Germinating - перевод, синонимы, произношение, примеры предложений, антонимы, транскрипция, определение
sprouting, budding, pullulating, sprout, burgeoning, developing, grow, growing, develop, evolve, shoot, take root, emerging, germinate, crescive, blossoming, germination, maturing, nascent, spud
abandoning, abusing, backfiring, barren, blundering, bombing, bowing out, buckling, calming down, capitulating, ceding, collapsing, conceding, crashing, declining, decreasing, depressed, diminishing, dying, exiting, failing, falling short, fizzling, flopping, floundering
Germinating present participle of germinate.
Products containing oryzalin, benefin, or trifluralin will provide partial control of germinating seeds. |
Продукты, содержащие оризалин, бенефин или трифлуралин, обеспечат частичный контроль прорастания семян. |
Lentil is hypogeal, which means the cotyledons of the germinating seed stay in the ground and inside the seed coat. |
Чечевица гипогеальная, то есть семядоли прорастающего семени остаются в земле и внутри семенной оболочки. |
This suggests that dormancy arose as a response to drier climatic conditions, where it became advantageous to wait for a moist period before germinating. |
Это говорит о том, что спячка возникла как реакция на более сухие климатические условия, где стало выгодным дождаться влажного периода перед прорастанием. |
As an adaptation to dry climates, the largest seed germinates first, while the others may wait until more moisture is available before germinating. |
Как приспособление к сухому климату, самое большое семя прорастает первым, в то время как другие могут подождать, пока больше влаги будет доступно, прежде чем прорастать. |
The seedlings are very sensitive to drought for the first two to three months of their lives, and only about 1.6% will survive after germinating. |
Сеянцы очень чувствительны к засухе в течение первых двух-трех месяцев своей жизни, и только около 1,6% выживут после прорастания. |
A downside to consuming raw sprouts is that the process of germinating seeds can also be conducive to harmful bacterial growth. |
Недостатком потребления сырых ростков является то, что процесс прорастания семян также может способствовать вредному росту бактерий. |
Soak slow-germinating seeds such as rice, barley and tomato for 7 hours. |
Замочите медленно прорастающие семена, такие как рис, ячмень и помидоры, на 7 часов. |
Instead, they regenerate directly into the filamentous protonema, mimicking a germinating moss spore. |
Вместо этого они регенерируют непосредственно в нитевидную протонему, имитируя прорастающую спору мха. |
Transplanted crops raised in sterile soil or potting compost gain a head start over germinating weeds. |
Пересаженные культуры, выращенные в стерильной почве или горшечном компосте, получают преимущество перед прорастающими сорняками. |
The seeds swell, may stick to the sides of the jar, and begin germinating within a day or two. |
Семена набухают, могут прилипнуть к стенкам банки и начать прорастать в течение одного-двух дней. |
Their seeds are very small and numerous, so they appear to rely on being infected by a suitable fungus soon after germinating. |
Их семена очень малы и многочисленны, поэтому они, по-видимому, полагаются на заражение подходящим грибком вскоре после прорастания. |
The Orchidaceae are notorious as a family in which the absence of the correct mycorrhizae is fatal even to germinating seeds. |
Орхидеи печально известны как семейство, в котором отсутствие правильной микоризы смертельно даже для прорастающих семян. |
In his shadow could be seen germinating that future advocate-general of Bro?, dedicated to the sarcasms of Paul-Louis Courier. |
Под его сенью уже созревал будущий товарищ прокурора Броэ, которому суждено было стать мишенью для сарказмов Поля -Луи Курье. |
These receptors include, gerA, gerB, or gerK, and the germinating molecules bind these receptors. |
Эти рецепторы включают в себя gerA, gerB или gerK, и прорастающие молекулы связывают эти рецепторы. |
In the presence of excess moisture just under levels required for germinating seed, the activity of mold fungi to generate heat is a likely candidate. |
При наличии избытка влаги чуть ниже уровня, необходимого для прорастания семян, активность плесневых грибов по выработке тепла является вероятным кандидатом. |
Росток, пробивающийся из зерна, не следует извлекать на свет. |
