Hand sounding lead - перевод, синонимы, произношение, примеры предложений, антонимы, транскрипция

Hand sounding lead - перевод на русский, синонимы, антонимы, примеры в контексте
Translate



The album departed greatly from all of their previous efforts and included several mainstream sounding rock songs with slick production values.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Альбом сильно отличался от всех их предыдущих попыток и включал в себя несколько мейнстрим звучащих рок-песен с гладкими производственными ценностями.

So how's that parked car sounding now?

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Так как насчет посидеть в машине на парковке?

The album builds on the sounds of 1990's Let the Rhythm Hit 'Em, with Rakim sounding more aggressive on Eric B.'s jazzy, soulful production.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Альбом построен на звуках 1990-х годов Let The Rhythm Hit ' Em, причем Rakim звучит более агрессивно на джазовой, душевной продукции Эрика Б.

Well, those were the temple guides, and they worked hand in hand with the oracle.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Так вот, это были жрецы храма, они работали рука об руку с провидицей.

There was a lot of reporting about this group, Doctors Without Borders, sounding the alarm and calling for aid and assistance.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Было много репортажей об организации Врачи без границ, которые забили тревогу и просили помощи.

So this figure prompted a lot of hand-wringing in Whitehall.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Эта цифра вызвала большой ажиотаж в Уайтхолле.

Thousands of labs literally have this in hand today, and they're doing important research.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Тысячи лабораторий владеют этой технологией и проводят важные исследования.

I couldn't reach that pocket with my left hand.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Но никак не мог попасть в карман левой рукой.

I'm just checking to make sure you haven't injured your hand.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Я просто проверяю, не поранила ли ты руки...

On the other hand, how had they reached that thicket unseen?

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Воительницами они не были, но как им удалось незамеченными добраться до кустов по голой равнине?

In her right hand the sekasha held a shotgun resting across the handlebars and trained at the cabin door.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

В правой руке секаша сжимала дробовик, лежавший стволом на руле и направленный на дверь хижины.

When one of the attendants gave him a damp white cloth, he grabbed it in his large hand and wiped the sweat from his neck.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Слуга подал ему намоченное белое полотенце, Кацуиэ жадно схватил его и вытер вспотевшую шею.

Only Mrs. Dunwiddy could have called Mrs. Higgler girl without sounding foolish.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Только миссис Дунвидди могла называть миссис Хигглер девочкой и не выглядеть при этом глупо.

A hand clutched nervously at George's arm, found it and held it.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Рука ухватила Джорджа за локоть, продвинулась чуть вниз и там осталась.

You didn't have to shake his hand.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Ты не обязан был жать ему руку.

I'll take my hand away and you'll be very quiet.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Я уберу руку, а ты будешь молчать.

The fewer instruments sounding the same time, the better.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Меньше инструментов звучание то же время, тем лучше.

Please don't hand me over in a foreign country.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Пожалуйста, не передавайте меня другой стране.

My hand-me-downs are all that fit you.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Мои подержанные вещи - все, что тебе подходит.

Liberalization policies go hand in hand with the policy of commercialization of agriculture in developing countries.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Проведение политики либерализации в развивающихся странах сопровождается осуществлением политики коммерциализации сельского хозяйства.

Let's just keep to the matter at hand.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Давайте вернемся к тому, что важнее.

My children, you will live long lives and grip your father's hand.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Вам, дети мои, суждено долго жить, сжимая руку вашего отца.

So he starts sliding his hand up my thigh.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Начал двигать рукой выше по бедру.

You have a hand-held remote, so you can pretty easily control acceleration, braking, go in reverse if you like, also have braking.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

С ручным пультом достаточно просто контролировать ускорение, торможение, ехать и тормозить задним ходом. Невероятно, насколько он лёгкий.

Hand me de yogurt, the Black Strap molasses and the yeast.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Дай мне йогурт, кофейную патоку и дрожжи.

Stretch out your hand and you grope in the emptiness.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Вытянешь руку и схватишься за пустоту.

Posting definitions, on the other hand, can be associated with multiple offset accounts.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Определения разноски, с другой стороны, могут быть связаны с несколькими корреспондентскими счетами.

So I kissed his hand, and lay quiet, while he proceeded to indite a note to Biddy, with my love in it.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Я поцеловал ему руку и затих, а он сел сочинять письмо Бидди, обещав передать от меня привет.

Kate heard the front doorbell ring, and a minute later Alexandra came into the drawing room leading a tall, classically handsome stranger by the hand.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Послышался звонок, и вскоре в гостиную вошла Александра, держа за руку высокого незнакомца с классически прекрасным лицом.

His language is as sounding as his voice.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Речь у него так же выразительна, как голос.

On your knees! shouted Ostap the moment he saw the accountant, sounding like Tsar Nicholas I.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

На колени! - крикнул Остап голосом Николая Первого, как только увидел бухгалтера.

You know of the keystone? Teabing said, sounding surprised.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

— Вам известно о краеугольном камне? — удивился Тибинг.

Is something wrong? Kohler asked, sounding more impatient than concerned.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

В чем дело? - спросил Колер, проявляя не столько интерес, сколько нетерпение.

Testify to some medieval-sounding supernatural nonsense.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Что я начну пороть какую нибудь средневековую чушь.

The sweetest-sounding words are always traps!

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Приятные слова ведут в западню!

And at the risk of sounding presumptuous, I think you might find it helpful.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Не хочу показаться самонадеянной, но вам стоит ее прочитать.

