Hair whitening - перевод, синонимы, произношение, примеры предложений, антонимы, транскрипция

Hair whitening - перевод на русский, синонимы, антонимы, примеры в контексте
осветление волос
Translate

- hair [noun]

noun: волосы, волос, волосок, шерсть, шевелюра, ворс, щетина, ворсинка, иглы

adjective: волосяной

  • hair removal gel - гель для удаления волос

  • conditioner for fine hair - бальзам-ополаскиватель для тонких волос

  • collecting hair - собирающий волосок

  • extension hair - нарощенные волосы

  • hair groom lotion - лосьон для ухода за волосами

  • hair shaft - волосяной стержень

  • hair nutrition - питание волос

  • unhealthy hair - нездоровые волосы

  • hair colorant - краска для волос

  • fragile hair - ломкие волосы

  • Синонимы к hair: ringlets, tresses, mop, curls, locks, mane, shock of hair, head of hair, coiffure, do

    Антонимы к hair: country mile, long haul, mile

    Значение hair: any of the fine threadlike strands growing from the skin of humans, mammals, and some other animals.

- whitening [verb]

noun: беление, побелка, мел



Other uses include bleaching flour, hair bleaching, teeth whitening, and textile bleaching.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Другие виды применения включают отбеливание муки, отбеливание волос, отбеливание зубов и отбеливание тканей.

Handsome, Caucasian, dark hair.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Приятной наружности, белый, тёмные волосы.

Now, worrying about losing your hair when you're fighting cancer may seem silly at first.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Переживания о потере волос на фоне борьбы с раком кажутся на первый взгляд глупыми.

They're so small that if this controller was a nanoparticle, a human hair would be the size of this entire room.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Они настолько малы, что если бы этот контроллер был наночастицей, человеческий волос был бы размером с этот зал.

Should I wear my hair up or in a fro?

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Собрать волосы в высокую причёску или сделать афро?

Each wore her long blond hair in a single braid.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

У каждой были длинные светлые волосы, заплетенные в косу.

Angua looked at his short red hair and honest ears.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Ангва посмотрела на его короткие рыжие волосы и честные уши.

He has got short dark hair and green eyes.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

У него короткие тёмные волосы и зелёные глаза.

Kate has fair curly hair and dark blue eyes.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

У Кейт светлые вьющиеся волосы и синие глаза.

After bathing and washing her long hair in the old tub in the tiny washroom, she put the water to use to wash out her clothes.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Она вымыла свои длинные волосы в крошечной ванной и выстирала одежду.

And he wallowed in disgust and loathing, and his hair stood on end at the delicious horror.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

И он упивался отвращением и ненавистью, и у него вставали дыбом волосы от сладострастного ужаса.

Her hair, which had become brittle, stood straight out from her head, giving her a demonic appearance.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Ее всклокоченные волосы, ставшие ломкими, придавали ей демонический вид.

She crossed the room to the mirror and patted her smooth hair approvingly.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Она направилась к трюмо, окинула себя одобрительным взглядом, пригладила выбившиеся из прически темные пряди.

It is very important to remove any unwanted nasal, ear, or facial hair.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Следует обязательно удалять любую нежелательную растительность в носу, в ушах и на лице.

The hair trailing down his chest was sparse, until it thickened at his crotch.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Редкие волосы, покрывавшие грудь, становились гуще внизу живота.

Water dripped from my hair, trickled down my forehead and cheeks, and dripped from my chin.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Вода текла струйками по лицу и капала с волос и подбородка.

She brushed past Paul into the bedroom, found a loose gray robe, slipped into it, began brushing her hair before a wall mirror.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Там она накинула просторное серое одеяние и принялась расчесывать волосы перед зеркалом на стене.

Lord Eden was a man with a lean and wrinkled face so much in contrast with his yellow hair as to make it look like a yellow wig.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Его светлые волосы так не подходили к морщинистому худому лицу, что казались желтым париком.

