Historical surroundings - перевод, синонимы, произношение, примеры предложений, антонимы, транскрипция

Historical surroundings - перевод на русский, синонимы, антонимы, примеры в контексте
историческое окружение
Translate

- historical [adjective]

adjective: исторический, исторически установленный

- surroundings [noun]

noun: окрестности, окружение, среда



Level basin irrigation has historically been used in small areas having level surfaces that are surrounded by earth banks.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Орошение в бассейне уровня исторически использовалось в небольших районах, имеющих ровные поверхности, которые окружены берегами земли.

The area surrounding Porta Sempione is a prominent historic district of Milan.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Район порта-Семпионе является известным историческим районом Милана.

Its principal objective was to provide a theoretical framework that would enable new buildings and additions to be in greater harmony with their historic surroundings.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Его основная цель состояла в том, чтобы создать теоретическую основу, которая позволила бы новым зданиям и пристройкам быть в большей гармонии с их историческим окружением.

The marking of the Grave of Ben Hall is representative of public sentiment surrounding Hall as a well known historic figure.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Маркировка могилы Бена Холла является представителем общественных настроений, окружающих Холла как хорошо известного исторического деятеля.

Tourism in Indian Punjab centres around the historic palaces, battle sites, and the great Sikh architecture of the state and the surrounding region.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Туризм в Индийском Пенджабе сосредоточен вокруг исторических дворцов, мест сражений и Великой сикхской архитектуры государства и прилегающего региона.

Barrie's historic downtown area is situated in a distinct curved or wrapped valley, surrounding the western edge of Kempenfelt Bay.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Исторический центр города Барри расположен в отчетливой изогнутой долине, окружающей Западный край залива Кемпенфельт.

The Hotel Eurohotel is a very quiet and cozy hotel surrounded by Liberty style architecture and is situated in the historical centre of Milan.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Отель Eurohotel расположен в историческом центре Милана в престижном квартале со зданиями в стиле модерн.

For example, the term historical revisionism has been applied to the controversies surrounding the holocaust.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Например, термин исторический ревизионизм был применен к спорам, связанным с Холокостом.

Historically, sugar was confined to the regions surrounding Persia until the first millennium AD. As a result, it is speculated that honey was the first sugaring agent.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Исторически сахар был ограничен регионами, окружающими Персию, вплоть до первого тысячелетия нашей эры. В результате высказывается предположение, что мед был первым сахарирующим агентом.

The hotels in the historical center of La Candelaria and its surrounding areas cater to lovers of culture and the arts.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Отели в историческом центре города Ла-Канделария и его окрестностях обслуживают любителей культуры и искусства.

The heart and historical city of Vienna, a large part of today's Innere Stadt, was a fortress surrounded by fields in order to defend itself from potential attackers.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Сердце и исторический город Вена, большая часть современного внутреннего города, была крепостью, окруженной полями, чтобы защитить себя от потенциальных нападающих.

Of all the lords of the Domination she was the most shadowed, the most surrounded by myth, the least encumbered by historical fact.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Из всех повелителей времен Владычества она была самой загадочной, самой легендарной, наименее исторической.

Located only a stone's throw from Vienna's City Park, this elegant hotel is surrounded by historic and tradition-rich buildings.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Стоящий всего в двух шагах от венского городского парка, этот элегантный отель буквально утопает в истории и окружён традиционными австрийскими зданиями.

Historically, a system has been classified as a depression if it is an area where the barometric pressure is low compared with its surroundings.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Исторически система была классифицирована как депрессия, если это область, где барометрическое давление низкое по сравнению с ее окружением.

Surround the Diet with the S.D.F. and demand an amended Constitution.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Окружить штаб-квартиру и потребовать внести правки в Конституцию.

A typical retinal ganglion cell presents a centre region with either excitation or inhibition and a surround region with the opposite sign.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Типичная ганглиозная клетка сетчатки представляет собой центральную область с возбуждением или торможением и область окружения с противоположным знаком.

500 miles of dense woodlands surround you in all directions.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

500 миль густых зарослей окружают вас во всех направлениях.

So let me surround you with the abundant white light of my love, and you shall be rescued for all eternity.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Так позвольте мне окружить вас обильным светом моей любви, и вы будете спасены навечно.

