Gallery section - перевод, синонимы, произношение, примеры предложений, антонимы, транскрипция
noun: галерея, хоры, штольня, галерка, портик, балкон, штрек, публика на галерке, абажуродержатель
burlington fire house gallery - Галерея в пожарной станции г. Берлингтон
free gallery - бесплатная галерея
art gallery of alberta - Галерея искусств Альберты
cheltenham art gallery and museum - Челтнемская галерея и музей
govett-brewster art gallery - Галерея искусств Говетт-Брюстер
gallery view - вид галереи
gallery system - галерея система
fire gallery - огонь галерея
gallery page - страница галереи
museum gallery - музей-галерея
Синонимы к gallery: exhibition room, display room, museum, circle, gods, loges, balcony, dress circle, arcade, passageway
Антонимы к gallery: performant, orator, chamber, crawl
Значение gallery: a room or building for the display or sale of works of art.
noun: раздел, секция, сечение, часть, разрез, параграф, отрезок, глава, профиль, срез
verb: подразделять, делить на части
roof section - секция крыши
section 836 of the companies act 2006 - раздел 836 компаний действуют 2006
left-hand section - левая секция
game section - игры раздел
expertise section - экспертиза раздела
broad cross section of society - широкое сечение общества
section states - раздел состояния
blog section - блог раздела
the security section in iraq - раздел безопасности в Ираке
section II of its resolutions - раздел II ее резолюций
Синонимы к section: division, unit, piece, part, segment, portion, constituent, bit, element, component
Антонимы к section: chapter, branch, dissection
Значение section: any of the more or less distinct parts into which something is or may be divided or from which it is made up.
They have added a user-contributed video section to their photo gallery. |
Они добавили раздел видео, предоставленный Пользователем, в свою фотогалерею. |
Strangely, he simply defaced two much more valuable paintings in another section of the gallery. |
Странно, что он просто повредил полотна, в другом зале нашей галереи, стоившие в два раза дороже. |
There is a viewing gallery in the central section from which visitors can look down on that part of the collection. |
В центральной части находится смотровая галерея, из которой посетители могут посмотреть вниз на эту часть коллекции. |
Imho, the gallery distorts the section, and should be removed. |
Имхо, галерея искажает раздел, и его следует удалить. |
And that’s in the section called GALLERY! |
И это в разделе под названием Галерея! |
The stand for high-ranking Roman officials lay in the southern section of the amphitheatre, near what is today the National Art Gallery. |
Стенд для высокопоставленных римских чиновников находился в южной части амфитеатра, рядом с тем, что сегодня является Национальной художественной галереей. |
Examples of these styles are shown in the illustrations to the article and in the Gallery section below. |
Примеры этих стилей приведены на иллюстрациях к статье и в разделе галереи ниже. |
I, Seo Bong Soo, give permission for Gallery S to enter S. Korea. |
Я разрешаю Галерее С выйти на корейский рынок. |
2013 – Spectrum, Stolen Space Gallery, London. |
2013-Spectrum, Галерея Украденного Пространства, Лондон. |
Another group, stationed under the gallery occupied by the Saxons, had shown no less interest in the fate of the day. |
Другая группа, помещавшаяся как раз под галереей, занятой саксами, не меньше их интересовалась исходом турнира. |
The Regimienta picked its way past the broken section and past the hole Hogan had dug. |
Испанский полк миновал разрушенную часть моста и отверстие, проделанное Хоганом. |
I'll have to trouble you to send this to the art gallery. |
Отправьте, пожалуйста, это в галерею. |
Any exceptions to this rule shall be arranged in advance with the Treaty Section. |
Любые исключения из этого правила заранее обсуждаются с Договорной секцией. |
The contents are described systematically in the Toolbox Menu section. |
Содержание систематически описано в разделе «Меню панели инструментов». |
Thank you from the peanut gallery. |
Передаю привет с галерки. |
When he had turned the angle of the gallery, the distant glimmer of an air-hole disappeared, the curtain of obscurity fell upon him once more, and he became blind again. |
Как только он повернул за угол галереи, слабый отдаленный свет из отдушины исчез, над ним опустилась завеса тьмы, и он опять ослеп. |
Trickster Art Gallery's a Chicago staple. |
Галерея искусств Трикстер - значимое место в Чикаго. |
Turning this into the Hamptons' premiere gallery. |
ты превратила это в первую галерею Хэмптонса |
