God's children - перевод, синонимы, произношение, примеры предложений, антонимы, транскрипция

God's children - перевод на русский, синонимы, антонимы, примеры в контексте
дети бога
Translate

- god's

божий

- children [noun]

noun: дети, ребята



The motif symbolizes the sacrifice of Rishi Dadhichi, who gave his bones to the gods to make the vajra to kill the demon Vritra.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Этот мотив символизирует жертвоприношение Риши Дадхичи, который отдал свои кости богам, чтобы сделать ваджру, чтобы убить демона Вритру.

Children going to school with their bags and flowers on the first school day look so clean and nice.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Дети ходят в школу с сумками и цветами в первый день школы выглядят так чисто и красиво.

They would have no need to invent any harmful symbolisms, such as kingdoms, icons, gods, or money.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Им не нужны пагубные символы вроде королевств, икон, богов или денег.

A man who survives being hanged may have been selected by the gods for a different destiny, as yet unfulfilled?

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Человек, переживший повешение, мог быть избран богами для иной судьбы, которая еще не свершилась?

Potatoes are introduced into the diet from the fifth or sixth month and are eaten by most children over the age of one.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Картофель вводится в рацион питания детей с 5-6 месяцев и потребляется большинством детей на втором году жизни.

Almost 1 million children in southern and central Iraq are chronically malnourished, according to survey results published today.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Согласно опубликованным сегодня результатам проведенного обследования, в южных и центральных районах Ирака хронически недоедает почти 1 миллион детей.

The world continues to suffer from flagrant terrorist attacks perpetrated against innocent civilians, including children, women and elderly people.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Мир продолжает страдать от чудовищных нападений террористов на ни в чем не повинных гражданских лиц, включая стариков, женщин и детей.

The report demonstrates the great challenge of improving the living conditions and welfare of children all over the world.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Доклад посвящен огромной по своей сложности задаче улучшения условий жизни и благосостояния детей во всем мире.

Problems of sexual abuse of children have been given specific attention in a number of government memoranda on sexual violence.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

В ряде правительственных меморандумов, посвященных сексуальному насилию, было уделено особое внимание проблемам сексуального надругательства над детьми.

In seeking for the objective of education for all, we have introduced free education for all children in grades one to seven.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Стремясь к достижению цели предоставления образования для всех, мы ввели бесплатное образование для всех детей с первого по седьмой класс.

In order to ensure the children's social adaption the institutions are equipped with production-training workshops where they can acquire work skills.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

В целях социально-бытовой адаптации детей-инвалидов при этих учреждениях созданы учебно-производственные мастерские, в которых воспитанники осваивают трудовые навыки.

I revere God as you do, dear Mother, but ours are different gods.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Я почитаю Бога, как и вы, матушка, но мы верим в разных богов.

The men of Cafaus give them in sacrifice to their gods.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Жители Кафаоса приносят их в жертву своим богам.

No harm seemed to come of it, while the noises the gods made were certainly not threatening.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Он не причинял никакого вреда хозяину, а в словах, которые боги произносили при этом, не чувствовалось ни малейшей угрозы.

And it's not about waiting for the gods to answer your prayers.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

И не нужно ждать, пока боги ответят на ваши мольбы.

And I think that's Tobey Marshall inside there, driving a chariot of the gods.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Я думаю, что внутри Тоби Маршалл, управляющий божественной колесницей.

Gods of the inferno, let me see her suffer deeply, and I will rejoice and sacrifice to you.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Боги подземные, да увижу я, как глубоки будут ее страдания, и возрадуюсь я и принесу вам жертвы.

He stole fire from the gods and moulded human flesh from clay.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Он украл огонь у богов и слепил человека из глины.

I have consulted with the High Septon and he assures me that their crimes against the realm free you from any promise you have made to them in the sight of the Gods.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Я поговорил с верховным септоном, и он уверил меня, что их преступления против государства освобождают вас ото всех данных вами перед взором богов обещаний.

