Greasing of palms - перевод, синонимы, произношение, примеры предложений, антонимы, транскрипция

Greasing of palms - перевод на русский, синонимы, антонимы, примеры в контексте
взяточничество
Translate

- greasing [verb]

noun: смазка

- of [preposition]

preposition: из, о, от, об, для

- palms

ладони

  • twenty nine palms - Туэнти-Найн Памз

  • isle of palms - Айл-оф-Памз

  • have itching palms - быть корыстолюбивым

  • have itchy palms - быть корыстолюбивым

  • thousand palms - Таузенд-Памз

  • groves of coconut palms - рощи кокосовых пальм

  • sweaty palms - потные ладошки

  • Синонимы к palms: ribbons, medals, medallions, decorations

    Антонимы к palms: beatings, defeats, drubbings, lickings, losses, overthrows, routs, shellackings, trimmings, whippings

    Значение palms: plural of palm.



Greasing palms to get planning permission?

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Давали на лапу в интересах разрешения строительства?

Once money is involved, people, they start lining their pockets, right, greasing palms with other people and they end up dead, like Nesbit.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Когда речь заходит о деньгах, кто-то набивает свои карманы, а кто-то дает взятки и погибает, как Несбит.

Short of us greasing a few palms, so to speak, he's not going anywhere.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Кое-кто подмазал нужных людей, короче говоря, они его не отпустят.

And you're greasing Howard's palms to get your contracts pushed through.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

И вы дали Говарду взятку, чтобы ваши контракты прошли.

He's greasing the palms of the Port Authority contacts.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Он даёт на лапу своим контактам из Администрации Порта.

He's greasing the palms of the Port Authority contacts.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Он даёт на лапу своим контактам из Администрации Порта.

Two royal palms shaded his patio, and no sounds came out of his house.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

В патио, затененное кронами двух королевских пальм, из дома не доносилось не звука.

We were supposed to meet up with Eddie from the Crescent Palms.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Мы должны были встретиться с Эдди из Крисент Палмс.

But when we dug deeper, we didn't find corruption in the classic sense: slimy gangsters lurking in the darkness, waiting to grease the palms of their friends.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Но когда мы копнули глубже, мы не наши коррупцию в её классическом понимании: скользкие бандиты, скрывающиеся в темноте, ждущие грабить для своих друзей.

His heart thudded in his ears painfully, and the palms of his hands stung with the bits of grit embedded in the raw flesh.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Сердце болезненно стучало в самые уши, ладони саднило от мелкозернистых камней, впившихся прямо в мясо.

He had these sweaty little palms, but he was always so peaceful.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

У него были маленькие потные ручёнки, но он всегда так мирно спал.

Beckhart laid the sheet on his desk, covered his face with the palms of his hands.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Бэкхарт положил листок на стол и закрыл лицо ладонями.

In his cupped palms he carried a small heap of fresh jasmine.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

В сложенных чашечкой ладонях он маленькой кучкой нес свежие цветки жасмина.

Dubois left the palms untouched in his abstractions.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Дюбуа оставил ладонь нетронутыми в своих абстракциях.

When left-handed people sign their name, their palms often smudge the ink.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Когда расписывается левша, то ладонь часто размазывает чернила.

He walks toward the dorm door, slow, wiping the wet gray palms in his armpits.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Медленно идет к двери в спальню, вытирает влажные серые ладони о подмышки.

The Holy Virgin on the icon freed her narrow, upturned, swarthy palms from the silver casing.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Богородица на иконе выпрастывала из серебряной ризы оклада узкие, кверху обращенные смуглые ладони.

The next base on our list is Twentynine Palms Marine Base which is our best training facility for desert warfare.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Следующая база в нашем списке морская база 29 Palms, которая является нашим лучшим тренировочным центром по ведению войны в пустыне.

He giggled and flicked them while the boys laughed at his reeking palms.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Он хихикал, махал пропахшими ладонями, а все хохотали.

The driver looked straight ahead, gripped the wheel so tightly that the pads of his palms bulged, and the backs of his hands paled.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Не поворачивая головы, шофер стиснул штурвал руля, руки у него побелели, под кожей вздулись мускулы.

