Hold in high esteem - перевод, синонимы, произношение, примеры предложений, антонимы, транскрипция
| phrase | |||
| питать большое уважение | hold in high esteem | ||
verb: занимать, держать, удерживать, проводить, держаться, иметь, вести, считать, владеть, сохранять
noun: владение, трюм, захват, удерживание, власть, пауза, опора, влияние, ушко, фермата
hold the balance - удерживать баланс
able to hold a candle to - способный удерживать свечу
hold up to ridicule - делать посмешищем
hold in store for - готовить
expose hold - прерыватель экспозиции
hold communion with oneself - медитировать
hold stanchion - трюмный пиллерс
hold shares - владеть акциями
on hold - на удерживании
Hold on! - Оставайтесь на линии!
Синонимы к hold: grip, grasp, clasp, clutch, control, influence, command, dominion, leverage, power
Антонимы к hold: give up, hand over, release, relinquish, surrender, yield
Значение hold: an act or manner of grasping something; a grip.
preposition: в, на, по, во, при, с, у, из, через, в течение
adverb: внутри, согласно, внутрь, в дом, в наличии, дома, в моде, в прессе, на станции, на службе
noun: связи, влияние
adjective: расположенный внутри, направленный внутрь, прибывающий, находящийся у власти, для узкого круга, модный
roof in hollow tiles - кровля из желобчатой черепицы
be in fault - быть виноватым
be in good spirits - быть в хорошем настроении
move in for a kill - яростно атаковать
block in toe - усиление мыска
load in bulk - грузить насыпью
student in further education - аспирант
fall in oil prices - падение цен на нефть
let me in - Впусти меня
a storm in a teacup - Буря в стакане
Синонимы к in: present, indoors, inside, (at) home, in the house/room, the in thing, fashionable, à la mode, chic, hip
Антонимы к in: outside, later
Значение in: (of a person) present at one’s home or office.
adjective: высокий, большой, с высоким содержанием, высший, верхний, сильный, высотой в, дорогой, верховный, под кайфом
noun: максимум, высшая точка, средняя школа
adverb: высоко, сильно, интенсивно, резко, роскошно, на высоких нотах
ultra-high vacuum - сверхвысокий вакуум
high-sulphur bituminous coal - высокосернистый битуминозный уголь
high-altitude flying - высотный полет
high-fat cheese - сыр повышенной жирности
high-energy solid - твердое тело с высокой поверхностной энергией
high wage job - высокооплачиваемая работа
high quality metal - высококачественный металл
high evaporation - высокая испаряемость
maintain high quality - поддерживать высокое качество
record high - рекордный максимум
Синонимы к high: towering, high-rise, big, lofty, elevated, soaring, tall, multistory, giant, preeminent
Антонимы к high: low, lower, low level, short, young, brief
Значение high: of great vertical extent.
verb: почитать, уважать, считать, давать оценку, рассматривать
noun: уважение, почтение, оценка
hold in (high) esteem - придерживаться (высокого) уважения
high esteem - высокое уважение
wound self-esteem - задевать самолюбие
offend self-esteem - затрагивать самолюбие
boost self esteem - повышать самооценку
self esteem - чувство собственного достоинства
public esteem - уважение со стороны общественности
win esteem - завоевывать уважение
love and esteem - любовь и уважение
mutual esteem - взаимное уважение
Синонимы к esteem: opinion, regard, appreciation, respect, recognition, approbation, favor, estimation, admiration, honor
Антонимы к esteem: antipathy, aversion, disesteem, odium, unpopularity, disbelieve, disregard, deride, disrespect, mock
Значение esteem: respect and admiration, typically for a person.
