Guided therapy - перевод, синонимы, произношение, примеры предложений, антонимы, транскрипция

Guided therapy - перевод на русский, синонимы, антонимы, примеры в контексте
руководствуясь терапия
Translate

- guided [adjective]

adjective: управляемый

- therapy [noun]

noun: терапия, лечение



Gentle physical therapy guided motion is instituted at this phase, only to prevent stiffness of the shoulder; the rotator cuff remains fragile.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

На этом этапе вводится щадящая физиотерапия направленного движения, только чтобы предотвратить скованность плеча; Вращательная манжета остается хрупкой.

Empiric antibiotic therapy should be guided by the most likely source of infection and the patient's past exposure to healthcare facilities.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Эмпирическая антибактериальная терапия должна основываться на наиболее вероятном источнике инфекции и прошлом воздействии пациента на медицинские учреждения.

People require double antiplatelet therapy for a period of up to 3 months after the procedure and aspirin therapy for up to 1 year.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Людям требуется двойная антитромбоцитарная терапия на срок до 3 месяцев после процедуры и аспиринотерапия на срок до 1 года.

It is guided by the provisions of the Canada Health Act of 1984, and is universal.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Она руководствуется положениями канадского закона о здравоохранении 1984 года и носит универсальный характер.

Fecal impaction therapy is good for the immune system.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Лечение запоров полезно для иммунной системы

It guided him to a small crevice between two stones.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Она привела его к маленькой расщелине между двух камней.

These trials involved most of their top experts, including, Dr. Michael Friedman: the Associate Director of the Cancer Therapy Evaluation Program.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

В этих испытаниях участвовало большинство их лучших экспертов, включая др. Майкла Фридмана, исполнительного директора Программы оценки методов лечения рака.

Okay, first of all, I don't believe in any of this therapy nonsense.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Окэ, 1 я не верю во весь этот терапевтический бред.

Shoes. Laser therapy, dressing for your body type.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Обувь, лазерная терапия, стиль одежды для типов фигуры.

So the righteous and the rightly guided must...

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Так что праведники и сторонники должны...

It's like occupational therapy.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Это как трудотерапия.

Ships are safely guided through the passage by the hands of the Prophets.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Корабли безопасно направляются через проход руками Пророков.

I worked at the dog pound and I received some court-ordered therapy.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Я работал в собачьем приюте и получил так называемую терапию.

I will, after you tell me the Silver fox on the bike had nothing to do with your running out of physical therapy.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Я перестану после того, как ты скажешь мне, что седой лис на велосипиде не связан походами на физическую терапию.

You know any drug dealers that can hack a guided missile?

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Ты знаешь наркодилеров, которые способны взломать управляемую ракету?

Tristan de Martel guided this organization for centuries.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Тристан Де Мартель руководил этой организацией напротяжении столетий.

Some fugitives said they were guided by an apparition when they felt lost.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Некоторые пропавшие рассказывали, что когда они потерялись, ими руководило некое видение.

I thought this was supposed to be a guided meditation.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Я думал, что это будет более организованная медитация.

With the right mix of medication and therapy, patients with schizophrenia can start to determine between their delusions and reality.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Комбинируя лекарства и психотерапию, можно помочь шизофреникам различать реальность и галлюцинации.

If he deems your actions to be guided by... feminine frivolity or Welsh leanings...

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Если он решит, что ваши поступки продиктованы женской безрассудностью, или благосклонностью к валлийцам...

The majority of them could have been saved if the government had not blocked the therapy that they know could save them.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Большинство из них можно было бы спасти, если бы правительство не блокировало эту терапию, которая, как они знали, могла спасти их.

Evidence to support the use of hyperbaric oxygen therapy and chiropractic therapy is lacking.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Отсутствуют данные, подтверждающие использование гипербарической кислородной терапии и хиропрактики.

Unfortunately, the therapy works too well and Homer can no longer strangle Bart, even when the boy misbehaves, because he is traumatized by the therapeutic session.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

К сожалению, терапия работает слишком хорошо, и Гомер больше не может задушить Барта, даже когда мальчик плохо себя ведет, потому что он травмирован терапевтическим сеансом.