Her face was crimson with sunburn and her blistered palms raw.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Лицо было обожжено солнцем, и ладони в волдырях.

He's visiting all the nobles throughout England to grease their palms.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Он посещает дворян по всей Англии, чтобы подмазать их.

Simon put out his hand, timidly, to touch Ralph; but Ralph started to run, splashing through the shallow end of the bathing pool, across the hot, white sand and under the palms.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Саймон робко потянулся рукой к Ральфу; но Ральф уже бежал, взметая брызги, он пронесся по отмели, по белому, каленому песку, под пальмы.

They're keys to my palms springs getaway.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Это ключи от моего домика в Палм Спрингс.

Elevated heart rate, moist palms, dry mouth and localized vascular throbbing.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Учащённое сердцебиение, потные ладони, сухость во рту и очаговая пульсация сосудов.

My forty palms membership, it lapsed like a decade ago.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Мое членство в 40 пальмах истекло десять лет назад.

As they rode-in complete silence for a while-her hands clasped and unclasped defiantly, her nails cutting her palms, and her mouth hardened.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

И в то время как они ехали в полном молчании, ее маленькие кулаки злобно сжимались и разжимались, ногти впивались в ладони, губы складывались в холодную усмешку.

Depends on who you know, what palms get greased. If you're on the King of Hell's no-fly list, no way you cruise the friendly skies.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Зависит от того знаешь ли ты, кого подмазать если ты в списке врагов Короля Ада нет пути, чтобы путешествовать в дружелюбные места

Seems Piper stayed at the Crescent Palms on and off while she was in Lakewood.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Кажется Пайпер оставалась в Крескент Палмс постоянно, пока была в Лейквуде.

She billowed through the door and she looked at Abra, elbows on the table, holding her cheeks between her palms.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Она влетела в кухню и смерила оценивающим взглядом Абру, которая сидела, подперев ладонями лицо.

I'm Sir Raymond of the Palms, and on behalf of my 12-year-old self, allow me to retort.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Я - сэр Рэймонд из семьи Палмер, и от имени себя 12-летнего позволю себе не согласиться.

'Why did he commit the rash act, Captain Marlow-can you think? asked Jones, pressing his palms together. Why?

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Капитан Марлоу, как вы думаете, почему он покончил с собой? - спросил Джонс, сжимая ладони. - Почему?

Most people think that sweaty palms or an increased heart rate are the only involuntary responses your body gives when you lie.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Многие думают, что потные ладони и учащенное сердцебиение единственные непроизвольные сигналы, которые подает ваше тело когда вы врете.

It's like a breeze in the palms.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Как бриз в пальмах.

Well, Figure shouted at the door through cupped palms, how are things going now, your way or ours?

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Ну что? - подходя к двери и прикладывая ко рту ладонь, закричал Фигура. - Как оно теперь: по-нашему или по-вашему выйдет?

Second, you wanna cut funding for the Pawnee Palms Public Putt-Putt?

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Во-вторых, ты хочешь урезать финансирование общественного клуба Пауни по мини-гольфу?

Or did you grease palms for this uniform?

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Или ты за эту форму дал на лапу?

So we know that Figgis is in Coral Palms, but we don't know where he is, and we don't know how many guys he's got with him.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Итак, мы знаем, что Фиггис в Корал Палмс, но мы не знаем, где он, и как много с ним людей.

The mast-heads, like the tops of tall palms, were outspreadingly tufted with arms and legs.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Верхушки мачт, будто кроны высоких пальм, были увешаны гирляндами человеческих рук и ног.

It's all palms and coconuts.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Всё пальмы да кокосовые орехи.

Mexican Fan Palms, Canary Island Palms, Queen Palms, Date Palms, and California Fan Palms are common in the Los Angeles area, although only the last is native.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Мексиканские веерные пальмы, пальмы Канарского острова, Королевские пальмы, финиковые пальмы и калифорнийские веерные пальмы распространены в районе Лос-Анджелеса, хотя только последняя является местной.

The areas are located near the transportation networks and are subjugated by economic tree crops such as cacao, rubber, oil palms and Kola.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Районы расположены вблизи транспортных сетей и подчинены экономическим древесным культурам, таким как какао, Каучук, масличные пальмы и Кола.