My child! my child! cried Mrs. Vane, looking up to the ceiling in search of an imaginary gallery. |
О дитя мое, дитя мое! - воскликнула миссис Вэйн, поднимая глаза к потолку в поисках воображаемой галерки. |
Our still conspicuously absent gallery owner. |
Вероятно, нашему до сих пор отсутствующему владельцу галереи. |
Fache straightened his cruciform tie clip and began to walk. As you probably know, the Grand Gallery is quite |
Фаш поправил галстучную булавку в виде распятия и двинулся дальше. |
I mean, hung and framed in the National Gallery or something. |
Заключить в рамку и повесить в Национальный галлерее. |
Тут все квитанции и счета из галереи. |
|
Brick arches clung to the eastern wall belonging, apparently, to a gallery that had connected the ancient tower with the living quarters in the castle. |
С восточной стороны к ней примыкали кирпичные своды, здесь, видимо, была когда-то галерея, соединявшая древнюю башню с жилым замком. |
Because the person who is now in the gallery prefers being alone, and never practices in the presence of any one. |
Потому что то лицо, которое сейчас упражняется, абонирует весь тир только для себя одного и никогда не стреляет при других. |
Along the windowless back wall of this temple or gallery were placed six niches for statues, which Odintsov proceeded to order from abroad. |
На задней, глухой стене этого портика, или галереи, были вделаны шесть ниш для статуй, которые Одинцов собирался выписать из-за границы. |
As Charlotte pondered how f ar she would go f or her love of art... and the gallery |
В то время как Шарлотта обдумывала, как далеко она может пойти из любви к искусству... и своей галереи... |
Any retailer, and let's face it, a gallery is indeed a retailer, they're always looking for something hot that they can merchandise and sell to the public. |
Любой рынок, а, по сути, галерея - это рынок искусства, всегда обращает внимание на самое необычное и востребованное, за что будут платить деньги. |
Вы знаете, что я никого не впускаю в свою галерею. |
|
You often said your fondest dream was to open your own gallery, so now you have it. |
Ты часто говорила, твоя сокровенная мечта — открыть собственную галерею, и теперь она у тебя есть. |
I really want to finish this section before I see Harry today. |
Мне нужно закончить эту часть перед встречей с Гарри сегодня. |
The band's sound typically features a heavily down-tuned guitar setup, a large percussive section, sampling, keyboards and DJ'ing/turntablism. |
Звук группы, как правило, имеет сильно пониженную настройку гитары, большую ударную секцию, сэмплинг, клавишные и DJ'ING / turntablism. |
The Crawford Gallery in Cork, Ireland, Maclise's native town, held a major exhibition of his works from October 2008, opened by David Puttnam. |
Галерея Кроуфорда в Корке, Ирландия, родном городе Маклайза, провела крупную выставку его работ с октября 2008 года, открытую Дэвидом Путтнамом. |
Smaller publications include the Transpersonal Psychology Review, the journal of the Transpersonal Psychology Section of the British Psychological Society. |
Более мелкие публикации включают в себя Обзор трансперсональной психологии, журнал секции трансперсональной психологии Британского психологического общества. |
Channel 4 asked the public to respect the section 11 ruling that allows them to cut off the land for filming. |
4-й канал попросил общественность уважать постановление раздела 11, которое позволяет им отрезать землю для съемок. |
In 1964, he exhibited at the New Generation show at London's Whitechapel Gallery, which resulted in him being associated with the pop art movement. |
В 1964 году он выставлялся на выставке новое поколение в лондонской галерее Уайтчепел, что привело к тому, что он был связан с движением поп-арта. |
In 2012 Davidson exhibited “Dustup” at Betty Cuningham Gallery, NYC. |
В 2012 году Дэвидсон выставил “Dustup в галерее Betty Cuningham Gallery, Нью-Йорк. |
I'd like to propose adding an image of a League of Nations session the Background section. |
Я хотел бы предложить добавить изображение сессии Лиги Наций в раздел фона. |
The gallery seems to offer undue weight and prominence to Taylor's interpretation. |
Галерея, кажется, предлагает неоправданный вес и известность интерпретации Тейлора. |
It moved to Manhattan in 1963 and from 1993 to 2010 operated jointly with Wildenstein & Co., a gallery specializing in old master painting, as PaceWildenstein. |
Он переехал на Манхэттен в 1963 году и с 1993 по 2010 год работал совместно с Wildenstein & Co., галерея, специализирующаяся на живописи старых мастеров, как PaceWildenstein. |
Between 1225 and 1250 the upper gallery of the nave was constructed, along with the two towers on the west façade. |
