Have induced - перевод, синонимы, произношение, примеры предложений, антонимы, транскрипция
verb: иметь, обладать, получать, содержать, испытывать, проводить, знать, родить, говорить, подвергаться
noun: обман, мошенничество
have about one - имеют около одного
have disgust - испытывать отвращение
have abortion - сделать аборт
will have working - будет работать
have time to do so - есть время, чтобы сделать это
we have done everything - мы сделали все,
i could have given - я мог бы дать
than i have ever - чем я когда-либо
have been sent successfully - было успешно отправлено
so i have - так что я
Синонимы к have: possess, retain, occupy, be the owner of, hold, own, boast, be in possession of, enjoy, be blessed with
Антонимы к have: lack, state, public, absence, absent, hide, conceal, lacking
Значение have: possess, own, or hold.
gear-induced vibrations - колебания, возбуждаемые ЗП
human-induced impacts - воздействие антропогенного
induced cracks. - индуцированные трещины.
induced him to - побудила его
induced movement - индуцированное движение
induced anisotropy - наведенная анизотропия
climate induced - климат-индуцированный
chemically induced - химически индуцированных
laser induced - лазерной индуцированной
spontaneous or induced - спонтанной или индуцированной
Синонимы к induced: prod into, prompt, motivate, convince, cajole into, wheedle into, get, coax into, inspire, influence
Антонимы к induced: spontaneous, halted, discouraged, hindered, prevented
Значение induced: succeed in persuading or influencing (someone) to do something.
This induced alternating electric current in the wire coils located adjacent. |
Это индуцировало переменный электрический ток в катушках провода, расположенных рядом. |
Different people are always going to have different opinions. |
У разных людей всегда разные мнения. |
So I want to talk a little bit about ISIS, Daesh, because they have been a game changer in how we look at these processes, and through a lot of the material and their tactics. |
Поэтому я хочу немного поговорить про ИГИЛ (ДАЕШ), ведь это они изменили правила игры в том, как мы воспринимаем происходящее, применяя массу средств и тактик. |
You have a group of farmers - English farmers - who are sharing a common land for their sheep to graze. |
Если у каждого определённое количество овец, скажем, три, то поле успевает восстановиться, фермеры довольны, овцы счастливы, всё прекрасно. |
We live in a cohousing community that I not only designed, but developed and have my architecture practice in. |
Мы живём в кохаузинг-коммуне, которую я не только спроектировала, но и дала ей развитие, в том числе в архитектуре. |
But when you have a stopping cue that, every time dinner begins, my phone goes far away, you avoid temptation all together. |
Но если есть ограничитель, — каждый раз в обед я не беру с собой телефон, — то искушения нет вовсе. |
But they have an Achilles' heel. |
Но у них есть Ахиллесова пята. |
Six donor bodies have been covered in wood chips, oxygen provided by breezes, microbes and bacteria doing their jobs. |
Шесть тел доноров были покрыты щепками, предоставлены ветру и микроорганизмам, делающим своё дело. |
And some 40 years after that was created, a small group of us got together to have a go, a run at the whole challenge of flight that inspired people for years, and do it in a very different kind of way. |
Приблизительно через 40 лет после создания этого рисунка мы собрались небольшой группой и решили действовать, бросить вызов полёту, который вдохновлял людей долгие годы, и сделать это не совсем обычным способом. |
So I dedicated myself to working with him on those things, so we would have more and more eye-contact moments. |
Я посвятила себя этому, чтобы всякий раз у нас было как можно больше моментов со взглядами. |
So this may seem to you like testing, but it really isn't, because at this point we don't yet know what our idea is, we don't have a plan to be testing. |
Кажется, что мы уже работаем над проектом, но на самом деле это не так, потому что пока у нас нет чёткого представления идеи и плана её воплощения. |
In the Arctic, this is especially important, because not only do Arctic marine mammals have to hear each other, but they also have to listen for cues in the environment that might indicate heavy ice ahead or open water. |
В Арктике это особенно важно, потому что морским млекопитающим Арктики не только необходимо слышать друг друга, но также слушать сигналы среды обитания, которые могут сигнализировать приближение плотного льда или открытых вод. |
You have that single neural connection, that one synapse. |
У вас есть только одно нейронное соединение, один-единственный синапс. |
But they get really tired and they get really stressed out, and I had to really take all that energy, put it in a paper bag, so to say, and throw it away, because I really felt like I didn't have time to deal with any extra emotions, any extra anything, because pregnant or not, no one knew, and I was supposed to win that tournament as I am every tournament that I show up. |