We carry it with us for desecration, to remind us there are no gods.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Мы возим его с собой в знак глумления, чтобы помнить, что богов нет.

The high priest believed I had a special connection to the gods.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Высший жрец верил, что у меня есть особая связь с богами.

He challenged the omnipotence of the gods.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Он бросил вызов божественному всемогуществу.

Linux Gods, and the hardware hackers really got it together with the suits.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Боги Linux и закаленные хакеры действительно удачно собрались вместе.

He who possessed the absolute power of speech, he who, though of the same origin as the gods, separated himself from them

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Он, обладающий абсолютной силой слова, он, равный по родству богам, отошел от них.

Give thanks to the household gods before you go.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Поблагодари домашних богов перед тем, как уйдешь.

While she accepted him because it was the mandate of the gods, that was no reason that she should leave him in peace.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Смирившись с тем, что боги разрешили волку жить в доме, она все же не видела в этом достаточных оснований для того, чтобы совсем оставить его в покое.

In fact, it's not for the gods to bake bricks . . .

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Не богам же, в самом деле, горшки обжигать!..

We are hardly worth notice of the Gods.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Мы вряд ли стоим их внимания.

And the gods take notice.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

И Боги замечают.

The details of religious belief changed over time as the importance of particular gods rose and declined, and their intricate relationships shifted.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Детали религиозных верований менялись с течением времени по мере того, как значение отдельных богов возрастало и уменьшалось, а их сложные взаимоотношения менялись.

According to Balkan folklore, when it rained too much, women would run into the fields and lift their skirts to scare the gods and end the rain.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Согласно Балканскому фольклору, когда шел сильный дождь, женщины бежали в поле и поднимали юбки, чтобы напугать богов и остановить дождь.

Contrarily, the idealist position holds that Epicurus did not actually conceive of the gods as existing in reality.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

С другой стороны, идеалистическая позиция утверждает, что Эпикур не считал богов реально существующими.

Different forms of Horus are recorded in history and these are treated as distinct gods by Egyptologists.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Различные формы Гора зафиксированы в истории, и египтологи рассматривают их как отдельных богов.

He fought the rogue Elder God Shinnok, who wished to overthrow his fellow gods, in a war that threatened to destroy Earthrealm itself.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Он сражался с нечестивым старшим Богом Шинноком, который хотел свергнуть своих собратьев-богов, в войне, которая угрожала уничтожить сам земной мир.

The people are of supreme importance; the altars of the gods of earth and grain come next; last comes the ruler.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Люди имеют первостепенное значение; алтари богов земли и зерна идут следующими; последним идет правитель.

They looked like real women and could not only speak and use their limbs but were endowed with intelligence and trained in handwork by the immortal gods.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Они выглядели как настоящие женщины и не только могли говорить и пользоваться своими конечностями, но были наделены разумом и обучены ручной работе бессмертными богами.

Diodorus Siculus stated that Menes had introduced the worship of the gods and the practice of sacrifice as well as a more elegant and luxurious style of living.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Диодор Сицилийский утверждал, что Менес ввел поклонение богам и практику жертвоприношений, а также более элегантный и роскошный стиль жизни.

A conch shell was blown, womenfolk made kuravai, and the celestial gods were showering flowers from above.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Была взорвана раковина, женщины сделали кураваи, и небесные боги осыпали цветы сверху.

Non-divine beings also undergo sex-changes through the actions of the gods, as the result of curses or blessings, or as the natural outcome of reincarnation.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Небожественные существа также претерпевают изменения пола в результате действий богов, как результат проклятий или благословений, или как естественный результат перевоплощения.

A temple was already built in the New Kingdom to honor these gods, however, this site gained in importance during the Ptolemaic Kingdom.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

В Новом Царстве уже был построен храм в честь этих богов, однако это место приобрело большое значение во времена царства Птолемеев.

These arguments fail to make the distinction between immanent gods and a Transcendent God.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Эти аргументы не позволяют провести различие между имманентными богами и трансцендентным Богом.