Well, at the risk of also sounding biased, I agree with him.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Ну, рискуя быть оцененной предвзято, я с ним согласна.

well,they can relax, because i just want to get out of you and be normal again, and normal people don't go around sounding off about future humans and the end of the world.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Хорошо, они могут успокоиться, я просто хочу выйти отсюда и быть нормальным, а нормальные люди не ходят и не говорят о людях из будущего и конце света.

Carlo, he said, using the camerlegno's first name and sounding more like a weary friend than an officer.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Карло... - сказал он, впервые обращаясь к камерарию по имени, и его голос звучал совсем не по-военному; так, как говорил коммандер, мог говорить только близкий друг.

At the risk of sounding a bit envious, I do have to ask, how did you figure out electric shock?

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Рискуя прозвучать завистливым, я все таки спрошу как ты распознал электрический шок?

This was our friend the ex-collector of Boggley Wollah, whose rest was broken, like other people's, by the sounding of the bugles in the early morning.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Это наш друг, экс-коллектор Богли-Уолаха, покой которого, как и всех других, был в это раннее утро нарушен звуками военных рожков.

First thing tomorrow morning, he's making a trial run, sounding out potential dealers down to White City.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Завтра утром он устроит пробный пуск, будет зондировать Уайт-сити на предмет будущих дилеров.

William Pickering, the voice guessed, sounding oddly hopeful.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Уильяму Пикерингу? - проскрипел голос в переговорном устройстве. В нем явно звучала надежда.

He would probably have felt a scruple at sounding too far in advance certain problems which are, in a manner, reserved for terrible great minds.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Видимо, монсеньор Бьенвеню не позволял себе чрезмерно глубокого проникновения в некоторые проблемы, разрешать которые призваны лишь великие и бесстрашные умы.

She has two kids through artificial insemination, and she's been my sounding board.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Она родила двоих детей, с помощью искусственного оплодотворения, и она была хорошим слушателем.

In the corridor of a theatre a man ran up to another and gave him a sounding smack in the face before the whole public.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Раз в театре, в коридоре, некто быстро приблизился к кому-то и дал тому при всей публике звонкую пощечину.

A row of cannon, all pointing in the same direction and sounding the same, what would that be?

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

А пушечные ряды, направленные в одну сторону и грохочущие одинаково, к чему это может привести?

While enjoying their new-found freedom, they become aware that the community is sounding the river for their bodies, as the boys are missing and presumed dead.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Наслаждаясь своей новообретенной свободой, они осознают, что община ищет их тела в реке, поскольку мальчики пропали без вести и считаются мертвыми.

It is a pretty sounding reed instrument, except for the cheap crappy ones.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Это довольно звучащий тростниковый инструмент, за исключением дешевых дерьмовых.

In the year 1455, in Armenian art, there is an illustration in an Armenian manuscript showing Gabriel sounding his trumpet as the dead climb out of their graves.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

В 1455 году в армянском искусстве есть иллюстрация в армянском манускрипте, на которой Гавриил трубит в свою трубу, когда мертвые поднимаются из своих могил.

They blew away a large section of her anti-torpedo bulge and spilled oil from the adjacent fuel bunkers' sounding tubes, but neither penetrated the hull.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Они снесли большую часть ее противоторпедной выпуклости и пролили масло из соседних топливных бункеров, но ни один из них не проник в корпус.

This resulted in the tracks sounding faster.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Это привело к тому, что треки звучали быстрее.

He was Damas’s sounding board while Damas was composing his last collection of poems, Mine de Riens.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Он был декой Дамаса, пока Дюма сочинял свой последний сборник стихов Мой де Рьен.

Sound is somewhat different sounding and colour omitted for obvious hardware reasons, but game play remains similar despite the awkward platform.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Звук несколько отличается звучанием и цветом, опущенным по очевидным аппаратным причинам, но игра остается похожей, несмотря на неудобную платформу.

Why not move the page to a more neutral sounding name?

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Почему бы не переместить страницу на более нейтральное имя?

The first voice on the phone is usually by the scammer pretending to be the grandchild sounding upset and typically stating that there are only a few moments to talk.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Первый голос по телефону обычно мошенник, притворяющийся внуком, звучит расстроенно и обычно заявляет, что есть только несколько минут, чтобы поговорить.

At the end of a 150 – 200 km sounding range, the volume of air scanned by a single pulse might be on the order of a cubic kilometer.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

В конце диапазона зондирования 150-200 км объем воздуха, сканируемого одним импульсом, может составлять порядка кубического километра.

Something characterized as pseudoscience can involve a mixture of science-y sounding terminology, psychology, social dynamics, and esoteric beliefs.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

То, что характеризуется как псевдонаука, может включать в себя смесь научной терминологии, психологии, социальной динамики и эзотерических убеждений.

Simulated rubble surrounds the room and the room reverberates with the sounds of bombs detonating and air raid sirens sounding.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Имитация щебня окружает комнату, и комната вибрирует от звуков взрывающихся бомб и сирен воздушной тревоги.



Предлагаем Вашему вниманию современный англо-русский и русско-английский словарь EnglishLib, в котором содержиться более 2 000 000 слов и фраз. На этой странице содержится полезная информации о фразе «hand sounding lead». А именно, здесь можно найти перевод (значение) «hand sounding lead» на русском языке, синонимы, антонимы, краткое определение слов: hand, sounding, lead , а также произношение и транскрипцию к «hand sounding lead». Также, к фразе «hand sounding lead» представлено грамотно составленные примеры предложений для лучшего восприятия слова в контексте.

0You have only looked at
% of the information