Grain rice - перевод, синонимы, произношение, примеры предложений, антонимы, транскрипция
noun: зерно, зернистость, гран, зернышко, крупинка, песчинка, волокно, крупа, структура, зерновой хлеб
verb: красить под дерево, наводить мерею, раздроблять, красить под мрамор, очищать от шерсти
pocket of grain - гнездо в зерновой насыпи
grain-size diagram - диаграмма гранулометрического состава
grain scratch - царапина на лицевой стороне шкуры
grain-to-air mass ratio - концентрация воздушно-зерновой смеси
crumb grain - пористость мякиша
grain scum - пятна на оттиске в результате тенения
grain-oriented silicon iron - текстурированное кремнистое железо
grain fraction - фракцию гранул
grain imports - импорт зерна
grain system - система зерна
Синонимы к grain: cereal crops, cereal, seed, grist, kernel, morsel, scrap, granule, fragment, particle
Антонимы к grain: quantity, chunk, mountain, broad range, broad spectrum, deal, high number, large quantity, much money, scads
Значение grain: wheat or any other cultivated cereal crop used as food.
scallop with rice - мясо гребешка с рисом
rice lake - Райс-Лейк
glutinous rice - клейкий рис
rice terrace - терраса риса
with rice - с рисом
much rice - много риса
rice exporter - экспортер риса
red rice - красный рис
yeast rice - дрожжевой рис
rice and other - рис и другие
Синонимы к rice: cereal, bran, wheat, oats, rye, corn, grain, paddy, oat, squash
Антонимы к rice: work
Значение rice: a swamp grass that is widely cultivated as a source of food, especially in Asia.
Okay, gentlemen, thanks to your new friend, Ping, you'll spend tonight picking up every single grain of rice. |
Итак, бойцы, благодаря вашему другу Пингу вам придется собрать в мешки весь этот рассыпанный рис. |
Main items imported include fuel and lubricants, grain, machinery, vehicles, fabrics and rice. |
Основные импортируемые товары включают горюче-смазочные материалы, зерно, машины, транспортные средства, ткани и рис. |
Children are especially encouraged to eat every last grain of rice. |
Детям особенно рекомендуется съесть все до последнего зернышка риса. |
For drink, they had rain. For food, they had a grain of rice... or a broth of mud, or the droppings of a passing bird. |
Дождь спасал их от жажды, питались они зернышком риса, или похлебкой из грязи, или тем, что уронит пролетающая птица. |
Let's take a chessboard and put a grain of rice on the first square. |
Возьмем шахматную доску и на первую клетку положим рисовое зернышко. |
An essential grain to the South Asian diet, rice is harvested throughout India and Nepal in particular. |
Рис, являющийся основным зерном для южноазиатской диеты, собирают по всей Индии и Непалу в частности. |
Under traditional agricultural conditions, the yields of grain - rice, wheat, maize, sorghum, or millet - are usually around one ton per hectare, for one planting season per year. |
В традиционных сельскохозяйственных условиях урожайность зерновых культур - риса, пшеницы, кукурузы, сорго или просо - обычно составляет около одной тонны на гектар за один посевной сезон в год. |
Imagine Adam roaming around... enjoying everything, every head of lettuce, every grain of rice, everything he sees. |
Представь себе Адама, бродящего вокруг, получающего удовольствие от всего, от каждого листика салата, от каждого зёрнышка риса, ото всего, что он видел. |
Who would like me to read them a book, or maybe paint their name on a grain of rice? |
Кто хочет, чтобы я ему почитал книгу или написал имя на зёрнышке риса? |
The 'mottainai' principle extends to the dinner table, where many consider it rude to leave even a single grain of rice in the bowl. |
Принцип моттайнай распространяется и на обеденный стол, где многие считают невежливым оставлять в миске даже одно зернышко риса. |
Cooked rice grain from plants grown in high-CO2 environments would be firmer than that from today's plants. |
Вареное рисовое зерно из растений, выращенных в среде с высоким содержанием CO2, будет более твердым, чем у современных растений. |
Rice is the staple grain, as in other Southeast Asian countries. |
Рис является основным зерном, как и в других странах Юго-Восточной Азии. |
Rice becomes sterile if exposed to temperatures above 35 degrees for more than one hour during flowering and consequently produces no grain. |
Рис становится стерильным, если подвергать его воздействию температуры выше 35 градусов в течение более чем одного часа во время цветения и, следовательно, не производит зерна. |
In rice, a few studies also indicated that this mechanism maintains grain yield under dehydration stress at the grain filling stage. |
В рисе несколько исследований также показали, что этот механизм поддерживает урожайность зерна в условиях дегидратационного стресса на стадии наполнения зерна. |
The proglottids appear as flat, rectangular, whitish objects about the size of a grain of rice, which may change size or move about. |
Проглоттиды выглядят как плоские, прямоугольные, беловатые объекты размером с рисовое зерно, которые могут меняться в размерах или перемещаться. |
A synthetic version is available which attracts rice weevils, maize weevils and grain weevils. |
