Has a crucial role to play - перевод, синонимы, произношение, примеры предложений, антонимы, транскрипция

Has a crucial role to play - перевод на русский, синонимы, антонимы, примеры в контексте
играет решающую роль
Translate

- has [verb]

verb: иметь, обладать, получать, содержать, испытывать, проводить, знать, родить, говорить, подвергаться

  • has sheared - имеет стриженый

  • has waved - помахала

  • has many - имеет много

  • has defining - имеет определение

  • has not adhered - не придерживался

  • payment has been - платеж был

  • has + their - имеет + их

  • has interpreted - интерпретировал

  • has commended - имеет высокую оценку

  • has restarted - перезапустил

  • Синонимы к has: hold, keep, boast, possess, be in possession of, retain, be blessed with, enjoy, occupy, own

    Антонимы к has: absent, hide, conceal

    Значение has: possess, own, or hold.

- a [article]

article: один, некий, каждый, такой же, неопределенный артикль, одинаковый, какой-то

noun: высшая отметка, круглое отлично

abbreviation: возраст, акр, пополудни

  • a letter - письмо

  • a hoarding - накопительство

  • A PDF - PDF-

  • buy a - Приобретите

  • a duck - утка

  • a burglar - вор

  • a star - звезда

  • write a - написать

  • a condominium - совладение

  • a bit of a gamble - немного азартной игры

  • Синонимы к a: axerophthol, adenine, angstrom, angstrom unit, amp, ampere

    Антонимы к a: this, that

    Значение a: used when referring to someone or something for the first time in a text or conversation.

- crucial [adjective]

adjective: решающий, критический, ключевой, крестообразный

- role [noun]

noun: роль

- to [preposition]

preposition: к, в, до, на, для

abbreviation: телеграфная контора, телеграфное отделение

- play [noun]

noun: игра, пьеса, спектакль, зазор, люфт, драма, действие, переливы, простор, шатание

verb: играть, разыгрывать, исполнять, играть роль, действовать, забавляться, ходить, притворяться, резвиться, бить

  • play/horse around - играть / шуметь

  • play back length - продолжительность воспроизведения

  • play records - игровые записи

  • pure play - чистая игра

  • play this game - играть в эту игру

  • to play high - чтобы играть в высоком

  • play craps - играть в кости

  • play covers - крышки игры

  • play a game called - играть в игру под названием

  • can play out - может играть

  • Синонимы к play: enjoyment, fun and games, leisure, diversion, fun, games, entertainment, living it up, distraction, revelry

    Антонимы к play: direct, watch, listen, tightness, mourn, grieve, sulk, drag, mope, droop

    Значение play: activity engaged in for enjoyment and recreation, especially by children.



Recently a crucial role has been found for epigenetic mechanisms in driving lasting changes in gene expression in the brain.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Недавно была обнаружена решающая роль эпигенетических механизмов в формировании длительных изменений в экспрессии генов в головном мозге.

They consider the “customer” as a very specific role in the society which represents a crucial part in the relationship between the demand and the supply.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Они рассматривают клиента как очень специфическую роль в обществе, которая представляет собой решающую часть в отношениях между спросом и предложением.

CAIS schools have played a crucial role in the social reproduction of the upper classes and the institutional elites.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Она является редактором газеты Рабочий мир, газеты партии рабочий мир, а также бывшим кандидатом в президенты Соединенных Штатов.

Reference frames play a crucial role in relativity theory.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Системы отсчета играют решающую роль в теории относительности.

Perhaps Seraphin had a crucial role in this process.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Возможно, Серафим сыграл решающую роль в этом процессе.

Since then, military plays a crucial role on developing Vietnamese history due to its turbulent history of wars against China, Champa, Cambodia, Laos and Thailand.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

С тех пор военные играют решающую роль в развитии вьетнамской истории из-за ее бурной истории войн против Китая, Чампы, Камбоджи, Лаоса и Таиланда.

The lifeboats of the RMS Titanic played a crucial role in the disaster of 14–15 April 1912.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Спасательные шлюпки Титаника сыграли решающую роль в катастрофе 14-15 апреля 1912 года.

A minister for economic affairs or a finance minister might have a crucial role to play in international discussions on the global economic balance.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

В международных дискуссиях по вопросам мирового экономического развития важную роль играют министры экономики и министры финансов.

Greek Christian scribes played a crucial role in the preservation of Aristotle by copying all the extant Greek language manuscripts of the corpus.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Греческие христианские писцы сыграли решающую роль в сохранении Аристотеля, скопировав все дошедшие до нас греческие рукописи корпуса.

Its role in the globalization process is therefore no less crucial.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Ее роль в процессе глобализации в этой связи является не менее решающей.

For example, the on-line enrollment and admission system played a crucial role in the 2000 admission season around the country.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Например, онлайновая система регистрации и приема сыграла решающую роль в сезоне приема 2000 года по всей стране.

Photography plays a crucial role in his art due to its often ephemeral and transient state.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Фотография играет решающую роль в его искусстве из-за своего часто эфемерного и преходящего состояния.

