General staff - перевод, синонимы, произношение, примеры предложений, антонимы, транскрипция, определение
- general staff [ˈʤenərəl stɑːf] сущ
- генеральный штаб, генштабм, главный штаб(general headquarters, joint staff)
-
| noun | |||
| генеральный штаб | general staff, Joint Staff | ||
| генштаб | general staff, Joint Staff | ||
| общевойсковой штаб | general staff | ||
adjective: общий, генеральный, обычный, главный, общего характера, всеобщий, широкий, повсеместный, общепринятый, неспециализированный
noun: генерал, полководец
general information - Главная Информация
general-purpose instrument - инструмент общего назначения
general service waggon - вагон общего назначения
general-purpose manipulator - манипулятор общего назначения
director-general of the world trade organization - генеральный директор Всемирной Торговой Организации
secretary-general of the united nations - генеральный секретарь Организации Объединенных Наций
general stores issue ship - транспорт общевойскового снабжения
general lethargy - общая вялость
general nature - общий характер
general agency - генеральное представительство
Синонимы к general: universal, public, mainstream, accepted, popular, conventional, common, extensive, orthodox, widespread
Антонимы к general: special, specific, private, individual, separate, particular, personal, detailed, unusual, uncommon
Значение general: affecting or concerning all or most people, places, or things; widespread.
noun: персонал, штаб, посох, штат, кадры, штат служащих, аппарат, жезл, личный состав, древко
adjective: штатный, штабной, используемый персоналом
verb: укомплектовывать штаты, набирать кадры
Staff Accounting Bulletin - бюллетень комиссии по ценным бумагам и биржам
permanent staff - постоянный персонал
white house chief of staff - глава аппарата Белого дома
pike staff - легкий сплавной багор
male staff member - сотрудник
defence staff - штаб обороны
valet parking staff - персонал службы парковки автомобилей
academic staff members - научных сотрудников
imperial general staff - имперский генеральный штаб
administrative staff - административный персонал
Синонимы к staff: employees, personnel, workers, workforce, manpower, human resources, labor, crook, stick, stave
Антонимы к staff: freelance, independent
Значение staff: all the people employed by a particular organization.
- general staff сущ
- joint staff
headquarter, staff, headquarters, military staff, executive bureau, major state, rapidly deployable, armed forces staff, fleet command, forces staff, general headquarters, joint chiefs, general quarters, general command, overall staffing, military, major general, major general, central headquarters
General Staff the staff assisting a military commander in planning and executing operations.
Has the General Staff considered persuading the Minister? |
Разве в генштабе не пытались вразумить премьер-министра? |
The Russian General Staff has been busily digging to create housing for new divisions and deploying modernized equipment to existing forces based in the region. |
Российский Генеральный штаб активно занимается строительством жилья для размещения новых дивизий, а также направляет модернизированную технику на базы, которые уже существуют в этом регионе. |
As requested by the General Assembly in a series of resolutions, including resolution 59/288, paragraph 14, training of staff is a priority for the Organization. |
В соответствии с просьбой Генеральной Ассамблеи, содержащейся в ряде резолюций, в том числе в пункте 14 резолюции 59/288, профессиональной подготовке персонала уделяется в Организации первостепенное значение. |
There are five such channels, explains retired colonel Viktor Baranets, who has worked in the Ministry of Education and the General Staff for 10 years. |
Основных таких каналов пять, рассказывает полковник в отставке Виктор Баранец, десять лет проработавший в структуре министерства образования и Генштабе. |
There's a rumor that Maria Ostrov might appoint Doroshevich as the next chief of the general staff. |
Те слухи, что Мария Острова может назначит Дорошевича начальником ген. штаба. |
It is proposed that the position of Chief of Staff be raised to one-star General level. |
Предлагается повысить должность начальника штаба до уровня однозвездного генерала. |
Lastly, he wished to express the Group's gratitude to the Director-General for providing it with two staff members, office premises and logistic support. |
В заключение он хотел бы выразить признатель-ность Группы Генеральному директору за выделение двух сотрудников и служебных помещений, а также за материально-техническую поддержку. |
In 1934, 198 doctors, nurses and staff at the Los Angeles County General Hospital became seriously ill. |
В 1934 году 198 врачей, медсестёр и других работников Госпиталя округа Лос-Анджелес серьёзно заболели. |
Head of the General Staff Academy for five years before his present position. |
Пять лет руководил Генеральным Штабом Академии до его теперешней должности. |
Zaizen, Joint Staff General rapid response helicopters will be our primary attack force. |
Генерал штаба объединенных сил быстрые ударные вертолеты станут нашей основной боевой единицей. |
Какой-то генерал со своим штабом разместился тут, они заняли весь дом. |
|
The commitment made by the previous Government to disband the Presidential General Staff before the end of its term of office was not fulfilled. |
