Hardly appear - перевод, синонимы, произношение, примеры предложений, антонимы, транскрипция

Hardly appear - перевод на русский, синонимы, антонимы, примеры в контексте
вряд ли появится
Translate

- hardly [adverb]

adverb: вряд ли, чуть, едва, едва ли, с трудом, еле, насилу, резко, сурово, несправедливо

- appear [verb]

verb: появляться, казаться, предстать, проявляться, показываться, выступать, являться, проступать, производить впечатление, издаваться

  • appear possible - представляется возможным

  • to appear in court - явиться в суд

  • appear to have received - по всей видимости, получили

  • to appear at the hearing - явиться на слушания

  • this does not appear - это не появляется

  • appear on the label - на этикетке

  • appear for the first - появляются для первой

  • has yet to appear - до сих пор не появляются

  • of which appear - из которых появляются

  • making her appear - делая ее появляются

  • Синонимы к appear: come into view, pop up, become visible, come into sight, materialize, come to light, emerge, surface, arise, crop up

    Антонимы к appear: disappear, fail, vanish, lie, fade, hide, fade away, lurk, lying

    Значение appear: come into sight; become visible or noticeable, typically without visible agent or apparent cause.



Young Jamie was so excited he could hardly finish his huge mug of coffee.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Юноша так разволновался, что с трудом смог допить большую кружку кофе.

Many species appear to disperse only by sexual spores.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Многие виды, по-видимому, рассеиваются только половыми спорами.

It took 4 billion years for the Milky Way, our galaxy, to appear before the birth of the solar system. Our Earth dates back 4.5 billion years.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Через 4 миллиарда лет появился Млечный Путь и наша галактика, через 10 миллиардов - солнечная система Нашей Земле 4 с половиной миллиарда лет...

The effort of making heavily made-up faces appear to have the brilliance of natural skin only change the orderly idea into a real fake.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Стремление толстым слоем грима передать красоту настоящей кожи превратило хорошую идею в полный обман.

This passport had been issued for him to appear at the District Criminal Court and not for unlimited use for business.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Этот паспорт был выдан ему для явки в районный уголовный суд, а не для неограниченного использоваться в деловых целях.

In the spirit of that appeal, a few initiatives are beginning to appear among European countries.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

В ответ на этот призыв в ряде европейских стран началось осуществление определенных инициатив.

The official report will soon appear on the site.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Официальный отчёт скоро появится на сайте.

You appear of nowhere to ask me something similar?

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Ты возник из ниоткуда и просишь у меня какой-то порох?

Delays appear to be affecting several important laws, including the penal code, the criminal procedure code, the civil code and the civil procedure code.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Как представляется, задержки затрагивают ряд важных законов, включая Уголовный кодекс, Уголовно-процессуальный кодекс, Гражданский кодекс и Гражданско-процессуальный кодекс.

She doesn't appear to be dusting.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Не похоже на, чтобы она там убиралась.

That they live in conditions of extreme luxury and control vast sectors of the economy is hardly a surprise, but some of the details are.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

То, что эти люди живут в неумеренной роскоши, контролируя целые отрасли экономики, вряд ли является сюрпризом. Но вот некоторые детали могут оказаться неожиданными.

We need hardly say that many of those who gave him this epithet repeated it because they had heard it, and did not even know what it meant.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Разумеется, многие из тех, кто награждал его этим прозвищем, повторяли его за другими, даже не зная, что оно означает.

Even for an Austrian, that's hardly imaginative.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

У него не слишком богатое воображение, даже для австрийца.

I understand, she whispered, hardly audibly.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Понимаю, - прошептала она чуть слышно.

It's knife throwing, of course not. I could hardly refuse.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Метание ножей, конечно,нет.Едва ли я мог отказаться.

I hardly got a word in edgewise.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Я едва слово вставила.

Hardly more horrible than shrinking people.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Вряд ли страшнее, чем уменьшение людей.

There are hardly any good musicians.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Тут почти никто не умеет музицировать.