|
Soak average-germinating seeds such as cucumber, melon, lotus and squash for 4 hours. |
Замочите среднеспелые семена, такие как огурец, дыня, лотос и тыква, на 4 часа. |
Instead, regenerating moss protoplasts behave like germinating moss spores. |
Вместо этого регенерирующие протопласты мха ведут себя как прорастающие споры мха. |
The embryo, completely isolated from the external atmosphere and hence protected from desiccation, could survive some years of drought before germinating. |
Эмбрион, полностью изолированный от внешней атмосферы и, следовательно, защищенный от высыхания, мог пережить несколько лет засухи, прежде чем прорасти. |
Likewise, seeds germinating in a gloomy understory require an additional reserve of energy to quickly grow high enough to capture sufficient light for self-sustenance. |
Точно так же семена, прорастающие в мрачном подлеске, требуют дополнительного запаса энергии, чтобы быстро вырасти достаточно высоко, чтобы захватить достаточное количество света для самообеспечения. |
For propagation, the seeds need to come from a mature fruit, and be dried or fermented before germination. |
Для размножения семена должны быть получены из зрелого плода и высушены или ферментированы до прорастания. |
Once conditions have improved the zygospore germinates and undergoes meiosis to produce haploid offspring of both mating types. |
Как только условия улучшились, зигоспора прорастает и подвергается мейозу, чтобы произвести гаплоидное потомство обоих типов спаривания. |
A small number of acorns manage to germinate and survive, producing the next generation of oaks. |
Небольшое количество желудей сумело прорасти и выжить, породив следующее поколение дубов. |
The pollen grain then takes in moisture and begins to germinate, forming a pollen tube that extends down toward the ovary through the style. |
Пыльцевое зерно затем впитывает влагу и начинает прорастать, образуя пыльцевую трубку, которая тянется вниз к завязи через стиль. |
With the changing weather and onset of rains, the seeds germinate and force the mice to migrate to land farms in search of food. |
С изменением погоды и началом дождей семена прорастают и заставляют мышей мигрировать на наземные фермы в поисках пищи. |
The vegetative stage encompasses those phases of the life cycle involved with the germination, spread, and survival of the mycelium. |
Вегетативная стадия охватывает те фазы жизненного цикла, которые связаны с прорастанием, распространением и выживанием мицелия. |
Is it possible for seeds to germinate without the action of microbes? |
Возможно ли прорастание семян без действия микробов? |
The grain is encouraged to germinate by soaking and drying in heat, a process known as malting. |
Зерно поощряется к прорастанию путем замачивания и сушки в тепле, процесс, известный как соложение. |
The seeds germinate immediately without a dormant period. |
Семена прорастают немедленно, без периода покоя. |
Pollen germination has three stages; hydration, activation and pollen tube emergence. |
Прорастание пыльцы имеет три стадии: гидратация, активация и появление пыльцевой трубки. |
The crop is sown in spring with stem development happening immediately after germination. |
Урожай высевают весной, причем развитие стебля происходит сразу после прорастания. |
The best studied mechanisms of SI act by inhibiting the germination of pollen on stigmas, or the elongation of the pollen tube in the styles. |
Лучше всего изучены механизмы действия Си путем ингибирования прорастания пыльцы на рыльцах или удлинения пыльцевой трубки в стилях. |
Those acorns that germinated in the fall were shelled and pulverized before those that germinate in spring. |
Те желуди, которые прорастали осенью, были очищены от скорлупы и измельчены в порошок раньше, чем те, что прорастали весной. |
Once the seeds to be grown have been chosen, they will require a period of stratification before they will germinate. |
После того, как семена будут выбраны для выращивания, им потребуется период стратификации, прежде чем они прорастут. |
An unworthy thought can no more germinate in it, than a nettle on a glacier. |
Недостойная мысль уже не может в нем пустить росток, как не может прорасти крапива на льду. |
This problem is compounded when food is then improperly refrigerated, allowing the endospores to germinate. |
Эта проблема усугубляется, когда пища затем неправильно охлаждается, позволяя эндоспорам прорастать. |
