Grew to million - перевод, синонимы, произношение, примеры предложений, антонимы, транскрипция

Grew to million - перевод на русский, синонимы, антонимы, примеры в контексте
вырос до миллиона
Translate

- grew [verb]

verb: расти, выращивать, увеличиваться, возрасти, становиться, вырастать, отрастить, усиливаться, отращивать, отрастать

- to [preposition]

preposition: к, в, до, на, для

abbreviation: телеграфная контора, телеграфное отделение

- million

noun: миллион, масса, основная масса населения, множество, миллион



Between 2011 and May 2016, Canada's population grew by 1.7 million people, with immigrants accounting for two-thirds of the increase.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

В период с 2011 по май 2016 года население Канады выросло на 1,7 миллиона человек, причем две трети прироста составили иммигранты.

The population grew from around 540 million in 1949 to 940 million in 1976.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Население выросло с примерно 540 миллионов в 1949 году до 940 миллионов в 1976 году.

Access to the Internet grew from an estimated 10 million people in 1993, to almost 40 million in 1995, to 670 million in 2002, and to 2.7 billion in 2013.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Доступ к интернету увеличился с 10 миллионов человек в 1993 году до почти 40 миллионов в 1995 году, до 670 миллионов в 2002 году и до 2,7 миллиарда в 2013 году.

This grew to 100 million tweets posted per quarter in 2008.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

В 2008 году этот показатель вырос до 100 миллионов твитов, публикуемых в квартал.

In 2018, this number grew to 3.5 million.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

В 2018 году это число выросло до 3,5 миллионов.

Their main force grew to 1.2 million troops, backed with additional militia of 2 million, totalling 3.2 million troops.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Их основные силы увеличились до 1,2 миллиона человек, при поддержке дополнительного ополчения в 2 миллиона человек, что в общей сложности составило 3,2 миллиона человек.

The population grew again to around 13 million by the 1970s, but has since recorded near-zero growth until around 2005 due to low fertility rates and to assimilation.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

К 1970-м годам численность населения вновь возросла примерно до 13 миллионов человек, но с тех пор она практически не росла вплоть до 2005 года из-за низкого уровня рождаемости и ассимиляции.

The population grew rapidly, from about 2 million to about 5 million.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Население быстро росло-примерно с 2 до 5 миллионов человек.

Between 1980 and 1990, the world's population grew by more than 800 million, the largest increase in one decade in all of history.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Между 1980 и 1990 годами население Земли выросло более чем на 800 миллионов человек, что стало самым большим увеличением за одно десятилетие в истории человечества.

It grew by 21% in 2009, increasing GDP per capita to 15.2 million VND, higher than that of its neighbours, Quảng Nam and Bình Định provinces.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

В 2009 году он вырос на 21%, увеличив ВВП на душу населения до 15,2 млн. донгов, что выше, чем у его соседей, провинций Кунг-нам и Бинь-Динь.

The benefit gradually grew into a $417 million liability.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Эта выгода постепенно переросла в обязательство в размере 417 миллионов долларов.

The population grew from 41 million in 1946, to 50 million in 1966, and 60 million by 1990.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Население выросло с 41 миллиона в 1946 году до 50 миллионов в 1966 году и 60 миллионов к 1990 году.

It was revived just after Saddam's overthrow in 2003 and the number of participants grew year after year reaching 20 million pilgrims by 2016.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Он был возрожден сразу после свержения Саддама в 2003 году, и число его участников росло год от года, достигнув к 2016 году 20 миллионов паломников.

The Solidarity trade union quickly grew, ultimately claiming over 10 million members—more than a quarter of Poland's population.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Профсоюз Солидарность быстро рос, в конечном счете заявив о своих правах на более чем 10 миллионов членов—более четверти населения Польши.

That funding eventually grew to $150 million, much of which was raised for the CFF by Joe O’Donnell, a Boston businessman whose son died of CF.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Это финансирование в конечном итоге выросло до 150 миллионов долларов, большая часть которых была собрана для CFF Джо О'Доннелом, Бостонским бизнесменом, чей сын умер от CF.

Between 2002 and 2007, China's national automobile market grew by an average 21 percent, or one million vehicles year-on-year.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

В период с 2002 по 2007 год Национальный автомобильный рынок Китая вырос в среднем на 21 процент, или на миллион автомобилей в годовом исчислении.

Over the following six years, the thresholds for silver and gold certifications both grew twice – the threshold for platinum certification remained at £1 million.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

За последующие шесть лет пороговые значения для серебряных и золотых сертификатов выросли в два раза – порог для платиновых сертификатов остался на уровне 1 миллиона фунтов стерлингов.

Between 1984 and 2000 sales grew from CNY ¥3.5 million to ¥40.5 billion.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

В период с 1984 по 2000 год объем продаж вырос с 3,5 млн юаней до 40,5 млрд юаней.

For-profit education lobbying grew from $83,000 in 1990 to approximately $4.5 million in its peak year of 2012.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Лоббирование некоммерческого образования выросло с 83 000 долларов в 1990 году до примерно 4,5 миллионов долларов в пиковом 2012 году.

