Heard you talk like that - перевод, синонимы, произношение, примеры предложений, антонимы, транскрипция

Heard you talk like that - перевод на русский, синонимы, антонимы, примеры в контексте
слышал, вы говорите так
Translate

- heard [verb]

adjective: услышанный, выслушанный

  • has never heard - никогда не слышал

  • when i heard - когда я услышал

  • you might have heard of him - Вы, возможно, слышали о нем

  • heard in my life - слышал в своей жизни

  • have heard you say - слышал, что вы говорите

  • never heard anything so - никогда ничего не слышал, так

  • i heard you - я слышал тебя

  • heard it all - слышал, что все

  • you heard wrong - Вы ослышались

  • what is heard - услышанного

  • Синонимы к heard: perceive sound, have hearing, overhear, apprehend, perceive, discern, get, catch, make out, listen to

    Антонимы к heard: unheard, phonic, lingual, misheard, spoken, undetected, avoided, brainstormed, chatted, chattered

    Значение heard: perceive with the ear the sound made by (someone or something).

- you [pronoun]

pronoun: вас, вам, вы, вами, тебя, тебе, ты, тобой

- talk [noun]

verb: говорить, разговаривать, болтать, беседовать, поговаривать, заговорить, переговариваться, читать лекцию, связываться, говорить пустое

noun: разговор, беседа, болтовня, слухи, переговоры, толки, лекция, слух, пустой разговор, предмет разговоров

- like [adjective]

preposition: подобно, вроде, словно, наподобие, в качестве

verb: нравиться, любить, хотеть, желать, находить приятным

adverb: так, как бы, так сказать, вероятно, возможно

adjective: подобный, похожий, одинаковый, равный, возможный, вероятный

conjunction: как будто

noun: нечто подобное, влечения, нечто одинаковое, нечто равное

phrase: сильно, очень, чрезвычайно, стремительно, изо всех сил, ужасно

  • like clockwork - Как часы

  • partly like - частично как

  • like a skyscraper - как небоскреб

  • like sales - как продажи

  • really feel like - действительно чувствую

  • like the plague - как чумы

  • look like one - выглядят как один

  • like the famous - как знаменитый

  • basic services like - основные услуги, такие как

  • like to want - как хотят

  • Синонимы к like: analogous, identical, similar, parallel, resembling, matching, alike, kindred, same, comparable

    Антонимы к like: dislike, unlike

    Значение like: (of a person or thing) having similar qualities or characteristics to another person or thing.

- that [conjunction]

conjunction: что, чтобы

pronoun: то, тот, который, та

adverb: так, до такой степени

  • citing that - заявив, что

  • advising that - консультирование что

  • overlooked that - упускать из виду, что

  • work that - работа,

  • that overall - что в целом

  • supposes that - считает, что

  • birds that - птицы,

  • precious that - ценно, что

  • that accompany - которые сопровождают

  • for that reason that we - по этой причине мы

  • Синонимы к that: achingly, almighty, archly, awful, awfully, badly, beastly, blisteringly, bone, colossally

    Антонимы к that: little, negligibly, nominally, slightly, somewhat

    Значение that: introducing a subordinate clause expressing a statement or hypothesis.



You heard what Old Man Woodward said, we can't talk about this.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Вы слышали, что сказал старик Вудвордс, - мы должны молчать.

Especially after all that talk I've heard about tradition, the esprit de corps.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

И это всё после прекрасной речи о традициях и духе корпуса морской пехоты.

Mr. Edwards heard himself saying, Well now, my dear, let's talk this over.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Что ж, милая, давай все хорошенько обсудим, -услышал мистер Эдвардс свой голос.

And perhaps Will as a little boy heard talk in the San Lucas store.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

И, может быть, Уилл еще совсем ребенком слышал какой нибудь разговор в лавке в Сан-Лукасе.

I've heard people talk about the post office, But this facility...

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Мне конечно говорили про почтовое отделение, но это сооружение...

I had never heard him talk so much at a stretch, and to no purpose as it seemed to me.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Никогда я не слыхал, чтобы он так много говорил, - и бесцельно, как мне казалось.

I heard him talk to the lifeguard.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Слышал его разговор со спасателем.

'Damn your eyes! what's that pump stopping for?' roared Radney, pretending not to have heard the sailors' talk.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Дьявол вас побери! Какого черта помпа не работает? - проревел Рэдни, сделав вид, будто он не слышал разговора матросов.

He heard about my work with sea otters invited me to travel across the country and talk to college kids about voting.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Он слышал о моей работе про морских выдр и пригласил меня путешествовать по стране и проводить голосования в колледжах.

