Health information centre - перевод, синонимы, произношение, примеры предложений, антонимы, транскрипция

Health information centre - перевод на русский, синонимы, антонимы, примеры в контексте
информационный центр здоровья
Translate

- health [noun]

noun: здоровье, самочувствие, здравие, жизнеспособность, благосостояние, целебная сила

adjective: санитарный, гигиенический

- information [noun]

noun: информация, сведения, данные, сообщение, справки, знания, осведомленность, донесение, жалоба, обвинение

- centre [noun]

noun: центр, середина, средоточие, ось, стержень, средняя точка, кернер, центральный игрок, угольник, шаблон

verb: центрировать, центровать, концентрироваться, концентрировать, сосредоточиваться, сосредотачивать, помещать в центре, отмечать кернером, помещаться в центре



The hydrometeorological and health authorities were recognized as important providers of environmental information in that sector.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Важными поставщиками экологической информации в этом секторе признаны гидрометеорологические и здравоохранительные органы.

People in developing countries also had access to the web site of the Agriculture Network Information Centre and the Health Network .

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Население развивающихся стран имеет также доступ к веб-сайту информационного центра сельскохозяйственной сети и сети медицинских учреждений .

The information in your account may not always be accurate or up-to-date and should be viewed by any health care provider as informational only.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Сведения в вашей учетной записи не всегда могут быть точными или актуальными и должны рассматриваться каким-либо поставщиком услуг здравоохранения только в справочных целях.

Information from the Ministry of Health in Gaza is one, but not an exclusive, source of information.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Информация, полученная от Министерства здравоохранения в Газе, является одним, но не исключительным источником информации.

Qualifying action currently includes activities such as viewing, downloading, or transmitting health information via email.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

В число «установленных действий» в данный момент входят просмотр, загрузка или передача информации о состоянии здоровья по электронной почте.

It forms the basis of information for health professionals to know how to use the specific product safely and effectively.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Он формирует основу информации для медицинских работников, чтобы знать, как безопасно и эффективно использовать конкретный продукт.

Further, putting health clinics on-line could raise their productivity, and allow for remote diagnostics and information where doctors or medical references are in shortage.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

В дальнейшем, подключение больниц к Интернету могло бы повысить их продуктивность и позволить проводить диагностику и предоставлять информацию на расстоянии, если не хватает местных врачей или медицинских справочников.

Consumers can be especially troubled by advertisers targeting them based on sensitive information, such as financial or health status.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Потребители могут быть особенно обеспокоены тем, что рекламодатели ориентируются на них на основе конфиденциальной информации, такой как финансовое состояние или состояние здоровья.

You'll need to gather all of your health-care information to build your case file, and the same for the children.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Вы должны заполнить всю информацию о здоровье, чтобы начать собирать ваше дело. И тоже самое с детьми.

Now, your counsel is invaluable, but until I'm able to recover my health, I ask that all information you need to relay to me be done through Ms. Guthrie here.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Ваши советы бесценны, но, пока я не поправлю здоровье, я прошу, чтобы всю информацию мне передавали через мисс Гатри.

Helps detect the presence of information subject to Canada Personal Health Information Protection Act (PHIPA) for Ontario, including data like passport numbers and health information.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Помогает обнаруживать присутствие информации, охраняемой актом PHIPA для Онтарио, в том числе такие данные, как номера паспортов и медицинская информация.

We have 130 health education institutions disseminating information on the dangers of substance abuse.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

У нас имеется 130 институтов здравоохранения, распространяющих информацию об опасности злоупотребления наркотиками.

It seeks to provide consumers and providers of healthcare services with information about health diagnostic procedures.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Она направлена на предоставление потребителям и поставщикам медицинских услуг информации о процедурах диагностики состояния здоровья.

According to article 20, paragraph 2, the public is invited to put forth any information with regard to human health or to the environment.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

В соответствии с пунктом 2 статьи 20 общественности предлагается представлять любую информацию, касающуюся здравоохранения или окружающей среды.

In many digital health discussions, people believe in and embrace the idea that we can simply digitize the data, wirelessly transmit it, send it to the cloud, and in the cloud, we can extract meaningful information for interpretation.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Судя по дискуссиям на тему цифрового здравоохранения, люди верят и принимают идею того, что можно легко оцифровать данные, отправить их по беспроводной сети в облако, а в облаке извлечь важную информацию для расшифровки.

In response to a request from OAU, WHO also advised OAU on its health information services and its medical clinic.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

В ответ на просьбу ОАЕ ВОЗ оказала также ОАЕ консультативную помощь в отношении ее информационных услуг в области здравоохранения и ее медицинской клиники.

Health personnel shall contribute to safeguard children's need for information and necessary assistance in relation to a parent's health condition.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Медики должны вносить свой вклад в удовлетворение потребностей детей в информации и оказывать необходимую помощь в связи с состоянием здоровья их родителей.

Getting access to health care information for the first time ever.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Они впервые получат доступ к информации, касающейся здравоохранения.

