Gunslinger - перевод, синонимы, произношение, примеры предложений, антонимы, транскрипция, определение
- gunslinger [ˈgʌnslɪŋər] сущ
- стрелокм(rifleman)
- last gunslinger – последний стрелок
- опытный стрелок
-
- gunslinger сущ
- shooter · gunman
noun
- shooter, hitman, hit man, gun, hired gun, torpedo, gunman, triggerman
law, unarmed man, apple of eye, apple of my eye, black and white, female hero, hero, inquiry agent, loser, pacifist, poacher turned gamekeeper, police department, police force, police service, prey, private dick, private investigator, producer, rule maker, rule maker, rules maker, shero, shotgun, teammate, victim
Gunslinger a man who carries a gun and shoots well.
The story's protagonist, Vash the Stampede, is a wandering gunslinger with a dark past. |
После окончания средней школы Алло поступил в американский Речной колледж в Северном округе Сакраменто. |
There's always room at Banditos for an English-speaking gunslinger. |
В Banditos всегда есть место для англоязычного разбойника. |
Now, Reid, I know you're no gunslinger, but most folks like to see what they're shooting at. |
Теперь, Рид, я знаю, что ты не стрелок, но большинство людей хотят видеть, во что они стреляют. |
'Cause Butch was the leader, and Sundance was the gunslinger, and I'm both. |
Потому что Бутч был лидером, Санданс - стрелком, а я два в одном. |
Doc Holliday, famed gunslinger, attended the Pennsylvania College of Dental Surgery. |
Док Холлидей, знаменитый стрелок, учился в Пенсильванском колледже стоматологической хирургии. |
I think this would be a good juncture to remind you that I am the fastest gunslinger that ever walked the earth. |
Наверное, стоит тебе напомнить, что я был самым быстрым стрелком на земле. |
A mysterious gunslinger named Shenandoah arrives to the town of Richmond, which is in terror of the famous criminal Lupe Rojo. |
Таинственный стрелок по имени Шенандоа прибывает в город Ричмонд, который наводит ужас на знаменитого преступника Лупе Рохо. |
Но честно, Я ставлю на Стрелка. |
|
Wild Bill Hickok, a famous gunslinger, arrives in Deadwood, along with his companions Charlie Utter and Calamity Jane. |
Дикий Билл Хикок, знаменитый стрелок, прибывает в Дедвуд вместе со своими товарищами Чарли Аттером и Каламити Джейн. |
А иначе зачем я нанял стрелка вроде тебя? |
|
I want a gunslinger, someone who's fast on his feet. |
Мне нужен стрелок, который быстро бегает. |
Or perhaps it's like saying that the gunslinger should not also be a magistrate, or that the referee should not also be a player. |
Или, возможно, это все равно, что сказать, что стрелок не должен также быть судьей, или что судья не должен также быть игроком. |
'Cause I like to think of myself as a gunslinger born in the Wild West, you know what I mean, with a, a six-shooter in each hand. |
Потому что мне нравится думать о себе, как о стрелке рожденном на Диком Западе, вы понимаете о чем я, с шестизарядным револьвером в каждой руке. |
One day soon, all this is going to fade into myth, the frontier town, the lawman, the gunslinger. |
Однажды все это станет мифом: город, шерифы, стрелки. |
He is a gunslinger equipped with vibranium clothing and bullets. |
Он-стрелок, вооруженный вибраниевой одеждой и пулями. |
You've still got to get past the Gunslinger. |
Тебе нужно будет пробраться мимо Стрелка. |
Johnny Ringo built a reputation as a gunslinger while never taking part in a gunfight or killing unarmed civilians. |
Джонни Ринго создал себе репутацию стрелка, но никогда не участвовал в перестрелке и не убивал безоружных гражданских лиц. |
30 seconds in the OK Corral, and a gunslinger he was made. |
Пол минуты в загоне, и вот получился стрелок. |
An Earthrealm mercenary gunslinger in the service of Kotal Kahn who was respondent with the Black Dragon, until Kano's betrayal. |
Наемный стрелок из земного мира на службе у Котала Кана, который был ответчиком у Черного Дракона, Пока Кано не предал его. |