Meanwhile, the crucial role of Joshua was settled when Gary Busey asked for a chance to read for the part.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Между тем решающая роль Джошуа была решена, когда Гэри Бьюзи попросил дать ему возможность почитать для этой роли.

Judges play a crucial role in determining what confession evidence juries are allowed to consider.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Судьи играют решающую роль в определении того, какие доказательства признания присяжным разрешено рассматривать.

Pericytes play a crucial role in the formation and functionality of the blood–brain barrier.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Перициты играют решающую роль в формировании и функционировании гематоэнцефалического барьера.

He subsequently played a crucial role in uniting the Sheffield and Hallamshire associations.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Впоследствии он сыграл решающую роль в объединении ассоциаций Шеффилда и Халламшира.

As such, the text plays a crucial role in shaping Parsi identity.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Таким образом, текст играет решающую роль в формировании идентичности парсов.

It played a crucial role in the proposal to form a colony in Sierra Leone.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Она сыграла решающую роль в предложении о создании колонии в Сьерра-Леоне.

Another issue considered crucial when dealing with women victims of violence was the role and effectiveness of the police.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Другим вопросом, который был расценен как имеющий важное значение в контексте работы над проблемами женщин, ставших жертвами насилия, является роль и эффективность полиции.

Following the liberalization policies, the network of 80,000 mosques run by 180,000 mullahs played a crucial role in mobilizing the people against the regime.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

После проведения политики либерализации сеть из 80 000 мечетей, управляемая 180 000 муллами, сыграла решающую роль в мобилизации народа против режима.

Time measurement has played a crucial role in the understanding of nature from the earliest times.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Измерение времени играло решающую роль в понимании природы с самых ранних времен.

Later, they played a crucial role to protect large part of India against foreign invaders like the Sakas, Yavanas and Pahlavas.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Позже они сыграли решающую роль в защите значительной части Индии от иностранных захватчиков, таких как саков, Яванов и Пехлавов.

Either way these creatures play a crucial role in the habitual routines of villagers and also in divination practices.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Так или иначе, эти существа играют решающую роль в привычном распорядке жизни деревенских жителей, а также в практике гадания.

But Petrov's role was crucial in providing information to make that decision.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Но роль Петрова была решающей в предоставлении информации для принятия этого решения.

Syria's geopolitical importance to Iran and its role as one of Iran's crucial allies prompted the involvement of Basij militiamen in the ongoing Syrian Civil War.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Геополитическое значение Сирии для Ирана и ее роль в качестве одного из важнейших союзников Ирана побудили ополченцев Басиджа принять участие в продолжающейся сирийской гражданской войне.

Soleimani played an integral role in the organisation and planning of the crucial operation to retake the city of Tikrit in Iraq from ISIL.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Солеймани сыграл важную роль в организации и планировании важнейшей операции по освобождению иракского города Тикрит от ИГИЛ.

This policy led to a significant relaxation in US–Soviet tensions and played a crucial role in 1971 talks with Chinese Premier Zhou Enlai.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Эта политика привела к значительному ослаблению американо-советской напряженности и сыграла решающую роль в переговорах 1971 года с китайским премьером Чжоу Эньлаем.

Here, the filler plays a crucial role.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Важнейшая роль в этом отношении принадлежит ответственному за наполнение.

Crick was an important theoretical molecular biologist and played a crucial role in research related to revealing the helical structure of DNA.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Крик был важным теоретическим молекулярным биологом и сыграл решающую роль в исследованиях, связанных с раскрытием спиральной структуры ДНК.

Recognizing an object plays a crucial role in resolving ambiguous images, and relies heavily on memory and prior knowledge.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Распознавание объекта играет решающую роль в разрешении неоднозначных образов и в значительной степени зависит от памяти и предшествующих знаний.

In interactionist social theory, the concept of role is crucial.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

В интеракционистской социальной теории понятие роли имеет решающее значение.

Obama seemed to have climbed up the proverbial tree, and it was Russian President Vladimir Putin who played a crucial role in providing him a ladder to climb down — at a price.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Похоже, что Обама взобрался на дерево, с которого не мог слезть, а российский президент Владимир Путин подал ему спасительную лестницу — но не безвозмездно.

Cannon were crucial in Napoleon Bonaparte's rise to power, and continued to play an important role in his army in later years.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Пушки сыграли решающую роль в восхождении Наполеона Бонапарта к власти и продолжали играть важную роль в его армии в последующие годы.

Chinese officials stressed the crucial role of public investments, especially in agriculture and infrastructure, to lay the basis for private-sector-led growth.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Представители Китая подчеркнули важность государственных инвестиций, особенно в сельском хозяйстве и инфраструктуре, для заложения фундамента роста частного сектора.

Non-specific binding of the repressor to DNA plays a crucial role in the repression and induction of the Lac-operon.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Неспецифическое связывание репрессора с ДНК играет решающую роль в репрессии и индукции лак-оперона.

However, he secretly keeps an eye on the doings in the castle, and plays a crucial role in Steerpike's eventual unmasking as a traitor.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Однако он тайно следит за тем, что происходит в замке, и играет решающую роль в том, чтобы Стирпайк в конечном итоге разоблачил предателя.