Uh, we also ran some blood work while he was out, but now that he's awake and refusing to give us his health card or any personal information, we can't treat him any further.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Так же мы сделали несколько анализов пока он был в отключке, но сейчас он очнулся и отказывается давать нам свою медицинскую карту или любую персональную информацию, мы не можем больше держать его.

It includes population information on international migration, age, ethnicity, national identity, health, housing and religion.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Она включает в себя демографическую информацию о международной миграции, возрасте, этнической принадлежности, национальной идентичности, здоровье, жилье и религии.

The final draft is brought to the Health Information Committee through this section for approval and assigning an identification number.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Окончательный проект доводится до сведения Комитета по информации в области здравоохранения через эту секцию для утверждения и присвоения опознавательного номера.

The bill aimed to protect Americans against health insurance and employment discrimination based on a person's genetic information.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Законопроект направлен на защиту американцев от медицинского страхования и дискриминации в сфере занятости на основе генетической информации человека.

Even providing information about methadone and buprenorphine — which are on the World Health Organization’s list of essential medicines — is a high-risk activity in Russia.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Даже предоставление информации о метадоне и бупренорфине, которые Всемирная организация здравоохранения внесла в список важнейших лекарственных препаратов, является в России весьма рискованным делом.

The newsgroup included information about health issues, laws governing zoophilia, bibliography relating to the subject, and community events.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Группа Новостей включала информацию о проблемах здравоохранения, законах, регулирующих зоофилию, библиографию, связанную с этой темой, и общественные мероприятия.

There were 130 health education institutions disseminating information and 70 secondary schools with classes on the dangers of drug abuse.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Существует 130 учреждений санитарного просвещения, занимающихся распространением информации, и 70 средних школ, где проводятся занятия, посвященные опасности злоупотребления наркотиками.

DOD can provide them with information regarding their exposure to share with their health care provider, and recommend follow-up if needed.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Министерство обороны может предоставить им информацию об их воздействии, чтобы поделиться ею со своим лечащим врачом, и при необходимости рекомендовать последующие меры.

You should also be aware that Mr. Ryan deliberately withheld pertinent information about the mental health of this so-called victim when he obtained the blood order.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Вы также должны знать, что мистер Райан сознательно не предоставил соответствующую информацию о психическом здоровье так называемой жертвы, когда запросил анализ крови.

And now with globalization of social media, Internet, e-mail... that sharing this information would cause a public health risk.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

А теперь, с глобализацией, социальными сетями, Интернетом, электронной почтой... распространение информации может нести угрозу здоровью населения.

There are many resources that provide health risk information.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Существует много ресурсов, которые предоставляют информацию о риске для здоровья.

However, there is inadequate information to recommend circumcision as a public health measure to prevent these diseases.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Однако существует недостаточная информация, позволяющая рекомендовать обрезание в качестве меры общественного здравоохранения для предотвращения этих заболеваний.

Expected output: Background information on particulate matter to the Task Force on Health.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Ожидаемые результаты: Исходная информация о тонкодисперсных частицах для Целевой группы по вопросам здоровья.

The genetic information collected from the tumor helps health-care professionals make rational clinical decisions regarding treatment strategies.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Генетическая информация, полученная от опухоли, помогает специалистам здравоохранения принимать рациональные клинические решения относительно стратегий лечения.

It is a way for health care professionals to communicate effectively with one another, and also allows for important information to be transferred accurately.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Это способ для медицинских работников эффективно общаться друг с другом, а также позволяет точно передавать важную информацию.

Like for example, applying the Internet, which is now ubiquitous, in the rural areas of China or in Africa, to bringing health information to developing areas of the world.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Как, например, применить интернет, который сейчас повсюду, в сельских местностях Китая и в Африке, к донесению информации о здравоохранении в развивающиеся части земного шара.

Adolescents should have full access to information on responsible sexual behaviour and equitable gender roles and to reproductive and sexual health services.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Подростки должны иметь всесторонний доступ к информации об ответственном сексуальном поведении, равноправии полов и услугах в целях охраны репродуктивного и сексуального здоровья.

Industries engaged in the practice include telecommunications services, financial services, health care, information and consumer electronics.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Отрасли, занятые в этой практике, включают телекоммуникационные услуги, Финансовые услуги, здравоохранение, информацию и потребительскую электронику.

For instance, many public health problems can be prevented or treated through information dissemination, often at lower cost than treating the problem afterwards.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Например, многие общественные проблемы со здоровьем можно предотвратить или вылечить с помощью распространения информации, и часто это дешевле, чем вылечить проблему впоследствии.

There have been similar efforts to steer coverage of sugar-related health information in popular media, including news media and social media.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Были предприняты аналогичные усилия по освещению медицинской информации, связанной с сахаром, в популярных средствах массовой информации, включая средства массовой информации и социальные сети.

For each service granted access, you choose what health information in a specific health record to share and what actions each service may perform on the health information.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Для каждой службы вы можете установить информацию о состоянии здоровья, к которой ей будет предоставлен доступ в медицинской записи, а также задать действия, которые она может выполнять с этой информацией.