On 4 February 2012, some 300 persons carrying iron bars who were attempting to storm the Embassy proceeded to surround the building.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

4 февраля 2012 года около 300 человек, которые были вооружены арматурой и пытались ворваться в посольство, окружили здание.

And after a lot of soul-searching, I've come to the conclusion that the greatest chance for my band and my-my brand to be successful is to surround myself with the best people.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

И после долгого самокопания я пришел к выводу, что лучший путь к успеху моей группы и моего бренда – окружить себя лучшими людьми.

I'm dispatching reinforcements to surround the camp, but my main focus will be on the Calderas.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Я высылаю подкрепление, чтобы окружить лагерь, но основное внимание будет уделено Кальдерам.

Apparently, this is an historic piece of art.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

По-видимому, это исторический предмет искусства.

The Large Black is the rarest historic pig breed in Britain, although numbers are slowly on the rise due to an increase in demand for meat from traditional pig breeds.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Большая Черная - самая редкая историческая порода свиней в Великобритании, хотя ее численность медленно растет из-за увеличения спроса на мясо традиционных пород свиней.

The mine's Borax Visitor Center, which includes a museum, historic mining artifacts, and a mine overlook, is open to the public.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Центр посетителей рудника Бура, который включает в себя музей, исторические артефакты горного дела и шахту overlook, открыт для публики.

The historic Menominee people were settled in the area at the time of European encounter.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Исторический народ Меномини был заселен в этом районе во время европейской встречи.

The campus is adjacent to the privately owned Hunnewell Estates Historic District, the gardens of which can be viewed from the lake's edge on campus.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Кампус примыкает к частному историческому району Ханневелл Эстейтс, сады которого можно увидеть с края озера на территории кампуса.

Fragmentary and ambiguous, the French accounts are the only historic accounts of Natchez society before 1730.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Фрагментарные и неоднозначные, французские отчеты являются единственными историческими отчетами общества Натчеза до 1730 года.

From 1864, the Yuma Quartermaster Depot, today a state historic park, supplied all forts in present-day Arizona, as well as large parts of Colorado and New Mexico.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

С 1864 года склад квартирмейстера Юмы, ныне Государственный исторический парк, снабжал все форты в современной Аризоне, а также в значительной части Колорадо и Нью-Мексико.

The Bank Building was a historic commercial building located at 40-44 South Street, in Uxbridge, Massachusetts.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Здание банка было историческим коммерческим зданием, расположенным на 40-44 Саут-стрит, в Аксбридже, штат Массачусетс.

On 7 October 2014, a 30th Anniversary Edition Blu-ray was released, which duplicates the DTS surround track of its predecessor.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

7 октября 2014 года было выпущено 30-летнее издание Blu-ray, которое дублирует трек DTS surround своего предшественника.

They are precious cultural rights, going deep into the revered past and touching the historic traditions of all our people.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Они являются драгоценными культурными правами, уходящими глубоко в почитаемое прошлое и затрагивающими исторические традиции всего нашего народа.

It is on the National Register of Historic Places.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Он внесен в Национальный реестр исторических мест.

The former Tiffany and Company Building on 37th Street is on the U.S. National Register of Historic Places.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Бывшее здание компании Тиффани энд компани на 37-й улице внесено в Национальный реестр исторических мест США.

Phrases such as Stone Age, Bronze Age, Iron Age, and Steel Age are historic, if arbitrary examples.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Такие фразы, как каменный век, бронзовый век, железный век и стальной век, являются историческими, хотя и произвольными примерами.

Screenings take place in the historic Palazzo del Cinema on the Lungomare Marconi.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Показы проходят в историческом Палаццо дель Синема на набережной Лунгомаре Маркони.

El Al's historic, superseded livery featured a turquoise/navy blue stripe down the side of the aircraft, and a turquoise tailfin with the flag of Israel at the top.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Историческая, вытесненная ливрея Эль-Ала имела бирюзовую / темно-синюю полосу вдоль борта самолета и бирюзовый хвост с флагом Израиля наверху.

It is one of the historic gold-mining regions of the hemisphere.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Это один из исторических золотодобывающих регионов полушария.

The historic Aesti were allegedly Baltic people, whereas the modern Estonians are Finnic.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Исторически Аести были якобы балтийцами, тогда как современные эстонцы-финнами.

One of the best known landmarks in Lilo‑an is its historic lighthouse at Bagacay Point.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Одной из самых известных достопримечательностей Лило‑Ана является его исторический маяк в Багачай Пойнт.

