Hair straightening - перевод, синонимы, произношение, примеры предложений, антонимы, транскрипция

Hair straightening - перевод на русский, синонимы, антонимы, примеры в контексте
выпрямление волос
Translate

- hair [noun]

noun: волосы, волос, волосок, шерсть, шевелюра, ворс, щетина, ворсинка, иглы

adjective: волосяной

  • hair style - прическа

  • colored hair conditioner - бальзам-ополаскиватель для окрашенных волос

  • the hair stands on end - волосы становятся дыбом

  • unruly hair - непослушные волосы

  • afro hair - волосы африканского типа

  • hair shine mist - блеск для волос

  • hair shine spray - блеск для волос в аэрозольной упаковке

  • hair appointment - запись к парикмахеру

  • hair whitening - осветление волос

  • hair colorant - краска для волос

  • Синонимы к hair: ringlets, tresses, mop, curls, locks, mane, shock of hair, head of hair, coiffure, do

    Антонимы к hair: country mile, long haul, mile

    Значение hair: any of the fine threadlike strands growing from the skin of humans, mammals, and some other animals.

- straightening [verb]

adjective: правильный

  • straightening roll - правильный валок

  • straightening gear - правильный механизм

  • extremely curly hair straightening - выпрямление сильно вьющихся волос

  • Синонимы к straightening: rearrange, (make) tidy, adjust, make straight, spruce up, arrange, settle, patch up, rectify, clear up

    Антонимы к straightening: bending, twisting, curving, moving, confusing, complicating, curling

    Значение straightening: make or become straight.



And she could see the drawings-Alice with long straight hair.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Перед глазами встали картинки из книги, и на каждой - Алиса с длинными прямыми волосами.

Tarkan, a lean 13-year-old girl from Kiev with long, straight hair who also goes by a nom de guerre, only needed 36 seconds to complete maintenance procedures on her weapon.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Таркан из Киева, худой 13-летней девочке с длинными прямыми волосами потребовалось всего 36 секунд для выполнения всех указаний.

She straightened her hair in a mirror from her pocketbook and put lipstick on.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Там она высвободилась, достала зеркальце, поправила волосы и намазала губы.

I swept my hair back from my face and tied my warrior's tail afresh, brushed off my leggings and tugged the stained remnants of my shirt straight.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Я отбросил назад волосы, заново завязал их, отряхнул гамаши и заправил в штаны грязную рубашку.

As for this meal, I don't really like turkey, but thank you for my good hair, which thou hath not takeneth away, my strong jaw, straight teeth, rock-hard abs and...

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

за еду..., я ведь не люблю индейку. Спасибо за хорошие волосы, которые ты остави мнеше, мои сильные челюсти, ровные зубы, непробиваемый пресс...

His hair had grown thinner, the same straight mustaches hid his lips, the same eyes gazed strangely and naively at his visitor.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Волосы стали реже, те же прямые усы висели на губы, те же глаза странно и наивно смотрели на вошедшего.

He has got dark hair, large dark eyes, a straight nose, and thin lips.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

У него темные волосы, большие темные глаза, прямой нос и тонкие губы.

Even when her heart was heaviest, she could not resist glancing into a looking-glass if she passed one and straightening her hair.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Проходя мимо зеркала, даже когда у нее на душе было очень тяжело, она не могла удержаться, чтобы не взглянуть на себя и не поправить прически.

Her hair was straight and parted down the middle.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Волосы, разделенные ровным пробором, падали прямыми прядями.

So when you see a woman with braids or locks draping down her back, or you notice your colleague who has stopped straightening her hair to work, do not simply approach her and admire and ask her if you can touch it really appreciate her.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

И когда вы видите женщину с косичками или дредами, спадающими вдоль её спины, или замечаете, что ваша коллега перестала выпрямлять волосы, не просто подходите к ней с комплиментами или вопросами, можно ли потрогать, а по-настоящему цените это.

Her black hair, straight and greasy-looking like her skin, lay in two shining bands, forming an edge to a very handsome silk handkerchief.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Ее волосы, лоснящиеся и жирные, как и кожа лица, окаймляли двумя черными полосками головную повязку из дорогого шелка.

She straightened her curly brunette hair and dyed it blonde to make herself more employable.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Она поправила свои вьющиеся темные волосы и покрасила их в светлый цвет, чтобы сделать себя более пригодной для работы.

