Grave condition - перевод, синонимы, произношение, примеры предложений, антонимы, транскрипция
noun: могила, смерть, тупое ударение
adjective: серьезный, тяжелый, важный, мрачный, степенный, опасный, нешуточный, угрожающий, печальный, низкий
verb: запечатлевать, гравировать, высекать, вырезывать, чистить днище
fraught with grave consequences - чреватый тяжелыми последствиями
common grave - братская могила
grave clothes - саван
grave site - место захоронения
accent grave - ударение
grave dock - сухой док
grave island - Грейв-Айленд
sense of grave responsibility to peoples - сознание высокой ответственности перед народами
have grave consequences - иметь серьезные последствия
grave danger - серьезная опасность
Синонимы к grave: weighty, critical, momentous, dreadful, significant, important, urgent, terrible, profound, acute
Антонимы к grave: birth, nativity
Значение grave: giving cause for alarm; serious.
noun: состояние, условие, положение, обстановка, обстоятельства, статус, общественное положение, несданный экзамен, незачтенный предмет, переэкзаменовка
verb: обусловливать, кондиционировать, переводить с переэкзаменовкой, доводить до кондиции, улучшать состояние, испытывать, принимать с переэкзаменовкой, сдавать переэкзаменовку, ставить условия
regularity condition - условие регулярности
busy condition - состояние занятости
allergic condition - аллергическая реакция
acceptable condition - приемлемое условие
periodicity condition - периодический режим
condition of subsoil - состояние подстилающего слоя
usability condition - условие применимости
hazardous working condition - опасные условия труда
edge condition - граничное условие
present condition - Текущее состояние
Синонимы к condition: order, state, shape, situation, circumstances, setup, habitat, setting, surroundings, environment
Антонимы к condition: health, wellness
Значение condition: the state of something, especially with regard to its appearance, quality, or working order.
bad shape, badly injured, condition is serious
Now, a dead body is considerably larger than a wrench, but you were in no condition to dig a grave last night. |
Мертвое тело значительно больше гаечного ключа. Но вы были не в состоянии вырыть могилу прошлой ночью. |
The finale ends with no news as to Thursday's condition, which appears grave, or as to whether or not he lives or dies. |
Финал заканчивается без каких-либо новостей о состоянии четверга, которое кажется серьезным, или о том, жив он или нет. |
But they suffer from grave medical conditions due to thousands of years of cloning. |
Но они страдают от серьезных медицинских аномалий за тысячи лет клонирования. |
You feel fine now, but when you came here, your condition was very grave. |
Это сейчас хорошо, но поступил ты сюда в очень тяжелом состоянии. |
Some auxiliary and civilian organizations are also accorded war grave status if death occurred under certain specified conditions. |
Некоторым вспомогательным и гражданским организациям также присваивается статус военных могил, если смерть наступила при определенных определенных условиях. |
Since you make the condition that it must be done at daylight, it brings grave consequences. |
Но раз ты ставишь условие, что это надо днем, все осложняется. |
The grave was reported to be in good condition as at 3 July 2009. |
По состоянию на 3 июля 2009 года могила находилась в хорошем состоянии. |
Despite the coroner's report, despite his medical condition, it seems Cedrik's message from beyond the grave was... true. |
Вопреки отчёту коронера и вне связи с состоянием его здоровья, похоже, загробное послание Седрика было... правдой. |
The criminals had to flee, despite Parker's grave condition. |
Преступникам пришлось бежать, несмотря на тяжелое состояние Паркера. |
Upsetting her so much and in her condition and Mr. O'Hara hardly in his grave! |
Чтобы так расстроить Скарлетт - в ее-то положении, да еще когда мистера О'Хара едва засыпали землей! |
Тяжелое состояние, они собираются отключить его завтра. |
|
The Synod expresses grave concern about the potential harm if her condition should be made public. |
Синод выражает серьезную обеспокоенность негативным откликом общественности в случае, если о состоянии девушки станет известно. |
Well, her condition could become grave at a moment's notice. |
В её состоянии, она может отправится в могилу в любой момент. |
He found the baby on a grave and brought him here, and now he's turned from thief to wet nurse. |
Он нашёл умирающего младенца и принёс его сюда, и теперь превратился из вора в кормилицу. |
Survivors have fled to the bush, and no official report on their overall condition has since been received. |
