Harmed - перевод, синонимы, произношение, примеры предложений, антонимы, транскрипция, определение
- harmed [hɑːmd] прич
- поврежденный
-
- harm [hɑːm] гл
- наносить ущерб, вредить, навредить, повредить, нанести вред, наносить вред, причинить, причинять вред, причинить вред, нанести ущерб, причинять, обидеть, обижать(damage, hurt, causing damage, cause, offend)
- harm humans – вредить человеку
- harm the fetus – повредить плоду
- пострадать(suffer)
- приносить вред, принести вреда(bringing harm)
- причинять зло(hurt)
-
- harms [hɑːmz] сущ
- Хармсм
-
| verb | |||
| вредить | harm, interfere, affect, wrong, blast, make mischief | ||
| наносить ущерб | prejudice, damage, harm, affect, impair, aggrieve | ||
| причинять вред | harm, hurt, do harm, prejudice, damnify, shipwreck | ||
verb
- injure, hurt, wound, lay a finger on, maltreat, mistreat, misuse, ill-treat, ill-use, abuse, molest
- damage, hurt, spoil, mar, do mischief to, impair
- harm гл
- use · do no harm · help · assist
use, do no harm, help, assist
Harmed physically injure.
None of the rescuers were harmed in this subsequent collapse. |
Никто из спасателей не пострадал при этом последующем обрушении. |
Men's rights activists have said that they believe feminism has radicalized its objective and harmed men. |
Активисты движения За права мужчин заявили, что они считают, что феминизм радикализировал свою цель и нанес вред мужчинам. |
I'm so scared I may have harmed the baby. |
Я боюсь, что могла повредить ребёнку. |
Bumblebee species are not normally aggressive, but may sting in defence of their nest, or if harmed. |
Виды шмелей обычно не агрессивны, но могут жалить при защите своего гнезда или при нанесении вреда. |
Walk away, put your guns down and return to town, and no one else will be harmed. |
Уходите, опустите оружие и вернитесь в город, и больше никто не пострадает. |
Rumors have also harmed the city, such as the belief Martinsville was a headquarters for the Ku Klux Klan, even though it wasn’t. |
Слухи также вредили городу, например, вера в то, что Мартинсвилл был штаб-квартирой Ку-клукс-клана, хотя это и не было так. |
Disrespectful men who harmed them. |
Невоспитанные мужчины, которые их обижали. |
Anyone else you need harmed, hmm? |
Кому-нибудь ещё навредить, нет? |
As a result, some patients have been harmed by the very treatments that were supposed to help them; or to the disgrace of psychiatry, harmed and then misdiagnosed. |
В результате некоторые пациенты пострадали от тех самых методов лечения, которые должны были им помочь; или, к позору психиатрии, пострадали, а затем неправильно поставили диагноз. |
They assure her that neither she nor the baby will be harmed. |
Они уверяют ее, что ни она, ни ребенок не пострадают. |
Harmed if chistolyubie and selfishness Code climbing tovarischesta? |
Навредило ли чистолюбие и эгоизм кодексу альпинистского товарищеста? |
Eduard Narcisse, I have brought you here to tell you that Lord Voland's family is not to be harmed under any circumstances. |
Эдуард Нарцисс, я привела вас сюда, чтобы сказать что семье Лорда Воланда не навредят ни при каких условиях. |
Eucalyptus plantations in the Ranibennur blackbuck sanctuary have seriously harmed the extremely rare great Indian bustard. |
Эвкалиптовые плантации в заповеднике Ранибеннур блэкбак серьезно повредили чрезвычайно редкой большой индийской дрофе. |
Despite being so isolated deep sea organisms have still been harmed by human interaction with the oceans. |
Несмотря на такую изолированность, глубоководные организмы все еще страдают от взаимодействия человека с океанами. |
Я бьi никогда не причинила вреда детям Юлии. |
|
From where I'm standing, it doesn't appear as though the Visitor High Commander has been harmed in any way. |
Отсюда, где я стою, видно, что похоже Высшему Командиру Визитёров не был причинён какой-либо ущерб. |
The Gamma Corps were selected as individuals whose lives had in some way been harmed or ruined by the Hulk. |
Гамма-корпус отбирали как индивидуумов, чьи жизни каким-то образом пострадали или были разрушены Халком. |
And of course, there also are the personal web sites of former TMers, who claim to have been seriously harmed by the TM cult. |
И конечно же, есть также личные веб-сайты бывших Тмеров, которые утверждают, что серьезно пострадали от культа ТМ. |
In a speech to the German parliament, Merkel was critical of such fake sites, saying they harmed political discussion. |
В своем выступлении перед немецким парламентом Меркель критически отнеслась к таким фальшивым сайтам, заявив, что они вредят политической дискуссии. |
Everything that harmed the enemy, automatically worked in favor of his country. |