Stem cell therapy is the use of stem cells to treat or prevent a disease or condition.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Терапия стволовыми клетками - это использование стволовых клеток для лечения или предотвращения заболевания или состояния.

Existential therapy involves trying to resolve this conflict.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Экзистенциальная терапия предполагает попытку разрешить этот конфликт.

Once they do, empiric therapy may be switched to specific antibiotic therapy targeted to the specific causative organism and its sensitivities to antibiotics.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

После этого эмпирическую терапию можно переключить на специфическую антибиотикотерапию, направленную на конкретный возбудитель заболевания и его чувствительность к антибиотикам.

However, six large recent reviews showed that therapy with statin drugs was ineffective in treatment or prevention of this dementia.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Однако шесть крупных недавних обзоров показали, что терапия статинами была неэффективна в лечении или профилактике этой деменции.

Some meta-analyses find CBT more effective than psychodynamic therapy and equal to other therapies in treating anxiety and depression.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Некоторые метаанализы считают ТОС более эффективным, чем психодинамическая терапия, и равным другим методам лечения тревоги и депрессии.

To position wings and fuselage sections, automated guided vehicles are replacing overhead cranes and “monuments” - large, permanent tooling fixtures.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Для размещения крыльев и секций фюзеляжа автоматизированные управляемые машины заменяют мостовые краны и монументы - большие, постоянные оснасточные приспособления.

With his incorporation of breathwork and insight with the patient, a young woman, she achieved sufficient self-management skills to end the therapy.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

С его включением дыхания и понимания с пациенткой, молодой женщиной, она достигла достаточных навыков самоуправления, чтобы закончить терапию.

In the 1830s, local Hindus guided a British surveyor, T.S. Burt, to the temples and they were thus rediscovered by the global audience.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

В 1830-х годах местные индуисты направили британского землемера Т. С. Берта к храмам, и таким образом они были заново открыты мировой аудиторией.

Jewish ethics may be guided by halakhic traditions, by other moral principles, or by central Jewish virtues.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Еврейская этика может руководствоваться галахическими традициями, другими моральными принципами или центральными еврейскими добродетелями.

Jose Mourinho later returned for a second spell as manager and guided Chelsea to another league title in 2015.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Позже Жозе Моуринью вернулся на второй срок в качестве менеджера и привел Челси к другому чемпионскому титулу в 2015 году.

Chelation therapy does not improve outcomes for those diseases.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Хелатная терапия не улучшает исходы этих заболеваний.

Ranger-guided boat tours of the isles are available throughout the day, and are a good way to watch birds, crocodiles, otters, and bats.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

В течение всего дня можно отправиться на лодочную экскурсию по островам с рейнджерами, а также понаблюдать за птицами, крокодилами, выдрами и летучими мышами.

The actual establishment of dance as a therapy and as a profession occurred in the 1950s, beginning with future American Dance Therapy Association founder Marian Chace.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Фактическое становление танца как терапии и как профессии произошло в 1950-х годах, начиная с будущего основателя американской Ассоциации танцевальной терапии Мэриан Чейс.

Five year cancer specific survival and overall survival after trimodal therapy is between 50% to 82% and 36% to 74%.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Пятилетняя специфическая выживаемость рака и общая выживаемость после тримодальной терапии составляет от 50% до 82% и от 36% до 74%.

In trimodel therapy, a maximal TURBT is conducted followed by chemoradiation therapy.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

При тримодельной терапии проводится максимальная турбулентность с последующей химиолучевой терапией.

Wiles's graduate research was guided by John Coates beginning in the summer of 1975.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Исследования Уайлса в аспирантуре вел Джон Коутс, начиная с лета 1975 года.

The mainstay of therapy for dry skin is maintaining adequate skin moisture and topical emollients.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Основой терапии сухой кожи является поддержание достаточного увлажнения кожи и местных смягчающих средств.

For small breast abscesses, ultrasound-guided fine needle aspiration such as to completely drain the abscess is widely recognized as a preferred initial management.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

При небольших абсцессах молочной железы предпочтительным начальным методом лечения является ультразвуковая тонкоигольная аспирация, например для полного дренирования абсцесса.