She tried to read his reaction in the slump of his shoulders, the bent head with its thinning, ginger hair.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Джилла попыталась прочесть его реакцию по сутулым плечам и склоненной голове с редеющими рыжеватыми волосами.

Danyal watched the woman leave, then poured soap into her hair and scrubbed away the dirt and grease.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Когда она ушла, Даниаль налила мыла на волосы и принялась отмывать грязь и жир.

Someone had tidied her hair and put a clean pinafore on her.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Кто-то расчесал ей волосы и надел чистый передник.

The receptionist was a pretty girl with long dark hair and vivid makeup.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

За стойкой сидела милая девушка с длинными темными волосами и яркой косметикой.

She cut her hair and lost ten pounds, though it wasn't necessary.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Она подстриглась и похудела на десять фунтов, хотя в этом не было необходимости.

I'm just picking up refills from that pharmacist with the dubious hair plugs.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Я зашла пополнить свои запасы у этого аптекаря с подозрительного вида пересаженными волосами.

Her previously disheveled hair was now pulled back in a tidy ponytail, thrusting her features into stark prominence.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Прежде растрепанные волосы были аккуратно убраны в жидкий хвостик, и черты лица стали более явными.

I used to do all my friends' hair in high school.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Я стригла всех друзей в старшей школе.

That is why blond hair, blue eyes became black hair and dark skin.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Вот почему... светлые волосы и голубые глаза превратились в черные волосы и темную кожу.

Would you also happen to be familiar with a very tall gentleman, about 6'4 , blond hair, strong like a farmer, not American.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

А ты не знаком с одним высоким джентльменом роста сто девяносто и светлыми волосами?

I think she said she had fair curly hair.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Кажется, она говорила, что у нее светлые вьющиеся волосы.

And you know how grey hair gives me nightmares.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

А вы же знаете, что от седых волос у меня кошмары.

And blond hair was hanging like locks of silky thread down her shoulders.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Ее светлые волосы ниспадали шелковыми локонами на плечи.

If anything happens to her, you know, that silky black hair and... that soft skin...

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Если что нибудь случится с нею, вы знаете, с этими шелковистыми черными волосами и... этой мягкой кожей...

Many laboratories work with the stem cells producing rejuvenation effect on human organism, but stem cells have never ever made grow a single hair!

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Многие лаборатории работают со стволовыми клетками по омоложению организма, но ни одна стволовая клетка не вырастила ни одного волоска!

We provide services related to the tanning of pelts and all kinds of hide with hair.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Мы оказываем услуги по выделке меховых кож и различного рода кож с ворсом.

The entire world is his domain: every election, economic upheaval, technological advance, terrorist plot, or foreign leader’s bad hair day.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

В поле его зрения находится весь мир — все выборы, экономические кризисы, технические новшества, террористические заговоры или неудачные дни в работе иностранных лидеров.

Yevstratiy, who has lively eyes and bright red hair, was in Washington for a conference on religious freedom sponsored by the Center for US-Ukrainian Relations.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Евстратий, рыжеволосый человек с живыми глазами, прибыл в Вашингтон на конференцию, посвященную вопросам свободы вероисповедания и проходившую под эгидой Центра американо-украинских отношений.

He's about Stefan's build, maybe a wee bit bigger, little more chiseled, less height on the hair.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Телосложение у него примерно как у Стефана, может чуть-чуть больше, немного больше накаченный, шевелюра не такая шикарная.

I combed my hair, and washed my hands.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Причесалась, вымыла руки.

Just some hair curlers or something.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Может, только папильотки какие-нибудь.

I hate your success, I hate your wiggle and I hate your flicky hair.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Я ненавижу, что ты успешна. Я ненавижу твои вихляния, и твои волосы.

It's not just the smell, or the unconvincing hair, or the atrocious teeth, or the eyes just a bit too close together, or the breath that could stun a horse.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Это не только запах, неубедительные волосы, звериные зубы, глаза слишком близко расположены или запах изо рта, который убьёт лошадь.

