Home responsibilities - перевод, синонимы, произношение, примеры предложений, антонимы, транскрипция

Home responsibilities - перевод на русский, синонимы, антонимы, примеры в контексте
домашние обязанности
Translate

- home [adjective]

adverb: дома, домой, в цель, туго, в точку, крепко, до отказа, до конца

noun: дом, жилище, родина, семья, приют, домашний очаг, колыбель, кров, пансионат, финиш

adjective: домашний, родной, внутренний, отечественный, семейный, относящийся к метрополии, сыгранный на своем поле

verb: возвращаться домой, жить, направлять домой, доходить, посылать домой, предоставлять жилье

- responsibilities [noun]

noun: ответственность, обязанности, обязанность, обязательство, вменяемость, платежеспособность



To me, it underscores our responsibility to deal more kindly with one another and to preserve and cherish the pale blue dot, the only home we've ever known.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Для меня, он подчёркивает нашу обязанность быть добрее друг с другом, беречь и лелеять бледно-голубую точку - единственный дом, который мы когда-либо знали».

The parents are responsible for the child getting the compulsory education and the advancements are supervised by the home municipality.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Родители несут ответственность за то, чтобы ребенок получал обязательное образование, а за его прогрессом следит местный муниципалитет.

They also may not have enough time to concentrate on their studies because of their responsibilities when they come home.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

К тому же, им может недоставать времени, чтобы сосредоточиться на занятиях, поскольку им нужно выполнять домашние обязанности.

You need to take responsibility for yourself and snap one off wherever you want to in your own home.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Ты должен взять себя в руки и передернуть когда бы ты не захотел этого в собственном доме.

Residents are responsible for all household duties, including menu planning, budgeting, shopping, cooking, cleaning, yard work, and home maintenance.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Жители несут ответственность за все домашние обязанности, включая планирование меню, составление бюджета, покупки, приготовление пищи, уборку, работу во дворе и обслуживание дома.

Within their home country, they take on the duties and responsibilities of a national relief society as defined by International Humanitarian Law.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

В своей родной стране они берут на себя обязанности и ответственность Национального общества милосердия, как это определено международным гуманитарным правом.

It is responsible for the planning, organisation, implementation, monitoring and evaluation of the Home Economics Programme.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Оно отвечает за планирование, организацию, осуществление, мониторинг и оценку программы по домоводству.

He waited a moment longer, hoping I'd begin a conversation, but I was too absorbed to be responsive, so he went unwillingly home.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Он еще постоял, надеясь, что завяжется разговор, однако я, занятый своими мыслями, не расположен был разговаривать, и он неохотно побрел домой.

Walking home, Adam pondered his responsibility.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Адам шел домой и думал, какую же ответственность он взял на себя.

Police have issued arrest warrants for the two men they say are responsible for blowing up Dan Greene's home.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Полиция получила ордеры на арест двух человек, которые ответственны за подрыв дома Денна Грина.

They are responsible for tearing us away from our home, a home we must now reclaim.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Они несут ответственность за то, что вырвали нас из нашего дома. Дома, куда мы должны вернуться.

The first baseman also has the responsibility of cutting off throws from any of the three outfield positions on their way to home plate.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Первый бейсмен также несет ответственность за отсечение бросков с любой из трех крайних позиций на своем пути к домашней плите.

The campus is also home to one of the root servers, responsible for operating DNS.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

В кампусе также находится один из корневых серверов, отвечающий за работу DNS.

I was on my way home from a District Council meeting and I felt that it was my responsibility to inform you of a decision to requisition this hall for the RAF.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Возвращаюсь с заседания районного Совета, и решила, что обязана вам сообщить о решении реквизировать этот зал для нужд ВВС.

At the same time, the best way to help bring about a more liberal Russia - one that promises to be more stable at home and more responsible abroad - is by working with it.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

В то же время лучший способ помочь создать более либеральную Россию - которая обещает быть более стабильной внутри страны и более ответственной за ее пределами - это работать с ней.

It says you were solely responsible for the illegal gambling activity in your home.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

В нем сказано, что вы единственный, кто отвечает за незаконные азартные игры, что проводились в вашем доме.

Detailed regulation of the relations between the legislative and the executive authorities is the responsibility of the Home Rule Government itself.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Ответственность за детальное регулирование отношений между законодательным органом и органом исполнительной власти несет само автономное правительство.