Under swamp conditions, germination generally takes place on a sphagnum moss or a wet-muck seedbed. |
В болотных условиях прорастание обычно происходит на сфагновом мху или на влажном илистом семенном ложе. |
Темный остаток вдоль росткового слоя эпидермиса. Любопытно. |
|
Seeds will not germinate under water, but some will remain viable for 30 months under water. |
Семена не прорастут под водой, но некоторые из них останутся жизнеспособными в течение 30 месяцев под водой. |
This simulates the conditions where the seeds would typically germinate naturally. |
Это имитирует условия, в которых семена обычно прорастают естественным путем. |
After dispersal, the ascospores may germinate and form a new haploid mycelium. |
После рассеивания аскоспоры могут прорасти и образовать новый гаплоидный мицелий. |
Ethanol is also produced during the germination of many plants as a result of natural anaerobiosis. |
Этанол также образуется во время прорастания многих растений в результате естественного анаэробиоза. |
Germination degrades proteins to simple peptides, so improves crude protein, nonprotein nitrogen, and crude fiber content. |
Прорастание разрушает белки до простых пептидов, поэтому улучшает содержание сырого белка, небелкового азота и сырой клетчатки. |
The technique can be utilized in early spring, when the weather is still too cold for proper seed germination. |
Эту технику можно использовать ранней весной, когда погода еще слишком холодная для правильного прорастания семян. |
The beans begin to germinate by malting, which reduces their bitterness. |
Бобы начинают прорастать при соложении, что уменьшает их горечь. |
This interaction allows violet seed to germinate and establish in a protected, stable environment. |
Это взаимодействие позволяет фиолетовому семени прорасти и утвердиться в защищенной, стабильной среде. |
These traits are needed so that seeds can be planted easily, and at a specific depth for best germination. |
Эти признаки необходимы для того,чтобы семена можно было легко высаживать и на определенной глубине для лучшего прорастания. |
Control of weeds by pre-plant irrigation that germinates weed seeds followed by shallow tillage may be effective on fields with minimal weed pressure. |
Борьба с сорняками путем предварительного орошения растений, которое проращивает семена сорняков с последующей мелкой обработкой почвы, может быть эффективной на полях с минимальным давлением сорняков. |
After fire, D. muscipula seeds germinate well in ash and sandy soil, with seedlings growing well in the open post-fire conditions. |
После пожара семена D. muscipula хорошо прорастают в золе и песчаной почве, при этом всходы хорошо растут в открытых послепожарных условиях. |
The haploid phase begins when the mature organism releases many spores, which then germinate to become male or female gametophytes. |
Гаплоидная фаза начинается, когда зрелый организм высвобождает много спор, которые затем прорастают и становятся мужскими или женскими гаметофитами. |
Some seeds however may remain in the soil bank and not germinate for as long as three years. |
Некоторые семена, однако, могут оставаться в почвенном банке и не прорастать в течение трех лет. |
Soak fast-germinating seeds such as turnip, cabbage and bean for 2 hours. |
Замочите быстро прорастающие семена, такие как репа, капуста и фасоль, на 2 часа. |
The ants take the seeds to their nest, where they eat the elaiosomes, and put the seeds in their nest debris, where they are protected until they germinate. |
Муравьи берут семена в свое гнездо, где они едят элаиосомы, и помещают семена в мусор своего гнезда, где они защищены до тех пор, пока они не прорастут. |
The fungus is introduced into the tree during this wounding where it subsequently germinates and grows. |
Гриб вводится в дерево во время этой раны, где он впоследствии прорастает и растет. |
Молодое оливковое растение, проросшее из семени. |
|
DELLAs inhibit seed germination, seed growth, flowering and GA reverses these effects. |
Деллы подавляют прорастание семян, рост семян, цветение, а га обращает вспять эти эффекты. |
- germinating seeds - всхожесть семян
- germinating seedling - проросток
- germinating ability of seeds - всхожесть семян
- germinating seed - прорастающее семя
- germinating spore - прорастающая спора
- germinating effect - зародышевое действие