Between 1850 and 1890, U.S. newspaper circulation grew by 1,000 percent—from 100 papers with 800,000 readers to 900 papers with more than 8 million readers.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Между 1850 и 1890 годами тираж американских газет вырос на 1000 процентов—со 100 газет с 800 000 читателей до 900 газет с более чем 8 миллионами читателей.

Similarly, sales of XanGo, a multiple-fruit juice containing mangosteen juice, grew from $40 million in 2002 to $200 million in 2005.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Аналогичным образом, продажи XanGo, сока из нескольких фруктов, содержащего сок мангостина, выросли с 40 миллионов долларов в 2002 году до 200 миллионов долларов в 2005 году.

But after 1750, the population grew more than tenfold over the remaining duration of the Russian Empire, reaching 1.8 million by 1915.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Но после 1750 года население выросло более чем в десять раз за оставшееся время существования Российской Империи, достигнув 1,8 миллиона человек к 1915 году.

During the subsequent Edo period, Edo grew into one of the largest cities in the world with a population topping one million by the 18th century.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

В течение последующего периода Эдо Эдо превратился в один из крупнейших городов мира с населением, превышающим один миллион человек к 18 веку.

After the formation of the caldera, between 6.9 and 6.8 million years ago the Abra Grande, Aguas Calientes and Río Grande stratovolcanoes grew in the caldera.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

После образования кальдеры, между 6,9 и 6,8 миллионами лет назад в кальдере выросли стратовулканы Абра-Гранде, Агуас-Кальентес и Рио-Гранде.

Uganda's population grew from 9.5 million people in 1969 to 34.9 million in 2014.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Население Уганды выросло с 9,5 миллиона человек в 1969 году до 34,9 миллиона в 2014 году.

Later, under president Frank J. Walton, the Heritage Foundation began using direct mail fundraising and Heritage's annual income grew to $1 million per year in 1976.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Позже, при президенте Фрэнке Дж. Уолтоне, Фонд наследия начал использовать прямой почтовый сбор средств, и годовой доход Heritage вырос до 1 миллиона долларов в год в 1976 году.

18 million farmers grew GM crops; around 90% were small-holding farmers in developing countries.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

18 миллионов фермеров выращивали ГМ-культуры; около 90% из них были мелкими фермерами в развивающихся странах.

The metro areas of San Bernardino, Dallas, Houston, Atlanta, and Phoenix all grew by more than a million people between 2000 and 2008.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

В период с 2000 по 2008 год в районах метро Сан-Бернардино, Далласа, Хьюстона, Атланты и Финикса проживало более миллиона человек.

Japan's population grew from 35 million in 1873 to 70 million by 1935.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Население Японии выросло с 35 миллионов в 1873 году до 70 миллионов к 1935 году.

In 2013 approximately 18 million farmers grew 54% of worldwide GM crops in developing countries.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

В 2013 году примерно 18 миллионов фермеров выращивали 54% мировых ГМ-культур в развивающихся странах.

It quickly grew with revenues increasing from $223,000 in 2008 to almost $23 million in 2011.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Он быстро рос, а его доходы увеличились с 223 000 долларов в 2008 году до почти 23 миллионов долларов в 2011 году.

Despite the destruction in the Russian Civil War, the population grew to 92.7 million in 1926.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Несмотря на разрушения в ходе Гражданской войны в России, в 1926 году население страны выросло до 92,7 миллиона человек.

They wiped out 1.12 million KMT troops, while their strength grew to about two million men.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Они уничтожили 1,12 миллиона солдат КМТ, в то время как их численность выросла примерно до двух миллионов человек.

Despite more than 20 million deaths suffered throughout World War II, Russia's population grew to 117.2 million in 1959.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Несмотря на то, что во время Второй Мировой Войны погибло более 20 миллионов человек, в 1959 году население России выросло до 117,2 миллиона человек.

The number of homeless children in the US grew from 1.2 million in 2007 to 1.6 million in 2010.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Число бездомных детей в США выросло с 1,2 миллиона в 2007 году до 1,6 миллиона в 2010 году.

in 1970, which grew to $25 million in worldwide annual sales by 1999.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

в 1970 году, который вырос до 25 миллионов долларов в годовом объеме продаж по всему миру к 1999 году.

The study’s authors estimated that packaging waste from food delivery grew from 20,000 metric tons in 2015 to 1.5 million metric tons in 2017.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

По оценкам авторов исследования, объем упаковочных отходов от доставки продуктов питания вырос с 20 000 метрических тонн в 2015 году до 1,5 млн метрических тонн в 2017 году.

The population of the city grew rapidly after independence, from nearly 0.5–0.8 million in 1968 to 1. 5 million in 1976.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Население города быстро росло после обретения независимости, с почти 0,5-0,8 миллиона в 1968 году до 1. 5 миллионов в 1976 году.

In India, the population grew from 361.1 million people in 1951 to just over 1.2 billion by 2011, a 235% increase in 60 years.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

В Индии население выросло с 361,1 миллиона человек в 1951 году до чуть более 1,2 миллиарда к 2011 году, что на 235% больше, чем за 60 лет.

