Head backwards - перевод, синонимы, произношение, примеры предложений, антонимы, транскрипция

Head backwards - перевод на русский, синонимы, антонимы, примеры в контексте
головы назад
Translate

- head [adjective]

noun: глава, голова, руководитель, начальник, головка, заголовок, кочан, пена, крышка, бабка

adjective: головной, главный, старший, передний, встречный

verb: возглавлять, направляться, держать курс, направлять, вести, брать начало, озаглавливать, служить заглавием, завиваться, играть головой

- backwards [adverb]

adverb: назад, задом наперед, обратно, в обратном направлении, задом, наоборот



He merely turned his head backward, to the right, then to the left, balancing it as a bull does who has been stung in the flanks by a gadfly.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Он лишь откинул голову, повернул ее направо, затем налево, словно бык, которого укусил слепень.

As the sequence plays backwards, the photo reverts to its undeveloped state, entering the camera before the man is shot in the head.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Когда последовательность проигрывается назад, фотография возвращается в свое неразвитое состояние, входя в камеру до того, как человек будет застрелен в голову.

There was only the fearful geometry of the commander's head... torqued backward, twisted 180 degrees in the wrong direction.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Лишь повернутая на сто восемьдесят градусов голова офицера смотрела в обратном направлении.

My spaceman angel, with his head on backwards!

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Мой космический ангел, с головой наоборот!

That wound on his head suggests he must have fallen backwards.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Судя по ране на его голове, он упал навзничь.

Excuse me, but with the show and the party, I think my head is screwed on backwards.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Простите меня, ...но с этими спектаклями и вечеринками, у меня уже голова кругом идет.

Yes, said Will, impetuously, shaking his head backward, and looking away from her with irritation in his face. Of course I must wish it.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Да, - запальчиво ответил Уилл, вскинув голову и раздраженно отвернувшись, - еще бы мне этого не хотеть.

She tried to get up, to drop backwards; but something huge and merciless struck her on the head and rolled her on her back.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Она хотела подняться, откинуться; но что-то огромное, неумолимое толкнуло ее в голову и потащило за спину.

He was locked in a cell less than five minutes, yet somehow, someone, something got in there and snapped his head backwards like a PEZ dispenser.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Он пробыл в камере меньше пяти минут до того, как кто-то каким-то образом пробрался внутрь и снес ему голову так, что она болталась позади как у игрушки-дозатора PEZ.

The man's head lay backward, eyes toward the heavens as if pleading for help from God himself.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Глаза трупа были открыты, и казалось, что он смотрит в небеса, умоляя Бога о помощи.

Burke Dennings, good Father was found at the bottom of those steps leading to M street with his head turned completely around facing backwards.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Бёрк Деннингс, мой добрый пастор был найден внизу лестницы, спускающейся на Эм-стрит с головой, повёрнутой назад в обратную сторону.

Annie's head snapped back as Doll grabbed her by the hair and pulled her backward.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Голова Анни дернулась назад, когда Долл схватила ее за волосы и потянула к себе.

The 1975 models received an all new front end with swept back head lights, revised grille and turn signals return to the bumper which also angles backward at both ends.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Модели 1975 года получили полностью новую переднюю часть со стреловидными задними фарами, пересмотренной решеткой радиатора и сигналами поворота, возвращающимися к бамперу, который также наклонен назад с обоих концов.

He carried his head thrown backwards; his shirt, widely opened and turned back, displayed his bull neck, white and bare.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Он стоял, - подняв голову; открытый ворот расстегнутой рубахи обнажал белую бычью шею.

The head is wedge-shaped, elongated and dry, with pricked and very mobile ears that fold backwards like a greyhound's during the chase.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Голова клиновидная, вытянутая и сухая, с острыми и очень подвижными ушами, которые загибаются назад, как у борзой во время погони.

His neck bones were jutting out where they had been broken, and his head was twisted completely backward, pointing the wrong way.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Шейные позвонки в месте перелома торчали наружу, а голова была свернута затылком вперед.

Some use inertial feeding to help them swallow the prey, repeatedly thrusting their head forward sharply causing the food to move backwards in their mouth by inertia.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Некоторые используют инерционное питание, чтобы помочь им проглотить добычу, неоднократно резко толкая голову вперед, заставляя пищу двигаться назад во рту по инерции.