Put up your hair and calm yourself, and I'll try to straighten this out... but spare my brother.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Поправь причёску, успокойся, и мы поговорим обо этом... Но пощади моего брата...

But today the majority of African-American women who we still look to as leaders, icons and role models, still opt for a straight-hair look.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Но сейчас большинство афроамериканок из тех, кого мы всё ещё считаем лидерами, иконами стиля и примерами для подражания, всё ещё предпочитают выпрямлять волосы.

She wore pink lipstick, and she wore her hair long and straight.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Она красила губы розовой помадой и волосы носила длинные и прямые.

Her hair, worn straight back, had a slight natural curl to it but no trace of style.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Волосы ее, зачесанные назад, слегка вились от природы, но ничем не выдавали знакомства с модой.

Toy is described as approximately five-foot-seven, with straight brown hair and blue eyes.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

По описанию Той приблизительно пять футов семь дюймов, с прямыми каштановыми волосами и синими глазами.

In both the 1960s and 1970s many men and women wore their hair very long and straight.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

В 1960-е и 1970-е годы многие мужчины и женщины носили очень длинные и прямые волосы.

Detective, apart from the fact that in order to straighten beautiful African hair

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Детектив, за исключением того, что для выпрямления своих красивых африканских волос

They're best known as the inventors of chemically-based hair creams and heat straightening tools designed to permanently, or semipermanently, alter the texture of black hair.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Больше всего они известны изобретением крема для волос на химической основе и нагревательных приборов, предназначенных для постоянного или временного изменения текстуры волос афроамериканцев.

Some are brown-skinned, others are more of a medium tone, some have kinky hair, others have straight hair.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Некоторые из них коричневокожие, другие более среднего тона, у некоторых кудрявые волосы, у других прямые волосы.

We fry our hair at temperatures of 450 degrees Fahrenheit or higher almost daily, to maintain the straight look.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Мы подогреваем волосы до 230 градусов по Цельсию и выше практически каждый день, чтобы сохранить прямые волосы.

These natives with whom I live are Polynesian, I know, because their hair is straight and black.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Туземцы, с которыми я живу, - полинезийцы, и это я знаю, потому что у них прямые и длинные волосы.

I pushed Maxim away, I stood up straight and conventional, patting my hair into place.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Я отстранилась от Максима, выпрямилась и принялась приглаживать волосы.

His butter yellow hair was shaggy, thick, straight, falling in careless strands around his triangular face.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Взлохмаченные светло-желтые волосы, густые и прямые, небрежными прядями спадали вдоль его треугольного личика.

Flies straight at you - stings right away too, if the gets caught - in your hair or elsewhere.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Полетит на тебя, и сразу же ужалит, если запутается в волосах или еще где-нибудь.

He's with you in the filming. He has long hair and straight, and has a camcorder in his hand.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Нашёл, здесь он с тобой, а в руках видеокамера.

They forced me to get the chemical license for the hair straightening products.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Они заставили меня взять химическую лицензию. На препараты для выпрямления волос.

The kunekune is covered in hair which can be long or short, and straight or curly.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Кунекуне покрыт волосами, которые могут быть длинными или короткими, прямыми или вьющимися.

Your little trick ate up my day, so instead of getting my hair done, I had to come straight to the buy.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

У меня ушёл весь день на твою уловку, поэтому вместо того, чтобы привести волосы в порядок, мне пришлось перейти прямо к сделке.

Gabrielle ran a hand through her straightened black hair.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Гэбриэл пригладила прямые черные волосы.

I'm blond, with long and straight hair.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Волосы прямые, длинные, светлые.

Men wore their hair short, and either parted on the side or in the middle, or combed straight back, and used pomade, creams and tonics to keep their hair in place.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Мужчины носили короткие волосы, разделенные пробором сбоку или посередине, или зачесанные назад, и использовали помаду, кремы и тоники, чтобы держать волосы на месте.

Hair texture varies from tightly curled to entirely straight, not necessarily correlating to the texture of the scalp hair.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Текстура волос варьируется от плотно завитых до полностью прямых, не обязательно коррелируя с текстурой волос на голове.

And initially we made the hair straight.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Первоначально, мы сделали прямые волосы.

The iris of their eyes is black; their hair black, straight, and strong, but seldom curled, or in great abundance; and they have little or no beard.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Радужная оболочка их глаз черная, волосы черные, прямые и крепкие, но редко вьющиеся или в большом изобилии, и у них почти нет бороды.