One is the cumulus cells that surround the oocyte, and the other is the mature oocyte itself.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Одна-это кучевые клетки, окружающие яйцеклетку, а другая-сама зрелая яйцеклетка.

Some countries have criminalised historical revisionism of historic events such as the Holocaust.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Некоторые страны криминализировали исторический ревизионизм исторических событий, таких как Холокост.

Hermits, monks, and priests used this historic period to write biographies.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Отшельники, монахи и священники использовали этот исторический период для написания биографий.

During the 1990s, poverty among single-mother and their families declined rapidly from 35.4% in 1992 to 24.7% in 2000, a new historic low.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

В 1990-е годы уровень бедности среди одиноких матерей и их семей быстро снизился с 35,4% в 1992 году до 24,7% в 2000 году, что является новым историческим минимумом.

The history of music and dance date to pre-historic times whereas circus skills date to at least Ancient Egypt.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

История музыки и танца восходит к доисторическим временам, а цирковое мастерство - по меньшей мере к Древнему Египту.

The Squidport is a local revitalization project, which recast a historic industrial area as a pedestrian mall.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Сквидпорт-это местный проект возрождения, который переделывает историческую промышленную зону в пешеходный торговый центр.

Please comment at Historic designation of the Palestine region.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Пожалуйста, прокомментируйте историческое обозначение палестинского региона.

In the early 20th century, the Jefferson Davis State Historic Site was established near the site of Davis's birth.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

В начале 20-го века рядом с местом рождения Дэвиса был создан исторический памятник штата Джефферсон Дэвис.

Historic viols survive in relatively great number, though very few remain in original condition.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Исторические виолы сохранились в относительно большом количестве, хотя очень немногие сохранились в первоначальном состоянии.

The site was listed on the National Register of Historic Places on 10 May 2006.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Этот объект был внесен в Национальный реестр исторических мест 10 мая 2006 года.

A historic 2–6 victory against Real Madrid followed three days later and ensured that Barcelona became 2008–09 La Liga champions.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Историческая победа над мадридским Реалом со счетом 2: 6 последовала три дня спустя и обеспечила Барселоне чемпионство в Ла Лиге 2008-09 годов.

The officers moved to surround the embassy, but retreated when a gunman appeared at a window and threatened to open fire.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Офицеры двинулись, чтобы окружить посольство, но отступили, когда в окне появился вооруженный человек и пригрозил открыть огонь.

The area of the fort was designated a National Historic Site under the National Park Service on June 3, 1960.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

3 июня 1960 года территория форта была объявлена Национальным историческим памятником в рамках Службы национальных парков.

It's both historic and a major even concerning the FED directly.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Это одновременно историческое и крупное событие, даже касающееся непосредственно ФРС.

Furthermore, to help decrease the heritage of historic social injustice, all countries except Iceland have universal grants for students.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Кроме того, чтобы помочь уменьшить наследие исторической социальной несправедливости, все страны, кроме Исландии, имеют универсальные гранты для студентов.

Account can both mean tale or historic report, which may be misleading.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Отчет может означать как сказку, так и исторический отчет, что может ввести в заблуждение.

In it she advises her daughter to surround herself with frugal people and that true nobility comes from being humble, benign and courteous.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

В нем она советует своей дочери окружить себя скромными людьми и что истинное благородство происходит от скромности, доброты и вежливости.

The three most prominent and historic soccer clubs of Turkey are Galatasaray, Fenerbahçe and Beşiktaş.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Три самых известных и исторических футбольных клуба Турции - Галатасарай, Фенербахче и Бешикташ.

In the 1970s, the Christian Democrats and Communists made efforts toward what was called the Historic Compromise.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

В 1970-е годы Христианские демократы и коммунисты предприняли усилия по достижению так называемого исторического компромисса.



Предлагаем Вашему вниманию современный англо-русский и русско-английский словарь EnglishLib, в котором содержиться более 2 000 000 слов и фраз. На этой странице содержится полезная информации о фразе «historical surroundings». А именно, здесь можно найти перевод (значение) «historical surroundings» на русском языке, синонимы, антонимы, краткое определение слов: historical, surroundings , а также произношение и транскрипцию к «historical surroundings». Также, к фразе «historical surroundings» представлено грамотно составленные примеры предложений для лучшего восприятия слова в контексте.

0You have only looked at
% of the information