revere, admire, hold dear, reverence, adore, esteem, honor, appreciate, respect, cherish, preserve, treasure, put on a pedestal, applaud, approve of, dote on, favour, hold in high regard, idolize, look up to, love, praise, prize, think highly of, value
cock a snook, despise, be snobbish to, call names, condescend, criticise, criticize, flex on, hate intensely, look down on, look down one's nose at, lose face, make fun of, patronize, pshaw at, put down, sleep on, speak condescendingly to, speak haughtily to, talk down to, throw shade, treat condescendingly, utterly detest, abandon, abhor
Beverly, you know I hold you in high esteem. |
Беверли, ты знаешь, как высоко я тебя ценю. |
Some coffee aficionados hold the coffee produced in low esteem because of this multiple-pass process. |
Некоторые любители кофе считают произведенный кофе низко ценимым из-за этого многоходового процесса. |
We also wish to state the high esteem in which we hold the past President, Mr. Julian Hunte, of Saint Lucia, and for Secretary-General Kofi Annan. |
Г-н Бонелам: Г-н Председатель, моя делегация рада видеть Вас на посту Председателя нынешней сессии Генеральной Ассамблеи. |
I hold her work in the highest esteem. |
Я отношусь с огромным уважением к ее работе. |
Then you must hold God in very low esteem, because we both know that's a lie. |
Тогда ты должно быть совсем не уважаешь Бога, поскольку мы оба знаем, что это ложь. |
I hold you in the highest esteem. |
Я отношусь к вам с огромным уважением. |
Мы оба испытываем к благословенной святой высочайшее почтение |
|
Waldo must hold you in high esteem if he gave you this. |
Вальдо должно быть очень доверяет тебе, раз дал тебе это. |
Did you hold me in such high esteem? |
Ты думаешь я достоин таких высоких похвал? |
We're only beginning to identify a location for the presidential library, but we'd hold any contribution you're willing to make at this time in high esteem. |
Мы только начали искать место для президентской библиотеки, но мы готовы принять любой вклад. У вас уже была возможность обсудить это? |
In youth issue and in schizophrenia, the systems of family treatment hold esteem. |
В молодежной проблематике и при шизофрении высоко ценятся системы семейного лечения. |
Master, said Gossip Tourangeau, as he took leave of the archdeacon, I love wise men and great minds, and I hold you in singular esteem. |
Учитель! - сказал Туранжо, прощаясь с архидьяконом. - Я люблю ученых и великие умы, а к вам я испытываю особое уважение. |
That is why I shall always hold the title of soldier in the highest esteem. |
Вот почему я всегда буду высоко ценить звание солдата. |
People hold him in such high esteem. |
Люди очень высоко его оценивали. |
The lads in the sixth precinct hold you in such high esteem for the very characteristics I criticised. |
Парни из шестого участка хвалят тебя как раз за те качества, которые я критиковал. |
Your sister whom you hold in such high esteem... talked to the police. |
Твоя сестра, к которой ты питаешь такое уважение, говорила с полицией. |
I hold the insect in high esteem. |
Я отношусь к насекомым с большим уважением. |
I still continued, however, to hold in esteem the studies of the schools. |
Но все же я весьма ценил упражнения, которыми занимаются в школах. |
The lads in the sixth precinct hold you in such high esteem for the very characteristics I criticised. |
Парни из шестого участка хвалят тебя как раз за те качества, которые я критиковал. |
Leonardo, do you know why I hold you in such high esteem? |
Леонардо, ты знаешь, почему я тебя так высоко ценю? |
If you hang the wrong man, the guilty man goes unpunished, and you hold justice in too much esteem to permit that. |
Если вы повесите невиновного, виноватый останется безнаказанным. А вы слишком цените справедливость, чтобы допустить такое. |
I really hold you in high esteem. |
Я действительно высоко вас ценю. |
Rumour has it that Olivares begins to hold you in esteem. |
Ходят слухи, что граф Оливарес к вам благосклонен. |
The lads in the sixth precinct hold you in such high esteem for the very characteristics I criticised. |
Парни из шестого участка хвалят тебя как раз за те качества, которые я критиковал. |
Shias, Twelvers in particular, hold Salman in high esteem for a hadith attributed to him, in which all twelve Imāms were mentioned to him by name, from Muhammad. |
Шииты, в частности двенадцатилетние, высоко ценят Салмана за приписываемый ему хадис, в котором все двенадцать имамов упоминаются ему по имени, от Мухаммада. |
You all hold on to so much of your fragile, little self-esteem down there. |
Вы так привязаны к вашей хрупкой самооценке там. |
Но не потому что он у них в особом почёте. |
|
some people in society my hold comic books in higher esteem than chemistry, but i for one do not. |
некоторые люди в моем обществе относятся к комиксам с большим уважением, чем к химии, но я, например, нет. |
You blackmailed a man I hold in the highest esteem. |
Шантажировали человека, которого я глубоко уважаю. |
You don't seem to hold him in the highest esteem. |
Я смотрю вы не питаете к нему особого уважения. |
