A storm in a teacup - перевод, синонимы, произношение, примеры предложений, антонимы, транскрипция
article: один, некий, каждый, такой же, неопределенный артикль, одинаковый, какой-то
noun: высшая отметка, круглое отлично
abbreviation: возраст, акр, пополудни
at a later point - на более позднем этапе
climb up a tree - взбираться на дерево
to a degree - в некоторой степени
lend a hand - помочь
get into a wax - попасть в воск
take a opportunity - воспользоваться случаем
only a brick throw from - совсем рядом
score a victory - одерживать победу
in accordance with a programme - в соответствии с планом
bring a lawsuit - предъявить иск
Синонимы к a: axerophthol, adenine, angstrom, angstrom unit, amp, ampere
Антонимы к a: this, that
Значение a: used when referring to someone or something for the first time in a text or conversation.
verb: штурмовать, кричать, бушевать, горячиться, стремительно нестись, свирепствовать, разбушеваться, стремительно проноситься, брать приступом
noun: шторм, буря, штурм, гроза, ураган, взрыв, град, возмущение, смятение, сильное волнение
fire storm - огненный смерч
storm rain - грозовой дождь
solar radiation storm - солнечная радиационная буря
storm plug - штормовая заглушка
winter storm - зимний шторм
storm back - вернуться как ураган
storm victim - пострадавший от шторма
cyclonic storm - циклонный шторм
strong tropical storm - сильный тропический шторм
storm warning - штормовое предупреждение
Синонимы к storm: thunderstorm, dust storm, strong wind, snowstorm, tropical storm, thundershower, squall, blizzard, cyclone, typhoon
Антонимы к storm: peace, harmony, quiet, calm, serenity, subsidence, tranquillity, clearness
Значение storm: a violent disturbance of the atmosphere with strong winds and usually rain, thunder, lightning, or snow.
preposition: в, на, по, во, при, с, у, из, через, в течение
adverb: внутри, согласно, внутрь, в дом, в наличии, дома, в моде, в прессе, на станции, на службе
noun: связи, влияние
adjective: расположенный внутри, направленный внутрь, прибывающий, находящийся у власти, для узкого круга, модный
take in rotation - принять во вращение
get in the way of - мешать
in the fifties - в пятидесятые годы
used in singular - стоящий в единственном числе
meet in room - встречаться в номере
master of science in environmental science - магистр наук об окружающей среде
believer in the theory - сторонник теории
be in drought - быть засуха
song in foreign language - песня на иностранном языке
put in evidence - привести доказательства
Синонимы к in: present, indoors, inside, (at) home, in the house/room, the in thing, fashionable, à la mode, chic, hip
Антонимы к in: outside, later
Значение in: (of a person) present at one’s home or office.
storm in a teacup - буря в стакане воды
Синонимы к teacup: drinking cup, porcelain cup, teacupful, china cup
Антонимы к teacup: breakfast cup, breakfastcup, giant, solid food
Значение teacup: a cup from which tea is drunk.
This is my absolute last contribution on this topic, because it is a complete storm in a teacup. |
Это мой абсолютно последний вклад в эту тему, потому что это полная Буря в чайной чашке. |
What one SHOULD love about me is the fact that I am a strong and capable woman, perfectly capable of handling this storm in a teacup. |
То, за что меня надо любить, это тот факт, что я сильная и способная женщина, вполне способная разобраться с этой бурей в чашке чая. |
Actually, it seemed to me that all this was a storm in a teacup, and that Putin and Medvedev told us pretty much what they might have been expected to tell us. |
На самом деле, все это показалось мне бурей в стакане воды, и что Путин и Медведев рассказали нам то, что мы от них, в общем-то, и ожидали. |
Again, why not simply stop this storm in a teacup ? |
Опять же, почему бы просто не остановить эту бурю в чайной чашке ? |
I'm not sure if this town is done taking us by storm... |
Я не уверен, что этот город полностью покорил нас... |
Yes, well, Derrick Storm is not Harry Potter. |
Хорошо, ладно, Деррик Шторм не Гарри Поттер. |
Some claimed the invasion of silent black helicopters was proof of New World Order storm troopers under the authority of the United Nations. |
Некоторые даже заявляли, что появление молчаливых черных вертолетов служит доказательством существования Боевых сил нового мирового порядка под эгидой ООН. |
Surplus drums of mayonnaise from Operation Desert Storm. |
Банки с майонезом оставшиеся после операции Буря в пустыне! |
If he ever looks into my eyes again, he'll really see a storm over the pampas. |
Если он ещё раз взглянет в мои глаза, я покажу ему ураган в пампасах. |
Our warriors will storm the walls and we will all win the greatest renown. |
Наши воины будут штурмовать стены, и мы получим всемирную известность. |
Meteorologists are baffled by the complex magnetic storm that appeared to be moving across the region. |
Метеорологи сбиты с толку сложной магнитной бурей, которая движется через регион. |
