Glam up - перевод, синонимы, произношение, примеры предложений, антонимы, транскрипция

Glam up - перевод на русский, синонимы, антонимы, примеры в контексте
замаскировать
Translate

- glam [adjective]

глэм

  • glam rock - глэм-рок

  • glam rock band - глэм-рок группа

  • glam rock group - глэм-рок группа

  • glam rocker - глэм-рокер

  • glam metal - глэм-метал

  • kampong glam - Кампонг-Глам

  • Синонимы к glam: glamour, glamorous, fascination, glitz, allure, attraction, charm, classy, exoticism, magic

    Антонимы к glam: abysmal, appalling, boredom, butt ugly, butt ugly, disinterest, distasteful, dowdy, dreadful, frumpish

    Значение glam: glamorous.

- up [adverb]

adverb: выше, вверх, наверх, наверху, вверху, кверху, ввысь, вдоль, впереди

preposition: по, вверх по, против, вдоль, вглубь, вдоль по, к северу, по направлению к, в северном направлении

verb: подниматься, поднимать, повышать, вскакивать

noun: подъем, успех, вздорожание

adjective: повышающийся, поднимающийся вверх, идущий вверх, шипучий, направляющийся на север

  • put up with - смириться с

  • brace oneself up - подобраться

  • built-up molding box - свертная опока

  • built-up chain - цепь с плашками

  • step-up brace - распорка для установки неполных рядов тары в ступенчатом порядке

  • dry lay-up technique - способ сухого формования

  • up till - до

  • work up in weight - наращивать отягощение

  • be picked up - быть поднятым

  • leg up - подниматься вверх

  • Синонимы к up: upwards, upward, upwardly, about, wide awake, conscious, out of bed, functioning, awake, alert

    Антонимы к up: down, beneath, below, downwards

    Значение up: toward the sky or a higher position.


verb

  • doll up, do up, pretty up

Glamour urged him on, glamour kept him unscathed.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Чары увлекали его вперед, спасали от гибели.

Three Spanish girls get involved in the fashion business and experience the glam and the glitter and also may some money.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Три испанские девушки принимают участие в модном бизнесе и испытывают гламур и блеск, а также могут получить немного денег.

A few of these groups, like Shadows Fall, have some appreciation for 1980s glam metal.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Некоторые из этих групп, такие как Shadows Fall, имеют некоторое представление о глэм-металле 1980-х.

It overstressed the glamour of society - and presented society news with a subtle sneer.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Оно всячески подчёркивало блеск высшего света -и публиковало светскую хронику со скрытой ухмылкой.

There was a strange air of unreality about that luncheon, and looking back upon it now it is invested for me with a curious glamour.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

В этом ленче было что-то нереальное, и в моих воспоминаниях он остался как какой-то странный волшебный сон.

Her lif e was a blur of rich men, designer clothes... and glamorous resorts.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Ее жизнь состояла из богатых мужчин, дорогой одежды... и роскошных курортов.

Glamour and grit, big breaks and heartaches.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Обаяние и сдержанность, расставания и сердечная боль.

And yet you will see in religious art, saints or the Virgin Mary will often be portrayed - not always - in glamorous forms.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

И все-таки вы убедитесь, что лики святых зачастую изображены достаточно гламурно, не всегда конечно.

A couple of laughs, a couple of, you know, drinks, you could have a little shower or something, freshen up a bit, get glammed up.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Знаешь, немного посмеяться, немного выпить, принять душ или ещё что, слегка освежиться, принарядиться.

It wasn't glamourous or nothing.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Она не была гламурной или что то подобное.

Chicken Kiev was one of the most iconic foods of the 1970s, but fell out of fashion by the late 1980s with the rise of glamorous nouvelle cuisine.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Цыпленок по-киевски был одним из культовых продуктов 1970-х годов, но к концу 1980-х, с распространением эффектной «нувель куизин», вышел из моды.

Driving a cab is not very glamorous.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Вождение такси это не очень престижно.

Don't let yourself get swept up by glamor, Jane.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Не позволяй себе связаться с гламуром, Джейн.

All the glamour foods: pizza, boiled eggs, chicken wings and the big enchilada, which is not enchiladas but hot dogs.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Гламурную еду: пиццу, варёные яйца, куриные крылышки и большие энчилады. Это обычные хот-доги.

Went down to Radiology, got some glamour shots.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Ходил в радиологию, сделал пару гламурных снимков.

And a glamorous night out is an invite to the Writer's Guild Awards.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

И твой выход в свет - это приглашение на награждение Гильдии Сценаристов.

An attractive implication toward glamour and wealth.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Привлекательный подтекст гламура и богатства.