We aren't sure of the ramifications, but it does appear to neutralize some particles of the urine.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Мы не ручаемся за последствия, но это должно нейтрализовать какую-то часть мочи.

They thanked and left and hardly had to ask for directions, for rather many pilgrims and monks as well from Gotama's community were on their way to the Jetavana.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Они поблагодарили и пошли дальше, не имея даже надобности расспрашивать о дороге, так как немало странников и монахов из общины Гаутамы направлялись туда же, в Джетавану.

Since you are a soldier I hardly need to tell you that the most complete silence is mandatory.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Вам как солдату едва ли следует напоминать о том, что в подобном случае предписывается полное молчание.

It seemed an endless time to Rosamond, in whose inmost soul there was hardly so much annoyance as gratification from what had just happened.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Розамонде, которая в глубине души была не столько раздосадована, сколько довольна, показалось, что времени прошло очень много.

The, uh, bites on his wife appear to be human.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Мм, укусы на его жене кажется, были человеческими.

And now that there's another one on the way admittedly by some woman I hardly know he's apoplectic.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

А теперь, когда на подходе третий. Правда, от женщины, которую я едва знаю, он просто в ярости.

Mrs Castle could hardly bring herself to say the word. She brought it out with the utmost reluctance.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Не найдя нужных слов, она испустила красноречивый вздох.

She's hardly a rock-solid witness.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Но она вряд ли может быть надежным свидетелем.

This will hardly put a dent in my fumigation bill.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Это едва компенсирует счет за дезинфекцию.

People don't appear out of thin air.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Люди не появляются из ниоткуда.

To Margaret herself he hardly spoke at all.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

С Маргарет он почти не разговаривал.

I know I am hardly worthy... but with your permission, I would lay down my sword... for the joy of seeing your country with my own eyes.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Я знаю, что недостоин, но если позволите, я готов даже сложить меч, чтобы своими глазами увидеть вашу страну.

He wrote out a cheque and gave it to me. I could hardly believe my eyes.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Он выписал чек и дал его мне, Я не верил глазам своим!

We have to see the effects of the radiation blast on source blood physiology, and I'm hardly going to do the test on myself.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Мы должны увидеть эффект от излучения на физиологии древней крови, и я совершенно не собираюсь ставить эксперименты на себе.

Okay, cross out everything that doesn't appear in every alter.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Хорошо, вычёркиваем все, что не появляется в каждом альтер-эго.

If the form and the color is not appealing, it can appear as any food you wish to visualize.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Если вид или цвет не подходят, пища может предстать в любом виде.

And so, in my opinion, it is hardly possible that an innocent man should ever find himself at the bar of an Assize Court in Paris - I say nothing of other seats of justice.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Поэтому, как нам кажется, в Париже (мы не говорим о других округах) очень редко случается, чтобы невиновный сел на скамью суда присяжных.

He was hardly gone, but I found I did very wrong to promise him, and I cried all the rest of the time.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Он еще не успел выйти из комнаты, как я поняла, что мне ни в коем случае не следовало этого обещать. А потому я до самого утра проплакала.

Mother and father-nobody else hardly.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Мать и отца... больше почти никого.

The fire had burned down good now and I couldn't hardly see him at all.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Костер уж совсем догорел, и я его еле вижу.

I guess the more people you're named after the more wills you can potentially appear in.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Наверное, чем больше количество людей, в чью честь ты назван, тем на большее количество наследства ты имеешь право претендовать.

Kisses are such simple things, we hardly notice them.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Поцелуи - такие простые вещи, мы едва замечаем их.

Because of the spread, the delta has low contrast in satellite images, and is hardly visible in the map.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Из-за большого разброса Дельта имеет низкую контрастность на спутниковых снимках и почти не видна на карте.

Most of the figurines appear to be modeled as female, and have big eyes, small waists, and wide hips.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Большинство статуэток, по-видимому, смоделированы как женские, и имеют большие глаза, маленькие талии и широкие бедра.