Huh, every time you talk, I heard that sound that plays when pac-man dies.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Знаешь, стоит тебе заговорить, как у меня в голове играет эта мелодия, когда Пакмана убивают.

He said it was the most foolish thing he ever heard and he wouldn't talk to a bourgeois twit who was barely out of diapers.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Он тут же сказал, что в жизни ничего глупее не слышал и что не намерен говорить с буржуазной трещоткой, едва выпавшей из пеленок.

He heard them talk of philosophy, of literature, of art, of history, of religion, in unexpected fashion.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Он слышал вокруг неожиданные для него суждения о философии, литературе, искусстве, истории, религии, знакомился с самыми крайними взглядами.

I'm sure you've heard the talk about breaking up this task force.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Наверняка вы слышали о расформировании нашей группы.

We have heard talk of the need for flexibility.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Мы слышали разглагольствования о необходимости гибкости.

I heard talk round about you're scouting for a crew.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Я тут краем уха слышал, что Вы набираете команду.

There was one occurrence when the girls, with well-nigh reverent awe, heard that Tamara could talk fluently in French and German.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Однажды вышел такой случай, что девицы чуть не с благоговейным ужасом услыхали, что Тамара умеет бегло говорить по-французски и по-немецки.

Then I'm gonna talk to that young man over there, who says he heard your wife scream shortly before 8:00 am...

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

А потом поговорю с тем юношей, который говорит, что слышал вскрик вашей жены около 8 утра.

I just heard talk about how two white men lived here.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Просто слышал, люди говорили, что там живут двое белых.

La Mountain took over ownership of the Atlantic but any further talk of a transatlantic flight was never heard.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Ла Маунтин взял на себя управление Атлантикой, но больше никаких разговоров о трансатлантическом перелете не было слышно.

I'll talk some jive like you've never heard.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Я скажу кое-что такое, чего ты никогда не слышал.

The Major, who had seen the key of No. 90 put up on its hook and had heard the conversation of the two young University bloods, was not at a loss to understand that their talk related to Becky.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Майор, видевший, как вешали на крючок ключ от э 90, и слышавший беседу университетских фатов, не мог не понять, что их разговор относился к Бекки.

He heard them talk of a creature that resides in the woods.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Он слышал как они говорили о создании, которое живет в лесах.

You have never heard me talk much.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Много ты от меня разговоров слышал?

But when they approached Mecca they heard that the talk about the acceptance of Islam by the people of Mecca was wrong.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Но когда они приблизились к Мекке, то услышали, что разговоры о принятии Ислама народом Мекки были неверны.

How many times have I heard matadors talk like that before they took a goring.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Сколько раз я слышала от матадоров такие слова, перед тем как им напороться на рог.

But I’ve never heard anyone talk about a significant other with as much passion and kindness as Pete.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Но я никогда не слышала, чтобы кто-то говорил о своей второй половинке с такой страстью и добротой, как Пит.

Listen, I heard rumors that some people from the attorney general's office are gonna want to talk to you, but you can't lose your head, so, you know, just stick with us.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Послушай, до меня дошли слухи, что кое-какие люди из офиса министра юстиции хотят поговорить с тобой,.. ...но ты не теряй голову, так что, держи с нами связь.

If I had heard him talk, only two days ago, I wouldn't dare hint at such a thing....

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Если бы я слышал, как он разговаривал всего два дня назад, я бы и заикнуться не посмел о чем-либо подобном...

It's usually caused by poorly set-up equipment, so when I heard it for the first time a few weeks ago I just made a note to myself to talk to the station technicians, but then I realized something.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Обычно это вызвано плохо настроенным оборудованием, поэтому когда я услышал это в первый раз несколько недель назад, я просто подумал, что нужно поговорить с техником станции, но потом кое-что понял.

The poor wretch wept with joy when he heard him talk.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Если бы люди усердно трудились, они легко могли бы стать отличной избранной статьей.

I heard the deep space pilots talk about them.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Я слышал, как о них болтали пилоты-дальнобойщики.

People talk of natural sympathies; I have heard of good genii: there are grains of truth in the wildest fable.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Говорят, есть врожденные симпатии; я слышал также о том, что существуют добрые гении; в самой нелепой басне есть крупица правды.

Since 1994 the Committee had heard talk of a plan to cancel the diplomatic privileges of certain ticketed vehicles.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

С 1994 года до Комитета доходят сведения о плане отменить дипломатические привилегии в отношении отдельных оштрафованных автомашин.

I heard on a talk show that reinforced memory of minutia.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Я слышала на ток-шоу об усиленной памяти на мелочи.

This morning I heard him do pushups and then talk to his triceps.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Утром я слышал, как он делал зарядку и разговаривал со своими трицепсами.