Tom was a brilliant sailor, he really was, but one day, he went out when a storm was forecast. |
Том был отличным моряком, правда, но однажды он вышел в море, когда прогнозировали шторм. |
Because the evaporation off the oceans puts all the moisture up there, when storm conditions trigger the downpour, more of it falls down. |
Испарения из океанов поднимает влагу в воздух, и когда ливень начинается, больше влаги выпадает с дождем. |
The storm had drifted on to the opposite side of the sky, and there were flashes of lightning and distant thunder from that quarter. |
Тучи стояли с противной стороны. Оттуда вспыхивала молния и слышался дальний гром. |
Грозовые тучи давно разошлись. |
|
The most violent storm hung exactly north of the town, over the part of the lake which lies between the promontory of Belrive and the village of Copet. |
Сильнее всего гремело к северу от города, над той частью озера, что лежит между мысом Бельрив и деревней Копэ. |
It's very difficult to say that one storm is irrefutable evidence of changing weather patterns... |
Один шторм не может быть неоспоримым доказательством изменений климата... |
Let me only say that it fared with him as with the storm-tossed ship, that miserably drives along the leeward land. |
Я только скажу, что его участь была подобна участи штормующего судна, которое несет вдоль подветренного берега жестокая буря. |
We don't want to take the world by storm. |
Мы уже не собираемся брать жизнь с бою. |
'Dixon,' she said, in the low tone she always used when much excited, which had a sound in it as of some distant turmoil, or threatening storm breaking far away. |
Диксон, - сказала она низким голосом, которым всегда говорила, если была взволнованна, и в котором слышались угрожающие нотки. - Диксон! |
Если мы уйдём сейчас, то успеем вернуться до грозы. |
|
Гром среди ясного неба раздался через пять минут. |
|
'The doleful silence was broken at length by the sound of the kitchen latch: Heathcliff had returned from his watch earlier than usual; owing, I suppose, to the sudden storm. |
Унылую тишину нарушил наконец лязг замка на кухне: Хитклиф вернулся со своего поста раньше обычного - верно, из-за разыгравшейся метели. |
The power's creating an electrical storm in its brain. |
Избыток энергии привел к электрической... перегрузке его мозга. |
But one of our uniforms did find this in a storm drain near the ATM. |
Но один из патрульных нашёл это в ливневом стоке около банкомата. |
Он был в канализационном люке в полутора кварталах на север. |
|
Streams of protons and electrons from the sun... Being deflected by the Earth's magnetic field, causing a solar radiation storm. |
Потоки протонов и электронов, идущие с солнца, преломляются магнитным полем Земли, так возникают солнечные бури. |
Tonight we will see its true power. It will unleash a solar storm. |
Вечером мы увидим ее истинную силу, которое вызовет солнечную бурю. |
We shouldn't have even been going to the stupid ball in a storm like that. |
Зачем нам понадобилось ехать на дурацкий балл в такую непогоду... |
I reckon the storm caused a surge in the power grid because the whole of Kembleford went ka-blooey last night. |
Наверняка гроза вызвала короткое замыкание в электросети, ведь весь Кемблфорд вчера вечером погрузился во тьму. |
Буря началась до удара головой. |
|
A wind fresh from Europe blew over the ocean and rushed through the open casement: the storm broke, streamed, thundered, blazed, and the air grew pure. |
Свежий морской ветер, дувший из Европы, ворвался ко мне в окно, гроза разразилась, полились потоки дождя, загремел гром и вспыхнула молния, - воздух очистился. |
They'll try to storm the Empire and ruin the whole party just trying to get a photo. |
Они начнут осаждать Импаир и испортят вечеринку, пытаясь получить фото. |
Pinned down by a fierce storm, they escaped death by breathing oxygen from a jury-rigged set-up during the night. |
Придавленные жестоким штормом, они спаслись от смерти, вдыхая кислород из подстроенной присяжными ночью установки. |
On her way, storm winds force her off the road, right next to three tornadoes that have touched down. |
По пути штормовые ветры заставляют ее съехать с дороги, прямо рядом с тремя торнадо, которые коснулись земли. |
Tropical Storm Sepat, however, was only classified as a subtropical storm by the JTWC. |
Тропический шторм Сепат, однако, был классифицирован JTWC только как субтропический шторм. |
By the next day, PAGASA named the storm Sarah. |
На следующий день ПАГАСА назвал бурю Сарой. |
The design and creation of the original Bear Flag used in the Bear Flag Revolt is often credited to Peter Storm. |
Дизайн и создание оригинального медвежьего флага, использованного в восстании медвежьего флага, часто приписывают Питеру Шторму. |
After the death of longtime Pink Floyd artist Storm Thorgerson in 2013, Pink Floyd collaborated with Aubrey Powell, co-founder of Thorgeson's design company Hipgnosis. |