Оставшиеся в живых скрылись в буше, и с этого момента не поступало каких-либо официальных сообщений об их общем положении. |
The report shows clearly that our ship is not in good condition. |
Доклад четко свидетельствует о том, что наш корабль находится не в очень хорошем состоянии. |
Assets in good condition have been kept while those in bad condition have been compiled for disposal. |
Имущество, находящееся в хорошем состоянии, было сохранено, а имущество, находящееся в плохом состоянии, было подготовлено к ликвидации. |
This condition matches messages with supported file type attachments that contain a specified string or group of characters. |
Это условие сопоставляет сообщения с файлами поддерживаемых типов вложений, содержащими заданную строку или группу символов. |
The U.N. Security Council on Tuesday expressed its “grave concern” over the “dangerous deterioration” in eastern Ukraine and called for a halt to the violence by both sides. |
Во вторник, 31 января, Совбез ООН выразил свою «глубокую озабоченность» «опасным ухудшением ситуации» на востоке Украины и призвал обе стороны приостановить боевые действия. |
For example, if an overbought/oversold indicator is showing an overbought condition, it is wise to wait for the security’s price to turn down before selling the security. |
Так, если индикатор перекупленности/перепроданности указывает на состояние перекупленности, прежде чем продавать бумагу, разумно дождаться поворота цен вниз. |
У него был очень серьезный, очень мрачный вид. |
|
And if I get as much as an inkling that you pose any threat to him, I will personally turn your father's grave into a family plot. |
И если мне покажется, что ты представляешь для него угрозу, я лично похороню тебя рядом с отцом. |
He had been troubled about the condition of city loan, which was below par, and which could not be sold by the city legally at anything but par. |
Его тогда очень тревожило положение с городским займом, котировавшимся на рынке ниже паритета, между тем как, согласно закону, город имел право продавать его только по паритету. |
Pete, Pete, he has a mental condition. |
Пит, Пит, у него психическое расстройство. |
I concealed my whereabouts and condition from the person who did it. |
Я скрыл свое пребывание от нее Как и состояние здоровья. |
On the condition that you take the withdrawal medication under our supervision. |
Но при условии, что ты пройдешь курс детоксикации под нашим контролем. |
I'd describe actors as researchers of the human condition. |
Нет, актеры - это исследователи человеческих душ. |
In any case, Lucy, your condition is stable but most likely permanent. |
В любом случае, Люси, твоё состояние стабильно но, скорей всего, необратимо. |
when the patient is elderly and suffers from a condition where bodily function slows, metabolites are retained by the kidneys or liver with fatal consequences. |
если пациент в престарелом возрасте и находится в состоянии, когда физические функции замедляются, метаболиты аккумулируются в почках или печени, что ведёт к летальному исходу. |
Now, what better way to get back at them in the grave, really stick it to 'em, if you and me plowed? |
Сейчас, когда они в могиле, лучший способ насолить им это если мы с тобой немного покувыркаемся. |
Мое физическое состояние не имеет значения. |
|
Even with women friends she was embarrassed by any mention of her condition, while visits to Dr. Meade were agonizing experiences. |
Даже в беседах с близкими приятельницами она стеснялась упоминать о своей беременности, а посещения доктора Мида были для нее каторгой. |
Думал о людском долге. |
|
В каком состоянии он был после операции? |
|
At this hour, American and coalition forces are in the early stages of military operations to disarm Iraq to free its people and to defend the world from grave danger. |
В этот час американские войска и войска коалиции начинают военную операцию, чтобы разоружить Ирак, освободить иракский народ и защитить мир от страшной опасности. |
I made it perfectly clear I would only stay at the house, on the condition that our situation remained private. |
Я, кажется, ясно выразилась, что останусь в доме, только если это останется в секрете. |
They would have been married immediately but for an alarming change for the worse in the condition of Dermody's health. |
Свадьба состоялась бы немедленно, если бы в здоровье Дермоди не произошла перемена к худшему, которая вызвала сильные опасения. |
This accounts for the holes dug all over and the poor condition of the find. |
Поэтому он весь изрыт ямами, такие раскопки наносят большой вред. |
What we've got is two people, dead in a grave, connected to this man, so we're looking at a potential war criminal. |