Simon shook his head violently till the coarse black hair flew backwards and forwards across his face.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Саймон отчаянно затряс головой, так что заметалась густая черная грива.

At the end of the backwards roll the swimmer sinks under water and extends over the head.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

В конце обратного броска пловец погружается под воду и вытягивается над головой.

The styles bend backward and the anthers, which are located on top of the styles, have a very distinct head.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Стили изгибаются назад, а пыльники, расположенные поверх стилей, имеют очень отчетливую головку.

For instance, the vertebrate eye's retina that is installed backward, facing the back of the head rather than the front.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Например, сетчатка глаза позвоночного, которая установлена назад, обращена к задней части головы, а не к передней.

When their lips come together, the camera almost immediately moves backward and down to slightly below the back of Nicoles's head.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Когда их губы соприкасаются, камера почти сразу же перемещается назад и опускается чуть ниже затылка Николса.

The head which does not turn backwards towards horizons that have vanished contains neither thought nor love.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Тот, кто никогда не обращает взора к исчезнувшим картинам минувшего, неспособен ни мыслить, ни любить.

For example, when Mr. Bean hypnotizes Teddy, he snaps his fingers and the bear's head falls backwards as if it had fallen asleep instantly.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Например, когда Мистер Бин гипнотизирует Тедди, он щелкает пальцами, и голова медведя откидывается назад, как будто он мгновенно заснул.

Amelia too was having difficulties, for in swinging her arms about her head she staggered backwards.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Амелии тоже пришлось несладко, и она пошатнулась, едва взмахнув раз-другой руками над головой.

Banjhākrini is both ursine and humanoid, with long hair on her head, long, pendulous breasts, and backward-pointing feet.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Банджхакрини-это одновременно Урсин и гуманоид, с длинными волосами на голове, длинными отвисшими грудями и направленными назад ногами.

His bronzed face and blue eyes and the easy backward tilt of his head.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Ее внимание привлекли его загорелое лицо и гордая посадка чуть откинутой назад головы.

In Polish, they have a word jouska which is the kind of hypothetical conversation that you compulsively play out in your head.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

В польском — слово жуска, что-то вроде гипотетической беседы, которую вы машинально ведёте в голове.

Then I want you to separate into wing teams and head for home.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Затем я хочу, чтобы вы разделились на звенья и отправились домой.

He used to dip his bald head in oil and he'd rub it all over my body.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Он окунал свою лысую голову в масло и натирал ей всё моё тело.

I felt the smack of the hammer pulse all the way through the steel to the side of my head.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Я прочувствовал удар курка через сталь ствола до самого виска.

The great head came down in a rush, but Bruenor had already slipped under the low belly, the beast's most vulnerable spot.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Огромная голова стремительно опустилась, но Бренор уже проскользнул под брюхо, к самому уязвимому месту червя.

The bullet entered the left eye socket and exited through the back of her head.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

пуля вошла через ее левый глаз и вышла через затылок.

I rocked backward and caught his foot in both hands and just heaved it upward.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Я отпрянул назад, поймал ногу Поли обеими руками и просто поднял ее вверх.

The core team of the GSSC, including the head and deputy head, have been recruited and participated in the IPSAS training in New York.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Основной персонал ЕГЦО, включая руководителя и заместителя руководителя Центра, уже набран и проходит подготовку по вопросам МСУГС в Нью-Йорке.

On 16 April, the Taliban Head of the Council of Ministers, Mullah Mohammad Rabbani, died in Islamabad after a long illness.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

16 апреля глава Совета министров движения «Талибан» мулла Мохаммад Раббани скончался после длительной болезни в Исламабаде.

Spring with the left foot strikes the head and other vital organs and is not ashamed.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Весна с левой ноги бьет в голову и другие жизненно важные органы и даже не стесняется.

All the cabbage have strong inner structure, snow-white colour, short inner cabbage-head, excellent gustatory quality thanks to high content of sugar and vitamins.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Вся капуста имеет плотную внутреннюю структуру, снежно-белого цвета, короткий внутренний кочан, превосходные вкусовые качества благодаря высокому содержанию сахара и витаминов.

Every politician, whether liberal or conservative, wants to move forward, not backward.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Любой политик, будь то либерал или консерватор, хочет двигаться вперед, а не назад.