Long, straight brown hair, braces.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Высокая, прямые каштановые волосы, брекеты.

There are also those who have a lot of white in then as far as facial features and straight hair.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Есть также те, у кого много белого в том, что касается черт лица и прямых волос.

Short, with straight light-brown hair.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

У нее короткие каштановые волосы.

Now that the pallor of his faint was over, he was a skinny, vivid little boy, with a glance coming up from under a hut of straight hair that hung down, black and coarse.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Теперь, когда обморочная бледность прошла, он оказался маленьким, щуплым, живым и глядел из-под шапки прямых волос, черных и жестких.

She put down her cigarette. Just a minute, she said, turning to the mirror and straightening her hair.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Минутку, - сказала Дженни и, повернувшись к зеркалу, поправила волосы.

Well, I was halfway through straightening my hair.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Ну, а я была на полпути к прямым волосам.

My straight hair would never curl in that way.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Мои прямые волосы ни за что так не завить.

Her hair was black and straight, her nose curved and sharp.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Лицо ее со слегка изогнутым заостренным носиком окаймляли черные прямые волосы.

Most of these peoples are long-headed, and in the Polynesians the straightness of the hair and obliquity of the eyes disappear.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Большинство этих народов длинноголовые, а у полинезийцев исчезают прямые волосы и косоглазие.

Imwinkelried said that there is a tendency of Mongoloid hair to be coarse and straight.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Имвинкельрид сказал, что существует тенденция монголоидных волос быть жесткими и прямыми.

Al had a tight-fitting wool suit and a striped shirt, and he bathed and washed and combed his straight hair back.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Он помылся, смочил водой свои прямые волосы, зачесал их назад и надел узкие шерстяные брюки и полосатую рубашку.

Her hair slanted in a flat curve across her forehead and fell in a straight line to her shoulders; it looked smooth and tight, like a bathing cap of pale, polished metal.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Волосы её падали косой чёлкой на лоб и прямой волной ниспадали на плечи. Они были гладкими, густыми и несколько напоминали купальную шапочку из светлого золота.

He held a crushed Stetson hat under his arm while he combed his long, black, damp hair straight back.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Под мышкой он держал измятую шляпу, свободной рукой расчесывал длинные черные мокрые волосы.

He went to the bathroom at the end of the hall; she watched him washing his hands, throwing his loose, straight hair back into a semblance of order.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Рорк направился в ванную в конце холла. Она наблюдала за ним, пока он умывался, приводил свои размётанные прямые волосы в некое подобие порядка.

He secretly gives brother Sanitas a small stick of fragrant hair.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Сам суёт брату Здрувко палочку, обмотанную душистыми волосами.

I returned to the hardware store and went straight to the clerk.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Я вернулся в скобяную лавку и направился прямо к продавцу.

Marcus half hoped he could slip past her without being seen, but Ianira spotted him straight away.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Маркус все-таки надеялся, что сможет проскользнуть мимо нее незамеченным, но Йанира заметила его еще издалека.

Now, I may have had more hair and less girth back then... and I had neither the foresight nor the fortitude to know what I know now.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Тогда, у меня, возможно, было больше волос и меньше обхвата в талии..., и у меня не было ни предвидения, ни силы духа, чтобы знать то, что я знаю теперь.

Every experience you ever had, every seeming mistake or blind alley, was actually a straight line to who you were meant to be.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Что весь полученный тобой опыт, каждая кажущаяся ошибка или тупик на самом деле были прямой дорогой к тому, кем ты и должна была быть.

The point is, we're bypassing all the negativity and going straight to the friendship.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Дело в том, что мы избегаем всего негативного и двигаемся прямиком к дружбе.

Just bring it straight through.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Вноси её прямо внутрь.

You might turn straight into a pig.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Из человека потом превратишься в свинью.

No straight guy waits a whole month - before making a move.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Ни один натурал не ждет целый месяц, прежде, чем сделать ход.



Предлагаем Вашему вниманию современный англо-русский и русско-английский словарь EnglishLib, в котором содержиться более 2 000 000 слов и фраз. На этой странице содержится полезная информации о фразе «hair straightening». А именно, здесь можно найти перевод (значение) «hair straightening» на русском языке, синонимы, антонимы, краткое определение слов: hair, straightening , а также произношение и транскрипцию к «hair straightening». Также, к фразе «hair straightening» представлено грамотно составленные примеры предложений для лучшего восприятия слова в контексте.

0You have only looked at
% of the information