Historical present - перевод, синонимы, произношение, примеры предложений, антонимы, транскрипция, определение
historical convention - историческая конвенция
Russian State Military Historical and Cultural Center - российский государственный военный историко-культурный центр при правительстве России
collection of historical scientific instruments - Музей истории научных приборов
halifax historical museum - Исторический музей Галифакса
historical narration - историческое повествование
historical mansion - исторический особняк
important historical event - важное историческое событие
historical essay - исторический очерк
historical context - исторический контекст
historical character - исторический персонаж
Синонимы к historical: recorded, authentic, actual, true, archival, factual, documented, chronicled, past, ancient
Антонимы к historical: ahistorical, fictional, synchronic
Значение historical: of or concerning history; concerning past events.
noun: подарок, настоящее время, взятие на прицел, взятие на караул
verb: представлять, дарить, преподносить, показывать, представлять собой, подавать, давать, поднести, вручать, являть
adjective: настоящий, нынешний, данный, присутствующий, существующий, современный, теперешний, имеющийся налицо, этот самый
adverb: налицо
present itself - представлять себя
at present rates - при существующих темпах
present manual - настоящее руководство
present location - местонахождение
father day present - подарок на День отца
future and present - будущее и настоящее
give present - делать подарок
aggregated present value - агрегированная приведенная стоимость
present order of things - нынешний порядок вещей
present the results - представить результаты
Синонимы к present: in attendance, nearby, there, (close/near) at hand, near, available, here, in existence, existent, existing
Антонимы к present: absent, future, past, inactive, former, lacking, next, nonexistent
Значение present: (of a person) in a particular place.
actual show, nonce, future
Historical Present The present tense used in the narration of events set in the past.
Some of his paintings are oversized, most are medium-sized acrylics and present pop art images from media sources and historic photos. |
Помимо того факта, что содержание цитировалось, удаляющий редактор не делал никаких попыток предоставить возможность внести исправления. |
Historically, letters have existed from the time of ancient India, ancient Egypt and Sumer, through Rome, Greece and China, up to the present day. |
Исторически письменность существовала со времен Древней Индии, Древнего Египта и Шумера, через Рим, Грецию и Китай, вплоть до наших дней. |
Althusser draws from the concepts of hegemony present in cultural hegemony, yet rejects the absolute historicism proposed by Gramsci. |
Альтюссер опирается на концепции гегемонии, присутствующие в культурной гегемонии, но отвергает абсолютный историзм, предложенный Грамши. |
Latin orthography is the spelling of Latin words written in the scripts of all historical phases of Latin from Old Latin to the present. |
Латинская орфография - это написание латинских слов, написанных письменами всех исторических фаз латыни от старой латыни до наших дней. |
But the Chinese have the ear of the world, and can later refer to their press records and present an account of historical events that is wholly untrue. |
Но китайцы имеют ухо мира, и позже они могут обратиться к своим записям в прессе и представить отчет об исторических событиях, который полностью не соответствует действительности. |
Earth's Children is a series of epic historical fiction novels written by Jean M. Auel set circa 30,000 years before present. |
Дети Земли - это серия эпических историко-фантастических романов, написанных Жаном М. Оэлем примерно за 30 000 лет до настоящего времени. |
In this sense they seem to oscillate between the historical past and the contemporary present. |
В этом смысле они как бы колеблются между историческим прошлым и современным настоящим. |
Their own present, and the present state of Japan-China-American affairs - not with historical accuracy at all. |
Их собственное настоящее и нынешнее состояние японо-китайско-американских дел-совсем не с исторической точностью. |
The persecution of Christians can be historically traced from the first century of the Christian era to the present day. |
Гонения на христиан можно исторически проследить с первого века христианской эры до наших дней. |
Fortunately, at least for the present, this rivalry is far less emotional than India-Pakistan relations, having not been born of historical grievances. |
К счастью, по крайней мере в настоящее время, это соперничество является гораздо менее эмоциональным, чем индийско-пакистанские отношения, которые не возникают из исторических претензий. |
Encyclopedia articles present accomplishments in a historical context that demonstrates how they are encyclopedic and noteworthy. |
Энциклопедические статьи представляют достижения в историческом контексте, который демонстрирует, насколько они энциклопедичны и заслуживают внимания. |
Na-Dené-speaking peoples were the earliest ancestors of the Athabascan-speaking peoples, including the present-day and historical Navajo and Apache. |
На-дене-говорящие народы были самыми ранними предками Атабасканоязычных народов, включая современных и исторических Навахо и Апачей. |
We're living in the present and so it's hard to say who truly holds power until it changes hands in a historically dramatic fashion. |
Мы живем в настоящем, и поэтому трудно сказать, кто действительно держит власть, пока она не перейдет из рук в руки исторически драматическим образом. |
In doing so, Busch combines a free description of genuine historical events with the present day. |
При этом Буш сочетает свободное описание подлинных исторических событий с настоящим днем. |
In Imperial Aramaic, the participle began to be used for a historical present. |