Rubies are the most glamorous of all.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Рубины - самые очаровательные камни.

I want to be something more glamorous.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Я хочу быть кем-то более эффектным.

It's not exactly glamorous.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Не особо гламурно.

One day, we'll live a glamorous life.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Когда нибудь мы будем жить гламурно.

Night's the night for Glitz, Glam, And impenetrable security.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Ночь ночей блеска и гламура, и непроходимой охраны.

And being contented has none of the glamour of a good fight against misfortune, none of the picturesqueness of a struggle with temptation, or a fatal overthrow by passion or doubt.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

А удовлетворенность совершенно лишена романтики сражений со злым роком, нет здесь красочной борьбы с соблазном, нет ореола гибельных сомнений и страстей.

You know, traditionally, the male of the species is more glamorous.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Знаешь, самцы обычно всегда ярче выглядят, чем самочки.

The return of the prodigal son, and the Antelope, gave the Chernomorsk Branch of the Arbatov Bureau for the Collection of Horns and Hoofs the glamor it had been lacking.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

С возвращением блудного сына и Антилопы Черноморское отделение Арбатовской конторы по заготовке рогов и копыт приобрело недостававший ей блеск.

Yes, Miami, home to all the most successful drug dealers, this year's Mr. Big Mac, and Silicon Valley, all very glamorous.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Да, Майами, родина всех самых удачливых наркодилеров, Мистера Биг Мак этого года, и Силиконовой долины, все очень гламурно.

So enter the traffickers with promises of glamour and big money abroad.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Многие торговцы к тому же обещают кучу всего Огромные деньги за рубежом

Land of glamour, here I come.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Гламурное место, и вот я здесь.

I glamoured some.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Некоторых я зачаровал.

This fusion of pop and hard rock would remain a central trademark of Sweet's music and prefigured the glam metal of a few years later.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Этот сплав поп-музыки и хард-рока останется центральной торговой маркой музыки Sweet и станет прообразом гламурного металла, появившегося несколько лет спустя.

She later appeared on the covers of American and British Vogue, British Elle, Mademoiselle, Glamour and Self magazines.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Позже она появилась на обложках американских и британских журналов Vogue, British Elle, Mademoiselle, Glamour и Self.

A feature of these apartment blocks was quite glamorous interiors with lavish bathrooms but no kitchen or laundry spaces in each flat.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Особенностью этих многоквартирных домов были довольно гламурные интерьеры с роскошными ванными комнатами, но без кухни или прачечной в каждой квартире.

Throughout the 1970s, Ann-Margret balanced her live musical performances with a string of dramatic film roles that played against her glamorous image.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

На протяжении 1970-х годов Энн-Маргрет уравновешивала свои живые музыкальные выступления рядом драматических ролей в кино, которые играли против ее гламурного образа.

Partridge and Moulding first met in the early 1970s and subsequently formed a glam outfit with drummer Terry Chambers.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Партридж и молдинг впервые встретились в начале 1970-х годов и впоследствии сформировали глэм-группу с барабанщиком Терри Чемберсом.

Food porn often takes the form of food photography with styling that presents food provocatively, in a similar way to glamour photography or pornographic photography.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Еда порно часто принимает форму фотографии еды со стилем, который представляет еду провокационно, подобно гламурной фотографии или порнографической фотографии.

Critics argued that 13 Reasons Why glamorized mental health issues such as suicide, depression and post-traumatic stress.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Критики утверждали, что 13 причин, почему гламурные проблемы психического здоровья, такие как самоубийство, депрессия и посттравматический стресс.

Gedung Kuning is located at 73 Sultan Gate is located within the Malay Heritage Centre, near Masjid Sultan in the historic district of Kampong Glam in Singapore.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Отель Gedung Kuning расположен по адресу 73 Sultan Gate расположен в центре Малайского наследия, недалеко от мечети Масджид Султан в историческом районе Кампонг Глэм в Сингапуре.

The palace, together with the adjacent Istana Kampong Glam, and compounds were refurbished as part of the development of the Malay Heritage Centre in 2004.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Дворец, а также прилегающий к нему комплекс Istana Kampong Glam и комплекс зданий были отремонтированы в рамках развития Центра Малайского наследия в 2004 году.

In the early 1970s, the New York Dolls updated the original wildness of 1950s' rock 'n' roll in a fashion that later became known as glam punk.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

В начале 1970-х годов The New York Dolls обновили оригинальную дикость рок-н-ролла 1950-х годов в моде, которая позже стала известна как глэм-панк.

He gave an interview to Playboy magazine during the excitement surrounding the 1967 movie, saying that in reality it had not been glamorous.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Он дал интервью журналу Playboy во время волнений, связанных с фильмом 1967 года, сказав, что на самом деле это не было гламурно.

