Fuselage splice strip - перевод, синонимы, произношение, примеры предложений, антонимы, транскрипция

Fuselage splice strip - перевод на русский, синонимы, антонимы, примеры в контексте
соединительная накладка обшивки фюзеляжа
Translate

- fuselage [noun]

noun: фюзеляж

- splice [noun]

verb: сращивать, сплеснивать, сплетать, соединять, сращивать концы, сплетать концы, соединять внакрой, женить, поженить

noun: сращивание, стык, сплесень, сплеснивание, соединение внакрой, сращивание каната

  • splice organizer - приспособление для сращивания оптических кабелей

  • blind splice - сращивание

  • angle splice bar - уголковая рельсовая стыковая накладка

  • butted splice - склеивание встык

  • cable splice - сросток кабелей

  • flange splice - фланцевый стык

  • flat splice bar - плоская рельсовая стыковая накладка

  • flying splice - склеивание на ходу машины

  • nonoverlap splice - склеивание встык

  • optical wave guide splice - соединение световода

  • Синонимы к splice: splicing, lap joint, intertwine, plait, braid, marry, interweave, mesh, interlace, knit

    Антонимы к splice: sever, amputate, break down, demote, divide, separate, split into several parts, apportion, different, discriminate

    Значение splice: a union of two ropes, pieces of timber, or similar materials spliced together at the ends.

- strip [noun]

noun: полоса, полоска, лента, прокладка, планка, раздевание, узкая полоска, длинный узкий кусок, небольшой участок, рассказ в картинках

verb: раздеваться, обнажать, раздевать, сдирать, лишать, обнажаться, снимать, разбирать, резать на ленты, срывать

  • flight strip - полоса полета

  • rumble strip - профилированная обочина

  • adhesive strip - клейкая полоса

  • cyclist strip - полоса движения для велосипедов

  • boneless sirloin strip - бескостный филейный край

  • chafing strip - износостойкая прокладка

  • las vegas strip - Лас-Вегас-Стрип

  • altered magnetic strip - фальсифицированная магнитная полоса

  • bushing strip - накладка на направляющей

  • strip valuable metals mining - открытая разработка драгоценных металлов

  • Синонимы к strip: shred, (narrow) piece, slip, band, belt, bit, ribbon, airstrip, flight strip, landing strip

    Антонимы к strip: whole, dress, cover, clothe

    Значение strip: an act of undressing, especially in a striptease.



A piece of a plane's fuselage maybe crash landed in Canada

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Кусок фюзеляжа самолета, возможно потерпевшего катастрофу в Канаде.

A Christian cross symbol was painted on the Vega's fuselage.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

На фюзеляже Веги был нарисован символ христианского креста.

The tail wheel was held below the ventral fin on a long rearward strut from the fuselage.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Хвостовое колесо держалось ниже подфюзеляжного Киля на длинной задней стойке от фюзеляжа.

At first the Union Flag was painted under the wings and on the sides of the fuselage.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Сначала Союзный флаг был нарисован под крыльями и по бокам фюзеляжа.

The passenger door on the fuselage opened and a figure stepped out.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Дверь открылась, и показался невысокий человек.

But the core problem was that a passenger liner needed a pressurized cabin, and numerous extra holes cut into the fuselage for windows and doors.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Но главная проблема состояла в том, что пассажирскому самолету был нужен герметичный салон, а также многочисленные отверстия в фюзеляже для иллюминаторов и дверей.

The rear fuselage, on the other hand, was made of wood.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

А вот задняя часть фюзеляжа изготавливалась из дерева.

The tiny fuselage seemed to shrink around him.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Ему показалось, что стены крошечного фюзеляжа сдвинулись еще сильнее, не оставляя возможности дышать.

So you also work on fuselage assembly, is that right?

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Так вы тоже работаете на сборке фюзеляжа, правда?

We could use the wire we pulled from the fuselage, rig up a harness.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Можно использовать провод от фузеляжа, соорудим верёвку.

The wings were strengthened, dive brakes were added, the fuselage was extended and the number of crewmen was increased to four.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Были усилены крылья, добавлены пикирующие тормоза, расширен фюзеляж и увеличено число членов экипажа до четырех человек.

