overhead cranes and “monuments” - large, permanent tooling fixtures.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Для размещения крыльев и секций фюзеляжа автоматизированные управляемые машины заменяют мостовые краны и монументы - большие, постоянные оснасточные приспособления.

The person being quoted in the lead provides a good summary of the other sections of the article.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Человек, которого цитируют в главной роли, дает хорошее резюме других разделов статьи.

So apparently Viri ... was upset because I said the MOS said crticism sections were discouraged - because he/she believes criticism isn't under controversy.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Так что, очевидно, Вири ... был расстроен, потому что я сказал, что Мос сказал, что секции критики были обескуражены - потому что он/она считает, что критика не находится под спором.

The pages and sections in your current notebook are displayed in easy-to-view navigation panes.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Страницы и разделы в текущей записной книжке выводятся в удобных областях навигации.

It's really a very simple idea. The three sections correspond with the three nodes of what Mills called the power elite.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Идея очень проста, три раздела перекликаются с тремя темам которые Миллс назвал властью элиты.

We can negate sections of it, creating openings through which we can fire our phaser banks.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Можем снять некоторые участки, создать отверстия. Через них можно стрелять из фазера.

Or these lessons won't stop. I can't get marks on the essay sections, so I have to do well on the rest.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Или эти уроки никогда не кончатся. поэтому должна преуспеть в остальном.

The Chayyah and the Yechidah do not enter into the body like the other three—thus they received less attention in other sections of the Zohar.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Чайя и Йехида не входят в тело, как остальные три-таким образом, они получили меньше внимания в других разделах Зоара.

They were variously mounted, often in the wings, but also high on the forward fuselage, where they would fire through the propeller, or even through the propeller hub.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Они были установлены по-разному, часто в Крыльях, но также высоко на носу фюзеляжа, где они стреляли через винт или даже через ступицу винта.

If you look at the History section, it has several sub-sections, yet they all lead to the same article.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Если вы посмотрите на раздел Истории, он имеет несколько подразделов, но все они ведут к одной и той же статье.

The DM may stop the search whenever he/she wants to. More information and examples of different methods in the four classes are given in the following sections.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

DM может прекратить поиск, когда он / она захочет. Более подробная информация и примеры различных методов в четырех классах приведены в следующих разделах.

Killer whales are unique among cetaceans, as their caudal sections elongate with age, making their heads relatively shorter.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Косатки уникальны среди китообразных, так как их хвостовые части удлиняются с возрастом, делая их головы относительно короче.

Many look like a conventional sit-down or squat toilet and the bowl is divided into two sections, with the front section collecting urine and the rear section feces.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Многие из них выглядят как обычный сидячий или приземистый туалет, и чаша разделена на две секции, причем передняя секция собирает мочу, а задняя-кал.

Maybe instead of showing the ratings in the description, we can put the ratings in a different section like the Title, Description, and Production Code sections.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Может быть, вместо того, чтобы показывать рейтинги в описании, мы можем поместить рейтинги в другой раздел, например в разделы название, описание и производственный код.

The Constitution of Denmark contains a number of sections related to religion.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Конституция Дании содержит ряд разделов, касающихся религии.

An automated scallop dredger, she was fitted with sections along the sides which would rotate out and upwards to deposit the catch on the deck.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Автоматический гребешковый земснаряд, он был оснащен секциями вдоль бортов, которые должны были вращаться наружу и вверх, чтобы поместить улов на палубу.

Fighters like the F-15 Eagle also produce substantial lift from the wide fuselage between the wings.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Истребители типа F-15 Eagle также производят значительную подъемную силу от широкого фюзеляжа между Крыльями.

Confidence in the colony's future declined among some sections of Hong Kong's populace, and many residents sold their properties and migrated overseas.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Уверенность в будущем колонии снизилась среди некоторых слоев населения Гонконга, и многие жители продали свою собственность и мигрировали за границу.

 Whispering-gallery waves for light have been investigated in chaotic galleries, whose cross-sections deviate from a circle.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

 Волны шепчущей галереи для света были исследованы в хаотических галереях, поперечные сечения которых отклоняются от окружности.

In DNA profiling, the lengths of variable sections of repetitive DNA, such as short tandem repeats and minisatellites, are compared between people.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

При профилировании ДНК сравниваются длины переменных участков повторяющейся ДНК, таких как короткие тандемные повторы и миниспутники.

The sections involving gays and lesbians are part of an overhaul of the country's sodomy laws.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Разделы, посвященные геям и лесбиянкам, являются частью пересмотра законов о содомии в стране.

Geographically, Inside the Beltway describes Washington, D.C. and those sections of Maryland and Virginia that lie within the perimeter of the Capital Beltway.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Географически, Inside The Beltway описывает Вашингтон, округ Колумбия и те участки Мэриленда и Вирджинии, которые лежат в пределах периметра столичной кольцевой дороги.

The History and Origins sections are mainly from Jotce's draft article; they should definately be expanded.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Разделы история и происхождение в основном взяты из проекта статьи Джотче; их определенно следует расширить.

The genus Juglans is divided into four sections.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Род Juglans делится на четыре части.