В Имперском арамейском языке Причастие стало использоваться для обозначения исторического настоящего. |
Some of these terms have historic distinctions that are no longer present. |
Некоторые из этих терминов имеют исторические различия, которых больше нет. |
Historic student organizations such as the Philomathesians, an artistic literary magazine, are also present. |
Исторические студенческие организации, такие как Филомафезианцы, художественный литературный журнал, также присутствуют. |
However, the titan Rhea does present Dionysus with an amethyst stone to preserve the wine-drinker's sanity in historical text. |
Однако Титан Рея преподносит Дионису аметистовый камень, чтобы сохранить здравомыслие пьющего вино в историческом тексте. |
Discrimination against atheists, both at present and historically, includes persecution of and discrimination against people identified as atheists. |
Дискриминация в отношении атеистов, как в настоящее время, так и исторически, включает преследование и дискриминацию людей, идентифицируемых как атеисты. |
Tamba singers present Tamang historical and ritual songs with the damphu. |
Певцы Тамбы представляют тамангские исторические и ритуальные песни вместе с дамфу. |
A bird survey of a large area of Uttarakhand, India where the species was historically present failed to find any signs of remaining Bonelli's eagles. |
Исследование птиц на обширной территории Уттаракханда, Индия, где этот вид исторически присутствовал, не обнаружило никаких признаков оставшихся Орлов Бонелли. |
The only way to give credibility to a historic subject is to present more than one side of the controversy. |
Единственный способ придать достоверность историческому предмету - это представить более чем одну сторону спора. |
To present a one sided historical view of a historical figure is not neutral. |
Изложение одностороннего исторического взгляда на историческую личность не является нейтральным. |
I suppose you will share the opinion that in this historic city modern rules shoulders with the old, the present arises from the past, the great and the small live side by side in mutual tolerance and respect and in every part of its noisy and complex life there is to be found a great affection for old traditions and history. |
Я полагаю, вы раздели мнение, что в этом историческом городе современные нормы (др. – правила, уклад) соседствуют со стариной, настоящее рождается из прошлого, великое и незначительное живут бок о бок, выказывая взаимное уважение и терпимость, и в каждом фрагменте его шумной и сложной жизни видна большая любовь к традициям и истории. |
I just want this article to evolve towards a more accurate history based upon the consensus of present historical scholarship. |
Я просто хочу, чтобы эта статья развивалась в направлении более точной истории, основанной на консенсусе современной исторической науки. |
Before embarking upon the essential task of this preliminary report, reference should be made to the historical background of the present study. |
Прежде чем приступать к такой ответственной задаче, как подготовка настоящего предварительного доклада, необходимо упомянуть об исторических предпосылках настоящего исследования. |
Second, several historical occurrences are written in the present tense. |
Во-вторых, некоторые исторические события написаны в настоящем времени. |
This historical anecdote symbolizes the idea that patience and perseverance in the present will lead to profit in the future. |
Этот исторический анекдот символизирует идею о том, что терпение и настойчивость в настоящем приведут к прибыли в будущем. |
Many past and present United States historical figures have served in the navy. |
Многие прошлые и нынешние исторические личности Соединенных Штатов служили в военно-морском флоте. |
But it is a question impossible to answer with our present methods of historical inquiry. |
Но это вопрос, на который невозможно ответить с помощью наших нынешних методов исторического исследования. |
One cannot textually and historically present such a representation without the images. |
Невозможно текстуально и исторически представить такое представление без образов. |
Commander, some of the crew has requested to be present at this historic event. |
Командор, часть команды просила разрешения присутствовать на этом историческом событии. |
Analog broadcasting systems—PAL/SECAM and NTSC—were historically limited in the set of moving image formats they could transmit and present. |
Аналоговые системы вещания-PAL / SECAM и NTSC-исторически были ограничены в наборе форматов движущихся изображений, которые они могли передавать и представлять. |
Historical sources and archaeological evidence suggest that a variety of historical bow types existed in the area of present-day China. |
Исторические источники и археологические свидетельства свидетельствуют о том, что на территории современного Китая существовало множество исторических типов лука. |
As a result, historical maps of medieval and early modern Holland bear little resemblance to present maps. |
В результате исторические карты средневековой и ранней современной Голландии имеют мало общего с современными картами. |
The mosque was founded in 859 by Fatima al-Fihri, but its present form is the result of a long historical evolution over the course of more than 1,000 years. |
Мечеть была основана в 859 году Фатимой аль-Фихри, но ее нынешняя форма является результатом длительной исторической эволюции в течение более чем 1000 лет. |
It was pleasant to be aware of the fact that we were present at a historic occasion. |
Приятно было сознавать, что присутствуешь на историческом событии. |
This unfounded assertion ignores not only the historical facts but also the present realities in the island. |
Эти необоснованные утверждения идут вразрез не только с историческими фактами, но и с нынешними реальными условиями на острове. |
