Gradually eroded - перевод, синонимы, произношение, примеры предложений, антонимы, транскрипция
gradually applied load - постепенное нагружение
by gradually increasing - путем постепенного увеличения
gradually subside - постепенно утихнут
gradually reduced - постепенно снижается
gradually soften - постепенно смягчаться
gradually getting - постепенно
gradually stir - постепенно размешать
very gradually - очень постепенно
gradually declining - постепенно снижается
gradually raised - постепенно повышалась
Синонимы к gradually: gingerly, slowly but surely, inch by inch, cautiously, by degrees, bit by bit, systematically, progressively, regularly, piecemeal
Антонимы к gradually: soon, quickly, suddenly, swiftly, immediately, abruptly, hastily, right away, leisurely
Значение gradually: in a gradual way; slowly; by degrees.
slightly eroded - слабоэродированный
slightly eroded soil - слабоэродированная почва
time eroded - время эрозии
has been eroded - была подорвана
eroded by - подорван
eroded from - эрозии от
eroded away - размыты
rapidly eroded - быстро размывается
are not eroded - не уменьшались
would be eroded - будет эродированных
Синонимы к eroded: scoured, abrade, destroy, eat away at, weaken, corrode, grind down, decay, dissolve, deteriorate
Антонимы к eroded: new, amassed, strengthened, troubleshot, augmented, big, buffed, build, comical, constructed
Значение eroded: (of wind, water, or other natural agents) gradually wear away (soil, rock, or land).
Some islands have been gradually eroded by the sea water, due to dredging of the surrounding reef. |
Некоторые острова были постепенно размыты морской водой из-за дноуглубления окружающего рифа. |
It cut a channel through the lower, least encrusted layers of debris, which gradually eroded into the large opening of the arch. |
Он прорезал канал в нижних, наименее покрытых коркой слоях мусора, которые постепенно выветривались в большое отверстие арки. |
With public support, particularly from younger residents, the continued raids gradually eroded drug use and violent crime. |
При общественной поддержке, особенно со стороны молодых жителей, продолжающиеся рейды постепенно сводили на нет употребление наркотиков и насильственную преступность. |
Due to diplomatic pressure, recognition gradually eroded and many countries switched recognition to the PRC in the 1970s. |
Из-за дипломатического давления признание постепенно размывалось, и в 1970-х годах многие страны переключили свое признание на КНР. |
The invisibility of lesbians has gradually eroded since the early 1980s. |
Невидимость лесбиянок постепенно ослабевает с начала 1980-х годов. |
Legislation was gradually introduced to remove Islam, culminating with the Muslims being forced to convert to Catholicism by the Spanish Inquisition. |
Постепенно был принят закон об отмене Ислама, кульминацией которого стало то, что испанская инквизиция заставила мусульман перейти в католичество. |
It extends for thousands of miles gradually sinking downwards. |
Она тянется на тысячи километров, постепенно покатым склоном уходя вниз. |
During the early-1980s, a few go-go bars appeared and gradually replaced the shops and restaurants. |
В начале 1980-х годов появилось несколько баров go-go, которые постепенно заменили магазины и рестораны. |
Rawmix is fed in at the upper end, and the rotation of the kiln causes it gradually to move downhill to the other end of the kiln. |
Сырьевая смесь подается в верхний конец, и вращение печи заставляет ее постепенно двигаться вниз к другому концу печи. |
The Mechanism shall be applicable to all States parties and shall gradually cover the implementation of the entire Convention. |
Механизм применяется ко всем Госу-дарствам-участникам и постепенно распростра-няется на процесс осуществления Конвенции в целом. |
Judging from the latest reports, such interviews are gradually beginning to become the norm. |
Судя по последним сообщениям, такие собеседования постепенно начинают входить в норму. |
The full realization of these rights, it is clear, will only be accomplished gradually. |
Совершенно ясно, что полного осуществления этих прав можно добиться постепенно. |
For half an hour he lay looking into the darkness until gradually his thoughts began to separate themselves from himself, and he knew he was falling asleep. |
Полчаса лежал он, глядя в темноту, пока мысли его не начали неспешно отделяться от него самого, и он понял, что засыпает. |
Klaus turned from the charred form, gradually sinking down the wall onto the floor. |
Клаус отвернулся от медленно сползающего по стене почерневшего тела. |
He was looking for someone to talk to, thought I could help, but things have gradually gotten out of hand. |
Он искал с кем можно поговорить, думал я могла бы помочь, но все постепенно вышло из под контроля. |
Думаю, мои чувства постепенно росли. |
|
Henchard's face settled into an expression of stolid loneliness which gradually modulated into something softer. |
Лицо у Хенчарда застыло, казалось, он решил стоически переносить свое одиночество; по мало-помалу черты его смягчились. |