I ask Vika to change the masculine look of Gunslinger to the ingenuous mug of Ivan The Prince. |
Я прошу Вику сменить мужественный облик Стрелка на простодушную рожу Ивана-Царевича. |
А у стрелка-Майка была полная обойма и железная хватка. |
|
Gunslingers usually gave each other a wide berth, and it was uncommon for two well-known gunslingers to face off. |
Стрелки обычно старались держаться друг от друга подальше, и это было необычно для двух хорошо известных стрелков, чтобы столкнуться лицом к лицу. |
The gunslinger's reputation often was as valuable as any skills possessed. |
Репутация стрелка часто оказывалась столь же ценной, как и любые навыки, которыми он обладал. |
Modern-day western gunslingers have also appeared in recent Neo-Westerns. |
В том же году она сотрудничала с принцем над кавер-проектом под названием Oui Can Luv. |
Ты и впрямь тот самый чертов стрелок, о котором я слышал. |
|
And the cat door is a vertical version of those saloon bar doors where gunslingers, in Westerns, would push their way in and say, |
А кошачья дверца это вертикальная версия этих дверей в ковбойских барах. где меткие стрелки, на Диком Западе, вышибаю эти дверцы и говорят. |
He quickly became very comfortable with riding horses and playing gunslingers, and appeared in many westerns. |
Он быстро освоился с верховой ездой и игрой в стрелков, а также снимался во многих вестернах. |
The Gunslinger was continued as an eight-book epic series called The Dark Tower, whose books King wrote and published infrequently over four decades. |
Стрелок был продолжен восьмикнижной эпической серией под названием Темная Башня, книги которой Кинг писал и издавал нечасто в течение четырех десятилетий. |
Even other gunslingers were likely to avoid any unnecessary confrontation. |
Даже другие стрелки, скорее всего, избегали ненужных столкновений. |
Other western genre themed manga and anime include Cowboy Bebop and Kino's Journey, who both incorporate knight-errant gunslinger themes. |
Другие западные жанровые темы манги и аниме включают ковбойский Бибоп и Путешествие Кино, которые оба включают в себя темы странствующего рыцаря-стрелка. |
In films, the gunslinger often possesses a nearly superhuman speed and skill with the revolver. |
В фильмах стрелок часто обладает почти сверхчеловеческой скоростью и мастерством обращения с револьвером. |
So why does the Gunslinger want you? |
Так почему Стрелок хочет поймать тебя? |
Let's-wait-let's have uh-uh, a big round of applause for our modern-day gunslingers here, yeah. |
Давайте... погодите... Давайте-ка поапплодируем нашим современным стрелкам, да. |
The image of two gunslingers with violent reputation squaring off in a street is a Hollywood invention. |
Образ двух стрелков с жестокой репутацией, расправляющихся на улице, - это голливудское изобретение. |
Gunslingers frequently appear as stock characters in Western movies and novels, along with cowboys. |
В западных фильмах и романах стрелков часто изображают в качестве обычных персонажей, наряду с ковбоями. |
Real gunslingers did not shoot to disarm or to impress, but to kill. |
Настоящие стрелки стреляют не для того, чтобы обезоружить или произвести впечатление, а чтобы убить. |
The first story of the shootout was detailed in an article in Harper's Magazine in 1867, and became a staple of the gunslinger legend. |
Первая история перестрелки была подробно описана в статье в журнале Harper's Magazine в 1867 году и стала одним из основных элементов легенды о стрелке. |
Unlike other violence-themed gunslingers, Vash carries a Shane-like pacifist attitude, and avoids killing men, even dangerous enemies. |
В отличие от других стрелков на тему насилия, ваш придерживается пацифистской позиции Шейна и избегает убивать людей, даже опасных врагов. |
Some gunslingers, such as Bat Masterson, actively engaged in self-promotion. |
Некоторые стрелки, например бат Мастерсон, активно занимаются саморекламой. |
- last gunslinger - последний стрелок
- gunslinger girl - стрелок девочка
- the gunslinger - стрелок