The number of high school graduates grew 30% from 1995 to 2013, then peaked at 3.5 million; projections show it holding at that level in the next decade.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Число выпускников средней школы выросло на 30% с 1995 по 2013 год, а затем достигло пика в 3,5 миллиона человек; прогнозы показывают, что оно удержится на этом уровне в следующем десятилетии.

It grew from 2.8 to 5.4 million square kilometers from 1533 to 1584.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

С 1533 по 1584 год он вырос с 2,8 до 5,4 миллиона квадратных километров.

The company grew to more than $30 million in revenue, and in 1990, Cuban sold MicroSolutions to CompuServe—then a subsidiary of H&R Block—for $6 million.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Выручка компании выросла до более чем 30 миллионов долларов, и в 1990 году Cuban продала MicroSolutions CompuServe-тогда дочерней компании H&R Block - за 6 миллионов долларов.

Unemployment grew rapidly, at 4 million in 1930, and in September 1930 a political earthquake shook the republic to its foundations.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Безработица быстро росла, достигнув в 1930 году 4 миллионов человек, а в сентябре 1930 года политическое землетрясение потрясло республику до основания.

During the war, trade unions were encouraged and their membership grew from 4.1 million in 1914 to 6.5 million in 1918.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Во время войны профсоюзы поощрялись, и их число выросло с 4,1 миллиона в 1914 году до 6,5 миллиона в 1918 году.

While revenue rose from 9 million rubles in 1724 to 40 million in 1794, expenses grew more rapidly, reaching 49 million in 1794.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

В то время как доходы выросли с 9 миллионов рублей в 1724 году до 40 миллионов в 1794 году, расходы росли более быстрыми темпами, достигнув 49 миллионов в 1794 году.

Between the 1920s and 2000s, Kenya's population grew from 2.9 million to 37 million.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Между 1920-ми и 2000-ми годами население Кении выросло с 2,9 миллиона до 37 миллионов человек.

Super 8 had a frequent traveler program, the VIP club, which was introduced in 1976; it grew to over 7.6 million members.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

У Super 8 была программа частых путешественников, VIP-клуб, который был введен в 1976 году; он вырос до более чем 7,6 миллиона членов.

Both exports and imports of fish and sea products grew significantly in recent years, reaching $2,415 and $2,036 million, respectively, in 2008.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Как экспорт, так и импорт рыбы и морепродуктов значительно выросли в последние годы, достигнув в 2008 году соответственно $2415 и $2036 млн.

By 2010, the industry had recovered, and arrivals grew above 2006 levels to 5.2 million international visitors, and receipts from these visitors reached US$6 billion.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

К 2010 году отрасль восстановилась, и число прибывших превысило уровень 2006 года и составило 5,2 миллиона международных посетителей, а поступления от этих посетителей достигли 6 миллиардов долларов США.

The population grew from 41 million in 1946, to 50 million in 1966, and 60 million by 1990.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Население выросло с 41 миллиона в 1946 году до 50 миллионов в 1966 году и 60 миллионов к 1990 году.

With the population over 4,6 million people, the city hosts 2,7 million international tourists a year.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

С населением более 4,6 миллиона человек, город принимает 2,7 миллионов иностранных туристов в год.

I asked Leela out a million times, but she just kept rejecting me.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Я просил Лилу о свидании миллион раз, а она постоянно отказывала.

One in 10 houses in the £1.5 million-and-above price bracket in London were bought by Russian buyers.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Один из 10-ти домов в Лондоне по цене 1,5 миллиона фунтов стерлингов и выше приобретался ранее российскими покупателями.

I expect property tax to bring upwards of two million dollars into the city every year.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Я ожидаю, что годовой налог на имущество принесет 2 миллиона долларов в бюджет города.

An annual turnover of one million.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Годовой оборот - 1 млн.

You know what it means that Amour and Yu Jin are investing 3 million?

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Ты представляешь значение вложения Amour и Ю Чжином 3 миллионов?

The families were quiet and sleeping, and the field mice grew bold and scampered about among the mattresses.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Люди заснули мирным сном, и осмелевшие полевые мыши сновали возле матрацев.

The total of those opposed comes to exactly... Fourteen thousand, one hundred and sixty-five shares... certainly not enough to win out over our total of... one million, six hundred thousand.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

В сумме, те, кто против, имеют ровно... 14 тысяч 165 акций, чего явно недостаточно, чтобы перекрыть наши... 1 миллион 600 тысяч.

She got paid $14 million to be on X Factor.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Она заплатила 14 миллионов долларов, чтобы быть на X Factor.



Предлагаем Вашему вниманию современный англо-русский и русско-английский словарь EnglishLib, в котором содержиться более 2 000 000 слов и фраз. На этой странице содержится полезная информации о фразе «grew to million». А именно, здесь можно найти перевод (значение) «grew to million» на русском языке, синонимы, антонимы, краткое определение слов: grew, to, million , а также произношение и транскрипцию к «grew to million». Также, к фразе «grew to million» представлено грамотно составленные примеры предложений для лучшего восприятия слова в контексте.

0You have only looked at
% of the information