And I'm just about to go and tell them, how, if they'll come on in, I'll go get Papa from the scaffolds on the falls, when I see that they don't look like they'd heard me talk at all.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Уже собираюсь сказать им, что, если они зайдут, я сбегаю к мосткам за папой и вдруг замечаю, что они меня как будто вообще не слышат.

Now, I've heard a lot of talk about Chapter 8 about the worst kind of man, the kind every woman should avoid.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Я слышал много разговоров о VIII главе. которого должны избегать женщины.

Don't you talk tripe, I suddenly heard the biggest of the brothers Vogt growl at K?ster. First in, first served. Finish.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Голову не морочь! - услышали мы голос самого большого из братьев. - Кто первый пришел, тот и дело делает! - орал он на Кестера. - Все!

Besides he may be drunk. It's just some foolish talk he's heard, I'm sure.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Кроме того, возможно, что он пьян и просто повторяет вздорные слухи, которых где-то наслышался.

You may talk of your dreams; and you may tell what you heard a parrot say.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Вы можете рассказывать о том, что видели во сне, и передавать то, что слышали от попугая.

We had heard talk of Fang Zhen, the Red Lotus, taking a role in your empire.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Вы слышали разговоры о Фан Чжэнь, Красном Лотосе, взявшего роль в твоей империи.

As soon as I heard he was home, I ran into his room to talk to him.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Как только я услышала, что он дома, я прибежала к нему в комнату поговорить.

I have heard Moray talk about your many gifts.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Я слышала разговоры Морея о многих твоих дарованиях.

The second agent said, Sir, Central just heard from Andre Vernet at the Depository Bank of Zurich. He wants to talk to you privately. He is changing his story.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

— В управление только что звонил Андре Берне из Депозитарного банка Цюриха, — доложил агент. — Сказал, что хочет поговорить с вами лично. Он решил изменить показания.

It was a conglomeration of psychological double-talk... that he had apparently heard... or was familiar with through reading.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Это был конгломерат околопсихологических разговоров... которые он где-то слышал... или вычитал.

Fourteen, counted Pat. I've heard you talk differently about it before now.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Четырнадцать, - считала Пат. - Было время, когда ты говорил об этом иначе.

I'm sure, as you heard me talk about on the stage... the name of our ministry is called Hope for Chicago.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

И я уверена, что вы слышали, о чем я говорила на сцене... что наше служение называется Надежда на Чикаго.

He heard them talk of a creature who resides in the woods.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Он слышал их разговор о существе, которое обитает в лесу.

To the echoes of talk heard aloud.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

В отголосках беседы услышанной

So I heard you got offered some big talk-show or something?

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Я слышала, тебе предложили участвовать в каком-то большом шоу, так?

But we're going to talk about it and invite you into an inside conversation today because it is necessary, and because we need you.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Но сегодня мы поговорим об этом, и мы хотим, чтобы вы поделились своим мнением, потому что это необходимо, и без вас нам не справиться.

With her charisma she should be able to talk her way out of most fights.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

С ее харизмой она легко сведет большинство драк к переговорам.

We tried to make him talk of the subject of our previous conversation, but he would not attend.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Мы старались навести его на прежний разговор, но он не обращал на нас никакого внимания.

Because he's popular, it's difficult to find witnesses willing to talk.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Поскольку он популярен, сложно найти свидетелей, желающих дать показания.

Inevitably we will talk of Sebastian.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Мы с вами неизбежно говорим о Себастьяне.

I have no friends to talk to because my friends are Mark's friends and they'll blab!

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Мне не с кем поговорить, потому что мои друзья - это друзья Марка, и они будут болтать!

I'll not talk, my mind will be a void.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Я не буду говорить, мой ум будет опустошён

Let's... let's talk about the remodel.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Давайте..давайте поговорим о ремонте.

So long as Cosette had been small, Jean Valjean had been willing to talk to her of her mother; when she became a young girl, it was impossible for him to do so.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Пока Козетта была мала, Жан Вальжан охотно говорил ей о матери, но когда она превратилась в девушку, это стало для него невозможным.



Предлагаем Вашему вниманию современный англо-русский и русско-английский словарь EnglishLib, в котором содержиться более 2 000 000 слов и фраз. На этой странице содержится полезная информации о фразе «heard you talk like that». А именно, здесь можно найти перевод (значение) «heard you talk like that» на русском языке, синонимы, антонимы, краткое определение слов: heard, you, talk, like, that , а также произношение и транскрипцию к «heard you talk like that». Также, к фразе «heard you talk like that» представлено грамотно составленные примеры предложений для лучшего восприятия слова в контексте.

0You have only looked at
% of the information