Grave site - перевод, синонимы, произношение, примеры предложений, антонимы, транскрипция

Grave site - перевод на русский, синонимы, антонимы, примеры в контексте
место захоронения
Translate

- grave [adjective]

noun: могила, смерть, тупое ударение

adjective: серьезный, тяжелый, важный, мрачный, степенный, опасный, нешуточный, угрожающий, печальный, низкий

verb: запечатлевать, гравировать, высекать, вырезывать, чистить днище

- site [noun]

noun: место, участок, местоположение, местонахождение, положение

verb: выбирать место, располагать

  • site of action - место приложения действия

  • forest site factors - условия произрастания леса

  • permanent site factors - постоянные факторы условий произрастания леса

  • associates site - сайт-сообщество

  • heritage site - объект наследия

  • prehistoric site - место стоянки древнего человека

  • set up web site - запускать веб-сайт

  • add an auction site account - добавлять счет аукционного сайта

  • on-site water use - использование местного стока

  • hubbell trading post national historic site - Национальный исторический музей Хаббел-Трейдинг-Пост

  • Синонимы к site: position, locality, situation, place, whereabouts, locus, location, web site, website, put

    Антонимы к site: assail, check, combat, confront, contest, contradict, controvert, counter, counteract, defy

    Значение site: an area of ground on which a town, building, or monument is constructed.


grave, burial, burial site, graveyard, cemetery, burial ground, graveside, burial plot, mass grave, churchyard, boneyard, sepulture, entombment, common grave, bury, pauper's grave, tomb, communal grave, burying, potter's field, tombstone, coffin, gravestone, vault, resting place, pit, fossa, hole, funeral, memorial, mortuary, sepulchre, death, dead, decease, die


Preparation of the body, no viewing, wooden casket, engraved granite plaque, grave site preparation, and burial.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Подготовка тела, никакой поминальной церемонии, деревянный гроб, гранитная плитка с надписью, подготовка места на кладбище, похороны.

Much of the half-buried wreckage and grave site was left undisturbed in accordance with Navy policy.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Большая часть полузасыпанных обломков и захоронений была оставлена нетронутой в соответствии с политикой Военно-Морского Флота.

The Toolesboro Mound Group is a grave site of the Native Americans of the United States.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Группа курганов Тулсборо - это место захоронения коренных американцев Соединенных Штатов.

Sabonje is the site of an unmarked grave from the end of the Second World War.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Сабонье - это место безымянной могилы времен окончания Второй мировой войны.

This is exactly the case at Richler's grave site.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Именно это и произошло на месте захоронения Ричлера.

He shot an arrow from the Priory window, and where the arrow landed was to be the site of his grave.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Он выпустил стрелу из окна монастыря, и там, куда она упала, должна была быть его могила.

John Adams' grave on Pitcairn is the only known grave site of a Bounty mutineer.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Могила Джона Адамса на Питкэрне-единственное известное место захоронения мятежника Баунти.

Mu'awiya's grave was a visitation site as late as the 10th century.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Могила Муавии была местом посещения еще в 10 веке.

Twenty tons of steel were used to build the terrace, and 280 tons of concrete poured to build the grave vaults and the eternal flame site.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Двадцать тонн стали было использовано для строительства террасы, и 280 тонн бетона было вылито, чтобы построить могильные своды и место вечного огня.

Because there were so many gold grave goods found at this site there's a legend of Golden Mycenae.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Из-за того, что на этом месте было найдено так много золотых погребальных предметов, существует легенда о золотых Микенах.

Watts then disposed of his daughters' bodies in oil tanks and buried his wife in a shallow grave at his work-site.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Затем Уоттс выбросил тела своих дочерей в нефтяные цистерны и похоронил жену в неглубокой могиле на своем рабочем месте.

There are no plans to raise her as the site is being treated as a war grave.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Нет никаких планов поднимать ее, так как это место рассматривается как военная могила.

In 1989, a mass burial grave at Mamilla cave was discovered in by Israeli archeologist Ronny Reich, near the site where Antiochus recorded the massacre took place.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

В 1989 году израильский археолог Ронни Райх обнаружил массовое захоронение в пещере Мамилла, недалеко от места, где Антиох зафиксировал резню.

As originally envisioned, a circular granite walkway was envisioned which would create two approaches to the grave site.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Как первоначально предполагалось, круговая гранитная дорожка должна была создать два подхода к месту захоронения.

The chorus describes the woman's mourning visits to his grave site, wearing a long black veil and enduring a wailing wind.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Хор описывает траурные визиты женщины на его могилу, носящей длинную черную вуаль и терпящей завывания ветра.

On June 18, a U.S. Army honor guard accompanied Irish Minister of State Paul Kehoe, T.D., in a wreath-laying ceremony at the Kennedy grave site.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

18 июня почетный караул армии США сопровождал ирландского государственного министра пола Кихо на церемонии возложения венков к могиле Кеннеди.