In the case of large planes, production lines dedicated to the assembly of certain parts of the plane can exist, especially the wings and the fuselage.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

В случае больших самолетов могут существовать производственные линии, предназначенные для сборки определенных частей самолета, особенно крыльев и фюзеляжа.

It was a CH-47A with a lengthened fuselage, four-blade rotors, detachable wings mounted on top of the fuselage and other changes.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Это был СН-47А с удлиненным фюзеляжем, четырехлопастными несущими винтами, съемными крыльями, установленными сверху фюзеляжа и другими изменениями.

The EF 074 was essentially a scaled-up Ju 88, sharing its general layout and most of its fuselage and wings with extensions in various places.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

EF 074 был по существу увеличенным Ju 88, разделяя его общую компоновку и большую часть его фюзеляжа и крыльев с удлинителями в различных местах.

The space allocated to the crew, despite being roughly half of the fuselage's internal volume, was typically considered to be cramped and claustrophobic.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Пространство, отведенное для экипажа, несмотря на то, что оно составляло примерно половину внутреннего объема фюзеляжа, обычно считалось тесным и вызывало клаустрофобию.

A few seconds later, Daniel Shaw and Carlos Valeta fell out of the rear fuselage.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Через несколько секунд из хвостовой части фюзеляжа выпали Дэниел шоу и Карлос Валета.

While most of the fuselage is made of aluminium alloys, composite materials comprise more than 20% of the A380's airframe.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Хотя большая часть фюзеляжа выполнена из алюминиевых сплавов, композитные материалы составляют более 20% планера А380.

Vincent Burnelli developed several aircraft between the 1920s and 1950 that used fuselage lift.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Винсент Бернелли разработал несколько самолетов между 1920-ми и 1950-ми годами, которые использовали подъемную силу фюзеляжа.

The rear underside of the fuselage tapers upwards to the tail, where a constant chord tailplane carries a single piece elevator between two endplate fins.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Задняя нижняя сторона фюзеляжа сужается вверх к хвосту, где постоянная хорда хвостового оперения несет цельный лифт между двумя концевыми пластинами плавников.

The spatted mainwheels were mounted on short cantilever struts, making only a shallow angle to the ground and with the shock absorbers inside the fuselage.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Лопастные главные колеса были установлены на коротких консольных стойках, делая только небольшой угол к земле и с амортизаторами внутри фюзеляжа.

The unusual design for the time was a tailskid undercarriage with the main units designed to retract into the lower fuselage sides.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Необычной конструкцией для того времени была хвостовая ходовая часть с основными узлами, предназначенными для втягивания в нижние борта фюзеляжа.

The corrugations run chordwise, rib-like, in the wings and tail and circumferentially in the fuselage.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Гофры проходят хордово, ребристо, в крыльях и хвосте и по окружности в фюзеляже.

To position wings and fuselage sections, automated guided vehicles are replacing overhead cranes and “monuments” - large, permanent tooling fixtures.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Для размещения крыльев и секций фюзеляжа автоматизированные управляемые машины заменяют мостовые краны и монументы - большие, постоянные оснасточные приспособления.

These shared the engine, fuselage, undercarriage and tailfin of the Potez XV, combining them with the wings and stabilizers from a newer design, the 25.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Они делили двигатель, фюзеляж, шасси и хвостовое оперение Potez XV, объединяя их с крыльями и стабилизаторами более новой конструкции, 25.

The early Fk9 marks also had a steel tube, fabric covered fuselage, but this has been replaced with an all-glass fibre structure, apart from a steel cabin frame.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Ранние марки Fk9 также имели стальную трубу, покрытую тканью фюзеляжа,но это было заменено на цельностеклянную волокнистую структуру, кроме стальной рамы кабины.

This contrasts with a flying wing, which has no distinct fuselage.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Это контрастирует с летающим крылом, которое не имеет четко выраженного фюзеляжа.