Much more certain is that the couque began to appear some time in the 18th century, though the exact circumstances of its invention are unclear.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Гораздо более определенно то, что coque начал появляться некоторое время в 18 веке, хотя точные обстоятельства его изобретения неясны.

The stegosaurians appear to have gone extinct at some point in the late Early Cretaceous or early Late Cretaceous.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Стегозавры, по-видимому, вымерли в какой-то момент в конце раннего мела или в начале позднего мела.

He had been vigorous and athletic until then, and although his injuries did not appear especially severe, he became withdrawn.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

До этого момента он был энергичным и спортивным, и хотя его раны не казались особенно серьезными, он стал замкнутым.

Males with gynecomastia may appear anxious or stressed due to concerns about the possibility of having breast cancer.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Мужчины с гинекомастией могут казаться встревоженными или напряженными из-за опасений о возможности возникновения рака молочной железы.

Although several of the brightest stars are known binary or multiple star systems and are relatively close to Earth, they appear to the naked eye as single stars.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Хотя некоторые из самых ярких звезд известны как двойные или множественные звездные системы и находятся относительно близко к Земле, они кажутся невооруженным глазом как одиночные звезды.

To successfully appear human, there is no need for the machine to have any intelligence whatsoever and only a superficial resemblance to human behaviour is required.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Чтобы успешно выглядеть человеком, машине не нужно обладать каким-либо интеллектом, и требуется лишь поверхностное сходство с человеческим поведением.

Most infobox content should also appear in the body of the article, along with any elaboration, additional information, and citations.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Большая часть содержания инфобокса также должна присутствовать в тексте статьи, наряду с любой детализацией, дополнительной информацией и цитатами.

Those aspects can appear independently of each other, but only in combination do they constitute a so-called flow experience.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Эти аспекты могут проявляться независимо друг от друга, но только в сочетании они образуют так называемый опыт потока.

Documentary evidence of cannon in Russia does not appear until 1382 and they were used only in sieges, often by the defenders.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Документальные свидетельства о пушках на Руси появляются только в 1382 году, и они использовались только в осадах, часто оборонявшимися.

It does not appear in the dynasty's own records.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

В записях самой династии этого нет.

An inky dark color will eventually lose its depth of color and begin to appear orange at the edges, and eventually turn brown.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Чернильный темный цвет в конечном счете потеряет свою глубину цвета и начнет казаться оранжевым по краям, а в конечном итоге станет коричневым.

The height loss occurs in the torso region and once the person fixes his back, his BMI will reduce since he is taller and his stomach will also appear to be slimmer.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Потеря высоты происходит в области туловища, и как только человек зафиксирует спину, его ИМТ уменьшится, так как он выше, а его живот также будет казаться более тонким.

It hardly seemed to me that the review of it, in the Literary World, did justice to its best points.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Мне едва ли казалось, что рецензия на нее в литературном мире отдает должное ее лучшим моментам.

Hardly had C18 escaped one round from a recoilless rifle when another burned a hole in its right side, starting a fire.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Едва С18 успел выпустить один патрон из безоткатного ружья, как другой прожег дыру в его правом боку, вызвав пожар.

Rooney's stomp hardly looked intentional.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Топот Руни едва ли выглядел намеренным.

In Scandinavian kingdoms it had hardly any impact.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

В скандинавских королевствах она почти не имела влияния.

The individual proof is, however, hardly economically justifiable.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Индивидуальное доказательство, однако, вряд ли является экономически оправданным.



Предлагаем Вашему вниманию современный англо-русский и русско-английский словарь EnglishLib, в котором содержиться более 2 000 000 слов и фраз. На этой странице содержится полезная информации о фразе «hardly appear». А именно, здесь можно найти перевод (значение) «hardly appear» на русском языке, синонимы, антонимы, краткое определение слов: hardly, appear , а также произношение и транскрипцию к «hardly appear». Также, к фразе «hardly appear» представлено грамотно составленные примеры предложений для лучшего восприятия слова в контексте.

0You have only looked at
% of the information