He bled at the nose - перевод, синонимы, произношение, примеры предложений, антонимы, транскрипция

He bled at the nose - перевод на русский, синонимы, антонимы, примеры в контексте
у него шла кровь носом
Translate

- he [noun]

pronoun: он, него

noun: мужчина, водящий, лицо мужского пола

abbreviation: взрывчатое вещество

- bled

кровь

  • bled ingot - отливка с незастывшей сердцевиной

  • bled timber - хвойные деревья, подвергшийся подсечке

  • bled to death - истекла кровью

  • bled out - истекла кровью

  • he bled - он кровоточил

  • bled for - кровь для

  • be bled - Прокачка

  • is bled - прокачивается

  • bled-steam feed-heating train - ряд теплообменников для подогрева питательной воды паром из отбора турбины

  • he bled from the nose - у него шла кровь носом

  • Синонимы к bled: agonized, anguished, grieved, hurt, mourned, sorrowed, suffered

    Антонимы к bled: added, absorb, calm, cheer, comfort, content, fill, help

    Значение bled: simple past tense and past participle of bleed.

- at [noun]

preposition: на, в, при, у, за, около

noun: собака

abbreviation: атомный, герметический

  • at bottom - на дне

  • seat at the table - место за столом

  • at a later date - впоследствии

  • at the same height as - на той же высоте, что и

  • feel at home - Чувствовать себя как дома

  • stop at home - останавливаться дома

  • drink at a draft - пить в осадке

  • hurl at reproaches - осыпать упрёками

  • at that very moment - в тот самый момент

  • at its peril - на свой собственный риск

  • Синонимы к at: on, toward, by, along, per, approaching, with, about, astatine, beside

    Антонимы к at: beyond, out, off, out of, outside, past, away, completely, contrary to, despite

    Значение at: a monetary unit of Laos, equal to one hundredth of a kip.

- the [article]

тот

- nose [noun]

noun: нос, носик, аромат, обоняние, чутье, передняя часть, букет, рыло, доносчик, осведомитель

adjective: носовой, головной

verb: чуять, совать нос, разнюхивать, нюхать, обонять, выискивать, выслеживать, выведать, тереться носом, осторожно продвигаться вперед



It was a handkerchief of hers. Once when they were walking her nose had bled; he had forgotten it.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

То был платок Эммы, которым она вытиралась, когда у нее как-то раз на прогулке пошла носом кровь. Родольф этого уже не помнил.

I trust even less people who have such a high opinion of themselves that they won't even poke their nose outside the door!

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

А я не доверяю людям, которые о себе столь высокого мнения, что не решаются высунуть нос за дверь.

And she found herself staring into a single dreadful eye about a slitted nose and a fang-rimmed slash of a mouth.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

И она увидела перед собой одинокий страшный глаз, щель вместо носа и клыкастую прорезь рта.

Suddenly she was staring at colored floor tiles under her nose.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

В следующее мгновение Илэйн увидела у себя под ногами цветные плиты.

My nose pierces these walls and naps in the fragrance of my lotuses.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Мой нос проникает сквозь эти стены и крадёт благоухание моих лотосов.

I want you to stand on your right foot. Touch your nose with the index finger of your left hand.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Встаньте на правую ногу и дотроньтесь до кончика носа левым указательным пальцем.

Busted nose broken collarbone smashed up his left index finger.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Сломал нос, правую ключицу, левый указательный палец.

He got a noodle stuck up his nose, and he can't get it out.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Он вдохнул лапшу себе в нос и теперь не может ее выдохнуть.

No, no, I might've broken my nose. It's no biggie.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Нет, нет, может, нос сломал, но это не страшно.

He felt beaten unmercifully on brow, eyes, nose, lips, chin, on shoulders, on upflailing arms.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Ему казалось, что его нещадно избивают по голове, глазам, лицу, плечам, по беспомощно поднятым рукам.

Once Uncle Jaakov, being rather tipsy, began to rend his shirt, and to clutch furiously at his curly hair, his grizzled mustache, his nose and his pendulous lip.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Однажды дядя Яков, не очень пьяный, начал рвать на себе рубаху, яростно дёргать себя за кудри, за редкие белесые усы, за нос и отвисшую губу.