После смерти давнего художника Pink Floyd Шторма Торгерсона в 2013 году Pink Floyd сотрудничал с Обри Пауэллом, соучредителем дизайнерской компании Thorgeson Hipgnosis. |
Locally, the storm is credited as the No Name Storm of 2000, though the depression went on to become Tropical Storm Leslie upon entering the Atlantic Ocean. |
В местном масштабе этот шторм считается штормом Без названия 2000 года, хотя депрессия превратилась в тропический шторм Лесли, войдя в Атлантический океан. |
The aircraft departed Carrasco International Airport on 12 October 1972, but a storm front over the Andes forced them to stop overnight in Mendoza, Argentina. |
Самолет вылетел из Международного аэропорта Карраско 12 октября 1972 года, но штормовой фронт над Андами вынудил их остановиться на ночь в Мендосе, Аргентина. |
On 12 November, the new storm was named Numa by the Free University of Berlin. |
12 ноября Свободный университет Берлина назвал новый шторм Numa. |
According to Hesiod, the defeated Typhon is the father of destructive storm winds. |
Согласно Гесиоду, побежденный Тифон-отец разрушительных штормовых ветров. |
Storm information was less reliably documented and recorded before 1971. |
Информация о шторме была менее достоверно задокументирована и зафиксирована до 1971 года. |
The most intense tropical cyclone in the south Pacific, Cyclone Winston of 2016, is also the most intense storm in the Southern Hemisphere. |
Самый интенсивный тропический циклон в южной части Тихого океана, циклон Уинстон 2016 года, также является самым интенсивным штормом в Южном полушарии. |
A Romulan ship, Narada, emerges from the storm and attacks the Kelvin. |
Ромуланский корабль Нарада выходит из шторма и атакует Кельвин. |
The governor's troops opened fire on the demonstrators, who proceeded to storm the palace and hunt down Soviet advisers. |
Войска губернатора открыли огонь по демонстрантам, которые продолжили штурм дворца и охоту на советских советников. |
The French refused to give the Americans up and when the Japanese prepared to storm the prison the men were smuggled out. |
Французы отказались выдать американцев, и когда японцы приготовились штурмовать тюрьму, людей вывезли контрабандой. |
This broke the previous record of Typhoon Sarah in the 1956 Pacific typhoon season, which reached tropical storm strength at 2.2º N. |
Это побило предыдущий рекорд тайфуна Сара в Тихоокеанском тайфунном сезоне 1956 года, который достиг силы тропического шторма в 2,2 ° N. |
Runoff from roads, parking lots, and yards can carry animal wastes to streams through storm sewers. |
Стоки с дорог, парковок и дворов могут переносить отходы животноводства в ручьи через ливневые канализации. |
This was not always so. For example, Mérida, Cordova, Toledo, or Narbonne were conquered by storm or after laying siege on them. |
Но так было не всегда. Например, Мерида, Кордова, Толедо или Нарбонна были захвачены штурмом или после осады. |
Another storm forced him into the port at Lisbon. |
Еще один шторм заставил его войти в Лиссабонский порт. |
On several occasions his columns stirred up a storm of hostile reaction, which created difficulties for Hearst. |
Несколько раз его колонны вызывали бурю враждебной реакции, что создавало трудности для Херста. |
In the aftermath of the storm, one ship returned to England. |
После шторма один корабль вернулся в Англию. |
He was also engaged by Gustav Storm to help him with publishing the source text Regesta Norvegica. |
Он также был привлечен Густавом штормом, чтобы помочь ему с публикацией исходного текста Regesta Norvegica. |
Dōshō at first resisted, but eventually gave in, and the storm immediately abated. |
Доше сначала сопротивлялся, но в конце концов сдался, и буря сразу же утихла. |
A storm surge, from either a tropical cyclone or an extratropical cyclone, falls within this category. |
Штормовая волна, вызванная либо тропическим циклоном, либо внетропическим циклоном, попадает в эту категорию. |
Following the storm, the British returned to their ships, many of which were badly damaged. |
После шторма англичане вернулись на свои корабли, многие из которых были сильно повреждены. |
Two were killed whilst trying to storm an armoury and one was later executed. |
Двое были убиты при попытке штурма оружейного склада, а один позже был казнен. |
Предлагаем Вашему вниманию современный англо-русский и русско-английский словарь EnglishLib, в котором содержиться более 2 000 000 слов и фраз. На этой странице содержится полезная информации о фразе «a storm in a teacup».
А именно, здесь можно найти перевод (значение) «a storm in a teacup» на русском языке, синонимы, антонимы, краткое определение слов: a, storm, in, a, teacup , а также произношение и транскрипцию к «a storm in a teacup». Также, к фразе «a storm in a teacup» представлено грамотно составленные примеры предложений для лучшего восприятия слова в контексте.
