Have repeatedly stated - перевод, синонимы, произношение, примеры предложений, антонимы, транскрипция

Have repeatedly stated - перевод на русский, синонимы, антонимы, примеры в контексте
неоднократно заявляли,
Translate

- have [verb]

verb: иметь, обладать, получать, содержать, испытывать, проводить, знать, родить, говорить, подвергаться

noun: обман, мошенничество

- repeatedly [adverb]

adverb: неоднократно, повторно, несколько раз

- stated [adjective]

adjective: установленный, сформулированный, зафиксированный, высказанный, назначенный, регулярный



The patient has repeatedly stated that he will someday play a major role in a battle between Satan, Yahweh, and Jesus.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Постоянно твердил, что однажды сыграет решающую роль в битве между Сатаной, Богом и Иисусом.

Corley stated that granting the waiver would relieve the department of the burden of repeated inquiries into the President's birth records.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Корли заявил,что предоставление такого отказа освободит департамент от бремени повторного изучения записей о рождении президента.

I have also repeatedly stated that the solution to the conflict in Afghanistan will not be a purely military solution.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Я также неоднократно заявлял о том, что урегулирование конфликта в Афганистане не будет достигнуто чисто военным путем.

Such a possibility was repeatedly stated by Tuđman after Storm.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

О такой возможности неоднократно заявлял Туджман после штурма.

Lord Conyngham has stated on radio that he will secure AC/DC to perform at the venue in the future in response to repeated calls by fans.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Лорд Конингхэм заявил по радио, что он обеспечит AC/DC выступать на этом месте в будущем в ответ на неоднократные звонки поклонников.

Ramana Maharshi himself stated repeatedly that samadhi only suppresses the vāsanās, the karmic impressions, but does not destroy them.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Сам Рамана Махарши неоднократно заявлял, что самадхи только подавляет васаны, кармические впечатления, но не уничтожает их.

Tyson later stated that his actions were retaliation for Holyfield repeatedly headbutting him without penalty.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Позже Тайсон заявил, что его действия были возмездием за то, что Холифилд неоднократно бил его головой без наказания.

Putin and Medvedev have repeatedly stated that they will consult with one another before announcing a decision on which of them will stand for — and most assuredly win — election.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Путин и Медведев неоднократно заявляли, что перед оглашением своего решения о выставлении кандидатур (и практически неизбежной победе) на выборах обязательно посоветуются друг с другом.

Tusk repeatedly stated his government's intention in bringing Poland into the Eurozone.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Туск неоднократно заявлял о намерении своего правительства ввести Польшу в еврозону.

Historic documents repeatedly stated that San Martin told Bolivar he came to Guayaquil to liberate the land of the Incas from Spain.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Исторические документы неоднократно утверждали, что Сан-Мартин сказал Боливару, что он прибыл в Гуаякиль, чтобы освободить землю инков от Испании.

I think I have repeatedly stated why your reasoning does not work.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Мне кажется, я уже неоднократно объяснял, почему ваши рассуждения не работают.

Publicly, he stated that Biko had been plotting violence, a claim repeated in the pro-government press.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Публично он заявил, что Бико замышляла насилие, и это заявление было повторено в проправительственной прессе.

Max Goldberg has repeatedly stated that he does not condone trolling and in fact has trying to delete people who are involved in such behavior.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Макс Голдберг неоднократно заявлял, что он не потворствует троллингу и фактически пытается удалить людей, которые причастны к такому поведению.

MacDougall stated his experiment would have to be repeated many times before any conclusion could be obtained.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Макдугалл заявил, что его эксперимент придется повторить много раз, прежде чем можно будет прийти к какому-либо заключению.

Although Hitchens repeatedly stated a broad support for the right to keep and bear arms, he was not an enthusiastic advocate and he rarely publicly discussed his views.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Хотя Хитченс неоднократно заявлял о своей широкой поддержке права хранить и носить оружие, он не был энтузиастом и редко публично обсуждал свои взгляды.

2. The Customer stated clearly the main points of the trading operation and the Renesource Capital broker repeated the essential conditions of the order.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

2.Клиент четко сформулировал суть торговой операции, а дилер Renesource Capital для подтверждения повторил существенные условия поручения.

Swedish Civil Contingencies Agency official Mikael Tofvesson stated a pattern emerged where views critical of Sweden were constantly repeated.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Официальный представитель шведского Агентства по гражданским чрезвычайным ситуациям Микаэль Тофвессон заявил, что возникла закономерность, когда взгляды, критикующие Швецию, постоянно повторялись.