She did it very abruptly, put in Miss Pierce. Just blurted it out. I think myself it ought to have been done more gradually. |
Она сделала это очень резко, - вставила мисс Прайс. - Думаю, такое следует сообщать более осторожно. |
Gradually his countenance cleared, and he began to smile long, slow smiles. |
Постепенно лицо его прояснилось, и он начал улыбаться - медленные и растянутые улыбки сменяли одна другую. |
Yeah. I think I'm gradually transforming her from truly terrible to only kinda terrible. |
Да, мне кажется я постепенно превращаю её из реально ужасной в лишь немного ужасную. |
And with the pleasure of living, he gained there a delight in doing nothing, an indolent feeling took possession of his limbs, and his muscles gradually glided into a very sweet slumber. |
Но вместе с радостью жизни он начинал находить удовольствие и в самом ничегонеделании. |
But gradually this feeling grew weaker, and other desires gathered over it, although it still persisted through them all. |
Но мало-помалу его чувство к ней ослабело, на него наслоились иные желания, хотя и не совсем заглушили его. |
The stranger has gradually improved in health but is very silent and appears uneasy when anyone except myself enters his cabin. |
Здоровье незнакомца поправляется, но он очень молчалив и обнаруживает тревогу, если в каюту входит кто-либо, кроме меня. |
That way, gradually, you take on the role of the parent until, in the end, you have a loyal helper that will walk through fire for you. |
Таким образом, постепенно, ты берешь на себя роль родителя, и так до тех пор, пока в итоге ты не получишь преданного помощника, который пройдет сквозь огонь ради тебя. |
Gradually a few of us are allowed to get up. |
Через некоторое время кое-кто из нас получает разрешение вставать с постели. |
In later stages, it gradually expands its area to the dorsolateral cortex and the temporal lobe. |
На более поздних стадиях он постепенно расширяет свою область до дорсолатеральной коры и височной доли. |
Superior vena cava syndrome usually presents more gradually with an increase in symptoms over time as malignancies increase in size or invasiveness. |
Синдром верхней полой вены обычно проявляется более постепенно с увеличением симптомов с течением времени, поскольку злокачественные новообразования увеличиваются в размерах или инвазивности. |
The videos gradually attracted the attention of a local TV station, and eventually progressed to international media attention. |
Видео постепенно привлекло внимание местной телестанции, и в конечном итоге перешло к международным СМИ. |
However, without the insertion of embolismic months, Jewish festivals would gradually shift outside of the seasons required by the Torah. |
Однако без введения эмболических месяцев еврейские праздники постепенно выходили бы за пределы сезонов, предписанных Торой. |
The air valve opens progressively in response to engine speed and throttle opening, gradually allowing more air to flow through the secondary side of the carburetor. |
Воздушный клапан постепенно открывается в ответ на частоту вращения двигателя и открытие дроссельной заслонки, постепенно позволяя большему количеству воздуха проходить через вторичную сторону карбюратора. |
The standing army of the Polish-Lithuanian Commonwealth was gradually converted to other, more modern forms of cavalry. |
Постоянная армия Речи Посполитой постепенно перешла на другие, более современные формы кавалерии. |
Segesta, surrounded on all sides by this formidable neighbor, naturally fell gradually into the position of a dependent ally of Carthage. |
Сегеста, окруженная со всех сторон этим грозным соседом, естественно, постепенно попала в положение зависимого союзника Карфагена. |
Rainbands gradually wrapped more around Dorian on August 25–26, though convection remained inconsistent. |
25-26 августа дождевые полосы постепенно все больше обволакивали Дориана, хотя конвекция оставалась непоследовательной. |
Gradually the U.S. purchased the Native American tribal lands and extinguished their claims, forcing most tribes onto subsidized reservations. |
Постепенно США выкупили земли индейских племен и прекратили их притязания, вынудив большинство племен переселиться в дотационные резервации. |
The United States gradually reduced its forces after a cease-fire between Iran and Iraq on August 20, 1988. |
Соединенные Штаты постепенно сокращали свои силы после прекращения огня между Ираном и Ираком 20 августа 1988 года. |
From 1793 his health declined further and he gradually withdrew from his teaching duties. |
С 1793 года его здоровье ухудшилось еще больше, и он постепенно отошел от своих преподавательских обязанностей. |
Gradually they will spend more time away from home until they do not return. |
Постепенно они будут проводить все больше времени вдали от дома, пока не вернутся. |
Gaul remained under Roman control for centuries and Celtic culture was then gradually replaced by Gallo-Roman culture. |