Синтетическая версия доступна, которая привлекает рисовых долгоносиков, кукурузных долгоносиков и зерновых долгоносиков. |
Lin, I just cut a grain of rice into six pieces. |
Лин, я разрезал рисовое зернышко на шесть частей |
When they cut open Yang's stomach, they found only tree bark, cotton batting and grass roots within — not a single grain of rice. |
Когда они вскрыли желудок Яна, то обнаружили внутри только древесную кору, ватин и корни травы — ни одного зернышка риса. |
I didn't see you behind that grain of rice. |
Тебя не разглядеть за зернышком риса. |
Grain was the most the important product, including rice, wheat, corn, sorghum, barley, and millet. |
Мы могли бы легко объединить их в одно руководство, поскольку то, что нужно делать в обоих случаях, довольно похоже - это просто вопрос масштаба. |
It's the size of a rice grain, but it's powerful as a hand grenade. |
Размером с рисовое зернышко, но с мощностью гранаты. |
A more fundamental transformation was the economy's growing adoption of cash crops instead of just growing rice and grain. |
Более фундаментальной трансформацией стало растущее использование в экономике товарных культур вместо простого выращивания риса и зерна. |
White grain and rice are the same thing, fool! |
Идиот, белый злак - это и есть рис |
It is noted that this species of jellyfish in six months can grow from the size of a grain of rice to greater than 6 feet wide. |
Отмечается, что этот вид медуз за полгода может вырасти от размера рисового зерна до более чем 6 футов в ширину. |
High-amylose varieties of rice, the less sticky long-grain rice, have a much lower glycemic load, which could be beneficial for diabetics. |
Сорта риса с высоким содержанием амилозы, менее липкий длиннозерный рис, имеют гораздо более низкую гликемическую нагрузку, что может быть полезно для диабетиков. |
Botanically, a cereal grain, such as corn, rice, or wheat, is also a kind of fruit, termed a caryopsis. |
С ботанической точки зрения зерновые культуры, такие как кукуруза, рис или пшеница, также являются разновидностью фруктов, называемых кариопсис. |
Verichip is slightly larger than a grain of rice, and is injected under the skin. |
Веричип немного крупнее рисового зерна и вводится под кожу. |
Though tags up to a half-inch long have been seen, they are typically the size of a grain of rice. |
Хотя были замечены метки длиной до полудюйма, они обычно имеют размер рисового зерна. |
Its diet consists of seeds, aquatic plants, grain, rice, snails, small fish and insects. |
Его рацион состоит из семян, водных растений, зерна, риса, улиток, мелких рыб и насекомых. |
Ни крупинки риса, символа жизни, не тратилось зря. |
|
In northern Bavaria, it is common to add a grain of rice to kristallweizen, which causes a gentle bubbling effect and results in a longer-lasting foam. |
В Северной Баварии принято добавлять в kristallweizen зернышко риса, что вызывает мягкое пузырящееся действие и приводит к более длительной пене. |
Зерно может быть любым-рис, пшеница и т. д. |
|
Have the golden narcissuses opened their petals from a grain of rice you were carrying? |
Раскроет ли золотистый нарцисс свои лепестки, если ты принесёшь зернышко риса? |
Commonly used feeds include apple cider, wine, and fermented grain, malt, rice, or potato mashes. |
Обычно используемые корма включают яблочный сидр, вино и ферментированное зерно, солод, рис или картофельное пюре. |
Japanese short grain rice, which is sticky and round, is preferred, rather than the medium grain variety used in Indian dishes. |
Японский короткозернистый рис, который является липким и круглым, предпочтительнее, чем среднезернистый сорт, используемый в индийских блюдах. |
Одно рисовое зерно склоняет чашу весов. |
|
The rice grain method doesn't mark any lines as moving, while the traditional yarrow method can mark any of the six lines as moving. |
Метод рисовых зерен не помечает ни одну линию как движущуюся, в то время как традиционный метод тысячелистника может отметить любую из шести линий как движущуюся. |
To this effect, priority is given to the following two projects: - container terminal at the port of Rousse; - grain terminal at the port of Rousse. |
В этой связи в приоритетном порядке будут осуществлены следующие два проекта: - строительство контейнерного терминала в порту Роузе; - строительство зернового терминала в порту Роузе. |
All grumbled and some threatened to get out of grain and start growing vegetables or fibers or something that brought Hong Kong dollars-and Prof smiled. |
Все бурчали, угрожали перестать выращивать зерно и перейти на овощи, или волокнистые культуры, или на что-то еще, что будут покупать у них и гонконгские... Проф ухмылялся. |
Рис, бобы и лекарства. |
|
While the purpose was mainly punitive, the mills could have been used to grind grain, pump water, or operate a ventilation system. |
Хотя цель была в основном карательной, мельницы могли использоваться для измельчения зерна, перекачивания воды или работы вентиляционной системы. |