They found a grave site near a fresh water spring in Coahuila, Mexico, but could not conclusively determine the grave site was that of Sequoyah.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Они нашли могилу рядом с источником пресной воды в Коауиле, Мексика, но не смогли окончательно определить, что это могила секвойи.

A canvas-covered circular wooden walkway was built from Sheridan Drive to the grave site to give members of the public access to the grave.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

От Шеридан-драйв к месту захоронения была проложена покрытая брезентом круглая деревянная дорожка, чтобы обеспечить доступ к могиле для всех желающих.

OSCE monitors who went to the grave site said that they saw two dirt mounds, each containing two bodies.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Наблюдатели ОБСЕ, побывавшие на месте захоронения, сообщили, что видели два земляных Кургана, в каждом из которых лежало по два трупа.

Sara Sigourney Rice, a Baltimore schoolteacher, took advantage of renewed interest in Poe's grave site and personally solicited for funds.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Сара Сигурни Райс, Балтиморская школьная учительница, воспользовалась возобновившимся интересом к месту захоронения ПО и лично попросила денег.

Maybe it isn't a disposal site, maybe it's a grave.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Может, это не захоронение, может, это могила.

Red hematite powder was also found scattered around the remains at a grave site in a Zhoukoudian cave complex near Beijing.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Красный порошок гематита был также найден разбросанным вокруг останков на месте захоронения в пещерном комплексе Чжоукоудянь близ Пекина.

The Kennedy grave site's approaches were altered at the time the Robert F. Kennedy memorial was built.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Подходы к месту захоронения Кеннеди были изменены во время строительства мемориала Роберта Ф. Кеннеди.

She attended his funeral on December 21, 1916, and her family planned to build a church over the site of Rasputin's grave.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Она присутствовала на его похоронах 21 декабря 1916 года, и ее семья планировала построить церковь на месте могилы Распутина.

When Josephine passed away, he planted violets at her grave, and just before his exile, he went back to that tomb site, picked some of those flowers, entombed them in a locket and wore them until the day he died.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Когда Жозефина умерла, он посадил фиалки на её могиле, и непосредственно перед своим изгнанием он вернулся на эту могилу, сорвал несколько фиалок, положил их в медальон и носил с собой до самой смерти.

Prior to construction, several design changes were made to the Kennedy grave site.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

До начала строительства на месте захоронения Кеннеди было внесено несколько изменений в конструкцию.

The cost of construction of the actual grave site was estimated at $309,000.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Стоимость строительства самой могилы оценивалась в 309 000 долл.

You should visit her mom, or, like, her grave if her mom is dead and bring flowers, or, like, her Facebook In Memoriam site.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Тебе надо навестить ее маму, или ее могилу, если мама умерла. и принести цветы, или, типа, лайкнуть страницу на Фейсбуке, которая в память о ней.

A tall mound was erected over his grave, and it has become a sacred site for the Ukrainian people.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Над его могилой был воздвигнут высокий курган, и она стала священным местом для украинского народа.

Here at his grave site, loyal fans have turned out by the several to pay tribute to the legendary ham.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Здесь, на его могиле, преданные поклонники лично отдают дань уважения легендарному переигрывающему актёру.

The grave site is located on the Arcadia Hebron plot of land at the corner of Summit Avenue and Dingle Road.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Могила находится на участке земли Аркадия Хеврона на углу саммит-авеню и Дингл-Роуд.

An expansion to the John F. Kennedy grave site was dedicated in 1971 to accommodate Robert Kennedy's grave.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

В 1971 году для размещения могилы Роберта Кеннеди было выделено расширение на месте захоронения Джона Ф. Кеннеди.

But the site for the president's grave was quickly changed to the hillside just below Arlington House in Arlington National Cemetery.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Но место для президентской могилы быстро сменили на склоне холма прямо под Арлингтон-Хаусом на Арлингтонском национальном кладбище.

On May 7, The Memorial Society organized a mass meeting at Bykivnia, site of a mass grave of Ukrainian and Polish victims of Stalinist terror.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

7 мая общество Мемориал организовало массовый митинг в Быковне-месте массового захоронения украинских и польских жертв сталинского террора.

More than two hundred Union soldiers died in the camp and were buried in a mass grave at the site.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Более двухсот солдат Союза погибли в лагере и были похоронены в братской могиле на этом месте.

Two different—yet earlytraditions record the site of Hesiod's grave.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Место захоронения Гесиода зафиксировано в двух различных, но все же ранних традициях.

Whenever I visit the site of the mass grave at Wounded Knee, I see it not just as a grave for the Lakota or for the Sioux, but as a grave for all indigenous peoples.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Когда я посещаю сайт посвященный массовому захоронению при Вундед-ни, я вижу, что это не просто могила для племен Лакота и Сиу, а могила всего коренного населения.

The eternal flame's original, custom-manufactured ignition system was contained in a weather-proof box buried a few feet from the grave site.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Оригинальная, изготовленная на заказ система зажигания Вечного огня находилась в защищенном от непогоды ящике, закопанном в нескольких футах от места захоронения.