Kind, responsible caregiver wanted to share lovely home

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Требуется добрая, ответственная сиделка, чтобы разделить любящий дом

The Secretary of State for Home Affairs is the Privy Councillor responsible to the Crown for the good government of the Bailiwick.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Министр иностранных дел является членом Тайного совета, который отвечает перед Короной за надлежащее государственное управление в бейливике.

The four soldiers of the six-man unit responsible for the checkpoint, Barker, Cortez, Green, and Spielman, then left their posts for Abeer's home.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Четверо солдат из шести человек, отвечавших за контрольно-пропускной пункт, - Баркер, Кортес, Грин и Шпильман-покинули свои посты и направились к дому Абира.

They often have a lower level of education and carry heavy responsibilities for the care for family and home.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Часто они имеют более низкий уровень образования и выполняют нелегкие обязанности по ведению домашнего хозяйства и уходу за членами семьи.

The General Synod was also responsible for creating general boards to oversee the missionary and benevolent activities of the church, such as foreign and home missions.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Генеральный Синод также отвечал за создание генеральных советов для надзора за миссионерской и благотворительной деятельностью церкви, такой как зарубежные и внутренние миссии.

As the group that looks after the zebras here at the zoo, I wanted to give you the chance to meet the men responsible for bringing our ladies home.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Поскольку ваша группа занимается зебрами, я хочел дать вам шанс встретиться с теми, кто вернул наших леди домой.

Preparation as an emergency responder is key, in addition to establishing care for responsibilities at home.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Подготовка в качестве экстренного реагирования имеет ключевое значение, в дополнение к установлению ответственности за уход на дому.

I've been responsible for the last 20 years in paying off my home.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Я была ответственна последние 20 лет в выплатах за свой дом.

And since I have no husband and no children to be responsible for, I pay for my father's nursing home care, and I donate 20% of my income to charity.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

А поскольку у меня нет мужа и детей, о которых нужно заботиться, я оплачиваю сиделку моего отца в доме для престарелых, и жертвую 20% моего дохода на благотворительность.

Today Thule is home to the 821st Air Base Group, which exercises Air Base support responsibilities within the Thule Defense Area.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Сегодня Туле является домом для 821-й Авиабазной группы, которая выполняет функции поддержки авиабазы в районе обороны Туле.

While these may not have been Feldberg's fault, he was deemed responsible and his Home Office Project Licence was revoked.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Хотя это, возможно, и не было виной Фельдберга, он был признан ответственным, и его лицензия на проект домашнего офиса была отозвана.

Eta was responsible for the assassination of Spanish Prime Minister Luis Blanco, returning home from Christmas Mass... and a remote-controlled car bomb that killed Defense Minister Alejandro Rivera.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

ЭТА была ответственна за убийство премьер-министра Испании Луиса Бланко, возвращающегося домой с рождественской мессы... И за взрыв машины, в котором погиб министр обороны Алехандро Ривера.

Professional software developers are responsible for most of Folding@home's code, both for the client and server-side.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Профессиональные разработчики программного обеспечения отвечают за большую часть кода Folding@home, как на стороне клиента, так и на стороне сервера.

These studies highlighted both home background and school related factors responsible for children dropping out from school.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Выяснилось, что такими причинами являются факторы, связанные с обстановкой в доме и школе.

A woman's responsibility and obligation was in the home, which was the underlying basis of the Islamic Republic.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Ответственность и обязанность женщины лежит на семье, которая является основополагающей основой Исламской Республики.

Bogotá is responsible for 56% of the tourism that arrives to Colombia and is home 1,423 multinational companies.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Богота отвечает за 56% туризма, который прибывает в Колумбию, и является домом для 1423 транснациональных компаний.

Because the posterior region of the brain is home to the occipital lobe, which is responsible for visual processing, visual functions are impaired in PCA patients.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Поскольку задняя область мозга является домом для затылочной доли, которая отвечает за зрительную обработку, зрительные функции нарушаются у пациентов с пса.

Traditionally, care for older adults has been the responsibility of family members and was provided within the extended family home.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Традиционно уход за пожилыми людьми был обязанностью членов семьи и осуществлялся в рамках расширенного семейного дома.

To me, it underscores our responsibility to deal more kindly with one another, and to preserve and cherish the pale blue dot, the only home we've ever known.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Для меня это подчеркивает нашу ответственность за более доброе отношение друг к другу, а также за сохранение и заботу о бледно-голубой точке, единственном доме, который мы когда-либо знали.

If you assume full responsibility, then make yourselves at home.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Если вы берёте ответственность на себя, то будьте как дома.

