Eroded by - перевод, синонимы, произношение, примеры предложений, антонимы, транскрипция
severely eroded soil - сильноэродированная почва
eroded land - эродированная земля
eroded material - продукт эрозии
have eroded - подорвали
so eroded - так эродированных
eroded in - подорвана
eroded from - эрозии от
seriously eroded - серьезно подорван
badly eroded - сильно эродированных
will be eroded - будет подорвана
Синонимы к eroded: scoured, abrade, destroy, eat away at, weaken, corrode, grind down, decay, dissolve, deteriorate
Антонимы к eroded: new, amassed, strengthened, troubleshot, augmented, big, buffed, build, comical, constructed
Значение eroded: (of wind, water, or other natural agents) gradually wear away (soil, rock, or land).
preposition: по, на, при, к, у, мимо, согласно, около, рядом с, близко к
adverb: мимо, согласно, рядом, около, близко
be affected by - быть затронутым
entertain with/by - развлекаться с /
deny by the bank - отклонять банком
order issued by the police - распоряжение полиции
step-by-step organisation - ступенчатая организация
being reviewed by PayPal - в стадии рассмотрения PayPal
by attorney - по доверенности
decorated by tooling - украшенный тиснением
contact you by email - связаться с вами по электронной почте
be impacted by this - будут затронуты этим
Синонимы к by: on, past, along, away, aside, through, by way of, because of, by means of, by dint of
Антонимы к by: despite, despite of, even though, notwithstanding, as opposed to, contrary to, counter to, heedless of, in contempt of, in opposition to
Значение by: so as to go past.
Of course, the economic decline eroded the revenue base on which the debt service depended. |
Конечно, экономический спад подорвал доходную базу, от которой зависело обслуживание долга. |
Over time, the plaster has eroded away, leaving both inscriptions partially visible and creating a palimpsest-like effect of overlapping hieroglyphs. |
Со временем штукатурка стерлась, оставив обе надписи частично видимыми и создав палимпсестоподобный эффект перекрывающихся иероглифов. |
The upper layer of the Martian south polar residual cap has been eroded into flat-topped mesas with circular depressions. |
Верхний слой марсианской Южно-полярной остаточной шапки был размыт в плосковершинные Мезы с круговыми впадинами. |
Tectonic pressure thrust up mountain chains, which eroded to release nutrients into the ocean to feed photosynthetic cyanobacteria. |
Тектоническое давление подняло горные цепи, которые размывались, чтобы высвободить питательные вещества в океан для питания фотосинтетических цианобактерий. |
Mont Aiguille is a mesa eroded from the Vercors Plateau in the drainage basin of the Rhône. |
Монт-Эгиль - это Меса, выветрившаяся с плато Веркор в дренажном бассейне Роны. |
The basic CF-100 continued to improve through this period, and the advantages were continually eroded. |
Базовый CF-100 продолжал совершенствоваться в течение этого периода, и его преимущества постоянно размывались. |
Deforestation is rampant in Haiti; today less than 4 percent of Haiti's forests remain, and in many places the soil has eroded right down to the bedrock. |
Обезлесение на Гаити свирепствует; сегодня на Гаити осталось менее 4 процентов лесов, и во многих местах почва выветрилась вплоть до коренных пород. |
So the landscapes that we live in on earth, as this material is being eroded from the mountains and transported to the sea, are wiggling around all the time. |
Поэтому ландшафты, которые мы сегодня наблюдаем на нашей планете, за счёт перемещения твёрдых пород с гор в моря изменяются постоянно. |
Consequently, gains in life expectancy have been seriously eroded. |
Это серьезно препятствует достижению целей, установленных в отношении увеличения продолжительности жизни. |
Although technological advances have been remarkable, environmental gains have often been eroded by the increased consumption of energy. |
Несмотря на грандиозный научно-технический прогресс, успехи в области природоохраны зачастую сводятся на нет в результате более масштабного потребления энергии. |
For they left tracks in history that will never be eroded by wind or rain never plowed under by tractors, never buried in the compost of events. |
Следы, которые эти люди оставили в истории, не могут стереть ни ветер, ни дождь, ни последующие события. |
In many ways, it has eroded or even eliminated the kind of arbitrary constraints that turned peaceable boys into aggressive men and stuck ambitious girls in low-paying jobs. |
Во многом она ослабила или даже разрушила своего рода деспотические ограничения, которые превращали миролюбивых мальчиков в агрессивных мужчин и удерживали амбициозных девочек на низкооплачиваемых работах. |
Over time, its popularity eroded and it was disregarded as a culinary embarrassment, left to gather dust along with the prawn cocktail and Black Forest gâteau. |
Со временем их популярность сошла на нет, и котлеты по-киевски наравне с салатом-коктейлем из креветок и тортом «Шварцвальд» стали воспринимать как кулинарное недоразумение и предали забвению. |
A prominent businessman who knows Mr. Yevtushenkov said that Mr. Putin had eroded the very notion of property rights in Russia, even for those who displayed fealty. |