Беременные обычно устают, испытывают стресс, и я должна была взять всю эту энергию, собрать её в мешок, так сказать, и выбросить подальше, потому что я чётко понимала, что у меня нет времени на все эти лишние эмоции, на всё вот это, потому что, независимо от того, беременна я или нет, но я должна была выиграть тот турнир, как и все остальные, в которых я участвую. |
We have so much to do, and we must do it together. |
Нам предстоит столько сделать, и делать это нужно сообща. |
Although we have some idea as to what a black hole might look like, we've never actually taken a picture of one before. |
Хотя мы и имеем некоторое представление, как чёрная дыра может выглядеть, нам ещё ни разу не удалось её сфотографировать. |
How many of you are creatives, designers, engineers, entrepreneurs, artists, or maybe you just have a really big imagination? |
Много ли среди вас изобретателей, дизайнеров, инженеров, предпринимателей, художников или просто людей с незаурядным воображением? |
So look, you don't have to like what they do, but you do have to respect the entrepreneurial nature of their endeavors. |
Смотрите, вам не должно нравиться, что они делают, но вы должны уважать предпринимательскую натуру разработчиков программ. |
Let's help them have a voice. |
Давайте поможем им выразить своё мнение. |
Ground forces have been assembled in countries throughout the globe. |
Наземные войска приведены в состояние боевой готовности по всему миру. |
Это означает, что шерсть могла быть на убийце. |
|
У меня есть отличная красная берёза и хорошая древесная краска. |
|
Вы говорите, что мои яйцеклетки могут оказаться жизнеспособными? |
|
Вы уладили этот вопрос с чрезвычайным умением, Рошфор. |
|
I have no interest in inheriting your farm on Irlande. |
У меня нет желания наследовать твою ферму в Ирландии. |
When classes are over about one o’clock, many pupils have dinner at school. |
Когда занятия закончились около часа ночи, многие ученики обедают в школе. |
Веселитесь и развлекайтесь на нашем танцевальном вечере! |
|
How long have you lived in Russia? |
Сколько времени вы живете в России? |
I don't know exactly what they're looking for but I can only think they look for someone who's quite outgoing, someone who can work quite well in a team, you have to be a certain kind of character to do what we do, I mean you fly with different people every day, you know, you go into work, anything could happen, there's thousands and thousands of crew, you don't work with the same people, you need to be able to just get on with people that you've never met before, work under pressure sometimes, so I think they're looking for someone who is, you know, quite competent in what they do, quite confident, just someone who's a team player really. |
Я не знаю точно, что они ищут, но я думаю, они ищут кого-то, кто довольно коммуникабельный, кто может работать достаточно хорошо в команде, вы должны иметь определенного рода характер, чтобы делать то, что мы делаем, я имею в виду вы летаете с различными людьми каждый день, знаете, вы идете на работу, все может случиться, есть тысячи и тысячи экипажей, вы не работаете с одними и теми же людьми, вы должны быть в состоянии легко ладить с людьми, которых вы никогда не встречались раньше, иногда работать под давлением, поэтому я думаю, что они ищут кого-то, кто, знаете, вполне компетентные в том, что они делают, вполне уверенные, кто настоящий командный игрок. |
Иногда мне нужно советовать людям разойтись |
|
У некоторых людей появляются на щеках ямочки, когда они улыбаются. |
|
What had induced the deceased to make a fresh will, with the old one still extant, he could not say. |
Трудно сказать, что заставило миссис Инглторп составить новое завещание, в то время как предыдущее еще оставалось в силе. |
You're trying suspended animation through induced hypothermia. |
Вы пытаетесь ввести его в анабиоз с помощью гипотермии. |
But you're exhibiting the physical, stress-induced habits that are typically associated with nerves. |
Но ты проявляешь все физические вызванные стрессом привычки, которые обычно связаны с нервами. |
Stress-induced arrhythmia could be caused by long qt syndrome. |
Аритмия, спровоцированная стрессом. возможно причина - синдром удлинения зубца QT |
Для многих это сиреневый туман, вызванный алкоголем. |
|
This tends to increase the lift-induced drag of the foreplane, which may be given a high aspect ratio in order to limit drag. |
Это имеет тенденцию увеличивать вызванное подъемной силой сопротивление передней плоскости, которому может быть придано высокое соотношение сторон, чтобы ограничить сопротивление. |
But more importantly, Bendix induced Bruno to move the agency offices to 30 Rockefeller Plaza, a more opulent locale. |
Но что еще более важно, Бендикс убедил Бруно перенести офис агентства на Рокфеллер-Плаза, 30, в более роскошное место. |
Severe anxiety and depression are commonly induced by sustained alcohol abuse, which in most cases abates with prolonged abstinence. |
Сильная тревога и депрессия обычно вызываются длительным злоупотреблением алкоголем, которое в большинстве случаев ослабевает при длительном воздержании. |
Gustatory sweating refers to thermal sweating induced by the ingestion of food. |
Вкусовое потоотделение относится к тепловому потоотделению, вызванному приемом пищи. |
