Held in berlin from - перевод, синонимы, произношение, примеры предложений, антонимы, транскрипция

Held in berlin from - перевод на русский, синонимы, антонимы, примеры в контексте
состоявшийся в берлине из
Translate

- held [verb]

verb: занимать, держать, удерживать, проводить, держаться, иметь, вести, считать, владеть, сохранять

- in [adjective]

preposition: в, на, по, во, при, с, у, из, через, в течение

adverb: внутри, согласно, внутрь, в дом, в наличии, дома, в моде, в прессе, на станции, на службе

noun: связи, влияние

adjective: расположенный внутри, направленный внутрь, прибывающий, находящийся у власти, для узкого круга, модный

- berlin [noun]

noun: Берлин, ковкое железо

  • Berlin stock exchange - берлинская фондовая биржа

  • berlin wool - шерстяная вязальная пряжа

  • i'm away from berlin - я от берлин

  • berlin wall memorial - Мемориал Берлинской стены

  • berlin residents - берлин жители

  • explore berlin - изучить берлин

  • capital of berlin - капитал берлин

  • berlin's centre - центр берлинской

  • come to berlin - прийти к берлину

  • school in berlin - в берлинской школе

  • Синонимы к berlin: German capital, irving berlin, Israel Baline

    Значение berlin: the capital of Germany; population 3,404,000 (est. 2006). At the end of World War II, the city was occupied by the Allies and divided into two parts: West Berlin and East Berlin . Between 1961 and 1989, the Berlin Wall separated the two parts, which were reunited in 1990.

- from [preposition]

preposition: от, из, с, судя по

  • designed from - разработан с

  • deflection from - отклонение от

  • from nearby - из близлежащих

  • aliquots from - аликвоты из

  • budget from - бюджет от

  • blowing from - дует

  • flown from - прилетел из

  • turnover from - оборот от

  • quarter from - четверть из

  • from machining - от механической обработки

  • Синонимы к from: out-of, beginning with, in distinction to, starting from

    Антонимы к from: to, till, until, future, in the foreseeable future, not of the, through to, up till, up to, up until

    Значение from: indicating the point in space at which a journey, motion, or action starts.



On November 20, Jackson briefly held Blanket over the railing of his Berlin hotel room, four stories above ground level, prompting widespread criticism in the media.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

20 ноября Джексон ненадолго перекинул одеяло через перила своего номера в берлинском отеле, расположенного на высоте четырех этажей над уровнем земли, что вызвало широкую критику в средствах массовой информации.

The portrait was held in the collection of a Princess Soltikoff in Saint Petersburg until acquired by the Berlin State Museums in 1908.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Портрет хранился в коллекции княгини Солтиковой в Санкт-Петербурге, пока не был приобретен берлинскими государственными музеями в 1908 году.

The first public screening of films at which admission was charged was a program by the Skladanowsky brothers that was held on 1 November 1895 in Berlin.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Первым публичным показом фильмов, на который был назначен вход, стала программа братьев Складановских, состоявшаяся 1 ноября 1895 года в Берлине.

In 2006, the FIFA World Cup Final was held in Berlin.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

В 2006 году в Берлине состоялся финал чемпионата мира по футболу.

They held 19 exhibitions in Berlin until the group was banned by the Nazi regime in 1933.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Они провели 19 выставок в Берлине, пока группа не была запрещена нацистским режимом в 1933 году.

Men's basketball was first included at the Berlin 1936 Summer Olympics, although a demonstration tournament was held in 1904.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Мужской баскетбол впервые был включен в программу Летних Олимпийских игр 1936 года в Берлине, хотя показательный турнир был проведен в 1904 году.

He was in Königsberg when World War I broke out, and was held in Ruhleben internment camp, near Berlin, for the duration of the war.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Он был в Кенигсберге, когда началась Первая Мировая Война, и содержался в лагере для интернированных Рухлебена, недалеко от Берлина, на протяжении всей войны.

Riot Games has since held tournaments in Berlin, Seoul, Madison Square Garden in New York City, and the Staples Center in Los Angeles.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

С тех пор Riot Games проводит турниры в Берлине, Сеуле, Мэдисон-Сквер-Гардене в Нью-Йорке и Стейплс-Центре в Лос-Анджелесе.

At the 1936 Summer Olympics held in Berlin, gymnastics returned to the programme for women.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

На летних Олимпийских играх 1936 года, проходивших в Берлине, гимнастика вернулась в программу для женщин.

Berlin will be held accountable for his actions after I acquire the name of the man who set him against me, a man they call The Decembrist.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Берлин получит по заслугам, когда я узнаю имя человека, натравившего его на меня. Его называют Декабрист.

Black '47 held its world premiere at the Berlin Film Festival on 16 February 2018.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Мировая премьера фильма Черный 47 состоялась на Берлинском кинофестивале 16 февраля 2018 года.