They remove Marilyn's fine-grained features like wrinkles and little blemishes and they remove Einstein's coarser features, like the shape of his mouth and nose and then they superimpose the two.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Они удалили мелкозернистые черты лица Мерилин такие как морщины и небольшие пятна и удалили крупные черты лица Эйнштейна, такие как форма рта и носа, и затем наложили одно изображение на другое

Someone pushed a vial of ammonia to his nose and, coughing, he came around.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Кто-то сунул ему под нос пузырек с нашатырным спиртом, он закашлялся и пришел в себя.

A grocery bag with these... stars for eyes and, uh... like, big carpet eyebrows... and this big, bulbous red nose.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Пакет из продуктового магазина - с дырками в виде звёзд для глаз... с мохнатыми бровями... и таким огромным красным носом.

Thought you might be huddled in the corner, mainlining c-span and trying to snort shredded pieces of the congressional record up your nose.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Думал, ты будешь лезть на стенку, вводить новости внутривенно и вдыхать мелкие частицы записей конгресса через нос.

He had a black eye, and the bridge of his nose was bound in soiled adhesive tape.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Под глазом у него темнел синяк, на переносице красовался грязный пластырь.

All right, now, Meredith... wrap your hand around the nose cone.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Хорошо, Мередит... обхвати рукой снаряд.

Solution was right under my nose, but I was paying attention to the wrong clues?

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Разгадка была прямо под моим носом, но я обращал внимание не на те улики.

And three, your friend's cute, but you should keep your big nose out of other people's business.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

И в-третьих, у вас милая подружка, но не суйте свой длинный нос в чужие дела.

You have an impossible nose, a nondescript mouth.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

У тебя невозможный нос, плохо очерченный рот.

Technically, a traditional witch doctor has a bone through his nose.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Вообще-то, у колдунов в носу всегда кость.

They each have six rows of very sharp teeth and one very sharp nose that can smell the tiniest bit of food from far, far away.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

У них по шесть рядов очень острых зубов и очень острый нос, способный издалека учуять даже самый маленький кусочек пищи.

Why don't I just punch you in the nose, Bud?

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

А почему бы мне просто не дать тебе в нос, братец?

Don't turn your nose up at this.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Не вороти нос от этого.

Be some kind of fool turn his nose up at that.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Только дурак будет в такое ввязываться.

But this morning, little Tuck woke me up by... putting his nose up against mine- his cold, little nose.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Но этим утром малыш Так разбудил меня, потеревшись своим носиком о мой нос, своим холодным, маленьким носиком,

Aye, you'll keep your nose out of our business.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Да, если не будешь лезть не в свое дело.

We can pull each other's nose hairs out, like in the Stone Age.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Можно повыдергивать друг другу волосы из носа, как в каменном веке.

But to - to rub my nose in it?

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Но ткнуть меня носом в это?

I saw her wiping her nose on the tracks!

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Я видел, как она вытирала свой нос на путях!

I'm not putting reindeer antlers and a Rudolph nose on my car!

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Не буду я надевать оленьи рога и нос Рудольфа на мою машину!

Come home with his clothes tore an' his nose bloody.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Приходит домой - рубашка в клочья, из носу кровь.

He was very much afraid that his long nose would give him away.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Больше всего он боялся, что его длинный нос выдаст его с головой.

Touch your nose with your index finger and tell me how you treat a cerebral contusion.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Коснитесь вашего носа указательным пальцем и расскажите мне, как вы лечите ушиб головного мозга.

Using great presence of mind, we rushed the nose to our closest delta laboratory, which is here, where, through massive biochemical effort, it has been kept alive for nearly a year.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Проявив большую сообразительность, мы поспешно доставили нос в ближайшую лабораторию, которая находится здесь. Благодаря невероятным биохимическим усилиям, он поддерживался живым в течение года.

At that moment the muscles of his nose began to twitch, and the end of that organ to lift and wrinkle.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Дело в том, что мышцы его носа стали подергиваться. Кончик носа сморщился и вздернулся кверху.

This was rather perplexing, until I realized that in the impact of our landing a large part of the craft, and most certainly the nose, would have been buried in the ground.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Сперва я пришел в искреннее недоумение, но потом понял, что при ударе во время посадки большая часть снаряда, и в первую очередь нос, могла зарыться глубоко в грунт.

That's a little on the nose, don't you think?

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Тебе не кажется, что это перебор?