«Влиятельный бизнесмен, знакомый с г-ном Евтушенковым, считает, что г-н Путин подорвал саму идею прав собственности в России — даже для лояльных предпринимателей. |
I think it's possible that dynamic eroded your marriage, and is infecting your kids with a tendency to misdirect their feelings. |
Возможно, эта динамика разрушила ваш брак и заражает ваших детей тенденцией к неправильному направлению своих чувств. |
Но он побывал в соленой воде, так что он очень поврежден. |
|
Every year almost 2 thousand million tonnes of sediment eroded from the Himalayas is delivered to the ocean. |
Каждый год почти два миллиарда тон осадочных пород, вымытых в Гималаях, приносятся в океан. |
But both King John and his son, Henry III, introduced fitful and capricious prohibitions which much annoyed the aristocracy and eroded the popularity of the events. |
Но и король Иоанн, и его сын Генрих III ввели непостоянные и капризные запреты, которые сильно раздражали аристократию и подрывали популярность событий. |
Rain falling on hot rocks can cause them to shatter and the resulting fragments and rubble strewn over the desert floor are further eroded by the wind. |
Дождь, падающий на горячие камни, может привести к их разрушению, и в результате обломки и щебень, разбросанные по поверхности пустыни, еще больше размываются ветром. |
Snow can also be eroded from glaciers by wind, and avalanches can remove snow and ice; these can be important in some glaciers. |
Снег также может быть размыт ветром с ледников, и лавины могут удалить снег и лед; это может быть важно в некоторых ледниках. |
The Tafolog Fault which runs north from Llanbrynmair is one component structure in the central section of the lineament and along which Cwm Tafolog has been eroded. |
Тафологский разлом, протянувшийся к северу от Лланбринмаира, является одной из составных структур в центральной части линеамента, вдоль которой Cwm Tafolog подвергся эрозии. |
The highest points are all nearly the same elevation, establishing that the area had once been eroded into a nearly level peneplane, which has since been uplifted. |
Самые высокие точки находятся почти на одной высоте, что указывает на то, что область когда-то была размыта в почти ровную пенеплану, которая с тех пор была поднята. |
The invisibility of lesbians has gradually eroded since the early 1980s. |
Невидимость лесбиянок постепенно ослабевает с начала 1980-х годов. |
This is where the pre-glacial rivers of the area first eroded away the upper layers and started to dissolve the exposed limestone. |
Именно здесь предледниковые реки этого района впервые размыли верхние слои и начали растворять обнаженный известняк. |
The characteristic terracing of the hills occurred when vertical joints weathered and large blocks of limestone fell off and were further eroded away. |
Характерное террасирование холмов происходило тогда, когда вертикальные стыки выветривались и большие блоки известняка отваливались и далее размывались. |
Many pegmatite vein intrusions are visible around the water-eroded bedrock of the gorges. |
Вокруг разрушенной водой коренной породы ущелий видны многочисленные интрузии пегматитовых жил. |
Eroded silt also destroys the marine life in reefs around the island. |
Эродированный Ил также уничтожает морскую жизнь в рифах вокруг острова. |
It was discontinued on November 1, 2013, because the company believed the need for it had eroded over time. |
Он был прекращен 1 ноября 2013 года, поскольку компания считала, что потребность в нем со временем уменьшилась. |
It is clear that for the next 200 million years the flood plain was repeatedly inundated, sometimes eroded, and sediments re-deposited. |
Ясно, что в течение последующих 200 миллионов лет пойма неоднократно затоплялась, иногда размывалась, и осадки вновь оседали. |
At St Joseph Atoll, Banc de Sable and Pelican Island have also eroded, while Grand Carcassaye and Petit Carcassaye have merged to form one island. |
На атолле Сент-Джозеф также разрушились Банк-де-Соболь и остров пеликан, а гранд-Каркассе и Пти-Каркассе слились в один остров. |
Volcán Lagunita is a neighbouring volcano and is more heavily eroded and hydrothermally altered. |
Вулкан Лагунита является соседним вулканом и более сильно эродирован и гидротермально изменен. |
The mountains created by this tectonic processes have since been eroded to their bases, the region being largely flat today. |
Горы, созданные этими тектоническими процессами, с тех пор были размыты до основания, и сегодня регион в основном плоский. |
Керамика сильно выветрилась, а кости не сохранились. |
|
The formation was produced when ancient sand dunes hardened into stone under the overlying subsequent material, which later eroded away. |
Образование образовалось, когда древние песчаные дюны затвердели в камень под вышележащим последующим материалом,который позже выветрился. |
Большая его часть была размыта, образовав карстовый ландшафт. |
|
The campaign of state propaganda that followed the event eroded public sympathy for Falun Gong. |
Кампания государственной пропаганды, последовавшая за этим событием, подорвала симпатии общественности к Фалуньгуну. |
The slumped sediment, having been broken up by slumping, is readily eroded and carried toward the middle of the channel. |
Осевший осадок, разрушенный осыпанием, легко размывается и переносится к середине канала. |