The plane had an enclosed cockpit and a rearward-retracting lever-action suspension main undercarriage which retracted completely into the lower fuselage.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Самолет имел закрытую кабину и рычажную подвеску заднего хода, которая полностью убиралась в нижнюю часть фюзеляжа.

The USAF also used this system on their short fuselage UH-1F/P helicopters.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

ВВС США также использовали эту систему на своих коротких вертолетах UH-1F/P с фюзеляжем.

Petter's original B1/44 concept used a pair of Metrovik centrifugal engines mounted in the fuselage.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

В оригинальной концепции B1/44 Петтера использовалась пара центробежных двигателей Metrovik, установленных в фюзеляже.

The survivors slept a final night in the fuselage with the search and rescue party.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Оставшиеся в живых проспали последнюю ночь в фюзеляже вместе с поисково-спасательной группой.

As the tailplane was on the top of the fuselage, its elevators needed a cut-out for rudder movement.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Поскольку хвостовая часть самолета находилась в верхней части фюзеляжа, ее рули высоты нуждались в вырезе для перемещения руля направления.

He painted bold red stripes around the fuselage of his Spad S.XIII, and told his pilots to watch his tactics in dogfights.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Он нарисовал жирные красные полосы вокруг фюзеляжа своего Spad S. XIII и велел своим пилотам следить за его тактикой в воздушных боях.

The A350 XWB fuselage has a constant width from door 1 to door 4, unlike previous Airbus aircraft, to provide maximum usable volume.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Фюзеляж A350 XWB имеет постоянную ширину от двери 1 до двери 4, в отличие от предыдущих самолетов Airbus, чтобы обеспечить максимальный полезный объем.

The XF4F-2 would retain the same, fuselage-mounted, hand-cranked main landing gear as the F3F, with its relatively narrow track.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

XF4F-2 сохранит то же самое, установленное на фюзеляже, ручное коленчатое основное шасси, что и F3F, с его относительно узкой колеей.

The fuselage was rectangular in cross-section and plywood-covered, in anticipation of ditching at the end of the mission, since deck landing was not yet practicable.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Фюзеляж был прямоугольной формы в поперечном сечении и обшит фанерой в ожидании кювета в конце полета, так как посадка на палубу еще не была осуществима.

IFF transponder equipment was fitted in the rear fuselage.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

В хвостовой части фюзеляжа размещалось оборудование транспондеров IFF.

Investigators believed that the fuselage, with Vulović pinned inside, landed at an angle in a heavily wooded and snow-covered mountainside, which cushioned the impact.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Следователи полагали, что фюзеляж с Вульфом, пришпиленным внутри, приземлился под углом в густо поросшем лесом и заснеженном склоне горы, что смягчило удар.

A flying wing aircraft is one which has no distinct fuselage or tail.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Самолет с летающим крылом - это тот, который не имеет четко выраженного фюзеляжа или хвоста.

A fuselage is a long, thin body, usually with tapered or rounded ends to make its shape aerodynamically smooth.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Фюзеляж-это длинное, тонкое тело, обычно с заостренными или закругленными концами, чтобы сделать его форму аэродинамически гладкой.

The laminar-flow, two-spar, wing was mounted in the middle of the fuselage.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Ламинарного потока, двух-лонжерон, крыло, установленное в средней части фюзеляжа.

Two strong fuselage beams to port and starboard formed the basis of the structure.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Две прочные балки фюзеляжа по левому и правому борту легли в основу конструкции.

The new Brewster fighter had a modern look with a stubby fuselage, mid-set monoplane wings and a host of advanced features.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Новый истребитель Брюстера имел современный вид с коротким фюзеляжем, среднеразмерными крыльями моноплана и множеством дополнительных функций.

Yagi antennas were installed along the wing leading edges and also protruded from the sides of the rear fuselage.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Антенны Яги были установлены вдоль передних кромок крыла, а также выступали из боков задней части фюзеляжа.

He attacked another but struck some trees which damaged the underside of the fuselage.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Он атаковал еще один самолет, но попал в несколько деревьев, которые повредили нижнюю часть фюзеляжа.