The surest way to corrupt a youth is to hold in higher esteem those who think alike than those who think differently. |
Самый верный способ испортить молодёжь - заставлять их уважать тех, кто мыслит одинаково, а не тех, кто мыслит иначе. |
This shipwreck puts you in direct line to the throne, my good Stephen, which we will support, when the time comes. Since, unlike the King, you hold the Church in high esteem. |
Это кораблекрушение открыло вам прямую дорогу к трону, мой дорогой Стефан, и когда придет время, мы вас поддержим, поскольку, в отличие от короля, вы почитаете Церковь. |
Some hold Hank Williams in high esteem. |
Некоторые высоко ценят Хэнка Уильямса. |
Я на самом деле держу ведьм в почете. |
|
Я о тебе более высокого мнения. |
|
Ты, хотя бы, уважаешь себя. |
|
Family members hold each other in good esteem to the outside world. |
Члены семьи высоко ценят друг друга перед внешним миром. |
Every one of those links must hold for the mission to succeed. |
Задача каждого из этих звеньев — привести миссию к успеху. |
But we will also learn about nutrition, self-esteem, etiquette... |
но теперь мы будем с вами учить правильное питание, этикет... |
I think he had low self-esteem. |
Я думаю, у него была низкая самооценка. |
Подождите, пока не будет чисто. |
|
Субъект все же может быть занят на низкоуровневой работе. |
|
Side effects may include handsomeness, headache, self-esteem and low self-esteem. |
Побочные явления: привлекательность, головная боль, изменение самооценки. |
I'm building her self-esteem and giving her a chance to shine. |
Я помогаю ей развить чувство собственного достоинства и иметь шанс блистать. |
Only leaders held in the highest esteem are hosted at the White House. |
Только наиболее уважаемых лидеров приглашают в качестве гостей в Белый Дом. |
Like the high esteem everybody holds you in? |
О том, как тебя все высоко ценят? |
Before Leonid Brezhnev became General Secretary, the Soviet healthcare system was held in high esteem by many foreign specialists. |
До того как Леонид Брежнев стал генеральным секретарем, советская система здравоохранения пользовалась большим уважением у многих зарубежных специалистов. |
Self-esteem is important because it shows us how we view the way we are and the sense of our personal value. |
Самооценка важна, потому что она показывает нам, как мы смотрим на то, как мы есть, и чувство нашей личной ценности. |
It was concluded that higher education institutions and employers should emphasize the importance of undergraduates’ self-esteem development. |
Сделан вывод о том, что высшие учебные заведения и работодатели должны подчеркивать важность развития самооценки студентов. |
Therefore, possessions, sex, success, or physical appearance will produce development of self-esteem, but the development is ephemeral at best. |
Следовательно, обладание, секс, успех или физическая внешность будут способствовать развитию самоуважения, но это развитие в лучшем случае эфемерно. |
Other mental health consequences are anxiety, substance abuse, and low-self esteem. |
Другими последствиями для психического здоровья являются тревога, злоупотребление психоактивными веществами и низкая самооценка. |
Brewer suggested that the increased self-esteem could flow from social identity rather than ingroup favoritism. |
Брюер предположил, что повышенная самооценка может проистекать из социальной идентичности, а не из внутригруппового фаворитизма. |
Sometimes an identity as a low self-esteem minority in society would be accepted. |
Образ Дедала свидетельствует о том, что он уже был хорошо известен на Западе. |
Recent scholarship has suggested that ancient Egyptians held dwarfs in high esteem. |
Недавние исследования показали, что древние египтяне высоко ценили карликов. |
When someone says nasty things healthy people can filter that out, they're able to put a block between that and their self-esteem. |
Когда кто-то говорит гадости, здоровые люди могут отфильтровать это, они могут поставить блок между этим и своей самооценкой. |
However, believing you are liked, included, appreciated, or valued elicits feelings of higher self-esteem and confidence boosts. |
Однако вера в то, что вас любят, включают, ценят или ценят, вызывает чувство более высокой самооценки и повышает уверенность в себе. |
Emotions can influence feelings of self-esteem, which in turn alters the need to protect one's self-identity. |
Эмоции могут влиять на чувство самоуважения, что, в свою очередь, изменяет потребность защищать свою самоидентификацию. |
Предлагаем Вашему вниманию современный англо-русский и русско-английский словарь EnglishLib, в котором содержиться более 2 000 000 слов и фраз. На этой странице содержится полезная информации о фразе «hold in high esteem».
А именно, здесь можно найти перевод (значение) «hold in high esteem» на русском языке, синонимы, антонимы, краткое определение слов: hold, in, high, esteem , а также произношение и транскрипцию к «hold in high esteem». Также, к фразе «hold in high esteem» представлено грамотно составленные примеры предложений для лучшего восприятия слова в контексте.