These strata and the overlying Cambrian to Eocene sedimentary rocks have been thrust southward over younger sedimentary rocks and eroded to create the Salt Range. |
Эти слои и вышележащие осадочные породы от кембрия до эоцена были вытеснены на юг более молодыми осадочными породами и размыты, чтобы создать соляной хребет. |
Osorno sits on top of a 250,000-year-old eroded stratovolcano, La Picada, with a 6-km-wide caldera. |
Осорно находится на вершине 250 000-летнего разрушенного стратовулкана Ла пикада с кальдерой шириной 6 км. |
The edifice is partially eroded and a sector collapse is probably the origin of a large steep sided depression in the summit area. |
Здание частично разрушено, и обвал сектора, вероятно, является источником большого крутого бокового углубления в районе вершины. |
In addition, the media coverage eroded the influence of other, more moderate clergy such as Ayatollah Shariatmadari and Ayatollah Taleghani. |
Кроме того, освещение в средствах массовой информации ослабило влияние других, более умеренных духовных лиц, таких как аятолла Шариатмадари и аятолла Талегани. |
Ampato consists of three volcanic cones, which lie on top of an older eroded volcanic edifice. |
Ампато состоит из трех вулканических конусов, которые лежат на вершине старого разрушенного вулканического сооружения. |
A perforated ulcer is one that has eroded through the layers of the gastrointestinal tract. |
Его нынешняя структура эволюционировала поэтапно, начиная с XVI века. |
In the 1990s, pickups' market share was further eroded by the popularity of SUVs. |
В 1990-х годах популярность внедорожников еще больше подорвала долю рынка пикапов. |
As the war dragged on, the Luftwaffe was eroded in strength. |
По мере того как война затягивалась, силы Люфтваффе ослабевали. |
The sea floor consisted of the Klipheuwel Group in the west, the Natal Group in the east, and eroded pre-Cambrian rocks in between. |
Морское дно состояло из Клифхевельской группы на Западе, натальной группы на востоке и эродированных докембрийских пород между ними. |
Vehicles and cash gifts were routinely disbursed to earn loyalty, and the discipline of the military force eroded. |
Транспортные средства и денежные подарки регулярно раздавались, чтобы заслужить лояльность,и дисциплина в Вооруженных силах была подорвана. |
The political power of the ethnic African population progressively eroded. |
Политическая власть этнического африканского населения постепенно ослабевала. |
This new channel was cut into soft Cretaceous age sedimentary rock, and tributaries then eroded down to the Missouri from each side. |
Этот новый канал был прорезан в мягких осадочных породах мелового периода, и затем притоки эродировались вниз к Миссури с каждой стороны. |
The rim of Maginus is heavily eroded, with impact-formed incisions, and multiple overlapping craters across the eastern side. |
Ободок Магинуса сильно эродирован, с образовавшимися в результате удара надрезами и множеством перекрывающихся кратеров по всей восточной стороне. |
Due to diplomatic pressure, recognition gradually eroded and many countries switched recognition to the PRC in the 1970s. |
Из-за дипломатического давления признание постепенно размывалось, и в 1970-х годах многие страны переключили свое признание на КНР. |
Opening mechanical contacts under load resulted in electrical arcs and sparks that heated and eroded the contacts. |
Размыкание механических контактов под нагрузкой приводило к появлению электрических дуг и искр, которые нагревали и разрушали контакты. |
This uplift created vertical joints, which over time were preferentially eroded. |
Этот подъем создавал вертикальные стыки, которые со временем преимущественно размывались. |
This site no longer exists, as it eroded away into the river. |
Этого места больше не существует, так как оно выветрилось в реку. |
The fine soil of the Great Plains was easily eroded and carried east by strong continental winds. |
Мелкая почва Великих Равнин легко размывалась и уносилась на восток сильными континентальными ветрами. |
Much of the farmland was eroded in the aftermath of the Dust Bowl. |
Большая часть сельскохозяйственных угодий была разрушена в результате взрыва пыльной чаши. |
These dolmens are generally considered to have been tombs; however, the acidic soil of Brittany has eroded away the bones. |
Эти дольмены, как правило, считаются гробницами; однако кислотная почва Бретани разрушила кости. |
In the mid-1920s, Ford's dominance eroded as its competitors had caught up with Ford's mass production system. |
В середине 1920-х годов доминирование Ford пошатнулось, поскольку его конкуренты догнали систему массового производства Ford. |
Devils Tower, an eroded laccolith in the Black Hills of Wyoming. |
Башня Дьявола, разрушенный лакколит в Черных холмах Вайоминга. |
Предлагаем Вашему вниманию современный англо-русский и русско-английский словарь EnglishLib, в котором содержиться более 2 000 000 слов и фраз. На этой странице содержится полезная информации о фразе «eroded by».
А именно, здесь можно найти перевод (значение) «eroded by» на русском языке, синонимы, антонимы, краткое определение слов: eroded, by , а также произношение и транскрипцию к «eroded by». Также, к фразе «eroded by» представлено грамотно составленные примеры предложений для лучшего восприятия слова в контексте.