Or, two sections; pro gun arguments in one, and pro regulation arguments in the other.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Или два раздела: аргументы за оружие в одном и аргументы за регулирование в другом.

Please help by inserting content into the empty sections and bringing further suggestions to this talk page.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Пожалуйста, помогите, вставляя содержимое в пустые разделы и внося дальнейшие предложения на эту страницу обсуждения.

Live oak or evergreen oak is any of a number of oaks in several different sections of the genus Quercus that share the characteristic of evergreen foliage.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Живой дуб или вечнозеленый дуб - это любой из ряда дубов в нескольких различных разделах рода Quercus, которые разделяют характеристику вечнозеленой листвы.

Examples of cargo transported includes container cranes, bridge sections, and suction piles.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Примеры перевозимых грузов включают контейнерные краны, секции мостов и всасывающие сваи.

The music was split into approximately three-minute sections and released on 10-inch 78-rpm discs in 1946.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Музыка была разделена примерно на три минуты и выпущена на 10-дюймовых 78-оборотных дисках в 1946 году.

I was overcome by the mighty fulness of power and went down under it. For three hours He wrought wonderfully in me. My body was worked in sections, a section at a time.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Я был побежден могучей полнотой власти и пал под ней. В течение трех часов он чудесно действовал на меня. Мое тело обрабатывали секциями, секцией за секцией.

The sections on automata theory stack machines and practical stack machines should become separate stand-alone articles, with a disambiguation page.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Разделы по теории автоматов стековые машины и практические стековые машины должны стать отдельными самостоятельными статьями, со страницей неоднозначности.

For example this lemon is made of nine sections.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Например, этот лимон состоит из девяти частей.

I figure if we reduce the vandalism, entire sections of the article will also disappear less often.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Я думаю, что если мы уменьшим вандализм, целые разделы статьи также будут исчезать реже.

Sandys chose the sections from an area near the Brandenburg Gate, frequented by artists, because of the dramatic color of the graffiti.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Сэндис выбрал секции из района около Бранденбургских ворот, часто посещаемого художниками, из-за драматического цвета граффити.

These changes involved a major weight saving program, a slimmer fuselage with the tail surfaces moved further aft and a new canopy.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Эти изменения включали в себя большую программу экономии веса, более тонкий фюзеляж с хвостовыми поверхностями, перемещенными дальше в корму,и новый купол.

The wing tanks had already been fitted with a covering of this sealant, but the fuselage tank was considered to be too small a target.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Крыловые баки уже были снабжены оболочкой из этого герметика, но фюзеляжный бак считался слишком маленькой мишенью.

All I want is for us to expand the article, so taking the contiguous and maritime empire sections would devalue the article.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Все, что я хочу, это чтобы мы расширили статью, так что взятие смежных и морских разделов империи обесценило бы статью.

The method can solve the inverse Kepler problem of determining the force law that corresponds to the orbits that are conic sections.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Метод позволяет решить обратную задачу Кеплера об определении закона силы, соответствующего орбитам, являющимся коническими сечениями.

For example, there may be fifteen separate sections, three across the top of the head from side to side and five from the crown forward.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Например, может быть пятнадцать отдельных секций, три поперек макушки головы из стороны в сторону и пять от макушки вперед.

A jacking saddle on the western end is used to balance the tension among the sections of the single main cable.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Домкратное седло на западном конце используется для уравновешивания натяжения между секциями одного основного кабеля.

The following cladogram shows the relationship between various subgenera and sections.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Следующая кладограмма показывает взаимосвязь между различными подродами и секциями.

It also acts as the basin for the river Solenzara, the traditional boundary between Corsica's northern and southern sections.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Он также служит бассейном для реки Соленцара, традиционной границы между северным и южным участками Корсики.

The liver was divided into sections, with each section representing a particular deity.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Печень была разделена на секции, каждая из которых представляла определенное божество.

On 27 February salvage workers recovered a large piece of fuselage, including the wings, of the A320.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

27 февраля спасатели извлекли из самолета А320 большой кусок фюзеляжа, включая крылья.

By 1969 Sørensen recognised 29 species and four sections by splitting off Entemophyllon from section Dahlia.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

К 1969 году Серенсен распознал 29 видов и четыре секции, отделив Entemophyllon от секции Dahlia.

A node-link diagram is similar to a tree, where each node branches off into multiple sub-sections.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Схема связей узлов подобна дереву, где каждый узел разветвляется на несколько подразделов.

That says nothing about whether or not plot sections contain or segregate spoilers.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Работа муфавада-поля была положительно воспринята марксистскими критиками.



Предлагаем Вашему вниманию современный англо-русский и русско-английский словарь EnglishLib, в котором содержиться более 2 000 000 слов и фраз. На этой странице содержится полезная информации о фразе «fuselage sections». А именно, здесь можно найти перевод (значение) «fuselage sections» на русском языке, синонимы, антонимы, краткое определение слов: fuselage, sections , а также произношение и транскрипцию к «fuselage sections». Также, к фразе «fuselage sections» представлено грамотно составленные примеры предложений для лучшего восприятия слова в контексте.

0You have only looked at
% of the information