I’d already had a lurking-horror experience with Alien: Isolation on Oculus Rift that caused me to seriously contemplate ripping the VR headset off my head midway through.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

К этому моменту я уже знал, что такое испытать ужас от Alien: Isolation в очках виртуальной реальности Oculus Rift. В тот раз я всерьез думал о том, чтобы сорвать с себя гарнитуру прямо в середине игры.

Otherwise, if there is a ceasefire today and if Hizbollah remains with its capabilities and its huge arsenal of arms, it will raise its ugly head again.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

В противном случае, если сегодня будет установлен режим прекращения огня и если у «Хезболлы» останутся ее потенциал и огромный арсенал оружия, она вновь поднимет свою уродливую голову.

The guy's got five daggers in his head.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Человек с пятью мечами в голове.

Here, beside the stream, were alders and laurel trees, and he walked through fern-brakes higher than his head.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

На берегу ручья росли ольха и лавр, а папоротник стоял так высоко, что закрывал Харниша с головой.

He stepped backward, toward the fireplace, and removed an object from the glowing embers.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Он отступил назад к камину и снял с янтарных углей какой-то предмет.

Seldon put it on, but the first two times it slipped off when he tried to pull it backward over his hair.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Селдон попытался натянуть кожаную пленку, но оба раза, она сползала с волос.

Rachel fell backward, pulling a pile of equipment with her.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Она упала, увлекая за собой и его, и санки с оборудованием.

The next moment his nose was laid open, and he was staggering backward away from the meat.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

В следующую же минуту нос у Бэсика оказался располосованным, и он, шатаясь, отступил прочь.

He threw himself down upon his face with his lens in his hand and crawled swiftly backward and forward, examining minutely the cracks between the boards.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Гм! - проговорил он, в раздумье почесывая подбородок.

Richard of Anjou! exclaimed Cedric, stepping backward with the utmost astonishment.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Ричард Анжуйский! - воскликнул Седрик, отступив в величайшем изумлении.

I can move neither forward nor backward.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Не могу двигаться. Ни вперед, ни назад.

The rider should lead the horse in the direction of the turn by applying the opening rein aid without pulling backward, while the other hand releases as usual.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Всадник должен вести лошадь в направлении поворота, применяя открывающую помощь поводьев, не оттягивая назад, в то время как другая рука отпускает, как обычно.

In the Tamil Nadu state of India, the Vannar's form 4 or 5% of the total population and they are considered Most backward caste.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

В индийском штате Тамилнад Ваннары составляют 4-5% от общей численности населения и считаются самой отсталой кастой.

A countdown is a sequence of backward counting to indicate the time remaining before an event is scheduled to occur.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Обратный отсчет-это последовательность обратного отсчета, указывающая время, оставшееся до запланированного события.

In backward masking, a stimulus followed in rapid succession by a second stimulus can block or modify the perception of the first one.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

При обратной маскировке стимул, за которым быстро следует второй стимул, может блокировать или изменять восприятие первого стимула.

In 1989, RFC 1123 recommended accepting source-routing only for backward-compatibility.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

В 1989 году RFC 1123 рекомендовал принимать исходную маршрутизацию только для обратной совместимости.

Africa was more socio-economically backward thatn Europe before colonisation.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Африка была более отсталой в социально-экономическом отношении, чем Европа до колонизации.

The nostrils have expanded and moved backward in later varanoids, separating the maxilla and nasal bone.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Ноздри расширились и двинулись назад в более поздних вараноидах, разделяя верхнюю челюсть и носовую кость.

We would destroy prospects of the investments of foreign capital in backward countries.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Мы разрушили бы перспективы вложения иностранного капитала в отсталые страны.

In this condition the sides of the scapula nearest the spine are positioned outward and backward.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

В этом состоянии наиболее близкие к позвоночнику стороны лопатки располагаются наружу и назад.



Предлагаем Вашему вниманию современный англо-русский и русско-английский словарь EnglishLib, в котором содержиться более 2 000 000 слов и фраз. На этой странице содержится полезная информации о фразе «head backwards». А именно, здесь можно найти перевод (значение) «head backwards» на русском языке, синонимы, антонимы, краткое определение слов: head, backwards , а также произношение и транскрипцию к «head backwards». Также, к фразе «head backwards» представлено грамотно составленные примеры предложений для лучшего восприятия слова в контексте.

0You have only looked at
% of the information