Не было выполнено взятое предыдущим правительством обязательство расформировать президентскую охрану до истечения его мандата. |
For the Russian General Staff, NATO’s refusal to arm Ukraine is in fact far more provocative than the provision of defensive weapons. |
Для российского Генерального штаба отказ НАТО вооружать Украину это гораздо более серьезная провокация, чем предоставление оборонительного оружия. |
He's promoted me to the general staff. |
Он взял меня к себе в генеральский штаб. |
I looked at Morrissey, then across the table to the General and his staff. |
Я посмотрел на Морриса, затем, через стол, на генерала и его штаб. |
Bored with trying to execute the complex manoeuvers devised by Colonel Toropets' general-staff mind, Bolbotun had decided that events needed a little speeding up. |
Полковник Болботун, наскучив исполнением трудной генерально-штабной думы полковника Торопца, решил несколько ускорить события. |
The Committee is seriously concerned by the Secretary-General's inability to provide accurate and reliable historical data on staff mobility patterns. |
Комитет серьезно обеспокоен неспособностью Генерального секретаря представить точную и достоверную информацию о динамике мобильности персонала за прошедшее время. |
The Secretary-General notes that only minor amendments to the Staff Rules would be necessary to implement his proposals. |
Генеральный секретарь отмечает, что для реализации его предложений требуется внести лишь незначительные поправки в Правила о персонале. |
The other is the General Staff. |
А эта - Генерального штаба. |
The person nominated was Lt. General Herman Mantiri, the recently retired General Chief of Staff of the Indonesian Armed Forces. |
Им был назначен генерал-лейтенант Герман Мантири, вышедший недавно в отставку командующий генштабом Вооруженных сил Индонезии. |
Yes, I have many friends in the general staff. |
Да, у меня много друзей в генеральном штабе. |
I have to go to the Command Post for a very important meeting with the General Staff of the Column. |
Я должен поехать в командный пункт на очень важную встречу с командованием колонны. |
General practitioner in medicine, now on the staff of one of a series of emergency medical-aid units being established in preparation for a nuclear strike. |
Врач-терапевт, теперь в составе одной из частей чрезвычайной медицинской помощи, организованных в рамках подготовки к ядерному удару. |
New staff are selected to fill vacant posts by competitive examination, in accordance with the general rules governing work placement and the State Service Act. |
Набор новых работников на замещение вакантных должностей производится в соответствии с общими правилами трудоустройства и Закона о государственной службе через проведение конкурса, в ходе которого проверяются знания в области статистики в целом и конкретного направления, где планирует работать потенциальный кандидат, а также условий прохождения государственной службы. |
He had tact and a pleasant manner, and he knew how to pull strings adroitly; it was inevitable that he should get on the staff of some general. |
Майкл был тактичен, умел себя вести и искусно пускал в ход свои связи, он просто неминуемо должен был попасть в свиту какого-нибудь генерала. |
Смотритель и его команда разрабатывают политику, так сказать, генеральный план. |
|
Mr Hare said the decision to get staff to sign confidentiality agreements soon after the allegations emerged was made by YMCA general manager of children's services Liam Whitley. |
Г-н Хэйр заявил, что решение заставить сотрудников подписать соглашения о конфиденциальности вскоре после появления обвинений было принято генеральным директором YMCA по опеке над детьми Лиамом Уитли. |
Its applications to Russia stem from a 2013 speech by General Valery Gerasimov, head of the Russian General Staff, about the changing nature of wars. |
Применительно к России этот термин был использован в 2013 году в речи начальника российского Генерального штаба генерала Валерия Герасимова о меняющемся характере войн. |
White House Chief of Staff Hayden Sinclair, General. |
Начальник отдела кадров Белого Дома Хейден Синклер, генерал. |
The Germans are using a large chateau near Rennes in Brittany... as a rest center and a conference place for general staff officers. |
Нам стало известно, что немцы используют Реннский замок в Бретани... как центр отдыха офицеров генерального штаба. |
Redl will soon be on the General Staff. |
Он скоро будет в генштабе, этот Редль. |
General McEntee's staff said he's unavailable. |
Помощник генерала сказал, что он недоступен. |
The general staff thinks he won't do much when he comes up against the Maginot line. |
Г енеральный штаб считает, что Г итлер споткнется на линии Мажино. |
You look like a general who is planning a battle with his chief of the staff. |
Вы похожи на генерала, который обсуждает с начальником штаба план предстоящего сражения. |
Какая-то женщина позвонила в управление. |
|
he caused the death of General Gross and more troops by deliberately and intentionally leading the Chief of Staff and his officers into a hopeless situation. |
Его действия стали причиной гибели генерала Гросса и прочих солдат. Он также преднамеренно завел в ловушку начальника штаба и его офицеров. |