Галлия оставалась под Римским контролем в течение многих столетий, а кельтская культура была постепенно заменена галло-римской культурой. |
Vocal grooming then evolved gradually into vocal language—initially in the form of 'gossip'. |
Затем вокальный груминг постепенно превратился в вокальный язык—первоначально в форме сплетни. |
The temperature of the chromosphere increases gradually with altitude, ranging up to around 20,000 K near the top. |
Температура хромосферы постепенно повышается с высотой, колеблясь примерно до 20 000 к вблизи вершины. |
The US aircraft was returned by Beijing three months later in pieces, after which the relationship between the US and the PRC gradually improved once more. |
Американский самолет был возвращен Пекином спустя три месяца по частям, после чего отношения между США и КНР постепенно улучшились еще раз. |
When the import license era was discontinued in 1986, the firm concentrated in bulk importing of salt, sugar and rice and gradually reduced its cement business. |
Когда эра лицензий на импорт была прекращена в 1986 году, фирма сосредоточилась на оптовом импорте соли, сахара и риса и постепенно сократила свой цементный бизнес. |
Horses were gradually replaced with steam and then diesel engines. |
Лошадей постепенно заменили паровыми, а затем и дизельными двигателями. |
The newly synthesized H3 and H4 proteins are gradually acetylated at different lysine residues as part of the chromatin maturation process. |
Вновь синтезированные белки Н3 и Н4 постепенно ацетилируются при различных остатках лизина в процессе созревания хроматина. |
It suffered a period of economic decline and rising crime in the mid-20th century but gradually recovered. |
Он пережил период экономического спада и роста преступности в середине 20-го века, но постепенно восстановился. |
Russian futurism gradually evolved into Constructivism after the Russian Revolution, centred on the key figures of Malevich and Tatlin. |
После русской революции русский футуризм постепенно превратился в конструктивизм, в центре которого были ключевые фигуры Малевича и Татлина. |
The various informal boundaries applied to the region have gradually expanded north and south over time. |
Различные неформальные границы, применяемые к этому региону, со временем постепенно расширялись на север и юг. |
Hemimetabolous insects, those with incomplete metamorphosis, change gradually by undergoing a series of molts. |
Гемиметаболические насекомые, те, что имеют неполную метаморфозу, изменяются постепенно, претерпевая серию линьки. |
For several decades they were not cared for, and, consequently, they gradually decayed. |
В течение нескольких десятилетий о них не заботились, и, следовательно, они постепенно приходили в упадок. |
Gradually, I decided that actually discards—if not the whole baby—a good-sized limb. |
Постепенно я решил, что на самом деле отбрасывает—если не всего ребенка—приличного размера конечность. |
Built mostly by hand his products gradually used more and more proprietary components, built by Cournil or especially for them. |
Построенные в основном вручную его изделия постепенно использовали все больше и больше фирменных компонентов, построенных Курнилем или специально для них. |
Эти варианты постепенно менялись в течение четырех с половиной лет. |
|
The yōkai were at first against its construction, but then gradually understood its usefulness. |
Екаи сначала были против его строительства, но потом постепенно поняли его полезность. |
Though his mind had been gradually prepared for its fall, the surrender of the fortress stunned him. |
Хотя его разум постепенно готовился к падению, сдача крепости ошеломила его. |
The early makeshift structures of Gympie gradually gave way to more permanent and substantial public and private buildings. |
Ранние импровизированные сооружения Гимпи постепенно уступили место более постоянным и основательным общественным и частным зданиям. |
The Bank of NSW gradually improved banking facilities during the 1880s when many new branches opened in Queensland. |
Банк Нового Южного Уэльса постепенно улучшал банковские услуги в течение 1880-х годов, когда в Квинсленде открылось много новых филиалов. |
The Christian population gradually declined to a small minority. |
Христианское население постепенно сократилось до небольшого меньшинства. |
From there they are rescued and gradually drift apart from one another for a few years. |
Оттуда они спасаются и постепенно отдаляются друг от друга на несколько лет. |
Предлагаем Вашему вниманию современный англо-русский и русско-английский словарь EnglishLib, в котором содержиться более 2 000 000 слов и фраз. На этой странице содержится полезная информации о фразе «gradually eroded».
А именно, здесь можно найти перевод (значение) «gradually eroded» на русском языке, синонимы, антонимы, краткое определение слов: gradually, eroded , а также произношение и транскрипцию к «gradually eroded». Также, к фразе «gradually eroded» представлено грамотно составленные примеры предложений для лучшего восприятия слова в контексте.