Между 1225 и 1250 годами была построена верхняя галерея нефа, а также две башни на западном фасаде. |
So I felt it improved the clarity of the article to put these sentences into a separate section easily found by readers of the article. |
Поэтому я почувствовал, что это улучшило ясность статьи, чтобы поместить эти предложения в отдельный раздел, который легко найти читателям статьи. |
The record producers Winn and Hooven copied the rave-up section in the middle of the completed track and add it to the end as a fade out. |
Продюсеры Уинн и Хувен скопировали раздел rave-up в середине завершенного трека и добавили его в конец как fade out. |
The Estate Martin Kippenberger is represented by Skarstedt Gallery, New York, in collaboration with Galerie Gisela Capitain, Cologne. |
Поместье Мартина Киппенбергера представлено галереей Skarstedt Gallery, Нью-Йорк, в сотрудничестве с галереей Gisela Capitain, Кельн. |
Many image gallery programs also recognise Exif data and optionally display it alongside the images. |
Многие программы галереи изображений также распознают данные Exif и при необходимости отображают их вместе с изображениями. |
The inner walls of the outer gallery bear a series of large-scale scenes mainly depicting episodes from the Hindu epics the Ramayana and the Mahabharata. |
Внутренние стены внешней галереи украшены серией крупномасштабных сцен, в основном изображающих эпизоды из индуистских эпосов Рамаяна и Махабхарата. |
The first exhibition of Hamilton's paintings was shown at the Hanover Gallery, London, in 1955. |
Первая выставка картин Гамильтона была показана в Ганноверской галерее в Лондоне в 1955 году. |
Edward Savage, The Washington Family 1789–1796, National Gallery of Art, Washington, D.C. |
Эдвард Сэвидж, семья Вашингтонов 1789-1796, Национальная художественная галерея, Вашингтон, округ Колумбия. |
The collection is currently housed at The Lightbox - the Art Fund Prize-winning gallery and museum in Ingram's hometown of Woking. |
В настоящее время коллекция находится в лайтбоксе - галерее и музее, получившем приз Художественного фонда в родном городе Ингрэма Уокинге. |
In 1885, upon completion of the oil on canvas work, Repin sold it to Pavel Tretyakov, for display in his gallery. |
В 1885 году, после завершения работы над холстом маслом, Репин продал его Павлу Третьякову для показа в своей галерее. |
The main exhibit gallery at the museum is arranged in a series of vignettes. |
Ее мать, уроженка Калифорнии Сью, была вынуждена вернуться назад после перенесенного синдрома хронической усталости. |
Only problem is some of the images will not show up in the gallery tag. |
Единственная проблема заключается в том, что некоторые изображения не будут отображаться в теге галереи. |
An extensive art collection is preserved in Polokwane's art gallery, open to the public. |
В художественной галерее Полокване, открытой для публики, хранится обширная коллекция произведений искусства. |
It is well known for its gallery of pre-Columbian erotic pottery. |
Он хорошо известен своей галереей эротической керамики доколумбовой эпохи. |
The present organ gallery was the gallery of the House von Mecklenburg during med medieval times. |
Нынешняя органная галерея была галереей дома фон Мекленбург во времена Средневековья. |
He listed the artwork on eBay several times, using the auction site as a gallery. |
Он несколько раз перечислял произведения искусства на eBay, используя сайт аукциона в качестве галереи. |
Pierre Sanchez has published in 2009 a book on the shows and artists of the gallery. |
Пьер Санчес опубликовал в 2009 году книгу о выставках и художниках галереи. |
The biggest collection of his work is held in East Slovak Gallery in Košice. |
Самая большая коллекция его работ хранится в Восточно-словацкой галерее в Кошице. |
Jean-Baptiste-Camille Corot, c. 1867, Ville d'Avray National Gallery of Art, Washington, D.C., Barbizon School. |
Жан-Батист-Камиль Коро, 1867 год, Национальная художественная галерея Виль д'Авре, Вашингтон, округ Колумбия, школа Барбизон. |
Предлагаем Вашему вниманию современный англо-русский и русско-английский словарь EnglishLib, в котором содержиться более 2 000 000 слов и фраз. На этой странице содержится полезная информации о фразе «gallery section».
А именно, здесь можно найти перевод (значение) «gallery section» на русском языке, синонимы, антонимы, краткое определение слов: gallery, section , а также произношение и транскрипцию к «gallery section». Также, к фразе «gallery section» представлено грамотно составленные примеры предложений для лучшего восприятия слова в контексте.