Все, что шло во вред врагу, оборачивалось на пользу своим. |
Apart from physical harm, journalists are harmed psychologically. |
Помимо физического вреда, журналисты страдают и психологически. |
That is, to understand how a person may be physically harmed which is called causality in the law of negligence. |
То есть понять, каким образом человеку может быть причинен физический вред, что в законе небрежности называется причинностью. |
If the rancher is made to restrict his cattle, he is harmed just as the farmer is if the cattle remain unrestrained. |
Если фермера заставляют ограничивать свой скот, он страдает точно так же, как и фермер, если скот остается необузданным. |
No person or organization may be penalized or otherwise harmed for having provided relevant information to a national mechanism. |
Никто и никакая организация не могут быть наказаны или иным образом ущемлены за направление соответствующих сведений национальному механизму. |
They also stated concern for the safety of the clowns, who they fear could be harmed by frightened civilians who may attempt to defend themselves. |
Они также выразили озабоченность по поводу безопасности клоунов, которые, как они опасаются, могут пострадать от запуганных гражданских лиц, которые могут попытаться защитить себя. |
Thank God! he exclaimed, that if anything malignant did come near you last night, it was only the veil that was harmed. |
Он порывисто обнял меня. - Слава богу! -воскликнул он. - Если какое-то злое существо было подле тебя в прошлую ночь, то пострадала только вуаль. |
I take very seriously the matter of protecting members of our community, especially ones being harmed by harassment. |
Я очень серьезно отношусь к вопросу защиты членов нашей общины, особенно тех, кто пострадал от преследований. |
Rae's respect for the Inuit and his refusal to scapegoat them in the Franklin affair arguably harmed his career. |
Уважение Рея к инуитам и его отказ сделать их козлами отпущения в деле Франклина, возможно, повредили его карьере. |
Millions who smoke marijuana or consume other psychoactive drugs are harmed far more by state action than by drug use. |
Миллионы тех, кто курит марихуану или употребляет другие психотропные препараты, получают больше вреда от действий государства, чем от использования наркотиков. |
According to the legend she has never harmed anyone and has only ever proved to be a pitiful, if unnerving sight. |
Согласно легенде, она никогда никому не причиняла вреда и всегда являла собой лишь жалкое, хотя и пугающее зрелище. |
Many civilians in Okinawa discounted pamphlets declaring that prisoners would not be harmed. |
Многие гражданские лица на Окинаве не обращали внимания на брошюры, в которых говорилось, что заключенные не пострадают. |
Unlike the privilege of self-defense, those who are harmed by individuals invoking the necessity privilege are usually free from any wrongdoing. |
В отличие от привилегии самозащиты, те, кому причиняют вред люди, ссылающиеся на привилегию необходимости, обычно свободны от каких-либо правонарушений. |
Out of the 20, a weapon was used by three of them, and 12 had harmed their spouse. |
Из 20 человек трое из них применили оружие, а 12 нанесли вред своему супругу. |
Vanity Fair's Joanna Robinson felt that Emily was the only character whose personality was not harmed by the series' much-maligned seventh season. News.com. |
Джоанна Робинсон из Vanity Fair чувствовала, что Эмили была единственным персонажем, чья личность не пострадала от сильно оклеветанного седьмого сезона сериала. News.com. |
It was the unwillingness of his government to engage in conflict with other governments, in tense discussions, all the while, innocent people were being harmed. |
Просто правительство его страны не желало быть вовлечённым в конфликт с другими государствами, вести напряжённые переговоры, в то время как невинные люди продолжали испытывать трудности. |
They are growing corals in these tanks to use for their experiments, so no more corals are being harmed or taken from the ocean. |
Они выращивают кораллы в этих резервуарах, чтобы использовать их для своих экспериментов, поэтому больше кораллы не повреждаются и не берутся из океана. |
But the interests of justice will not be harmed in granting a two-day recess. |
Но интересы правосудия не пострадают от предоставления двухдневной отсрочки. |
That is collaboration, some would say collusion, not competition, and we the people are harmed because we pay more for our tickets. |
Это сотрудничество, кое-кто может назвать его тайным сговором, не является конкуренцией, и мы, люди, пострадаем от этого, потому что заплатим за билеты больше. |