The doctor fishes his glasses from his coat pocket by pulling on the string, works them on his nose in front of his eyes.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Доктор вытягивает за шнурок очки из кармана, усаживает их на нос.

I held my handkerchief to my nose and looked out over the evening fields and into the sinking sun.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Я прижимал платок к носу и смотрел на солнце, садившееся за вечереющими полями.

The next moment his nose was laid open, and he was staggering backward away from the meat.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

В следующую же минуту нос у Бэсика оказался располосованным, и он, шатаясь, отступил прочь.

He became quite skilled at breaking a man... carefully aimed strikes to the bridge of the nose, along the shoulder blades, and right underneath the chin.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Он стал весьма искусен в уничтожении людей ... тщательно нацеленные удары в нос, вдоль лопаток, и прямо под подбородок.

Someone's nose is going to be out of joint.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Кто-то будет обижен.

In that case, I'm sorry, said Vorobyaninov through his nose. I have every reason to believe I can manage the business by myself.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

В таком случае - простите! - сказал Воробьянинов в нос. - У меня есть все основания думать, что я и один справлюсь со своим делом.

I'm sure the professor can clone you a new nose.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Я уверена, что Профессор сможет клонировать тебе новый нос.

The Vizsla is a natural hunter endowed with an excellent nose and outstanding trainability.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Визсла-природный охотник, наделенный превосходным нюхом и выдающейся обучаемостью.

They mention it and then call the name of the game, placing their index finger on the tip of their nose.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Они упоминают об этом, а затем называют название игры, прикладывая указательный палец к кончику носа.

Only his nose, tail or some other euphemism.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Только нос, хвост или еще какой-нибудь эвфемизм.

The body bore signs of having been plundered by ancient grave-robbers, his head having been broken off from his body and his nose smashed.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

На теле были следы того, что его разграбили древние грабители могил, голова была отломана от тела, а нос разбит.

Humans absorb these molecules through the nose.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Люди поглощают эти молекулы через нос.

The SM.89 was a two-engine aircraft so that the nose could be used to house weapons.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

см.89 - й был двухмоторным самолетом, так что носовая часть могла использоваться для размещения оружия.

Shells designed for this purpose have a greatly strengthened body with a specially hardened and shaped nose.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Снаряды, предназначенные для этой цели, имеют сильно укрепленный корпус со специально закаленным и форменным носом.

The muscles of the nose are a subgroup of the muscles of facial expression.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Мышцы носа - это подгруппа мышц выражения лица.

This lighter nose shifted the centre of gravity of the bullet towards the rear, making it tail heavy.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Этот более легкий нос смещал центр тяжести пули назад,делая ее хвост тяжелым.

This required a redesign of the cockpit and a nose almost as wide as that of a Convair 340 commercial airliner.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Это потребовало переделки кабины пилотов и носовой части почти такой же ширины, как у коммерческого авиалайнера Convair 340.

The aircraft had its nose above the horizon but was descending steeply.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Нос самолета уже показался над горизонтом, но он резко снижался.

Later symptoms include pain in the nose/sinuses and inflammation of the airway.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Более поздние симптомы включают боль в носу / пазухах носа и воспаление дыхательных путей.

1. The accident airplane's nose-down movements did not result from a failure in the elevator control system or any other airplane failure.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

1. Движение аварийного самолета носом вниз не было результатом сбоя в системе управления рулем высоты или какой-либо другой неисправности самолета.

On 9 January 1997, Comair Flight 3272 spirals out of control and crashes nose-first while on final approach to Detroit Metropolitan Airport.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

9 января 1997 года рейс 3272 авиакомпании Comair вышел из-под контроля и потерпел крушение носом вперед на последнем подлете к аэропорту Детройт Метрополитен.



Предлагаем Вашему вниманию современный англо-русский и русско-английский словарь EnglishLib, в котором содержиться более 2 000 000 слов и фраз. На этой странице содержится полезная информации о фразе «he bled at the nose». А именно, здесь можно найти перевод (значение) «he bled at the nose» на русском языке, синонимы, антонимы, краткое определение слов: he, bled, at, the, nose , а также произношение и транскрипцию к «he bled at the nose». Также, к фразе «he bled at the nose» представлено грамотно составленные примеры предложений для лучшего восприятия слова в контексте.

0You have only looked at
% of the information