Hinge bolt - перевод, синонимы, произношение, примеры предложений, антонимы, транскрипция

Hinge bolt - перевод на русский, синонимы, антонимы, примеры в контексте
шарнирный болт
Translate

- hinge [noun]

noun: петля, шарнир, стержень, крюк, суть, кардинальный пункт

verb: зависеть, вращаться, прикреплять на петлях, вешать на петлях, висеть на петлях, вращаться на петлях, зависеть от

  • hinge eye - ушко петли

  • moment about hinge axis - момент относительно оси шарнира

  • erection hinge - монтажный шарнир

  • back flap hinge - двухстворчатая накладная навеска

  • band-and-hook hinge - вколотная петля

  • rising butt hinge - двухстворчатая торцевая петля

  • hinge system - система шарнира

  • steel hinge - стальной шарнир

  • hinge fault - петля вина

  • on the hinge side - на стороне шарнира

  • Синонимы к hinge: be contingent on, be dependent on, hang on, pivot on, be conditional on, rest on, be decided by, turn on, center on, depend on

    Антонимы к hinge: assail, be able to stand on one's own two feet, be against, be independent, be living on one's hump, be self contained, be self made, be self reliant, be self standing, be self sufficient

    Значение hinge: a movable joint or mechanism on which a door, gate, or lid swings as it opens and closes, or that connects linked objects.

- bolt [noun]

noun: болт, затвор, засов, задвижка, стержень, рулон, шкворень, язык, ось, кусок

verb: сбежать, понести, закрывать на засов, запирать на засов, скреплять болтами, глотать не разжевывая, грохотить, просеивать сквозь сито, нестись стрелой, отсеивать

  • bolt connector - болтовой соединитель

  • bolt and rivet shop - мастерская по изготовлению металлоизделий

  • stave bolt - клепочный кряж

  • jag bolt - заершенный болт

  • flat steel bolt clamp - болт крепления плоского проката

  • bolt italic - болт наклонным

  • bolt torquing - болт затяжка

  • earth bolt - болт заземления

  • insert bolt - вставить болт

  • size of the bolt - размер болта

  • Синонимы к bolt: catch, deadbolt, latch, bar, fastener, lock, screw, peg, rivet, pin

    Антонимы к bolt: unscrew, turn

    Значение bolt: a metal pin or bar, in particular.



It has proved to be a strong, reliable and smooth powerplant with features such as 6-bolt main bearings and belt-driven quad-camshafts.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Он зарекомендовал себя как мощная, надежная и плавная силовая установка с такими характеристиками, как 6-болтовые главные подшипники и ременные четырехвалковые распределительные валы.

Need you to hold this bolt in place.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Нужно, чтобы ты подержала этот болт на месте.

Ada dropped the torch into the trench, picked up a fallen crossbow, and fired a bolt into the voynix's leather hump.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Ада отбросила факел, подхватила брошенный кем-то арбалет и всадила болт в кожаный горб чудовища.

Martha knew the shear strength of every bolt and failure point of every welding seam in the lander.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Марта хорошо знала, каковы пределы прочности каждого болта, каждого сочленения, каждого сварного шва модуля.

She could shoot a bolt of energy from a great distance, and one direct hit might be enough to stop my heart, but she had a second hand.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Она могла выстрелить сгустком энергии с большого расстояния и одним удачным попаданием остановить сердце.

Found a key in Gorman's apartment to the dead bolt at Justin's house.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Мы нашли в квартире Гормана ключи от засова в доме Джастина.

Someone from the circuit loosened Mr. Fenton's front wheel bolt prior to the race, in an attempt to injure.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Кто-то из команды ослабил болт на переднем колесе велосипеда мистера Фентона непосредственно перед гонкой, пытаясь навредить.

Our killer used bolt cutters to get in.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Чтобы войти, наш убийца использовал болторез.

I'd bolt you to your desk and have someone feed you.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Я прикую тебя к твоему столу и порочу кому-нибудь приходить кормить тебя.

You can't get a nut and bolt out of the Eastern Bloc without a bribe.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Причем одна взятка за гайку и еще одна - за болт.

Now we have an image with a lightning bolt.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Можно сохранить этот эффект как пресет, чтобы использовать его в дальнейшем.

In weightlessness, to unscrew a bolt that some big guy had tightened up on the ground is not that easy.”

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

В невесомости очень трудно открутить болт, который какой-нибудь крепкий парень закрутил на Земле».