Those examples given were used in a historical context; it's undeniable that China commonly refers to the PRC and rarely refers to the ROC in present days. |
Приведенные примеры были использованы в историческом контексте; бесспорно, что Китай обычно ссылается на КНР и редко ссылается на РПЦ в наши дни. |
This work for the Commission provided the historic foundation to the Company's present-day technology base. |
Эта работа для Комиссии обеспечила историческую основу для современной технологической базы компании. |
From 1864, the Yuma Quartermaster Depot, today a state historic park, supplied all forts in present-day Arizona, as well as large parts of Colorado and New Mexico. |
С 1864 года склад квартирмейстера Юмы, ныне Государственный исторический парк, снабжал все форты в современной Аризоне, а также в значительной части Колорадо и Нью-Мексико. |
In most Slavic and European languages it indicates present or historical palatalization, iotation, or postalveolar articulation. |
В большинстве славянских и европейских языков он указывает на современную или историческую палатализацию, иотацию или постальвеолярную артикуляцию. |
As with all secondary historical sources, a different bias not present in the original may creep in. |
Как и во всех вторичных исторических источниках, в оригинале может прокрасться иная предвзятость. |
As an encyclopedic article I think an historical overview of dog training leading into the present day would be appropriate. |
В качестве энциклопедической статьи я думаю, что исторический обзор дрессировки собак, ведущий в настоящее время, был бы уместен. |
This is an active attempt to reshape historical memory, an effort by white Southerners to find historical justifications for present-day actions. |
Это активная попытка изменить историческую память, попытка белых южан найти исторические оправдания для сегодняшних действий. |
Hello, I'm from Ghana, West Africa, and my question is: I'm wondering how do you present and justify the idea of global governance to countries that have been historically disenfranchised by the effects of globalization, and also, if we're talking about global governance, it sounds to me like it will definitely come from a very Westernized idea of what the global is supposed to look like. |
Я из Ганы, Западная Африка, и вопрос у меня таков: как бы вы представили и оправдали идею глобального правительства для стран, которые исторически были лишены права голоса вследствие глобализации, и ещё: разговоры о глобальном правительстве для меня звучат как чисто западное ви́дение того, что подразумевается под глобальным. |
The summit historically was known as Nigger Ben Mountain until the present name officially was adopted in 1964. |
Исторически вершина была известна как гора ниггер Бен, пока нынешнее название официально не было принято в 1964 году. |
Little Moreton Hall first appears in the historical record in 1271, but the present building dates from the early 16th century. |
Маленький Мортон-Холл впервые появляется в исторических записях в 1271 году, но нынешнее здание датируется началом 16 века. |
The Hallmark Channel is proud to present Hallmark Greeting Cards Explained. |
Канал Холлмарк рад представить разъяснение открыток от Холлмарк. |
The hall was at present occupied by two deplorably sober men and their highly indignant wives. |
У самого выхода шел спор между двумя безнадежно трезвыми мужчинами и их негодующими женами. |
Angelo's birthday present to Emma. |
Подарок Анджело на день рождения Эммы. |
The campus is adjacent to the privately owned Hunnewell Estates Historic District, the gardens of which can be viewed from the lake's edge on campus. |
Кампус примыкает к частному историческому району Ханневелл Эстейтс, сады которого можно увидеть с края озера на территории кампуса. |
The former Tiffany and Company Building on 37th Street is on the U.S. National Register of Historic Places. |
Бывшее здание компании Тиффани энд компани на 37-й улице внесено в Национальный реестр исторических мест США. |
The seat of the comune is the Palazzo Senatorio on the Capitoline Hill, the historic seat of the city government. |
Резиденцией коммуны является Дворец сенаторов на Капитолийском холме, историческая резиденция городского правительства. |
Iceland was the neutral host of the historic 1986 Reagan–Gorbachev summit in Reykjavík, which set the stage for the end of the Cold War. |
Исландия была нейтральной страной, принимающей исторический саммит Рейгана-Горбачева 1986 года в Рейкьявике, который подготовил почву для окончания Холодной войны. |
Some countries have criminalised historical revisionism of historic events such as the Holocaust. |
Некоторые страны криминализировали исторический ревизионизм исторических событий, таких как Холокост. |
Please comment at Historic designation of the Palestine region. |
Пожалуйста, прокомментируйте историческое обозначение палестинского региона. |
Like many other British towns and cities, Keighley was extensively remodelled in the 1960s and lost many historic buildings. |
Как и многие другие британские города, Кейгли был сильно реконструирован в 1960-х годах и потерял многие исторические здания. |
In the 1970s, the Christian Democrats and Communists made efforts toward what was called the Historic Compromise. |
В 1970-е годы Христианские демократы и коммунисты предприняли усилия по достижению так называемого исторического компромисса. |
Предлагаем Вашему вниманию современный англо-русский и русско-английский словарь EnglishLib, в котором содержиться более 2 000 000 слов и фраз. На этой странице содержится полезная информации о фразе «historical present».
А именно, здесь можно найти перевод (значение) «historical present» на русском языке, синонимы, антонимы, краткое определение слов: historical, present , а также произношение и транскрипцию к «historical present». Также, к фразе «historical present» представлено грамотно составленные примеры предложений для лучшего восприятия слова в контексте.
