Hear comments - перевод, синонимы, произношение, примеры предложений, антонимы, транскрипция

Hear comments - перевод на русский, синонимы, антонимы, примеры в контексте
комментарии Слушайте
Translate

- hear [verb]

verb: слышать, услышать, слушать, заслушивать, внимать, внять, выслушивать, услыхать, узнавать, получать известия

- comments

Комментарии



I was very pleased to receive such strong support and to hear so many nice comments from editors whom I respect.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Я был очень рад получить такую сильную поддержку и услышать так много хороших комментариев от редакторов, которых я уважаю.

I read PalestineRemembered comments, and while they may be difficult for some to hear, they do not warrant such miscahracterization, speculation, or vitriol.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Я читаю палестинские комментарии, и хотя некоторым из них, возможно, трудно их услышать, они не оправдывают такой неправильной трактовки, спекуляций или сарказма.

I would be interested to hear reactions and comments.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

За этими событиями последовало основание Саудовской Аравии при короле Абдулазизе Ибн Сауде.

We should now reflect on those issues that have been put forward and come back tomorrow morning to hear further comments.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Сейчас нам надо подумать над теми вопросами, которые были выдвинуты, и завтра утром заслушаем дальнейшие замечания.

Being in the scope of this wikiproject, I'd like to hear you comments on this!

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Находясь в рамках этого проекта wikiproject, я хотел бы услышать ваши комментарии по этому поводу!

This is just for clarification, because later on we will hear some comments on the position of the Western Group.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Я спрашиваю об этом лишь в плане разъяснений, поскольку впоследствии мы услышим кое-какие комментарии в отношении позиции Западной группы.

I just don't like to hear comments attacking people.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Я просто не люблю слышать комментарии, нападающие на людей.

Then again, attributability, not truth, is our motto, so I'd like to hear some comments from y'all.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

С другой стороны, приписываемость, а не истина-это наш девиз, поэтому я хотел бы услышать некоторые комментарии от вас всех.

Well, I'd like actually like to hear from you, and if we see some comments coming in from some of you, we'll - oh, well here's one right now.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Я бы хотел послушать вас, друзья, ваши комментарии — а вот и первый вопрос.

We would like to hear your comments and your proposals.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Мы просим Вас высказать Вашу точку зрения и Ваши предположения по поводу нашей концепции.

If anyone has any comments on the change I'd be glad to hear them.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Доступ к точкам данных может осуществляться с помощью механизмов одноадресной или многоадресной рассылки.

i will wait to hear additional comments, but after a time I am going to delete shellac from this article, unless convinced otherwise.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

я подожду, чтобы услышать дополнительные комментарии, но через некоторое время я удалю шеллак из этой статьи, если не буду убежден в обратном.

It's loud, clear - you can hear it very clearly.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Здесь громкий, ясный звук - вы совершенно отчётливо его слышите.

That's what we want to hear on the hustings.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Именно это нам и надо услышать с трибуны.

I mean, one idea that we hear quite a lot about now is universal basic income.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Взять хотя бы довольно распространённую сейчас идею об универсальном базовом доходе.

Although some people now, you hear publicly worrying about whether that might be shifting, that there could actually be outbreaks of violence in the US depending on how things turn out.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Хотя сейчас можно услышать беспокойство некоторых людей по поводу возможного сдвига, который может повлечь волну насилия в США, смотря, как повернутся события.

You hear so much about a story in the news, and you forget that real people are involved.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Когда в новостях постоянно слышишь об этом, начинаешь забывать, что вовлечены живые люди.

He could still hear the occasional thud of a cannon shot, but overhead a lark was singing in the blue sky.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Изредка гремела канонада, но в синем небе над головой пел жаворонок.

The lawyers think the appellate court is going to hear my case.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Адвокаты считают, что апелляционный суд выслушает мое дело.

They won't hear an inkling of what we say here today.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Они не услышат даже намёка на то, о чем мы поговорим сегодня.

You don't hear Jolson from across the alley?

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Ты не слышишь как поет Джолсен из окон напротив?

They're killed; we don't even hear about them.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Мы даже не знаем о них.

If I hear about your child, you let me know.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Если у тебя кто-нибудь родится, я тебе сообщу.

NZDUSD shot towards a key resistance zone around the top of its trading channel and its 200day SMA on the back of the hawkish comments from the Governor.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

NZDUSD подскочил к ключевой зоне сопротивления в районе вершины своего торгового канала и его 200-дневному SMA на фоне воинственных комментариев от главы банка.

It should be noted that in the right-hand column, the language of the draft elements is italicized, and explanatory comments are in normal type.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Следует учитывать, что в правой колонке формулировки проектов элементов излагаются курсивом, а пояснительные комментарии к ним — обычным шрифтом.

Cops who blow the whistle on other cops almost always face a backlash, just like people who socialize with Margo invariably hear about her trip to Scottsdale.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Коп, который стучит на другого копа, почти всегда сталкивается с негативной реакцией, так же, как и те, которые общаются с Марго, вынуждены слушать о её поездке в Скоттсдейл.

Why, you'll hear five accounts of five separate murders!

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Вы услышите пять рассказов о пяти разных убийствах!

But what beats me is how did that little skunk ever hear of it?

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Вот чего я никак в толк не возьму - как этот вонючка пронюхал о заказе?

What's that squeaking I hear?

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Что это за писк я слышу?

Hey, do you hear that squeaking sound?

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Вы слышите этот писк?

