Greeneyed monster - перевод, синонимы, произношение, примеры предложений, антонимы, транскрипция

Greeneyed monster - перевод на русский, синонимы, антонимы, примеры в контексте
ревность
Translate

- monster [noun]

noun: монстр, чудовище, изверг, урод

adjective: огромный, громадный, исполинский



There have been a total of 41 Grave Digger monster trucks built.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Всего было построено 41 монстр-трак для могильщиков.

You rant, and you rage about the monster I've become, but you, mother, you are the author of everything I am.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Ты рассуждаешь и злишься на монстра, которым я стал, но ты, мама, ты виновата в том, что я таким стал.

The paddle can easily dispatch a monster by striking it with the paddle, and can additionally down a monster using the ball or a projectile granted from a bonus.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Весло может легко уничтожить монстра, ударив его веслом, и может дополнительно сбить монстра, используя мяч или снаряд, предоставленный из бонуса.

I should have let that monster die forgotten and alone.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Я должен был позволить этому монстру умереть забытым и одиноким.

Kessell must be mighty indeed if he held this formidable monster under his control!

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Должно быть Кессел был действительно могущественен, если мог удержать под своим контролем столь ужасного монстра!

The red tide now poured from all sides of the monster like brooks down a hill.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

По бокам чудовища струились красные потоки, словно ручьи, стекающие с холма.

But even the ugliest monster has its charm, Tato.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Но даже у самого отвратительного монстра есть свое очарование, Татo.

She is trapped in the Grotto of the Falcon where the monster lives and he'll kill her if he comes back.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Она в ловушке в ястребином гроте Где живет монстр и Он убьет ее, когда вернется.

I had held out hope that this... monster was a veterinarian or a furrier... or an especially well-educated butcher.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

У меня еще теплится надежда, что этот монстр - бывший ветеринар, или меховщик или хорошо образованный мясник.

He's building a monster mall there.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Он хочет строить там огромный супермаркет.

Everyone's so nice here, at the Monster Truck Rally.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

На ралли Монстр Трак все так милы.

The TV in the room is always on mute, and behind his uncle's head, Bill watches a superhero quietly melt a monster's face.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Телевизор в палате всегда работает без звука, и через голову дяди Билл смотрит, как супергерой расплавляет чудовищу лицо.

When I got better, I went to look at the monster.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Но вот я поправилась и пошла посмотреть на это чудовище.

Now Kate studied the beautiful, angel-faced monster in front of her.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

И теперь Кейт не могла отвести взгляда от прекрасного чудовища с ангельским личиком.

A monster with the face of Death stood at his elbow.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Рядом с ним стояло чудовище в маске Смерти.

Echoes and birds flew, white and pink dust floated, the forest further down shook as with the passage of an enraged monster: and then the island was still.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Всполошились птицы, эхо, взмыла белая, розовая туча, деревья внизу затряслись, будто перепуганные бешеным чудищем. И все стихло.

apparently, he still plays, which is weird considering he was killed in a boating accident in 1990 on a boat called les monstre de boisteau- boisteau's monster.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Значит еще играет, а это странно, ведь он погиб при крушении корабля в 90-м году, корабль назывался 'лё монстр де БуастО'... Монстер БуастО.

That monster was passing itself off as a mastiff ...

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Этот урод должен был изображать дога.

He's created a monster, utterly devoid of conscience.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Он создал монстра, абсолютно лишенного совести.

It is the truth, you frumpy monster.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Это и есть правда, ты уродливый монстр.

Description of Jean Valjean: a monster spewed forth, etc.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Тут следовала характеристика Жана Вальжана. Чудовище, исчадие ада и т. д., и т. д.

What happened to the forgiveness so we can get back to your monster-proofing training junk!

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Как на счет прощения, чтобы мы могли вернуться к твоей монстро-проверке!

The Milwaukee monster began his activity as a serial killer, with killing dogs.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Милуокский монстр тоже начал свои преступления с убийства собак.

The slit between the tails was the nose-line of the monster: whenever the tails flapped in the winter wind the dragons licked their lips.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Разрезы между фалдами были драконьими носами; поддувал зимний ветер, и чудовища облизывались.

Mush monster's not going anywhere.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Монстр-пюре никуда не денется.

The huge corpulence of that Hogarthian monster undulates on the surface, scarcely drawing one inch of water.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Г рандиозная туша Хогартова чудовища с осадкой едва ли в один дюйм покачивается целиком на поверхности моря.

As you will see from this footage, Arnold is a lying, manipulative, deceitful monster.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Как вы увидите на этой записи, Арнольд - лживый, манипулирующий, коварный монстр.

Well, aren't you just the best disguise a monster ever wore.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Ну разве это не лучший облик из тех, что монстры когда-либо принимали?

A childlike monster with green eyes.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Дитяподобное чудовище с зелеными глазами.

It seemed to her that none but she knew what it was like to live with a man who was such a monster of vanity.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Джулии казалось, что никто, кроме нее, не представляет, каково жить с мужем, который так чудовищно тщеславен.

You're the only man alive that monster still holds dear.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Ты единственное существо на свете, к которому это чудовище испытывает еще привязанность.

Did he sell you a tea towel with a drawing of the monster on it?

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Он продал тебе полотенце с изображением чудовища на нем?

