Heritage experts - перевод, синонимы, произношение, примеры предложений, антонимы, транскрипция

Heritage experts - перевод на русский, синонимы, антонимы, примеры в контексте
эксперты наследия
Translate

- heritage [noun]

noun: наследие, наследство

- experts [noun]

noun: эксперт, специалист, знаток



As a result, some security experts recommend either making up one's own questions or giving false answers.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

В результате некоторые эксперты по безопасности рекомендуют либо выдумывать собственные вопросы, либо давать ложные ответы.

The draft model provisions were prepared by the Secretariat with the assistance of outside experts, as requested by the Commission and the Working Group.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

В соответствии с просьбами Комиссии и Рабочей группы проекты типовых положений были подготовлены Секретариатом при помощи внешних экспертов.

The use of experts from developing countries would also promote cost effectiveness.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Повышению эффективности осуществляемых затрат будет способствовать и привлечение экспертов из развивающихся стран.

The National Museum Policy, formulated in consultation with the museum experts' community, adopted dynamic, flexible institutional management instruments.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Национальная музейная политика, выработанная при консультациях с сообществом музейных экспертов, строится на динамичных, гибких институциональных механизмах управления.

Even in October and November, when oil was trending lower from the June peak of $107/bbl, no “oil experts” were calling for $20 or $40 oil.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Даже в октябре и ноябре, когда цена на нефть снижалась от июньского пика 107 долл./баррель, ни один из «нефтяных экспертов» ни разу не обмолвился о цене в 20 или 40 долларов.

Such statements by U.S. experts, however unofficial, raise Japanese fears of U.S. abandonment.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Такого рода заявления американских экспертов, пусть и неофициальные, усилили страхи японцев по поводу того, что США бросят их на произвол судьбы.

Based on the estimates of several American counter-insurgency experts, it is reasonable to conclude that Russia would need the following force levels to carry out an occupation.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

На основании оценок нескольких американских экспертов, разумно сделать вывод, что России потребуется переходить на следующие уровни для проведения оккупации.

Experts estimate that economic espionage may cost the U.S. economy as much as $100 billion a year, and China is typically identified as the prime offender by U.S. officials.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

По оценке специалистов, потери от экономического шпионажа в американской экономике составляют до 100 миллиардов долларов в год, причем главным правонарушителем американские официальные лица обычно называют Китай.

But increasingly, some academics and child development experts are coming out in praise of boredom.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Однако в последнее время все больше ученых и специалистов по детскому развитию высказываются в пользу скуки.

But experts say keeping regular contact with the EU is a low-cost, high-payoff way for the United States to support the EU’s foreign policy.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Но эксперты считают, что постоянный контакт с ЕС является для Соединенных Штатов недорогим и крайне выгодным способом поддерживать внешнюю политику ЕС.

By illuminating experts’ top-rated risks, the report highlights important opportunities for action.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

При освещении экспертами рейтинга самых больших рисков, в докладе подчеркиваются основные возможности для действия.

Until now, the main worry for most experts on globalization has been excessive government intervention in the economy.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

До сих пор главной темой для беспокойства у большинства экспертов по глобализации является чрезмерное вмешательство правительства в экономику.

Court can call experts and issue the judgment.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Суд может вызвать экспертов для заключения.

So, you're the, er, ex-President of the Saint Marie Heritage Society.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Так вы... экс-президент Общества культурного наследия Сент-Мари.

Yes, but five quid says he's mixed race, or dual-heritage as we're supposed to call it these days.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Да, но готово заключение, что он смешанной расы, или двойного наследия, как сейчас принято говорить.

I think I am, but, really, I am surrounded by people who are experts at pulling strings and making me think I am in control.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Я хотел так думать, но меня окружали люди, которые умело дергали за веревочки, позволяя думать, что я ее контролирую.

You know, they say the real wine experts are all English.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Знаете, говорят, что все настоящие эксперты по винам англичане.

In Vichy's case those reasons were compounded with ideas of a Révolution nationale about stamping out France's republican heritage.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

В случае Виши эти причины были смешаны с идеями национальной революции об уничтожении республиканского наследия Франции.

Experts expressed the opinion that Solovyov's health was weakened thoroughly by experimenting with poisons, many of which he tested on himself.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Эксперты высказывали мнение, что здоровье Соловьева было основательно ослаблено экспериментами с ядами, многие из которых он испытывал на себе.

In 2014, the Blackstone River Valley National Historical Park was created out of a smaller portion of the National Heritage Corridor.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

В 2014 году Национальный исторический парк Долины реки Блэкстоун был создан из меньшей части коридора Национального наследия.