Glamorgan player Roger Davis was seriously injured by a ball in 1971 when he was hit on the head while fielding.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Игрок Гламоргана Роджер Дэвис получил серьезную травму от мяча в 1971 году, когда его ударили по голове во время игры на поле.

The only career retrospectives to have been both approved of and promoted by Lear are Forever Glam!

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Единственные ретроспективы карьеры, которые были одобрены и продвинуты Лиром, - это Forever Glam!

She received a great deal of publicity in part because of her willingness to be photographed in glamour shots and attending premieres.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Она получила большую известность отчасти из-за своей готовности фотографироваться в гламурных кадрах и посещать премьеры.

Although still very much a glam metal album, the band members crafted songs that had less overbearing melodic influences than songs from the previous album.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Несмотря на то, что альбом по-прежнему очень глэм-метал, участники группы создали песни, которые имели менее властные мелодические влияния, чем песни с предыдущего альбома.

On his 55th birthday, August 4, 2016, Obama penned an essay in Glamour, in which he described how his daughters and the presidency have made him a feminist.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

В свой 55-й день рождения, 4 августа 2016 года, Обама написал эссе в Glamour, в котором описал, как его дочери и президентство сделали его феминистом.

Released as glam metal's popularity was on the wane, and just before the explosion of grunge, it failed to have the same commercial impact as its predecessor.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Популярность глэм-метала пошла на убыль, и как раз перед взрывом гранжа он не смог оказать такого же коммерческого влияния, как его предшественник.

Thomas Frederick Cooper was born on 19 March 1921 at 19 Llwyn-On Street in Caerphilly, Glamorgan.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Томас Фредерик Купер родился 19 марта 1921 года в доме 19 по Ллвин-он-стрит в Кэрфилли, штат Гламорган.

The band's mix of glam and increasingly violent stage theatrics stood out in stark contrast to the bearded, denim-clad hippie bands of the time.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Смесь гламура и все более жестокой театральности на сцене резко контрастировала с бородатыми, одетыми в джинсы группами хиппи того времени.

Four of the members of Pound were in a New York glam metal band in the early 1990s.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Четверо из членов Pound были в Нью-Йоркской глэм-метал-группе в начале 1990-х годов.

This type of glamour photography eventually evolved into swimsuit photography exemplified by the annual Sports Illustrated Swimsuit Issue.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Этот тип гламурной фотографии в конечном итоге превратился в фотографию купальника, примером чему служит ежегодный выпуск журнала Sports Illustrated Swimsuit.

Television shows such as Dynasty helped popularize the high volume bouffant and glamorous image associated with it.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Телевизионные шоу, такие как династия, способствовали популяризации высокого объема пышного и гламурного образа, связанного с ней.

Also in 2012, Glamour magazine named Davis Glamour's Film Actress of the year.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Также в 2012 году журнал Glamour назвал Дэвиса гламурной киноактрисой года.

Hi all, I'd like to request help with a template I'm piloting for use on the GLAMwiki pages.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Привет всем, я хотел бы попросить помощи с шаблоном, который я пилотирую для использования на страницах GLAMwiki.

Doesn't using groove metal and glam metal contradict the guidelines, or am I just crazy?

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Разве использование groove metal и glam metal не противоречит рекомендациям, или я просто сумасшедший?

I felt, already last summer, that Wikidata was undeniably doing something for the digital humanities, moving our take beyond GLAM.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Уже прошлым летом я почувствовал, что Викиданные, несомненно, делают что-то для цифровых гуманитарных наук, продвигая наш взгляд за пределы Глэма.

In 2007, Hatcher began writing a column for Glamour magazine.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

В 2007 году Хэтчер начал писать колонку для журнала Glamour.

During its heyday, Art Deco represented luxury, glamour, exuberance, and faith in social and technological progress.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

В период своего расцвета арт-деко олицетворял роскошь, гламур, изобилие и веру в социальный и технический прогресс.

Typically, men were presented as ordinary but women as beautiful and glamorous.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Как правило, мужчины представлялись обыкновенными, а женщины-красивыми и гламурными.



Предлагаем Вашему вниманию современный англо-русский и русско-английский словарь EnglishLib, в котором содержиться более 2 000 000 слов и фраз. На этой странице содержится полезная информации о фразе «glam up». А именно, здесь можно найти перевод (значение) «glam up» на русском языке, синонимы, антонимы, краткое определение слов: glam, up , а также произношение и транскрипцию к «glam up». Также, к фразе «glam up» представлено грамотно составленные примеры предложений для лучшего восприятия слова в контексте.

0You have only looked at
% of the information