In US and EU many patients and consumers use their cell phones and tablets to access health information and look for healthcare services.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

В США и ЕС многие пациенты и потребители используют свои мобильные телефоны и планшеты для доступа к медицинской информации и поиска медицинских услуг.

Do you dream of a career in the exciting field of air conditioning repair or health information technology?

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Вы мечтали о карьере в захватывающей сфере ремонта кондиционеров или в технологиях информации о здоровье.

In 2003, health information was included in the official curriculum of the comprehensive school.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

В 2003 году медико-санитарная информация была включена в официальную учебную программу общеобразовательных школ.

The global unification of information achieved by the Internet has also had fundamentally negative impacts on human mental health.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Глобальная унификация информации, достигнутая с помощью интернета, также оказала фундаментальное негативное воздействие на психическое здоровье человека.

SNOMED CT provides for consistent information interchange and is fundamental to an interoperable electronic health record.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

КТ SNOMED обеспечивает последовательный обмен информацией и имеет основополагающее значение для интероперабельной электронной медицинской карты.

The Environment Information Desk is accessible by post, fax, telephone, e-mail or using a form which has been created on the www.health.gov.be/infoaarhus website.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

В Бюро экологической информации можно обращаться по почте, факсу, телефону, электронной почте или путем использования бланка, имеющегося на вебсайте www.health.gov.be/infoaarhus.

The relational dimension of vape shops may contribute to the spread of information about e-cigarettes including new products, forms of use, and health-related issues.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Реляционное измерение вейп-шопов может способствовать распространению информации об электронных сигаретах, включая новые продукты, формы использования и вопросы, связанные со здоровьем.

Health care for the poor requires systematic training and deployment of community health workers, diagnostics, medicines, and information systems.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Медицинские услуги для малоимущих требуют систематической подготовки и трудоустройства местных работников здравоохранения, диагностики, лекарственных средств и информационных систем.

In order to treat patients, health workers in these villages use video-conferencing facilities to share information with the doctors in the city hospital.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Для лечения пациентов медицинские работники в этих селах используют средства видеоконференцсвязи для обмена информацией с врачами городской больницы.

The US National Institutes of Health maintains one of several comprehensive databases of genomic information.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Национальный институт здравоохранения США ведет одну из нескольких всеобъемлющих баз данных геномной информации.

In continuing with its mission to distribute important health information, the NIDR launched its official website in 1996.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Продолжая свою миссию по распространению важной медицинской информации, НИДР в 1996 году открыла свой официальный веб-сайт.

Two years after the shootings, I got breast cancer, and two years after that, I began to have mental health problems.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Через два года после стрельбы у меня обнаружили рак груди, ещё два года спустя появились психические проблемы.

I desire a little information from the good Mr Hammond.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

А сейчас я хотел бы кое-что узнать у любезного мистера Хэммонда.

People in reception desk always will help you to have all the information you need for the city, shoping, traveling around and finding the ticket.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

В отеле есть офис HERTZ, удобно если вам нужна аренда машины.Отличный шведский стол на завтрак, и также хороший ужин всего за 21 евро с человека. Из минусов, нет WiFi интернета нигде, кроме номера.

The information shall be timely, clear, understandable and available without undue financial burden to the applicant.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Эта информация должна быть своевременной, четкой, доходчивой и доступной без неоправданных финансовых затрат со стороны пользователя.

The drop in the abortion rate also indicated that legalizing abortion could benefit women's health if it was accompanied by a comprehensive education programme.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Снижение числа абортов также указывает на то, что легализация абортов может оказать благотворное влияние на здоровье женщин, если она сопровождается осуществлением всеобъемлющей просветительской программы.

Inserts an information message, a warning, or an error message.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Вставляет информационное сообщение, предупреждение или сообщение об ошибке.

The Committee may approve a questionnaire to facilitate requests for clarification or information from the victim and/or author of a communication.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Комитет может утвердить соответствующий вопросник, с тем чтобы облегчить обращение к жертве и/или автору сообщения с запросом о представлении разъяснений или информации.

Fortunately, the rapid and pervasive flow of information nowadays could act as a kind of deterrent or disinfectant.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

К счастью, быстрое и широкое распространение потоков информации в настоящее время может выступить в качестве своего рода сдерживающего или дезинфицирующего средства.

No one knows; they are anxious about his health, it would seem.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Никто не понимает, что с ним. Начинают тревожиться, не болен ли он?



Предлагаем Вашему вниманию современный англо-русский и русско-английский словарь EnglishLib, в котором содержиться более 2 000 000 слов и фраз. На этой странице содержится полезная информации о фразе «health information centre». А именно, здесь можно найти перевод (значение) «health information centre» на русском языке, синонимы, антонимы, краткое определение слов: health, information, centre , а также произношение и транскрипцию к «health information centre». Также, к фразе «health information centre» представлено грамотно составленные примеры предложений для лучшего восприятия слова в контексте.

0You have only looked at
% of the information