Its central office had experts in coordination and guidance, thereby maximizing the impact of charitable giving to the poor.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

В его центральном аппарате работали эксперты по координации и руководству, что позволило максимально повысить эффективность благотворительной помощи бедным.

The parish contains 29 listed buildings that are recorded in the National Heritage List for England.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Приход содержит 29 перечисленных зданий, которые занесены в список национального наследия Англии.

In 2006 Ed Owens of REACT Consulting Group, a lobbyist for the Hunters Heritage Council, complained to the U.S. Postmaster General when Zazzle.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

В 2006 году Эд Оуэнс из REACT Consulting Group, лоббист Совета по наследию охотников, пожаловался генеральному почтмейстеру США, когда Zazzle.

The Philippines has noted that if they finally finish their own railway system by 2022, they may send experts and aid to East Timor for its railway ambitions.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Филиппины отметили, что, если они наконец завершат строительство своей собственной железнодорожной системы к 2022 году, они могут направить экспертов и помощь Восточному Тимору для реализации его железнодорожных амбиций.

In all of these historical sources, Turnus' heritage is unclear.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Во всех этих исторических источниках наследие Турнуса неясно.

The Historic Centre was declared a UNESCO World Heritage Site in 1988.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Исторический центр был объявлен объектом Всемирного наследия ЮНЕСКО в 1988 году.

There is some debate among the WHO, CDC, and infectious disease experts over which diseases are classified as neglected tropical diseases.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Среди экспертов ВОЗ, ЦКЗ и инфекционных болезней ведутся споры о том, какие болезни относятся к категории забытых тропических болезней.

There have been instances when the current Supreme Leader publicly criticized members of the Assembly of Experts, resulting in their arrest and dismissal.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Были случаи, когда нынешний верховный лидер публично критиковал членов Ассамблеи экспертов, что приводило к их аресту и увольнению.

The Guinea hog is also included in Slow Food USA's Ark of Taste, a catalog of heritage foods in danger of extinction.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Морская свинка также включена в Slow Food USA ' s Ark of Taste, каталог продуктов наследия, находящихся под угрозой исчезновения.

The literary and history scholar Henry Louis Gates, Jr., had experts on his TV programs who discussed African-American ancestry.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

У ученого-литературоведа Генри Луиса Гейтса-младшего были эксперты по его телевизионным программам, которые обсуждали афроамериканское происхождение.

It received £2.5 million from the National Lottery's Heritage Lottery Fund in 1998 which enabled large parts of the park to be refurbished.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

В 1998 году он получил 2,5 миллиона фунтов стерлингов из Фонда национальной лотереи Heritage Lottery Fund, что позволило отремонтировать большую часть парка.

Later in life, Haddish re-connected with her Jewish heritage, and in 2019, at 40, she had a formal Bat Mitzvah ceremony.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Позже Хаддиш вновь связалась со своим еврейским наследием, и в 2019 году, в 40 лет, у нее была официальная церемония бат-мицвы.

Many professional dancers and musicians in Turkey continue to be of Romani heritage, and the Roma people of Turkey have had a strong influence on the Turkish style.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Многие профессиональные танцоры и музыканты в Турции по-прежнему имеют Цыганское происхождение, и цыганский народ Турции оказал сильное влияние на турецкий стиль.

Cyrus attended Heritage Elementary School in Williamson County, when her family lived in Thompson's Station, Tennessee.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Сайрус посещала начальную школу Heritage в округе Уильямсон, когда ее семья жила в Томпсон-Стейшн, штат Теннесси.

Experts in the field were often reluctant to announce proofs, and tended to view any such announcement with skepticism.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Эксперты в этой области часто неохотно объявляли доказательства и склонны были относиться к любому такому объявлению скептически.

It is part of a larger Vesuvius National Park and was declared a World Heritage Site by UNESCO in 1997.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Он является частью более крупного национального парка Везувий и был объявлен ЮНЕСКО объектом Всемирного наследия в 1997 году.

Coal mining has also played its part in Kent's industrial heritage.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Добыча угля также сыграла свою роль в промышленном наследии Кента.

People interested in heritage tourism have made it a destination for both locals of eastern North Carolina and visitors from other regions.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Люди, заинтересованные в туризме наследия, сделали его местом назначения как для местных жителей восточной части Северной Каролины, так и для гостей из других регионов.

The church is a part of the UNESCO World Heritage Site Old City of Jerusalem.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Церковь является частью объекта Всемирного наследия ЮНЕСКО Старый город Иерусалима.