Что у нас есть - двое людей в могиле, связанные с этим мужчиной через ДНК, значит мы ищем потенциального военного преступника. |
I-I'm guessing whoever rolled him into this pit knew about his condition. |
Думается мне, что тот, кто засунул его сюда, знал о состоянии его здоровья. |
The river is the true grave. |
Река - что могила. |
With both strength and brains, this condition allows us students all to be groomed to become pilots. |
Сила и знания позволили нам стать пилотами. |
The song looks into his depression and suicide, as well as how he attempted to hide his condition from the public. |
Песня рассказывает о его депрессии и самоубийстве, а также о том, как он пытался скрыть свое состояние от публики. |
Pancreatitis is a condition characterized by inflammation of the pancreas. |
Панкреатит-это состояние, характеризующееся воспалением поджелудочной железы. |
Women have the condition about three times more often than men. |
Женщины страдают этим заболеванием примерно в три раза чаще, чем мужчины. |
Fibrocystic breast changes is a condition of the breasts where there may be pain, breast cysts, and breast masses. |
Фиброзно-кистозные изменения груди - это состояние груди, при котором могут возникать боли, кисты груди и грудные массы. |
Their cries are weak, and they have difficulty waking up. Another sign of this condition is a thin upper lip. |
Их крики слабы, и они с трудом просыпаются. Еще одним признаком этого состояния является тонкая верхняя губа. |
If taking hot showers helps, it may be a condition called shower eczema. |
Если прием горячего душа помогает, это может быть состояние, называемое душевой экземой. |
Subsequent stories focus on the discovery of new life and sociological and political relationships with alien cultures, as well as exploring the human condition. |
Последующие рассказы сосредоточены на открытии новой жизни и социологических и политических отношениях с чужими культурами, а также на изучении состояния человека. |
The grave stone is not prove that his Christian name was Johann. |
Могильный камень не доказывает, что его христианское имя было Иоганн. |
It may also occur from any condition that decreases heat production or increases heat loss. |
Это может также произойти от любого условия, которое уменьшает производство тепла или увеличивает потери тепла. |
The guanches ambushed the invaders who suffered a grave defeat, losing eighty percent of their forces in the battle. |
Гуанчи устроили засаду захватчикам, которые потерпели тяжелое поражение, потеряв в сражении восемьдесят процентов своих сил. |
In December 2009, Berlin authorities seized the corpse to perform an autopsy before burying it in Luxemburg's grave. |
В декабре 2009 года берлинские власти изъяли труп, чтобы произвести вскрытие, прежде чем похоронить его в могиле Люксембурга. |
Specifically, when a host plant is attacked by an aphid, the plant signals surrounding connected plants of its condition. |
В частности, когда растение-хозяин подвергается нападению тли, растение сигнализирует окружающим Соединенным растениям о своем состоянии. |
In particular, sexually transmitted diseases in women often cause the serious condition of pelvic inflammatory disease. |
В частности, венерические заболевания у женщин часто вызывают тяжелое состояние тазовых воспалительных заболеваний. |
Disturbed grave sites of infected animals have been known to cause infection after 70 years. |
Известно, что потревоженные захоронения зараженных животных вызывают инфекцию спустя 70 лет. |
This resulted in Murgen been lost in a magical mist, when he encountered the ghost of Fergus mac Róich at his grave. |
Это привело к тому, что Мурген был потерян в волшебном тумане, когда он столкнулся с призраком Фергюса Мак-Ройха на своей могиле. |
Although he was buried in Changi, his grave was transferred to Bukit Brown in 1940. |
Хотя он был похоронен в Чанги, его могила была перенесена в Букит-Браун в 1940 году. |
What threat could be grave enough to bring these two heroes together from across time? |
Какая угроза может быть достаточно серьезной, чтобы свести этих двух героев вместе из разных времен? |
Предлагаем Вашему вниманию современный англо-русский и русско-английский словарь EnglishLib, в котором содержиться более 2 000 000 слов и фраз. На этой странице содержится полезная информации о фразе «grave condition».
А именно, здесь можно найти перевод (значение) «grave condition» на русском языке, синонимы, антонимы, краткое определение слов: grave, condition , а также произношение и транскрипцию к «grave condition». Также, к фразе «grave condition» представлено грамотно составленные примеры предложений для лучшего восприятия слова в контексте.