Air engagements are handled by the heat-seeking Sidewinder and the radar guided AMRAAM missiles along with the M61 Vulcan cannon for close range dogfighting.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Воздушными боями занимаются тепловизионный Сайдвиндер и управляемые радаром ракеты AMRAAM вместе с пушкой M61 Vulcan для ближнего боя.

Spiritual practices were guided by shamans, with sacred groves, especially oak groves, serving as places of worship.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Духовными практиками руководили шаманы, а священные рощи, особенно дубравы, служили местами поклонения.

The air-guided solution is designed to be statically determined.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Воздухонаправленное решение предназначено для статического определения.

The linear slider, which is air-guided and statically determined, guarantees a high-precision positioning of the optical component before grinding.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Линейный ползунок, который управляется воздухом и статически определен, гарантирует высокоточное позиционирование оптического компонента перед шлифованием.

Thus, many pay out of pocket for hormone replacement therapy and/or go overseas for sex reassignment surgery.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Таким образом, многие платят из своего кармана за заместительную гормональную терапию и/или отправляются за границу на операцию по смене пола.

The organisation is managed by Chief Executive Officer Andrew Donne and senior management, guided by an elected Board of Directors.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Организация управляется Главным исполнительным директором Эндрю донном и высшим руководством, руководимым избранным советом директоров.

Physical therapy after the surgery and the use of a knee brace help speed up the healing process.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Физиотерапия после операции и использование коленного бандажа помогают ускорить процесс заживления.

As Hasbro's head of research and development, Levine guided G.I. Joe through its design and development.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Как руководитель отдела исследований и разработок компании Hasbro, Левайн руководил разработкой и разработкой компании G. I. Joe.

These programs also employ counseling, art therapy, and music therapy.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Эти программы также включают консультирование, арт-терапию и музыкальную терапию.

A variety of molecular pathways are altered in cancer and some of the alterations can be targeted in cancer therapy.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

При раке изменяются различные молекулярные пути, и некоторые из этих изменений могут быть нацелены на терапию рака.

The 1st Experimental Guided Missiles Group used JB-2s in a series of tests in the late 1940s at Eglin Air Force Base, Florida.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

1-я экспериментальная группа управляемых ракет использовала JB-2s в серии испытаний в конце 1940-х годов на авиабазе Эглин, штат Флорида.

However, studies in Spain and the United Kingdom have found positive associations of CPA therapy with meningioma.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Однако исследования, проведенные в Испании и Соединенном Королевстве, выявили положительные ассоциации терапии ХПА с менингиомой.

Measuring glycated hemoglobin assesses the effectiveness of therapy by monitoring long-term serum glucose regulation.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Измерение гликированного гемоглобина позволяет оценить эффективность терапии путем мониторинга длительной регуляции уровня глюкозы в сыворотке крови.

Treatment typically involves rest and physical therapy.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Лечение обычно включает в себя отдых и физиотерапию.

Cognitive behavioral therapy was developed.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Была разработана когнитивно-поведенческая терапия.

At Rodez Artaud underwent therapy including electroshock treatments and art therapy.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

В Родезе Арто прошел курс лечения, включающий электрошоковую терапию и арт-терапию.

She notes how the therapy was designed to help black partners feel pleasure again with their white partners.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Она отмечает, что эта терапия была разработана для того, чтобы помочь черным партнерам снова почувствовать удовольствие от общения со своими белыми партнерами.

Epidural anesthesia and hyperbaric oxygen therapy also have vasodilator effect.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Эпидуральная анестезия и гипербарическая кислородотерапия также оказывают сосудорасширяющее действие.



Предлагаем Вашему вниманию современный англо-русский и русско-английский словарь EnglishLib, в котором содержиться более 2 000 000 слов и фраз. На этой странице содержится полезная информации о фразе «guided therapy». А именно, здесь можно найти перевод (значение) «guided therapy» на русском языке, синонимы, антонимы, краткое определение слов: guided, therapy , а также произношение и транскрипцию к «guided therapy». Также, к фразе «guided therapy» представлено грамотно составленные примеры предложений для лучшего восприятия слова в контексте.

0You have only looked at
% of the information