He sat down by his wife, his elbows on his knees and his hands ruffling his gray hair.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Он сел подле жены, облокотив молодецки руки на колена и взъерошивая седые волосы.

But he will be very handsomely dressed in a court suit, with ruffles, and his hair a little powdered, like Mr. Wroughton at Covent Garden.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Но, уж конечно, он в придворном костюме с кружевным жабо, а волосы у него слегка припудрены, как у мистера Ротона в Ковент-Гарденском театре.

Well, we thought you broke out of prison and were on the lam with stolen hair.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Мы думали, ты сбежал с чужими волосами.

That looks like one of your little stringy things you got up in your hair.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Она похожа на эти длинные штуки у тебя на голове.

I'm assuming you know a little bit about that by the way you wear your hair.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Допустим ты об этом что-то знаешь Но то, как у тебя лежат волосы.

Her dark hair, like the hair of a Japanese, had come down and covered her body and her face.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

При падении у нее из прически выпала заколка, и распустившиеся волосы накрыли ее темной волной, так часто изображают миниатюрных женщин на японских гравюрах.

Hair, skin, eyes and posture, even a certain voice or smile can cause the beholder's heart to palpitate.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

волосы, кожа, глаза и осанка, даже её голос или улыбка могут привести сердце зрителя в замешательство.

She dyed her hair pink, she got a Ryan Seacrest tattoo, and then lit a purple piano on fire.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Покрасила волосы в розовый, сделала тату с Райаном Сикрестом, а потом подожгла фиолетовое пианино.

Would you get your hair cut by Vito's trainee, Little Vito?

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Ты бы подстриглась у ученика Вито, Маленького Вито?

Well, Uncle Michael went into the vestibule for something, and came running back at once, with his hair on end, his eyes rolling, gasping for breath, and unable to speak.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Вот и пошёл дядя Михайло в сени за нужным делом, вдруг - бежит назад, волосы дыбом, глаза выкатились, горло перехвачено - ничего не может сказать.

Aunt Alexandra ministered to Francis, wiping his tears away with her handkerchief, rubbing his hair, patting his cheek.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Тетя Александра хлопотала вокруг Фрэнсиса, утирала ему слёзы своим платком, приглаживала ему волосы, потом потрепала по щеке.

And in time, we solved the problem of Walter's stature and colored that hideous hair.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Наконец мы решили проблему с ростом Уолтера, и покрасили те отвратительные волосы.

And the sun is becoming black like sackcloths of hair.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

А солнце становится черным, как власяница.

This stranger at our fire had blue eyes, hard and cold and piercing. His hair was sandy.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

У незнакомца, подошедшего к нашему костру, были голубые глаза, жесткие, холодные и пронзительные; волосы - песчаного цвета.

Score a touchdown, whip the helmet off, run my hand through my hair.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Открывал счет, сбрасывал шлем, проводил рукой по своим волосам.

She's gonna grow up to have fabulous hair

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Когда она вырастет, у нее будут шикарные волосы

Where do you keep your hair products?

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Где у вас средства для волос?

Every God-awful year Enid's wheelchair rusts in the salt water, Harrison spends my money getting his hair braided by trannies and I fall asleep in the sun.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Каждый божий год покрывает ржавчиной свое инвалидное кресло в соленой воде и иступленно тратитит мои деньги на косички, когда я засыпаю на солнце.



Предлагаем Вашему вниманию современный англо-русский и русско-английский словарь EnglishLib, в котором содержиться более 2 000 000 слов и фраз. На этой странице содержится полезная информации о фразе «hair whitening». А именно, здесь можно найти перевод (значение) «hair whitening» на русском языке, синонимы, антонимы, краткое определение слов: hair, whitening , а также произношение и транскрипцию к «hair whitening». Также, к фразе «hair whitening» представлено грамотно составленные примеры предложений для лучшего восприятия слова в контексте.

0You have only looked at
% of the information