Everything went smoothly, with only minor problems like a stubborn bolt that took Cassidy a few tries to remove with his power tool.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Все шло гладко, в штатном режиме, если не считать мелких проблем, скажем, упрямого и неподдающегося болта, который Кэссиди удалось отвернуть ключом с приводом с нескольких попыток.

The goats would get shot in the leg with a bolt gun... and then a trainee would have to dress the wound successfully.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Козлу простреливали ногу из пневматической винтовки и курсант должен был обработать рану.

How can you blame a bolt of lightning on me?

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Как ты можешь винить вспышку молнии на мне?

Like a man awakening from a nightmare, the camerlegno's eyes shot open and he sat bolt upright.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Подобно человеку, пробуждающемуся от кошмарного сна, камерарий открыл глаза и резко поднялся.

That's one subversive bolt-hole that will give us no more trouble.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Это гнездо революционеров больше не будет нас беспокоить

Supposing one of the horses were to bolt, Supposing think what might happen to the baby.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

А если какую-то из лошадей понесет, подумай, что может случиться с ребенком.

I'm acting for Hector Lepodise, owner of the bolt factory.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Я работаю на Эктор Леподиса, владельца фабрики по производству болтов.

I try to dive in front of the lightning bolt.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Я прыгаю прямо под молнию.

The lightning bolt on your hip, the tattoo.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

У тебя тату молнии на бедре.

Usually when things are going perfectly, you're back on track, everything's going to plan, and then one day, outta nowhere, somebody forgets to bolt the engine to the wing.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Обычно, когда всё прекрасно, когда ты снова на коне, когда всё идёт по плану - кто-то забывает прикрутить двигатель к крылу.

When I saw him I just wanted to bolt.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Я его увидела и сразу же убежала.

He went around for about ten months with this big metal bolt going in here and coming out here!

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Он месяцев десять ходил с таким здоровым железным болтом, вот отсюда пропущенным и аж сюда!

This was more like a lightning bolt.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Это было больше похоже на удар молнии.

So, Zach was talking about the old guy's scapula, and it just hit me like a lightning bolt.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Итак, Зак говорил о лопатке старика и меня как будто озарило.

He was back instantly clambering, hammer in hand, and without a pause flung himself at the bolt.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Вернулся он тотчас же с молотком в руке и, не мешкая, бросился к болту.

Well, how many joules are in a bolt of lightning?

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

А сколько в молнии?

I don't think that bolt of lightning Struck you, barry.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Я не думаю, что молния просто ударила в тебя, Барри.

But if a bolt of lightning should strike this house, you can send it my way.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Но если разряд молнии ударит в этот дом, можете послать его прямо ко мне.

The mother mended lace; the son, a blacksmith, worked at an iron bolt factory.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Мать занималась починкой кружев, а сын, кузнец, работал на гвоздильном заводе.

I hurried on my frock and a shawl; I withdrew the bolt and opened the door with a trembling hand.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Поспешно набросила я платье и шаль, отодвинула задвижку и дрожащей рукой открыла дверь.

Dilsey sat bolt upright, her hand on Ben's knee.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Дилси сидела выпрямившись, положив руку Бену на колени.

At last a hand was laid upon the door, and the bolt shot back with a slight report.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Наконец кто-то с наружной стороны взялся за дверную ручку, и послышалось щелканье затвора.

She sprang to the door and pawed at the bolt, her head turned over her shoulder.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Подскочив к двери и глядя через плечо назад, она нащупала засов.

Silk trigger, active return bolt laser.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Импульсный лазер с автовозвратом и шелковым спуском.

Cal stood on the neat porch and kept his finger on the bell until the harsh overlight flashed on and the night bolt rasped and Mrs. Bacon looked out.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Кейл стоял на ухоженном крыльце и давил на кнопку звонка. Наконец над ним вспыхнул яркий свет, загремел болт и из-за двери высунулась миссис Бейкон.

Still without making any sound he entered and shut the door and shot the bolt and came toward the bed.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

По-прежнему совершенно беззвучно он вошел, прикрыл дверь, задвинул засов и медленно направился к кровати.

Suddenly something in the bolt itself seemed to rivet his attention.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Неожиданно что-то привлекло его внимание на самом засове.

There was the noise of a bolt shot back, and the door opened a few inches, enough to show a long snout and a pair of sleepy blinking eyes.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Послышался звук отодвигаемого засова, дверь приоткрылась всего на несколько дюймов, как раз настолько, чтобы можно было просунуть длинную мордочку и глянуть парой заспанных глазок.

Did she have to take in the bolt of fabric with her?

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Ей обязательно было тянуть за собой тот рулон ткани?