Petraeus has repeatedly stated that he has no plans to run for elected political office.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Петреус неоднократно заявлял, что не планирует баллотироваться на выборную политическую должность.

Despite the 6-months-plus of daily infighting, bartcop stated repeatedly that he would support whomever the 2008 Democratic nominee would be, and did so once Sen.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Несмотря на 6 с лишним месяцев ежедневной борьбы, барткоп неоднократно заявлял, что он поддержит любого кандидата от Демократической партии 2008 года, и сделал это однажды сенатором.

Over the years, Putin also repeatedly stated that Ukrainians and Russians were “one people.”

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

За эти годы Путин неоднократно заявлял, что украинцы и русские — «один народ».

We have a broken-down elderly tractor outside that can usually only be started by repeated oaths and assaults by a four-pound hammer.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

У нас есть допотопный трактор, который обычно заводится лишь при помощи кувалды и какой-то матери.

The test shall be repeated whenever a change is made in the composition of the alloy or in the manufacturing process.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Если в состав сплава или в технологический процесс вносится изменение, то испытание следует повторить.

' You're dead, sir,' repeated the other.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Вы мертвец, сэр - ответил другой.

You are the husband, repeated Miss Havisham, of the sister of this boy?

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Вы, - повторила мисс Хэвишем, - муж сестры этого мальчика?

And you are convinced that such actions will not be repeated in the future?

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Вы уверены, что такого больше не повторится?

I guess we gotta get 'im, Slim repeated.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Придется его изловить, - повторил Рослый.

And the uproar from the other room was repeated. The crowd could not believe what it had just witnessed.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

И поднялся такой же шум, как и в первой комнате. Люди не могли поверить, что проиграли. (Толпа не могла поверить тому, что они только что видели/были свидетелями.)

The Department of Veterans Affairs stated that it would contact 4,000 surviving test subjects but failed to do so, eventually only contacting 600.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Департамент по делам ветеранов заявил, что он свяжется с 4000 выжившими испытуемыми, но не сделал этого, в конечном итоге связавшись только с 600.

A main postulate or assumption, often not even explicitly stated, is the existence of systems in their own internal states of thermodynamic equilibrium.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Главным постулатом или допущением, часто даже не сформулированным прямо, является существование систем в их собственных внутренних состояниях термодинамического равновесия.

The emperor offered his condolences and expressed the hope that such atrocities would never be repeated.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Император выразил свои соболезнования и выразил надежду, что подобные зверства никогда не повторятся.

The contractor delivered repeated warnings to base officials, including base chemist Elizabeth Betz, that the water was contaminated.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Подрядчик неоднократно предупреждал сотрудников базы, в том числе химика Элизабет Бец, что вода загрязнена.

In a spring 1983 report to the EPA, Lejeune officials stated that there were no environmental problems at the base.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

В весеннем отчете 1983 года для EPA официальные лица Лежена заявили, что на базе не было никаких экологических проблем.

We have two Schoenbaum sources, yet the repeated cites only identify the author, not the work.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

У нас есть два источника Шенбаума, но повторяющиеся цитаты идентифицируют только автора, а не работу.

The most repeated names of artists found at the Hoysaleswara temple include Manibalaki, Mabala, Ballana, Bochana, Ketana, Bama, Balaki and Revoja.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Наиболее часто встречающиеся имена художников, найденных в храме Хойсалешвара, включают Манибалаки, Мабала, Баллана, Бочана, Кетана, БАМа, Балаки и Реводжа.

Despite this warning, the participants perceived repeated statements as being more true than unrepeated ones.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Несмотря на это предостережение, участники восприняли повторные утверждения как более верные, чем несозданные.

The weekend programming proved such a ratings hit for BBC Four that it was repeated on BBC Two on 16 and 17 September 2007.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Программа уик-энда оказалась таким хитом рейтингов для BBC Four, что она была повторена на BBC Two 16 и 17 сентября 2007 года.

The committee members insisted that they would persist in the effort in spite of Bloomberg's repeated denials of interest in seeking the presidency.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Члены комитета настаивали на том, что они будут упорствовать в своих усилиях, несмотря на неоднократные отказы Блумберга в желании занять пост президента.

That's background, all of which was stated to disclaim any expert understanding of the History of Photography in a technical sense.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Это предыстория, все из которой было заявлено, чтобы опровергнуть любое экспертное понимание истории фотографии в техническом смысле.

In a court filing of 2016, it was stated that 70 families would be directly affected and many more indirectly affected.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

В судебном иске 2016 года было заявлено, что 70 семей будут затронуты непосредственно и многие другие косвенно.