A study in southeastern Nigeria, for example, found that rice farmers in a small area lost US$20 million in just one year due to outbreaks of Guinea worm disease. |
Например, исследование, проведенное в юго-восточной Нигерии, показало, что фермеры, выращивающие рис на небольшой территории, потеряли 20 миллионов долларов США всего за один год из-за вспышек заболевания риштой. |
They also can be used for pasture; they can be grazed a while, then allowed to head out for grain production, or grazed continuously until other pastures are ready. |
Они также могут быть использованы для пастбищ; они могут быть выпасены некоторое время, затем позволено отправиться на производство зерна, или пастись непрерывно, пока другие пастбища не будут готовы. |
The ferry was carrying 365 passengers and crews and was also carrying cargo, mostly rice, weighing around 443 tonnes. |
Паром перевозил 365 пассажиров и экипажей, а также груз, в основном рис, весом около 443 тонн. |
Focus on synthesizing nano superhard materials is around minimizing microcracks occurring within the structure through grain boundary hardening. |
Основное внимание при синтезе нано сверхтвердых материалов уделяется минимизации микротрещин, возникающих в структуре за счет упрочнения границ зерен. |
Wind-powered machines used to grind grain and pump water, the windmill and wind pump, were developed in what is now Iran, Afghanistan and Pakistan by the 9th century. |
Ветряные машины, используемые для измельчения зерна и перекачивания воды, ветряная мельница и ветряной насос, были разработаны на территории современного Ирана, Афганистана и Пакистана к IX веку. |
It exported leather, soap, grain, oil, honey, wax, resin, a little silk, cheese, and valonia, chiefly to Constantinople and France. |
Она экспортировала кожу, мыло, зерно, масло, мед, воск, смолу, немного шелка, сыр и валонию, главным образом в Константинополь и Францию. |
For example, Graded-bedding, which occurs when beds have vertical gradation in grain size, with the smallest grains at the top. |
Например, градуированная-подстилка, которая возникает, когда грядки имеют вертикальную градацию по размеру зерна, причем самые мелкие зерна находятся вверху. |
It begins when a pollen grain adheres to the stigma of the carpel, the female reproductive structure of a flower. |
Она начинается, когда пыльцевое зерно прилипает к рыльцу плодолистика, женской репродуктивной структуре цветка. |
In O’Flanagan’s view, Russell’s plea for an increase in grain production meant no more than a small respite in the case of shortage. |
По мнению О'Фланагана, призыв Рассела к увеличению производства зерна означал не более чем небольшую передышку в случае дефицита. |
This generally occurs because the impurities are able to migrate to the grain boundaries, creating weak spots in the structure. |
Это обычно происходит потому,что примеси способны мигрировать к границам зерен, создавая слабые места в структуре. |
The makeshift prison was an old grain warehouse that reeked of excrement and crawled with vermin. |
Импровизированная тюрьма представляла собой старый зерновой склад, вонявший экскрементами и кишевший паразитами. |
Such figures did not include grain and flour aid provided for the urban population and children, or aid from local sources. |
Такие цифры не включают в себя помощь зерном и мукой, предоставляемую городскому населению и детям, или помощь из местных источников. |
In 1932, some 5.8 million tons of procured grain were returned to the rural sector, more than had been in 1930 or 1931. |
В 1932 году в сельский сектор было возвращено около 5,8 миллиона тонн заготовленного зерна, что больше, чем в 1930 или 1931 годах. |
The resulting famine was severe enough that grain was imported from Germany and Holland. |
Возникший в результате этого голод был настолько силен, что зерно ввозилось из Германии и Голландии. |
YPT has been demonstrated in corn and petunia, and is currently being developed in soybean, rice, sorghum, cotton and turf grass. |
ИПТ был продемонстрирован в кукурузе и петунии, а в настоящее время разрабатывается в сое, рисе, сорго, хлопчатнике и дерновой траве. |
Poor soil fertility can be combated with vermicompost along with fertilizers to increase root length, grain yield, and further nodulation. |
С плохим плодородием почвы можно бороться с помощью вермикомпоста вместе с удобрениями, чтобы увеличить длину корней, урожайность зерна и дальнейшую клубеньковость. |
In Pakistan, these are made of rice and often used as a snack or meal accompaniment. |
В Пакистане они сделаны из риса и часто используются в качестве закуски или сопровождения еды. |
Предлагаем Вашему вниманию современный англо-русский и русско-английский словарь EnglishLib, в котором содержиться более 2 000 000 слов и фраз. На этой странице содержится полезная информации о фразе «grain rice».
А именно, здесь можно найти перевод (значение) «grain rice» на русском языке, синонимы, антонимы, краткое определение слов: grain, rice , а также произношение и транскрипцию к «grain rice». Также, к фразе «grain rice» представлено грамотно составленные примеры предложений для лучшего восприятия слова в контексте.