The trials were held in the imposing Great Hall of the Berlin Chamber Court on Elßholzstrasse, which was bedecked with swastikas for the occasion.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Слушания проходили во внушительном Большом зале Берлинского Камерного суда на Эльсхольцштрассе, украшенном по этому случаю свастикой.

The 1916 Summer Olympics were due to be held in Berlin but were cancelled due to the outbreak of World War I.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Летние Олимпийские игры 1916 года должны были состояться в Берлине, но были отменены из-за начала Первой мировой войны.

Therese Behr's papers are held at the Music Archive of the Academy of Arts, Berlin.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Работы Терезы Бер хранятся в музыкальном архиве Академии художеств в Берлине.

Once a month, an Anglican Evensong is held in English, by clergy from St. George's Anglican Church, Berlin.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Раз в месяц англиканская вечерня проводится на английском языке священнослужителями Англиканской церкви Святого Георгия в Берлине.

The organisation held its first rally in Berlin on 10 July 1932, then capital of the Weimar Republic.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Первый митинг этой организации состоялся в Берлине 10 июля 1932 года, тогдашней столице Веймарской республики.

Plavka was nominated for Best Dance Act with Jam & Spoon at the first ever MTV European Music Awards held in Berlin.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Плавка была номинирована на Лучший танцевальный номер с Jam & Spoon на первой в истории MTV European Music Awards, проходившей в Берлине.

The first conference was held in 1995 in Berlin, while the 2013 conference was held in Warsaw.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Первая конференция была проведена в 1995 году в Берлине, а конференция 2013 года-в Варшаве.

Berlin maintained a low profile through the last decades of his life, almost never appearing in public after the late 1960s, even for events held in his honor.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Последние десятилетия своей жизни Берлин держался в тени, почти никогда не появляясь на публике после конца 1960-х годов, даже на мероприятиях, проводимых в его честь.

Frommermann held auditions in his flat on Stubenrauchstraße 47 in Berlin-Friedenau, and, once the group was assembled, it quickly began rehearsals.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Фроммерман проводил прослушивания в своей квартире на Штубенраухштрассе 47 в Берлине-Фриденау, и, как только группа была собрана, она быстро начала репетиции.

The Berlin Conference held in 1884–85 was an important event in the political future of African ethnic groups.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Берлинская конференция, состоявшаяся в 1884-1885 годах, стала важным событием в политическом будущем африканских этнических групп.

The World Health Summit and several international health related conventions are held annually in Berlin.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Всемирный саммит по вопросам здравоохранения и несколько международных конвенций, связанных со здоровьем, ежегодно проводятся в Берлине.

Subsequently, Fokker invited Golanchikova to Berlin to participate in an international airshow to be held in Fall 1912.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Впоследствии Фоккер пригласил Голанчикова в Берлин для участия в международном авиашоу, которое должно было состояться осенью 1912 года.

The Potsdam Conference was held from 17 July to 2 August 1945, at Potsdam, Germany, near Berlin.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Потсдамская конференция проходила с 17 июля по 2 августа 1945 года в Потсдаме, Германия, недалеко от Берлина.

The first UN Climate Change Conference was held in 1995 in Berlin.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Первая конференция ООН по изменению климата состоялась в 1995 году в Берлине.

Work is expected to start after the release of 1.19 and could well centre around the Berlin Hackathon, held annually in May.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Ожидается, что работа начнется после выхода 1.19 и вполне может быть сосредоточена вокруг Берлинского хакатона, который ежегодно проводится в мае.

For all the trials of his hard life, the drow had held faith for ultimate justice.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

На протяжении всей своей долгой нелегкой жизни эльф глубоко верил в справедливость.

So someone held a gun to his head and repeatedly fired blanks.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Кто-то приставил ствол к его голове и сделал несколько холостых выстрелов.

The Nac Mac Feegles held up wonderful jewels and big gold coins.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Нак Мак Фигглы подняли над головами великолепные самоцветы и золотые монеты.

Several of them held drawn bows, the tips of their arrows following Granny's every move.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Некоторые воины держали натянутые луки, и острия стрел следили за каждым движением матушки.

Gingerly he held aside the torn material and peered at the wound.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Он осторожно приподнял ее рваный край и уставился на рану.

But I held to the second level of thought and he gained naught that would do him any good.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Но я держала свои мысли на втором уровне, так что он решительно ничего не добился.

The mist dissipated swiftly, but I held my shield in place.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Туман почти мгновенно рассеялся, хотя щит я на всякий случай не убирала.

It was shoved under a small desk crammed between a wall and the cabinet that held the television set.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Он был задвинут под небольшой письменный стол с маленьким телевизором, втиснутый между стеной и шкафом.

But the new version would be applicable only to securities held with an intermediary.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Новый же вариант будет применим только к ценным бумагам, держателем которых является посредник.