The V-10 had a conventional empennage, with a slightly tapered tailplane mounted at mid-fuselage height and fitted with inset elevators.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

V-10 имел обычное оперение, со слегка сужающимся хвостовым оперением, установленным на средней высоте фюзеляжа и снабженным встроенными лифтами.

The fixed tail surfaces were also ply-covered, the fin narrow but with a small fuselage fillet.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Неподвижные хвостовые поверхности также были покрыты слоями, плавник узкий, но с небольшим фюзеляжем.

The rest of the fuselage was all-wood and plywood covered, oval in cross-section and tapering toward the tail.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Остальная часть фюзеляжа была полностью покрыта деревом и фанерой, овальной формы в поперечном сечении и сужающейся к хвосту.

Each Vulcan had four engines buried in the wings, positioned in pairs close to the fuselage.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

У каждого вулканца было по четыре двигателя, спрятанных в крыльях и расположенных парами рядом с фюзеляжем.

The engines were mounted approximately one-third the length of the wing from the fuselage, similar to previous wide-body trijets.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Двигатели были установлены примерно на одну треть длины крыла от фюзеляжа, как и предыдущие широкофюзеляжные тройники.

The 767-400ER, the first Boeing wide-body jet resulting from two fuselage stretches, entered service with Continental Airlines in 2000.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

767-400ER, первый широкофюзеляжный реактивный самолет Boeing, возникший в результате двух перегибов фюзеляжа, поступил на вооружение Continental Airlines в 2000 году.

The 777-300ER features raked and extended wingtips, a strengthened fuselage and wings and a modified main landing gear.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

777-300ER имеет сглаженные и удлиненные законцовки крыла,усиленный фюзеляж и крылья, а также модифицированное основное шасси.

This aeroplane would have combined the wing of the A330 with the fuselage of the McDonnell Douglas MD-11.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Этот самолет должен был объединить крыло А330 с фюзеляжем самолета McDonnell Douglas MD-11.

Extra structural support was built into the wings, fuselage, and the landing gear along with a 20% reduction in fuel capacity.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Дополнительная структурная поддержка была встроена в крылья, фюзеляж и шасси вместе с уменьшением запаса топлива на 20%.

The position of the afterburner also meant that the rear of the fuselage had to be made deeper.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Положение Форсажа также означало, что задняя часть фюзеляжа должна была быть сделана более глубокой.

One NASA F-5E was given a modified fuselage shape for its employment in the Shaped Sonic Boom Demonstration program carried out by DARPA.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Один F-5E НАСА получил модифицированную форму фюзеляжа для его использования в демонстрационной программе Shaped Sonic Boom, проводимой DARPA.

More than 50 seats would need a wider fuselage for four-abreast seating, an enlarged wing and a more powerful turbofan.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Более чем на 50 посадочных мест потребуется более широкий фюзеляж для четырехместных сидений, увеличенное крыло и более мощный турбовентилятор.

Lifting balloons were used to lift the fuselage, but the first attempt failed as the balloons deflated.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Для подъема фюзеляжа использовались подъемные баллоны,но первая попытка провалилась, так как баллоны сдулись.

They represent the two main landing gears and the fuselage tail cone.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Они представляют собой два основных шасси и хвостовой конус фюзеляжа.

The Royal Navy and Army do not use the fin flash but have the words ROYAL NAVY or ARMY on the rear fuselage or fin instead.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Королевский военно-морской флот и армия не используют вспышку плавника, но вместо этого имеют слова ROYAL NAVY или ARMY на заднем фюзеляже или плавнике.



Предлагаем Вашему вниманию современный англо-русский и русско-английский словарь EnglishLib, в котором содержиться более 2 000 000 слов и фраз. На этой странице содержится полезная информации о фразе «fuselage splice strip». А именно, здесь можно найти перевод (значение) «fuselage splice strip» на русском языке, синонимы, антонимы, краткое определение слов: fuselage, splice, strip , а также произношение и транскрипцию к «fuselage splice strip». Также, к фразе «fuselage splice strip» представлено грамотно составленные примеры предложений для лучшего восприятия слова в контексте.

0You have only looked at
% of the information