In 2006, researchers uncovered that primary palmar hyperhidrosis, referring to excess sweating on the palms of the hands and feet, maps to the gene locus 14q11.2-q13.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

В 2006 году исследователи обнаружили, что первичный ладонный гипергидроз, связанный с избыточным потоотделением на ладонях рук и ног, соответствует локусу гена 14q11.2-q13.

Human extremities, including fingers, palms, and soles of feet display different bio-electrical phenomena.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Конечности человека, включая пальцы, ладони и подошвы ног, демонстрируют различные биоэлектрические явления.

Emotional sweating can occur anywhere, though it is most evident on the palms, soles of the feet, and axillary regions.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Эмоциональное потоотделение может возникать где угодно, хотя оно наиболее заметно на ладонях, подошвах ног и подмышечных впадинах.

Tinangaja, a virus affecting coconut palms, was first observed on the island in 1917 when copra production was still a major part of Guam's economy.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Вирус тинангаджа, поражающий кокосовые пальмы, впервые был обнаружен на острове в 1917 году, когда производство копры все еще составляло значительную часть экономики Гуама.

Some living root bridges are grown by training young Ficus elastica roots through the hollowed-out trunks of Areca nut palms.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Некоторые живые корневые мостики выращиваются путем тренировки молодых корней фикуса Эластика через выдолбленные стволы ореховых пальм ареки.

These climates do not routinely see hard freezes or snow, which allows plants such as palms and citrus to flourish.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

В этих климатических зонах обычно не бывает сильных морозов или снега, что позволяет таким растениям, как пальмы и цитрусовые, процветать.

It can also be formed by rolling the strip between the palms.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Его также можно сформировать, перекатывая полоску между ладонями.

Acropustulosis, or blisters and pustules on the palms and soles of the feet, are characteristic symptoms of scabies in infants.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Акропустулез, или волдыри и пустулы на ладонях и подошвах ног, являются характерными симптомами чесотки у младенцев.

The joining together of the palms is said to provide connection between the right and left hemispheres of the brain and represents unification.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Считается, что соединение ладоней обеспечивает связь между правым и левым полушариями мозга и представляет собой объединение.

Your mouth goes dry, your heart beat quickens, your palms sweat, and your legs begin to shake and at the same time you experience fear.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Во рту пересыхает, сердце учащенно бьется, ладони потеют, ноги начинают дрожать, и в то же время вы испытываете страх.

Spindle palms are fairly cold intolerant.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Веретенообразные ладони довольно холодны и нетерпимы.

The palmar aponeuroses occur on the palms of the hands.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Ладонные апоневрозы возникают на ладонях рук.

The Ladies' Mile is also home to several semi-mature Canary Island Date Palms Phoenix canariensis.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

На дамской Миле также растет несколько полувзрослых финиковых пальм Канарского острова Феникс канариенсис.

Many Cordyline australis are also planted in the area, though these are not true palms, but more closely related to yuccas and agaves.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

В этом районе также высажено много Cordyline australis, хотя это не настоящие пальмы, а более близкие родственники юкки и агавы.

Type III hyperlipidemia may be associated with xanthomata of the palms, knees and elbows.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Гиперлипидемия III типа может быть связана с ксантоматами ладоней, коленей и локтей.

Ramona Olazabal said that Mary had marked the palms of her hands with a sword.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Рамона Олазабаль сказала, что Мария пометила свои ладони мечом.

Finger tips must be washed well too, rubbing them in both palms.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Кончики пальцев тоже нужно хорошо вымыть, растирая их в обеих ладонях.



Предлагаем Вашему вниманию современный англо-русский и русско-английский словарь EnglishLib, в котором содержиться более 2 000 000 слов и фраз. На этой странице содержится полезная информации о фразе «greasing of palms». А именно, здесь можно найти перевод (значение) «greasing of palms» на русском языке, синонимы, антонимы, краткое определение слов: greasing, of, palms , а также произношение и транскрипцию к «greasing of palms». Также, к фразе «greasing of palms» представлено грамотно составленные примеры предложений для лучшего восприятия слова в контексте.

0You have only looked at
% of the information