Pat Nixon later stated that her rapt gaze was because she did not know exactly what he would say, and wanted to hear.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Пэт Никсон позже заявила, что ее восхищенный взгляд был вызван тем, что она не знала точно, что он скажет, и хотела услышать.

All kites tile the plane by repeated inversion around the midpoints of their edges, as do more generally all quadrilaterals.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Все воздушные змеи покрывают плоскость повторяющейся инверсией вокруг средних точек своих краев, как и в более общем случае все четырехугольники.

In later Puranic legends, he is stated to be the son of Vedic sage Atri.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

В более поздних Пуранических легендах говорится, что он был сыном ведического мудреца Атри.

Giant papillary conjunctivitis is not a true ocular allergic reaction and is caused by repeated mechanical irritation of the conjunctiva.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Гигантский папиллярный конъюнктивит не является истинной глазной аллергической реакцией и вызывается многократным механическим раздражением конъюнктивы.

I noticed that it is stated that no spellchecking bot could ever function without assitence.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Я заметил, что утверждается, что ни один бот проверки орфографии не может функционировать без поддержки.

The National Assembly and Mariela Castro have stated that same-sex marriage will be legalised through a Family Code amendment instead.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Национальная ассамблея и Мариэла Кастро заявили, что однополые браки будут легализованы с помощью поправки к Семейному кодексу.

Kirkpatrick stated that although the story is seemingly focused on Semley, in some respects Rocannon is the main character.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Киркпатрик заявил, что хотя история, по-видимому, сосредоточена на Семли, в некоторых отношениях главным героем является Роканнон.

Excluding repeated sequences, there are around 25,000 CpG islands in the human genome, 75% of which being less than 850bp long.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

За исключением повторяющихся последовательностей, в геноме человека насчитывается около 25 000 CpG-островков, 75% из которых имеют длину менее 850bp.

These concerns mounted after repeated mass-layoffs at Volvo.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Эти опасения усилились после неоднократных массовых увольнений в Volvo.

He was the first person to make well-documented, repeated, successful flights with gliders.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Он был первым человеком, совершившим хорошо документированные, многократные, успешные полеты на планерах.

In 2015, the club won the first ever MLS Wooden Spoon, and repeated the feat in 2016.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

В 2015 году клуб выиграл первую в истории MLS деревянную ложку, а в 2016 году повторил этот подвиг.

At the same time, Yeltsin repeated his announcement of a constitutional referendum, and new legislative elections for December.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

В то же время Ельцин повторил свое объявление о проведении конституционного референдума и новых парламентских выборах в декабре.

Mencken also repeated these opinions multiple times in articles for the American Mercury.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Менкен также неоднократно повторял эти мнения в статьях для американского журнала Mercury.

This is usually done through a course of physiotherapy, which will also help reduce the chances of repeated dislocations of the same joint.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Это обычно делается с помощью курса физиотерапии, который также поможет снизить вероятность повторных вывихов одного и того же сустава.

Longstreet refused permission, citing Lee's orders, despite repeated protests from Hood.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Лонгстрит отказался дать разрешение, сославшись на приказ Ли, несмотря на неоднократные протесты Худа.

Nevertheless, aided by gradual reinforcements from the 1st Independent Battalion, the Greek line held against repeated Ottoman attacks.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Тем не менее, благодаря постепенному подкреплению из 1-го независимого батальона, греческая линия удерживалась от повторных османских атак.

If blocks are repeated, later ones may be for longer periods.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Если блоки повторяются, то более поздние могут быть более длительными.

The French Turn was repeated by Trotskyists in other countries during the 1930s.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Французский поворот был повторен троцкистами в других странах в течение 1930-х годов.

Habituation can be described as decreased response to a repeated stimulus.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Сегодня шов Бангонга отделяет лхасский террейн от террейна Цянтанг.

Repeated attacks by Budyonny's Cossack cavalry broke the Polish–Ukrainian front on the 5th of June.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Повторные атаки казачьей кавалерии Буденного 5 июня прорвали польско–украинский фронт.



Предлагаем Вашему вниманию современный англо-русский и русско-английский словарь EnglishLib, в котором содержиться более 2 000 000 слов и фраз. На этой странице содержится полезная информации о фразе «have repeatedly stated». А именно, здесь можно найти перевод (значение) «have repeatedly stated» на русском языке, синонимы, антонимы, краткое определение слов: have, repeatedly, stated , а также произношение и транскрипцию к «have repeatedly stated». Также, к фразе «have repeatedly stated» представлено грамотно составленные примеры предложений для лучшего восприятия слова в контексте.

0You have only looked at
% of the information