I'm Helena Goldwyn, the Governor-General's chief-of-staff. |
Я Хелена Голдвин, глава аппарата генерального коменданта. |
But by then Helmuth von Moltke, Chief of the German General Staff, had concluded that the risks of Germany’s not mobilizing were too great to bear. |
Но к тому времени начальник генерального штаба Германии Гельмут фон Мольтке (Helmuth von Moltke) пришел к выводу, что риск отказа от мобилизации слишком велик, и идти на него нельзя. |
The General's staff announced today that the bodies in the mine... were victims of terrorist atrocities. |
Представители Генерала объявили сегодня, что найденные в руднике тела ... были жертвами террористических актов. |
Его телеграмма наделала шуму в Генштабе. |
|
The Foundations of Geopolitics sold out in four editions, and continues to be assigned as a textbook at the General Staff Academy and other military universities in Russia. |
Книга «Основы геополитики» уже издавалась четыре раза, и ее по-прежнему используют в качестве обязательного учебного пособия в Академии Генерального штаба и других военных вузах России. |
What does he do in the General Staff? |
И чем он занимается в генштабе? |
Would Russia’s general staff knowingly create a Pakistan-style haven for irregular fighters in western Ukraine by stopping their advance at that arbitrary point? |
Будет ли готов российский генштаб остановить наступление на этой условной границе — и смириться с возникновением на Западной Украине рассадника боевиков в пакистанском духе? |
Staff should be separated only for cause and only when posts had been abolished by the General Assembly. |
Сотрудники должны увольняться лишь при наличии серьезных оснований и только в тех случаях, когда должности упраздняются Генеральной Ассамблеей. |
He passed training in the Army Parachutist Course, Army Jumpmaster Course and the Command and General Staff College. |
В 1987 году был переведен в 82-ю авиадесантную дивизию в качестве командира роты 17-го кавалерийского полка. Позднее служил там же офицером по персоналу 82-й авиационной бригады. |
Recent years had not been kind to the Main Intelligence Directorate of the General Staff, the Glavnoe razvedyvatelnoe upravlenie (GRU). |
В последние годы судьба не по-доброму относилась к Главному разведывательному управлению Генерального штаба (ГРУ ГШ). |
Yes for General Service staff language proficiency exams. |
Да, для сотрудников категории общего обслуживания, сдавших квалификационные языковые экзамены. |
It strongly supported the Secretary-General's view that staff training was an essential element in the modernization of the Organization. |
Она решительно поддерживает мнение Генерального секретаря, согласно которому профессиональная подготовка персонала является существенно важным элементом модернизации Организации. |
I see no point in you interrogating... members of the General Staff... or harassing our most reliable men. |
Я не считаю целесообразным, чтобы вы допрашивали сотрудников Генштаба. - И дёргали наших самых надежных людей. |
In all three instances, the Ukrainian general staff was determined to hang on to territory even after it had become obvious that the positions were indefensible. |
Во всех трех случаях украинский генеральный штаб упорно держался за территорию даже после того, как стало очевидно, что отстоять позиции невозможно. |
I'm going to transfer you and your squad to Headquarters Staff. |
Я намерен перевести вас и ваше отделение на службу при штабе. |
A. General characteristics of policies and measures. |
А. Общие характеристики политики и мер. |
Competitive working conditions must also be upheld to maintain competence and to attract new staff. |
Кроме того, необходимо поддерживать конкурентоспособные условия работы, с тем чтобы обеспечивать требуемый уровень компетенции и привлекать новых сотрудников. |
That office was being used as a base from which 200 Mission staff provided services that did not require a physical presence in Haiti. |
Это отделение используется в качестве базы, с которой 200 сотрудников Миссии оказывают услуги, не требующие физического присутствия в Гаити. |
General Counsel to 1,500 member not-for-profit corporation. |
Генеральный консультант некоммерческой корпорации в составе 1500 членов. |
Mrs Goffe and her daughter live here, so does the Vice-Regent and a couple of the academic staff, including Caroline. |
Миссис Гофф и ее дочь живут здесь, так же как и Вицерегент, несколько преподавателей, включая Кэролайн. |
House officials are reporting that an ambulance was called by someone in the White House for a member of the staff. |
сообщают, что скорая помощь была вызвана в Белый дом для кого-то из персонала. |
It's happened to everybody on the staff at one point or another. |
Такое случается со всем персоналом в том или ином случае. |
Я хочу чтобы вы погоняли мой персонал. |
Предлагаем Вашему вниманию современный англо-русский и русско-английский словарь EnglishLib, в котором содержиться более 2 000 000 слов и фраз. На этой странице содержится полезная информации о фразе «general staff».
А именно, здесь можно найти перевод (значение) «general staff» на русском языке, синонимы, антонимы, краткое определение слов: general, staff , а также произношение и транскрипцию к «general staff». Также, к фразе «general staff» представлено грамотно составленные примеры предложений для лучшего восприятия слова в контексте.