This and other similar problems have led some cognitive ability experts to question the definition of EI as a genuine intelligence.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Эта и другие подобные проблемы заставили некоторых экспертов по когнитивным способностям поставить под сомнение определение ЭИ как подлинного интеллекта.

Some experts believe FHS to be a form of epilepsy, while others believe it is a behavioural disorder triggered by trauma.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Некоторые эксперты считают, что FHS - это форма эпилепсии, в то время как другие считают, что это поведенческое расстройство, вызванное травмой.

Furthermore, some experts believe trigger points may develop as a protective measure against unstable joints.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Кроме того, некоторые эксперты считают, что триггерные точки могут развиваться в качестве защитной меры от нестабильных суставов.

Built in the 1920s, it combined the mission of heritage conservation and of reading public library.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Построенный в 1920-х годах, он сочетал в себе миссию сохранения наследия и чтения публичной библиотеки.

The CNCMH was a self-appointed body of experts available for consultation regarding mental health issues.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

CNCMH был самозваным органом экспертов, доступных для консультаций по вопросам психического здоровья.

In February 1965, Kosygin traveled to Hanoi with a dozen Soviet air force generals and economic experts.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

В феврале 1965 года Косыгин отправился в Ханой с дюжиной советских генералов ВВС и экономических экспертов.

It is also possible for experts to as follow the process, from planting to genesis.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Кроме того, эксперты могут также следить за процессом, начиная с посадки и заканчивая генезисом.

Merriam-Webster, American Heritage, the OED—none of them use capital letters, because piña colada is not a proper noun.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Merriam-Webster, American Heritage, OED - ни один из них не использует заглавные буквы, потому что piña colada не является существительным собственного рода.

Ayatollah Khamenei was elected Supreme Leader by the Assembly of Experts on 4 June 1989.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Аятолла Хаменеи был избран верховным лидером на Ассамблее экспертов 4 июня 1989 года.

Experts were asked to give their opinion on the probability, frequency, and intensity of possible enemy attacks.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Экспертам было предложено высказать свое мнение о вероятности, частоте и интенсивности возможных атак противника.

The lighthouse and the keeper's house are under protection as a national heritage site.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Маяк и дом хранителя находятся под охраной как объект национального наследия.

Details about contrary opinions from non-experts belong only in the Susan B. Anthony abortion dispute article, in my opinion.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Подробности о противоположных мнениях со стороны неспециалистов, на мой взгляд, содержатся только в статье Сьюзен Б. Энтони спор об абортах.

Experts say that official statistics provided by the Castro regime should be treated skeptically.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Эксперты говорят, что к официальной статистике, предоставленной режимом Кастро, следует относиться скептически.

However, experts from the Ministry of Energy believe this would be negated by controlling the water level of the dam reservoir.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Однако эксперты из Минэнерго считают, что это будет сведено на нет контролем уровня воды в водохранилище плотины.

The Mount Emei Scenic Area, including Leshan Giant Buddha Scenic Area, has been listed as a UNESCO World Heritage Site since 1996.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Живописный район горы Эмэй, включая живописный район гигантского Будды Лешань, был внесен в список Всемирного наследия ЮНЕСКО с 1996 года.

The cultural heritage of Socotra includes the unique Soqotri language.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Культурное наследие Сокотры включает в себя уникальный язык Сокотри.

And I CERTAINLY don't need a team of liberals excusing my failures do to my heritage.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

И уж точно мне не нужна команда либералов, оправдывающих мои неудачи перед моим наследием.

Certain methods use data from users, while others rely on usability experts.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Некоторые методы используют данные от пользователей, в то время как другие полагаются на экспертов по юзабилити.

Experts could probably have identified it as a forgery; as van Meegeren's health declined, so did the quality of his work.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Эксперты, вероятно, могли бы определить это как подделку; поскольку здоровье ван Меегерена ухудшилось, качество его работы также ухудшилось.

The network introduced a new studio program known as The Dugout, which broadcasts coverage of matches with analysis from a panel of experts.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

В Сети появилась новая студийная программа, известная как Dugout, которая транслирует трансляции матчей с анализом от группы экспертов.



Предлагаем Вашему вниманию современный англо-русский и русско-английский словарь EnglishLib, в котором содержиться более 2 000 000 слов и фраз. На этой странице содержится полезная информации о фразе «heritage experts». А именно, здесь можно найти перевод (значение) «heritage experts» на русском языке, синонимы, антонимы, краткое определение слов: heritage, experts , а также произношение и транскрипцию к «heritage experts». Также, к фразе «heritage experts» представлено грамотно составленные примеры предложений для лучшего восприятия слова в контексте.

0You have only looked at
% of the information