The reputation of Abauzit induced William III to request him to settle in England, but he did not accept the king's offer, preferring to return to Geneva. |
Репутация Абаузита побудила Вильгельма III просить его поселиться в Англии, но он не принял предложение короля, предпочтя вернуться в Женеву. |
However, he was induced to lead the easternmost force of Uriankhais to Liaodong in 1449. |
Однако в 1449 году он был вынужден возглавить самые восточные силы урянхайцев в Ляодуне. |
Both substance- and medication-induced psychosis can be excluded to a high level of certainty, using toxicology screening. |
С помощью токсикологического скрининга можно с высокой степенью достоверности исключить как психозы, вызванные воздействием веществ, так и психозы, вызванные приемом лекарств. |
In a 1970 study the authors claimed that each bird in a V formation of 25 members can achieve a reduction of induced drag and as a result increase their range by 71%. |
В исследовании 1970 года авторы утверждали, что каждая птица в V-образном строе из 25 членов может добиться снижения индуцированного сопротивления и в результате увеличить свой диапазон на 71%. |
Itch is induced by mechanical, chemical, thermal, or electrical stimuli of sensory receptors in the peripheral nervous system, or by psychological prompts. |
Зуд вызывается механическими, химическими, тепловыми или электрическими раздражителями сенсорных рецепторов периферической нервной системы или психологическими подсказками. |
The induced behavioral change in the host thus leads to the parasite's increased success in completing its life cycle. |
Индуцированное изменение поведения хозяина, таким образом, приводит к увеличению успеха паразита в завершении его жизненного цикла. |
The 21-year-old was rushed into North Fulton Hospital where she was placed on a ventilator in a medically-induced coma to stop the swelling of her brain. |
21-летняя девушка была срочно доставлена в больницу Северного Фултона, где ее поместили на искусственную вентиляцию легких в медикаментозной коме, чтобы остановить отек мозга. |
An optokinetic drum may be used to study visually induced sopite effects. |
Оптокинетический барабан может быть использован для изучения визуально индуцированных эффектов сопита. |
The induced buoyancy will be different depending upon whether the hot surface is facing up or down. |
Наведенная плавучесть будет различна в зависимости от того, обращена ли горячая поверхность вверх или вниз. |
The reason why the induced width is considered instead of the width is that enforcing directional path consistency may add constraints. |
Причина, по которой индуцированная ширина рассматривается вместо ширины, заключается в том, что обеспечение согласованности направленного пути может добавить ограничения. |
Rodent studies also demonstrate that lOFC to BLA projections are necessary for cue induced reinstatement of self administration. |
Несмотря на это, большинство вариантов лечения вращаются вокруг лечения симптомов расстройств в попытке улучшить качество жизни пациента. |
P-selectin expression is induced by two distinct mechanisms. |
Экспрессия Р-селектина индуцируется двумя различными механизмами. |
Solar induced chemical reactions can be divided into thermochemical or photochemical. |
Солнечные индуцированные химические реакции можно разделить на термохимические или фотохимические. |
In humans, the liver is the primary organ of copper-induced toxicity. |
У человека печень является основным органом, вызывающим медную токсичность. |
Somatostatinomas and aldosteronoma-induced hypokalemia can cause hyperglycemia but usually disappears after the removal of the tumour. |
Соматостатиномы и вызванная альдостероной гипокалиемия могут вызывать гипергликемию, но обычно исчезают после удаления опухоли. |
Polio vaccine was also involved in the only large-scale outbreak of vaccine induced disease, in the Cutter incident. |
Вакцина против полиомиелита была также вовлечена в единственную крупномасштабную вспышку вызванного вакциной заболевания-в инцидент с каттером. |
Noise-induced tinnitus can be temporary or permanent depending on the type and amount of noise a person was exposed to. |
Шумовой шум в ушах может быть временным или постоянным в зависимости от типа и количества шума, которому подвергался человек. |
Each heme group contains one iron atom, that can bind one oxygen molecule through ion-induced dipole forces. |
Каждая гем-группа содержит один атом железа, который может связывать одну молекулу кислорода с помощью ионно-индуцированных дипольных сил. |
This decisive act induced many local chieftains to side with the British. |
Этот решительный поступок побудил многих местных вождей встать на сторону англичан. |
Предлагаем Вашему вниманию современный англо-русский и русско-английский словарь EnglishLib, в котором содержиться более 2 000 000 слов и фраз. На этой странице содержится полезная информации о фразе «have induced».
А именно, здесь можно найти перевод (значение) «have induced» на русском языке, синонимы, антонимы, краткое определение слов: have, induced , а также произношение и транскрипцию к «have induced». Также, к фразе «have induced» представлено грамотно составленные примеры предложений для лучшего восприятия слова в контексте.