This guy held my friends hostage and smashed up our house.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Он взял в заложники моих друзей и разгромил наш дом.

The locations in which NISS detainees were held sometimes remained unknown.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Места, в которых содержатся под стражей задержанные НСРБ, иногда остаются неизвестными.

The Working Group held intensive discussions on proposals for realistic guidelines on accounting by SMEs drawn up by an ad hoc consultative group.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Рабочая группа подробно обсудила предложения о реалистических руководящих принципах бухгалтерского учета на МСП, подготовленных специальной консультативной группой.

I understand that he was expressing an opinion widely held among the members of the Commission.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Полагаю, что он выразил мнение, которого придерживаются многие члены Комиссии.

The embargo is an old vestige held over from the Cold War.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Эмбарго - это наследие, сохранившееся со времен «холодной» войны.

He held out an heroic vision of a new independent Africa.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Он придерживался рискованных взглядов на новую независимость Африки.

The annual IISL/ECSL space law symposium was held in Vienna on 29 March 2004, during the forty-third session of the Legal Subcommittee.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

В ходе сорок третьей сессии Юридического подкомитета 29 марта 2004 года в Вене был проведен ежегодный симпозиум МИКП/ЕЦКП по космическому праву.

She looked a little wistfully at him as she took his hand and held it.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Она поглядела на него с какой-то грустью и долго не выпускала его руки.

Nathan's back is held together with medical ingenuity and a few miracles.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Спина Нейтана восстановилась с помощью медицины и чуда.

She's being held under the strictest conditions.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Её содержат в строжайшем режиме.

Before you speak, Persian know that in Sparta everyone, even a king's messenger is held accountable for the words of his voice.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Перед тем как ты заговоришь, перс учти, что в Спарте каждый - даже царский посланник должен отвечать за свои слова.

She objected to holidays and evenings out; she held that they distracted a girl from her work.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Ей не нужно свободных дней и вечеров, так как это только отвлекает от работы.

But Lucca Quinn is being held as your co-conspirator.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Но Луку Куинн арестовали как вашу сообщницу.

Toohey took a glass and held it delicately, inhaling, while the maid went out.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Тухи взял рюмку и, осторожно держа её, вдыхал аромат ликёра, пока служанка не вышла.

Yossarian, astounded, hauled her up into the plane and held her motionless on the floor in a double armlock while Hungry Joe radioed the control tower for permission to return to Rome.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Йоссариану удалось зашвырнуть ее в самолет, а Заморыш Джо связался по радио с контрольно-диспетчерским пунктом и запросил разрешение на полет в Рим.

Samuel leaned down and gathered up one of the boys and held him on his lap.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Самюэл наклонился, посадил одного близнеца себе на колени.

Fortunately, my purse held just enough to satisfy her cab-man.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Мы приехали к ней. К моему великому счастью, содержимого моего кошелька хватило, чтобы расплатиться с извозчиком.

Koller do you know Berlin is under artillery fire?

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Коллер, вам известно, что Берлин находится под артиллерийским обстрелом?

I haven't smoked pot since Berlin.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

У меня не осталось марихуаны после Берлина.

The ordinary people who came together to bring down the Berlin Wall give everyone hope, Pompeo said.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Обычные люди, те, кто собрался вместе и снес Берлинскую стену, дают всем надежду, – сказал госсекретарь.

It later screened at the 65th Berlin International Film Festival in February 2015, to mark Wenders' Honorary Golden Bear.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Позже он был показан на 65-м Берлинском международном кинофестивале в феврале 2015 года, чтобы отметить почетного Золотого медведя Вендерса.

It was entered into the 20th Berlin International Film Festival.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Он был включен в 20-й Берлинский международный кинофестиваль.

Principal photography on the two-part film began on September 23, 2013, in Atlanta and concluded on June 20, 2014, in Berlin, Germany.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Основные съемки двухсерийного фильма начались 23 сентября 2013 года в Атланте и завершились 20 июня 2014 года в Берлине, Германия.

He also produced and remixed many other artists as well as becoming a veteran performer many times at Berlin's Love Parade.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Мозли сразу же оценил острый и проницательный ум Балфура, его любовь к животным и мастерство рисовальщика.



Предлагаем Вашему вниманию современный англо-русский и русско-английский словарь EnglishLib, в котором содержиться более 2 000 000 слов и фраз. На этой странице содержится полезная информации о фразе «held in berlin from». А именно, здесь можно найти перевод (значение) «held in berlin from» на русском языке, синонимы, антонимы, краткое определение слов: held, in, berlin, from , а также произношение и транскрипцию к «held in berlin from». Также, к фразе «held in berlin from» представлено грамотно составленные примеры предложений для лучшего восприятия слова в контексте.

0You have only looked at
% of the information