If anyone's harmed her... |
Если только кто-то причинил ей вред... |
So, when we see someone harmed, we project ourselves into their situation and feel a desire to retaliate on their behalf. |
Поэтому гимназии часто основывают свои критерии приема на вступительном экзамене, оценках начальной школы или их комбинации. |
They asserted that formal schooling before ages 8–12 not only lacked the anticipated effectiveness, but also harmed children. |
Они утверждали, что формальное школьное образование до 8-12 лет не только не дает ожидаемой эффективности, но и вредит детям. |
After a short siege, Gaveston surrendered to the earls of Pembroke and Surrey, on the promise that he would not be harmed. |
После короткой осады Гавестон сдался графам Пемброку и Суррею, пообещав, что ему не причинят вреда. |
In the movie version the frog is rescued before it is harmed. |
В киноверсии лягушку спасают до того, как она пострадает. |
An agent is subject to liability to a third party harmed by the agent's tortious conduct. |
Агент несет ответственность перед третьим лицом, которому причинен вред в результате его неправомерного поведения. |
Sometimes in a frenzy, that I had to remove every implement that might have harmed her. |
Порой впадает в такое безумие, что ...мне пришлось убрать острые предметы, чтобы она не навредила себе. |
But I can swear to you that I never harmed that disgusting old woman - nor would the idea of doing so ever have entered my head! |
Но я могу поклясться, что не причинила никакого вреда этой мерзкой старухе и что такая идея никогда не приходила мне в голову. |
He conveyed that the inmates' demands were for improved conditions and reported that he was not being harmed. |
Он сообщил, что заключенные требуют улучшения условий содержания и сообщил, что он не пострадал. |
They wouldn't have harmed her. |
Они бы не причинили ей вреда. |
If an IP address is associated with spam activities, its reputation gets harmed. |
Если IP-адрес связан со спамом, его репутация пострадает. |
From what I can see, the fetus was not harmed, but there's very little amniotic fluid left. |
Как я вижу, плод не пострадал, но околоплодной жидкости очень мало. |
First you show me that i can be harmed by no weapon. |
Сначала ты показал мне, что меня нельзя убить никаким оружием |
Rashelle will not be physically harmed. |
Рашели не причинят вреда. |
During the BC era, the disabled were not harmed or killed by the Egyptians despite the fact that they had birth defects. |
В эпоху до нашей эры египтяне не причиняли вреда инвалидам и не убивали их, несмотря на то, что у них были врожденные дефекты. |
Some people with chronic pain may benefit from opioid treatment while others are harmed. |
Некоторые люди с хронической болью могут извлечь пользу из лечения опиоидами, в то время как другие страдают. |
That evening, Henderson suggested to Ardashir that Mosaddegh not be harmed. |
В тот же вечер Хендерсон предложил Ардаширу не причинять вреда Мосаддегу. |
If Thomas Ravenel asserts that the publication of his indictment harmed him, he's probably correct, but that's just too bad. |
Если Томас Равенель утверждает, что публикация обвинительного заключения нанесла ему вред, то он, вероятно, прав, но это слишком плохо. |
Both leprechauns and fairies can only be harmed by wrought iron. |
Лепреконов и фей может остановить только чугун. |
- to be harmed - быть причинен вред
- can be harmed - может быть причинен вред
- are harmed - вредят
- will be harmed - будет нанесен ущерб
- likely to be harmed. - может быть причинен вред.
- were harmed - вредили
- would be irreparably harmed by the use - будет нанесен непоправимый вред при использовании
- harmed from - вред от
- allegedly harmed - якобы пострадал
- injured or harmed - травмы или вред
- no animals were harmed - ни одно животное не пострадало
- individuals who had been harmed - лица, которые пострадали
- be harmed - быть причинен вред
- harmed by - вредить
- have harmed - навредили
- harmed you - вред вам
- severely harmed - сильно пострадал
- directly harmed - ущемлены
- would not be harmed - не будет нанесен ущерб
- will not be harmed - не будет нанесен ущерб
- would be harmed - будет нанесен ущерб
- could be harmed - может быть нанесен вред
- from being harmed - от вреда
- have not harmed - не пострадал
- cannot be harmed - не может быть причинен вред
- It's harmed the whole family - Это навредило всей семье
- They wouldn't have harmed her - Они бы не причинили ей вреда
- Disrespectful men who harmed them - Неуважительные мужчины, которые причинили им вред
- You will not be harmed - Вам не причинят вреда
- A little lie never harmed anyone - Маленькая ложь еще никому не вредила