He kinda looks like the Loch Ness Monster to me, but I'll take your word for it.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Он - ну прям как Лохнесское чудовище для меня. Но верю вам на слово.

But how often does a monster punch a drug lord's head clean off?

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Но как часто монстр выносит мозг наркобарону?

I placed my arm about her shoulders, and she shuddered instinctively, as if it had been that disgusting monster-creature, and not I, that had touched her.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Когда я положил руку ей на плечо, она вздрогнула, словно к ней притронулся не я, а это отвратительное чудовище.

Are we safe from the monster Hydra?

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Мы спасены от ужасной гидры?

Why did you allow that monster to reside in your body?

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Почему ты позволила монстру жить в своем теле?

Dexter, a monster, by definition, is outside of nature, but you're a part of the natural order of things, with purpose, and value.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Декстер, монстр по определению противоестественен, а ты часть естественного порядка вещей, с целью и смыслом.

And this is what happens to a world ruled by the worst kind of predator... the kind of monster who destroys childhood.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Вот, что происходит с миром, где правит худший из злодеев... монстр, уничтожающий детство.

You would never leave innocent women at the mercy of a monster.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Ты никогда не оставишь беззащитную женщину на милость монстра.

You may be too young, but you can't flee from the monster without getting revenge, right?

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Вы можете быть слишком молоды, но вы не может сбежать от монстра не отомстив, правильно?

He's being attacked by the very same monster who stole you away from your family

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

На него напал монстр, который когда-то похитил тебя у семьи.

Most people, when almost eaten by a tentacle monster, would have sworn off magic forever.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Большинство людей, которые чуть не были съедены монстром с щупальцами, зереклись бы от магии навсегда.

It has been said the appearance of Chaney's monster was based on Jack the Ripper... the, er, the top hat, the cloak, the bulging, staring eyes.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Говорили, что внешний вид монстра Чейни основан на Джеке Потрошителе... Цилиндр... накидка, выпученные немигающие глаза.

Why would this monster administer last rites to his victim?

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Зачем этому монстру проводить соборование над своей жертвой?

It's a cold-blooded monster from across the sea.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Это хладнокровное чудовище из-за моря.

He could have pretended to be Prince Charming for years, and she wakes up too late next to a monster under the bridge.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Он мог претворяться очаровательным принцем годами, а она слишком поздно поняла, что живет с монстром.

As the barking of the Hunters’ dogs grow louder, Monster tells Hester that if he is caught they will not kill him but torture him mercilessly.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Когда лай охотничьих собак становится громче, монстр говорит Эстер, что если его поймают, то они не убьют его, а будут безжалостно пытать.

Foyle becomes a monomaniacal and sophisticated monster bent upon revenge.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Фойл становится мономаниакальным и изощренным монстром, одержимым жаждой мести.

The concept of Russell's teapot has influenced more explicitly religion-parodying concepts such as the Invisible Pink Unicorn and the Flying Spaghetti Monster.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Концепция чайника Рассела оказала более явное влияние на религиозные пародирующие концепции, такие как невидимый розовый единорог и летающий спагетти-монстр.

Ricochet escapes the webbing by removing his boots, but when they confront the Hornet, he uses an amulet to summon an other-dimensional monster.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Рикошет вырывается из паутины, снимая сапоги, но когда они сталкиваются с Шершнем, он использует амулет, чтобы вызвать монстра из другого измерения.

While walking on the beach near Santa Monica Pier, the screenwriter imagined a giant robot and a giant monster fighting to the death.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Прогуливаясь по пляжу возле пирса Санта-Моники, сценарист представил себе гигантского робота и гигантского монстра, сражающихся насмерть.

A different story tells of a golem that fell in love, and when rejected, became the violent monster seen in most accounts.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Другая история рассказывает о големе, который влюбился, а когда его отвергли, стал жестоким монстром, который встречается в большинстве рассказов.

A monster also steals the brain of Dr. Yamashina, an expert in robot engineering.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Монстр также крадет мозг доктора Ямашины, эксперта в области робототехники.

That's gonna be a monster job to find a citation for.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Это будет чудовищная работа, чтобы найти цитату для нее.

He resisted the Ringmaster's hypnotism when the Ringmaster tried to bill him as 'The Monster of the Age', leading to the Circus' arrest.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Он сопротивлялся гипнозу директора цирка, когда тот попытался выставить его монстром века, что привело к аресту цирка.

There is also a monster representing Satan.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Существует также монстр, представляющий Сатану.

A desperate Preston then stops the monster from killing her by using his car horn which irritates the beast.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Отчаянный Престон тогда останавливает монстра от убийства ее, используя свой автомобильный гудок, который раздражает зверя.

A “rugaru” is the monster of the week in Season 4, Episode 4 of Supernatural.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

А ругару - это монстр недели в 4-м сезоне, эпизоде 4 сверхъестественного.



Предлагаем Вашему вниманию современный англо-русский и русско-английский словарь EnglishLib, в котором содержиться более 2 000 000 слов и фраз. На этой странице содержится полезная информации о фразе «greeneyed monster». А именно, здесь можно найти перевод (значение) «greeneyed monster» на русском языке, синонимы, антонимы, краткое определение слов: greeneyed, monster , а также произношение и транскрипцию к «greeneyed monster». Также, к фразе «greeneyed monster» представлено грамотно составленные примеры предложений для лучшего восприятия слова в контексте.

0You have only looked at
% of the information