It has a latch-lock and a bolt.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

На ней замок с защёлкой и задвижка.

With thirty blows, Salted-Mouth, otherwise Drink-without-Thirst, had fashioned the head of his bolt.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

В тридцать ударов окончил Соленая Пасть шляпку своего болта.

In an interview with Decca Aitkenhead of The Guardian in November 2016, Bolt said he wished to play as a professional footballer after retiring from track and field.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

В интервью Decca Aitkenhead The Guardian в ноябре 2016 года Болт сказал, что хотел бы играть в качестве профессионального футболиста после ухода из легкой атлетики.

This was the first 100 m race featuring both Bolt and Powell since the final in the Olympics.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Это была первая гонка на 100 м с участием болта и Пауэлла после финала на Олимпийских играх.

Bolt is also a fan of Premier League football team Manchester United.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Болт также является болельщиком футбольной команды Премьер-лиги Манчестер Юнайтед.

In the Eclipse Award voting for American Champion Two-Year-Old Male Horse, Bolt d'Oro finished second to Good Magic by just 18 votes.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

В голосовании Eclipse Award за американского чемпиона двухлетнего мужского пола, Болт д'Оро занял второе место в Good Magic всего за 18 голосов.

He held his pistol in vise-like grip; and his wrist, instead of being in condition for ease of motion, was as an iron bolt, to move only with and as rigidly as the arm.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Он держал свой пистолет в тисках, и его запястье, вместо того чтобы быть в состоянии легко двигаться, было подобно железному болту, чтобы двигаться только с и так же жестко, как рука.

Lamine Diack, president of the IAAF, supported Bolt and said that his celebration was appropriate given the circumstances of his victory.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Ламин Диак, президент IAAF, поддержал болта и сказал, что его празднование было уместным, учитывая обстоятельства его победы.

The three of them were joined by Sojourner Bolt to form the stable known as Kongtourage, which began feuding with ODB, Christy Hemme, Taylor Wilde and Roxxi.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

К ним присоединился Странник болт, чтобы сформировать конюшню, известную как Конгтураж, которая начала враждовать с ОДБ, Кристи Хемм, Тейлором Уайлдом и Рокси.

Mansell retired from seventh with a spin after a broken bolt had jammed his gearbox.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Мэнселл ушел с седьмого этажа со спином после того, как сломанный болт заклинил его коробку передач.

A disadvantage of post mounts is that the bolt is threaded directly into the fork lowers.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Недостатком постовых креплений является то, что Болт продевается непосредственно в нижнюю вилку вилки.

If the threads are stripped or if the bolt is stuck, then the threads will need to be repaired, or the seized bolt drilled out.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Если резьба оборвана или болт застрял, то резьбу нужно будет починить, а захваченный болт просверлить.

This type of bolt is commonly used to replace hot peened rivets during the seismic retrofit of structures.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Этот тип болта обычно используется для замены горячих закаленных заклепок во время сейсмической модернизации конструкций.

Bolt-action shotguns are also used in conjunction with slug shells for the maximum possible accuracy from a shotgun.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Дробовики болтового действия также используются в сочетании со снарядами-снарядами для обеспечения максимально возможной точности стрельбы из дробовика.

Carriage bolts are extensively used for security fixings, such as locks and hinges, where the bolt must only be removable from one side.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Болты каретки широко используются для крепления безопасности, таких как замки и петли, где Болт должен быть съемным только с одной стороны.

The third model was also produced as a takedown rifle, and featured a modified receiver that allowed the breech bolt to lock externally.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Третья модель была также выпущена как винтовка на вынос и имела модифицированную ствольную коробку,которая позволяла затвору запираться снаружи.

Indeed, local hardware stores would often sell inexpensive chain cut to length using simple bolt cutters.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Действительно, местные хозяйственные магазины часто продавали недорогую цепь, вырезанную по длине с помощью простых болторезов.

This bolt is now protecting the climber in the event of a fall.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Этот болт теперь защищает альпиниста в случае падения.



Предлагаем Вашему вниманию современный англо-русский и русско-английский словарь EnglishLib, в котором содержиться более 2 000 000 слов и фраз. На этой странице содержится полезная информации о фразе «hinge bolt». А именно, здесь можно найти перевод (значение) «hinge bolt» на русском языке, синонимы, антонимы, краткое определение слов: hinge, bolt , а также произношение и транскрипцию к «hinge bolt». Также, к фразе «hinge bolt» представлено грамотно составленные примеры предложений для лучшего восприятия слова в контексте.

0You have only looked at
% of the information