Therefore, it plays a crucial role in reducing drag.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Поэтому он играет решающую роль в снижении лобового сопротивления.

Azerbaijan played a crucial role in the strategic energy policy of Soviet Union, since much of the petroleum needed on the Eastern Front was supplied by Baku.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Азербайджан играл решающую роль в стратегической энергетической политике Советского Союза, поскольку большая часть нефти, необходимой на Восточном фронте, поставлялась Баку.

Former minister Max van der Stoel and Prime Minister Wim Kok seem to have played a crucial role in this process.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Бывший министр Макс ван дер сталь и премьер-министр ВИМ Кок, по-видимому, сыграли решающую роль в этом процессе.

The Great Oasis cities of Central Asia played a crucial role in the effective functioning of the Silk Road trade.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Великие города-оазисы Центральной Азии сыграли решающую роль в эффективном функционировании торговли на Великом Шелковом пути.

Gemba walks are crucial to maintaining the disciplined adherence to Lean process designs, part of the Lean support role permeating all leadership positions.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Прогулки Гемба имеют решающее значение для поддержания дисциплинированного соблюдения принципов бережливого производства, что является частью роли Бережливой поддержки, пронизывающей все руководящие должности.

Energy plays too crucial a role for economy, society and national security to be made a bargaining chip in Europe's resurgent geopolitical woes.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Энергоресурсы играют слишком важную роль в экономике, обществе и национальной безопасности, чтобы превращать их в политическую козырную карту в условиях, когда геополитические беды и несчастья Европы вновь усиливаются.

William Pawley had a crucial role to play in the delivery of these aircraft.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Уильяму Поули предстояло сыграть решающую роль в поставке этих самолетов.

The importance of bread as a daily staple meant that bakers played a crucial role in any medieval community.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Важность хлеба как ежедневного продукта питания означала, что пекари играли решающую роль в любой средневековой общине.

Databases play a crucial role in this closing of the loop.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Базы данных призваны сыграть ключевую роль в этом замыкании цикла.

Narcissism, according to Simpson, plays a crucial role in the metrosexual concept.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Нарциссизм, согласно Симпсону, играет решающую роль в метросексуальной концепции.

For example, microbial symbiosis plays a crucial role in the immune system.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Например, микробный симбиоз играет решающую роль в иммунной системе.

Cannon were crucial in Napoleon's rise to power, and continued to play an important role in his army in later years.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Пушки сыграли решающую роль в восхождении Наполеона к власти и продолжали играть важную роль в его армии в последующие годы.

According to a senior, non-Syrian security source close to Damascus, Iranian fighters played a crucial role in the conflict.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

По словам высокопоставленного источника в несирийской Службе безопасности, близкого к Дамаску, иранские боевики сыграли решающую роль в этом конфликте.

The national dialogue platform, brokered by key civil society organizations, played a crucial role in gathering all major political parties.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Платформа национального диалога при посредничестве ключевых организаций гражданского общества сыграла решающую роль в объединении всех основных политических партий.

Yet they never seemed nearly as crucial to him as the question of kindness and good manners.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

И все же ни один из них не был для него столь тяжким крестом, как вопрос доброты и умения держаться с людьми.

What I appreciate is this inversion... reversal of the role between public image and private.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

я ценю эту инверсию, смену ролей между публичным и личным образами.

Both of them told me how great I was for their daughter as a songwriting partner and as a role model.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Оба говорили мне, какой я отличный партнёр по написанию песен и пример для подражания для их дочери.

While the onset and persistence of SLE can show disparities between genders, socioeconomic status also plays a major role.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Хотя возникновение и сохранение СКВ может свидетельствовать о различиях между полами, социально-экономический статус также играет важную роль.

Moreover, this region of the right hemisphere is crucial to navigation and perception of three-dimensional rotations.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Кроме того, эта область правого полушария имеет решающее значение для навигации и восприятия трехмерных вращений.

When applying positive reinforcement to students, it's crucial to make it individualized to that student's needs.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Применяя позитивное подкрепление к студентам, крайне важно сделать его индивидуальным для потребностей этого студента.

This is crucial to understand the non-substance of any OPCA concept or strategy.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Это имеет решающее значение для понимания несущественности любой концепции или стратегии Опса.

An area that plays a crucial role in the control of a credit union's risks is its system of internal controls.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Одной из областей, играющих решающую роль в контроле рисков кредитного союза, является его система внутреннего контроля.

Iran sees the survival of the Syrian government as being crucial to its interest.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Иран считает, что выживание сирийского правительства имеет решающее значение для его интересов.



Предлагаем Вашему вниманию современный англо-русский и русско-английский словарь EnglishLib, в котором содержиться более 2 000 000 слов и фраз. На этой странице содержится полезная информации о фразе «has a crucial role to play». А именно, здесь можно найти перевод (значение) «has a crucial role to play» на русском языке, синонимы, антонимы, краткое определение слов: has, a, crucial, role, to, play , а также произношение и транскрипцию к «has a crucial role to play». Также, к фразе «has a crucial role to play» представлено грамотно составленные примеры предложений для лучшего восприятия слова в контексте.

0You have only looked at
% of the information