The concept of temenos arose in classical antiquity as an area reserved for worship of the gods.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Понятие теменос возникло в античности как область, предназначенная для поклонения богам.

The East under paganism taught that the Gods where energies.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Восток при язычестве учил, что боги там, где энергии.

Logical positivists such as Rudolf Carnap and A. J. Ayer viewed any talk of gods as literal nonsense.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Такие логические позитивисты, как Рудольф Карнап и Эйер, рассматривали любые разговоры о богах как буквальную бессмыслицу.

Two ancient inscriptions discovered in 1909 near Lystra testify to the worship of these two gods in that city.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Две древние надписи, обнаруженные в 1909 году близ Листры, свидетельствуют о поклонении этим двум богам в этом городе.

The gods have requirements, but those exist as living ideals, not moral laws.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

У богов есть свои требования, но они существуют как живые идеалы, а не как моральные законы.

When Greek children, especially girls, came of age it was customary for them to sacrifice the toys of their childhood to the gods.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Когда греческие дети, особенно девочки, достигали совершеннолетия, они обычно приносили в жертву богам игрушки своего детства.

Among many religions, a feast is a set of celebrations in honour of Gods or God.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Среди многих религий праздник - это совокупность торжеств в честь богов или Бога.

They include a subgroup known as the Lesser Outer Gods, or Other Gods.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Они включают в себя подгруппу, известную как малые внешние боги, или другие боги.

Israel would not be named after three sun gods - Isis, Ra and El if it weren't for their Egyptian roots.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Израиль не был бы назван в честь трех богов солнца-Исиды, Ра и Эль, если бы не их египетские корни.

He is considered the father of all gods; thus he does not have a mother or father but is husband to Mut, the Great Mother.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Он считается отцом всех богов; таким образом, у него нет матери или отца, но он является мужем Мут, Великой Матери.

The rivalries among the gods are aggravated by Mithras's prophecy of a traitor amongst them.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Соперничество между богами усугубляется пророчеством Митры о предателе среди них.

In Hindu tradition gods are depicted with several arms which carry specific symbols of their powers.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

В индуистской традиции боги изображаются с несколькими руками, которые несут определенные символы их силы.

The Shazam gods are presented in Trials of Shazam!

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Боги Шазама представлены в испытаниях Шазама!

This way of thinking supposedly explains the ancients' tendency to create myths, which portray events as acts of gods and spirits.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Этот способ мышления предположительно объясняет тенденцию древних создавать мифы, которые изображают события как действия богов и духов.

In effect, every person's physical heart contained a living god, and out of reverence to the gods, one should worship the self.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

В сущности, физическое сердце каждого человека содержит живого Бога, и из уважения к богам человек должен поклоняться самому себе.

Then I moved to bars of 99% straight cocoa butter-Theobroma-food of the gods.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Затем я перешел к батончикам с 99% - ным натуральным какао-маслом-Теобромой-пищей богов.

The stallion Svaðilfari performs twice the deeds of strength as the builder, and hauls enormous rocks to the surprise of the gods.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Жеребец Свадильфари совершает в два раза больше подвигов силы, чем строитель, и таскает огромные камни, к удивлению богов.

Sure the original faith was one without gods, but isn't the concern to describe how Buddhism is, not how it was intended to be?

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Аравийский полуостров долгое время считался изначальной прародиной семитских языков большинством ученых.



Предлагаем Вашему вниманию современный англо-русский и русско-английский словарь EnglishLib, в котором содержиться более 2 000 000 слов и фраз. На этой странице содержится полезная информации о фразе «god's children». А именно, здесь можно найти перевод (значение) «god's children» на русском языке, синонимы, антонимы, краткое определение слов: god's, children , а также произношение и транскрипцию к «god's children». Также, к фразе «god's children» представлено грамотно составленные примеры предложений для лучшего восприятия слова в контексте.

0You have only looked at
% of the information