They searched it for anything with intelligence value, and buried Koga in a shallow grave near the crash site.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Они обыскали его в поисках чего-нибудь ценного для разведки и похоронили Когу в неглубокой могиле недалеко от места катастрофы.

And one note, you're to do so without disturbing the grave site in the slightest, specifically that footprint there.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

И еще кое-что, вы это сделаете, не испортив место захоронения Особенно вот этот отпечаток.

Preparation of the body, classic series casket, viewing, grave site preparation, burial, and a lovely engraved granite headstone.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Подготовка тела, классический гроб, поминальная церемония, подготовка места на кладбище, похороны и гранитный памятник с красивыми прощальными словами.

His grave can be found in section 66, site 7107, map grid DD/17.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Его могилу можно найти в разделе 66, сайт 7107, сетка карт DD / 17.

In 2002, the site was officially designated a war grave by the British government.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

В 2002 году это место было официально объявлено британским правительством военной могилой.

The cemetery in Währing was converted into a park in 1925, called the Schubert Park, and his former grave site was marked by a bust.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Кладбище в Веринге было преобразовано в парк в 1925 году, названный парком Шуберта, и его бывшая могила была отмечена бюстом.

Her grave became and remains a pilgrimage site.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Ее могила стала и остается местом паломничества.

Landscape architects Hideo Sasaki and Lawrence Halprin helped design the approaches and setting, but not the grave site.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Ландшафтные архитекторы Хидео Сасаки и Лоуренс Халприн помогли спроектировать подходы и обстановку, но не место захоронения.

For some time in the spring and summer of 1964, the design process appeared to slow as Warnecke and his associates struggled to design the grave site.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

В течение некоторого времени весной и летом 1964 года процесс проектирования, казалось, замедлился, поскольку Варнеке и его коллеги изо всех сил пытались спроектировать место захоронения.

The permanent John F. Kennedy grave site opened with little announcement or fanfare on March 15, 1967.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Постоянное место захоронения Джона Ф. Кеннеди было открыто без каких-либо объявлений или фанфар 15 марта 1967 года.

In November 2010, the carved Kennedy quotations in the low stone wall of the plaza in front of the grave site underwent a major restoration.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

В ноябре 2010 года резные цитаты Кеннеди в низкой каменной стене площади перед местом захоронения подверглись серьезной реставрации.

The days passed, and the friends were slowly reaching the end of their tether, spending their nights 'at the site of Lermontov's duel and subsisting by carrying the baggage of peasant tourists.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Так проходили дни, и друзья выбивались из сил, ночуя у места дуэли Лермонтова и прокармливаясь переноской багажа туристов-середнячков.

They were down in some subterranean place-the bottom of a well, for instance, or a very deep grave-but it was a place which, already far below him, was itself moving downwards.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Они находились где-то под землей - то ли на дне колодца, то ли в очень глубокой могиле - и опускались все глубже.

Uncontrolled bleeding from wound site, severe nosebleeds...

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Неконтролируемое кровотечение из места ранения, сильное носовое кровотечение...

We found your ring in our mass grave.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Мы нашли ваше кольцо в массовом захоронении.

She looked across her father's grave at Jamie, and their eyes met.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Она подняла голову, взглянула на Джейми. Глаза их встретились.

Maybe we can put some flowers on his grave.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Мы понесем ему на могилу цветы.

Your article belongs on a political blog site, not an encyclopedia.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Ваша статья должна быть опубликована в политическом блоге, а не в энциклопедии.

Some of these included the Museum of Fine Arts, New England Conservatory, and the Opera House, all located within the same street block as the site for the new YMCA.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Некоторые из них включали в себя Музей изящных искусств, консерваторию Новой Англии и Оперный театр, расположенные в том же квартале улицы, что и место для нового YMCA.

Moscow is the site of Saint Basil's Cathedral, with its elegant onion domes, as well as the Cathedral of Christ the Savior and the Seven Sisters.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

В Москве находится Храм Василия Блаженного с его изящными луковичными куполами, а также Храм Христа Спасителя и семи сестер.

On 16 December 2019, the BBC reported that Heydrich's unmarked grave had been opened by unknown persons, without anything being taken.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

16 декабря 2019 года Би-би-си сообщила, что безымянная могила Гейдриха была вскрыта неизвестными лицами, но ничего не было взято.



Предлагаем Вашему вниманию современный англо-русский и русско-английский словарь EnglishLib, в котором содержиться более 2 000 000 слов и фраз. На этой странице содержится полезная информации о фразе «grave site». А именно, здесь можно найти перевод (значение) «grave site» на русском языке, синонимы, антонимы, краткое определение слов: grave, site , а также произношение и транскрипцию к «grave site». Также, к фразе «grave site» представлено грамотно составленные примеры предложений для лучшего восприятия слова в контексте.

0You have only looked at
% of the information