Maybe because of that, when it hits close to home, we feel responsible.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Может поэтому, когда она стучится в двери, мы чувствуем ответственность.

All I'm saying is, we collectively assumed responsibility for this animal, but somehow I'm the one who had to take him home between shifts.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Я лишь хочу сказать, мы коллективно взяли на себя ответственность за это животное, но почему именно я должен взять её домой до следующей смены.

Would it be the home country FSA, with its responsibility for consolidated supervision, even though it would have only limited powers?

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Так кто же должен будет играть ведущую роль в такой ситуации?

I will share in my responsibilities of my home, school, church, neighborhood, community, and country.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Я разделю ответственность за свой дом, школу, церковь, окрестности, общину и страну.

It means taking responsibility for hard strategic choices even when these are unpopular at home.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Это значит брать на себя ответственность за трудные стратегические решения, даже если они непопулярны дома.

He then served as Commander-in-Chief of the Home Fleet and was responsible for orchestrating the pursuit and destruction of the Bismarck.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Затем он служил главнокомандующим флотом внутренних войск и отвечал за организацию преследования и уничтожения Бисмарка.

If you are back in touch with your body, you will feel much more at home in the world also.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

И если вы восстановите эту связь, то почувствуете себя и более уютно в мире.

Why would father invite a Roman senator into our home?

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Зачем отцу понадобилось приглашать римского сенатора к нам в гости?

Such as a happy home and anonymity and an ordinary, respectable life.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Я говорю о счастливом доме, своеобразной анонимности и обычной, представительной жизни.

I'd be much more docile and I'd stay home nights and I'd never argue with you.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Я стал бы послушным, всегда бы ночевал дома и никогда с тобой не спорил.

But I'm actually running late for a meeting at the funeral home about my brother's memorial service.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Я опаздываю на встречу в похоронное бюро, на счет похорон моего брата.

He's in some overpriced nursing home out West.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

В каком-то дорогущем доме престарелых на западе.

And they're walking home one night, and this van pulls up, and these two guys jump out, and they try to abduct them.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Однажды поздно вечером они возвращались домой, подъехал грузовик, оттуда выскочили двое парней, и попытались похитить их.

For this reason, he noted, Ugandan soldiers did not wish to prevent the Banyarwanda from returning home.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Именно поэтому, отмечает он, угандийские военные не хотят препятствовать возвращению руандийцев в свою страну.

We go to work so we can come home and rip off our clothes on this table.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Ты ходил на работу, возвращался усталый, как собака скидывал одежду и бросал на этот стол.

I miss my dads, too, but I just feel like every time we go home, it just makes me feel sad and like we're not like moving forward, you know?

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Я скучаю по папам тоже, но я чувствую, что каждый раз, когда мы приезжаем домой, это делает меня грустной и мы, будто, не движемся вперед, понимаешь?

You came home one night, raving about the moon.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Ты пришла домой однажды ночью, рассказывала какой-то бред о луне.

Or you can wash your clothes at home.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Или вы можете постирать свою одежду дома.

In Canada, as in the US and Western Europe, a modest home, a small plot of land or a solid credit history can be enough to secure a loan.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

В Канаде, а также в США и Западной Европе небольшого дома, маленького участка земли или устойчивости финансового положения заемщика достаточно для того, чтобы получить ссуду в банке.

Select the correct audio format for your home theater, either 5.1 uncompressed or 7.1 uncompressed.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Выберите правильный аудиоформат для домашнего кинотеатра: либо 5.1 без сжатия, либо 7.1 без сжатия.

Gradually we started to home in on a few key observations and details about putting human-scale landers on Mars.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Постепенно из наблюдений и деталей у нас начала складываться определенная картина о посадке на Марс спускаемого аппарата с человеком на борту.

Now he is dead, while I am about to make myself cosy in my warm home, and eat all the good things that I have been saving up.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Теперь он мертв, а я буду благоденствовать в своем теплом доме и кушать все те вкусные вещи, которые припас.



Предлагаем Вашему вниманию современный англо-русский и русско-английский словарь EnglishLib, в котором содержиться более 2 000 000 слов и фраз. На этой странице содержится полезная информации о фразе «home responsibilities». А именно, здесь можно найти перевод (значение) «home responsibilities» на русском языке, синонимы, антонимы, краткое определение слов: home, responsibilities , а также произношение и транскрипцию к «home responsibilities». Также, к фразе «home responsibilities» представлено грамотно составленные примеры предложений для лучшего восприятия слова в контексте.

0You have only looked at
% of the information