It was wonderful to hear him talk about millions, and agios, and discounts, and what Rothschild was doing, and Baring Brothers.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Стоило послушать, с каким знанием дела он толковал про миллионы, про лаж и дисконт и про то, что делают Ротшильд и братья Беринги.

So... from what I hear, you're the guy to talk to about a little medicinal herb.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Так... как я понимаю, ты парень, с которым говорят о небольших лекарственных травах.

She knows you were wrong and it will only worry her to hear you apologize.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Она знает, что вы были не правы, и вы только взволнуете ее, если начнете извиняться.

You've come to hear me talk on the mission's criteria, but first, a few words from the British Prime Minister, Tom Dawkins.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Вы пришли чтобы услышать, что я расскажу об условиях миссии, но сначала пара слов от британского премьер-министра Тома Доукинса.

He tells the peasants what they need to hear, and the king needs soldiers, but is penniless.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Он говорит крестьянам то, что им нужно слышать, мой дорогой, а королю нужны солдаты, но он без гроша.

Did you ever hear or see Sylvia talk back to any of those people when these things were being done to her?

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Ты хоть раз видела или слышала, как Сильвия плохо говорит о ком-то из тех, кто над ней издевался?

I'm at Columbia, and as far as this year's challenge for lgby we're still waiting to hear back from this fun parochial school in DC.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

я в Колумбии, и относительно испытания этого года для Игби... мы все еще ждем, ответа от забавной приходской школы в столице.

You want to hear about my Brazilian expedition.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Хотите, я расскажу о моей бразильской экспедиции?

You got a pretty tough case up home there, what I hear.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Я слышал, у вас в Джефферсоне стряслась какая-то неприятная история.

And trust me, you do not want to hear his war stories about working in the geriatric wing of Miami Dade.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

И поверь, ты не захочешь слушать его байки о работе в отделениии для пожилых в Майами-Дейд.

Ha, ha. All I can hear is the patter of tiny minds!

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Ха, неужели кто-то может питать слабость к таким ногам?

Shut up, can't even hear his heartbeat.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Заткнитесь! Я даже не слышу его сердца.

Tell your master I will meet him to hear his gracious offerings.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Скажи своему господину, что я встречусь с ним, чтобы услышать его снисходительные предложения.

He hoped Michael Tolland had been generous and featured Ming's comments in the documentary.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Мин очень надеялся, что Майкл Толланд не поскупился и вставил его пространный комментарий в окончательную версию фильма.

I'd like to improve the criteria based on everyone's comments.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Я хотел бы улучшить критерии, основанные на комментариях каждого.

Please leave your comments and help us to return the article to good article quality.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Пожалуйста, оставьте свои комментарии и помогите нам вернуть статью в хорошее качество.

More comments please and also try to keep it in the public eye.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Больше комментариев, пожалуйста, а также постарайтесь держать его в поле зрения общественности.

I think it is also valid to point out that nrswanson and I have different views as to what we do when we actually edit and how we describe it in the comments.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Я думаю, что также уместно отметить, что у нас с нрсвансоном разные взгляды на то, что мы делаем, когда мы действительно редактируем и как мы описываем это в комментариях.

Comments - The images and map are overbearing.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Комментарии-изображения и карта властны.

Special tags within source code comments are often used to process documentation, two notable examples are javadoc and doxygen.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Специальные теги в комментариях к исходному коду часто используются для обработки документации, два заметных примера-javadoc и doxygen.

Only but the most basic comments regarding noobishness belong here.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Здесь уместны лишь самые основные замечания, касающиеся нубизма.

And I've reverted your changes, since, as I said above, you may not remove other people's comments.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

И я отменил ваши изменения, поскольку, как я уже сказал выше, вы не можете удалять комментарии других людей.

Support If I have time, I'll make more comments, but this is definitely some of WP's best work.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Древнеиндийская работа Тируккурала прямо и недвусмысленно подчеркивает избегание мяса и отказ от убийства.

All unresolved comments that I found have been copy-pasted here, in addition to a cleaned-up version of the future focus articles segment.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Все неразрешенные комментарии, которые я нашел, были скопированы сюда, в дополнение к очищенной версии сегмента будущих статей focus.

Paul is the cop that beats up Jake, though he doesn't go beyond roughing Jake up. Jake comments that he admires 'his self-control'.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Пол-коп, который избивает Джейка,хотя он не идет дальше того, чтобы избить Джейка. Джейк замечает, что восхищается его самообладанием.

A lot of people who haven't read the article before read it then, and offer comments and suggestions.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Многие люди, которые не читали эту статью раньше, читают ее тогда и предлагают свои комментарии и предложения.

I will not put my comments in a closet convenient to you, and i will not keep my comments off of the main page at your request.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Я не буду помещать свои комментарии в удобный для вас шкаф, и я не буду держать свои комментарии вне главной страницы по вашему запросу.

Thirdy the article by Kyle Atwell has heavy objection comments regarding the article.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

В-третьих, в статье Кайла Этвелла есть серьезные возражения по поводу этой статьи.



Предлагаем Вашему вниманию современный англо-русский и русско-английский словарь EnglishLib, в котором содержиться более 2 000 000 слов и фраз. На этой странице содержится полезная информации о фразе «hear comments». А именно, здесь можно найти перевод (значение) «hear comments» на русском языке, синонимы, антонимы, краткое определение слов: hear, comments , а также произношение и транскрипцию к «hear comments». Также, к фразе «hear comments» представлено грамотно составленные примеры предложений для лучшего восприятия слова в контексте.

0You have only looked at
% of the information