Hope for something - перевод, синонимы, произношение, примеры предложений, антонимы, транскрипция
I hope not - надеюсь нет
we hope you will join us - Мы надеемся, что Вы присоединитесь к нам
hope of becoming - надеюсь стать
beam of hope - Луч надежды
i hope she was worth it - я надеюсь, что она стоит
i hope all of you - я надеюсь, что вы все
hope that the special rapporteur - надеюсь, что Спецдокладчик
i do hope you enjoy - я надеюсь, вам понравится
i hope that all - я надеюсь, что все
i hope you liked - я надеюсь, что вам понравилось
Синонимы к hope: desire, dream, goal, daydream, ambition, aim, aspiration, design, pipe dream, wish
Антонимы к hope: despair, hopelessness
Значение hope: a feeling of expectation and desire for a certain thing to happen.
preposition: для, на, за, в, к, в течение, ради, от, вместо, по причине
conjunction: ибо, ввиду того, что
rearranged for - перестроены для
suitibility for - suitibility для
capabilities for - возможности для
for sport - для спорта
conference for - конференция
interests for - интересы для
fruitful for - плодотворным
pronounced for - произносятся для
for synthesis - для синтеза
for postage - за почтовые расходы
Синонимы к for: companion, friend, colleague, associate, partner, coworker, workmate, pal, crony, mate
Антонимы к for: against, as a consequence, even though, in defiance of, in opposition to, steer clear of, that is why, to avoid, accordingly, agin
Значение for: in support of or in favor of (a person or policy).
pronoun: нечто, нечто особенное, что-то, кое-что, что-нибудь, что-либо
adverb: немного, приблизительно, несколько, до некоторой степени, великолепно
add something positive - добавить что-то положительное
i something fails - я что-то не
something unbelievable - что-то невероятное
spot something - место что-то
doing something stupid - делать что-то глупое
something else entirely - что-то совсем другое
something would happen - что-то случится
actually mean something - на самом деле означает что-то
shot at something - выстрел на что-то
i owe something - я обязан что-то
Синонимы к something: being, commodity, entity, existent, individual, individuality, integer, object, reality, substance
Антонимы к something: nothing, highly, mortally, sweet fanny adams, awfully, beastly, conjecture, considerably, absolutely nothing, all and any
Значение something: a thing that is unspecified or unknown.
In point of fact, during those early days, I was hardly conscious of being in prison; I had always a vague hope that something would turn up, some agreeable surprise. |
Первые дни я, в сущности, не был по-настоящему в тюрьме: я смутно ждал какого-нибудь нового события. |
She is rich, and I hope will do something for me. |
Она богата и, надеюсь, сделает что-нибудь для меня. |
We hope that something similar will happen with the Millennium Declaration. |
Мы надеемся, что нечто подобное произойдет и в отношении Декларации тысячелетия. |
ASMI deserves an award that actually stands for something, and I just hope that by the time I come back next year, maybe I will have shown you that I really understand what that means again. |
АОВС заслуживает награды, которая что-то значит, и я надеюсь, что когда вернусь сюда в следующем году, я покажу вам, что я действительно понимаю, что она значит. |
This is not just a job for me, it's a hope we can avoid not only those laundries, but something almost as bad, a life of pretty dresses and condescension. |
Для меня это не просто работа. Я надеюсь, что однажды мы освободимся не только от таких прачечных, но и от зависимости... и пренебрежительного отношения. |
I'm awful dull, but I hope I've beat out something nigh the rights of this at last. |
Я хоть и очень туп, а все-таки, кажется, сумел сказать, что хотел. |
Hope is something of a beacon for this new terror, and now that she's been cloaked, perhaps we could use something else to ensnare Dahlia. |
Хоуп это что-то типа маяка для новой атаки и теперь, когда она замаскирована Пожалуй, мы могли бы использовать что-нибудь ещё, чтобы заманить Далию |
Show me some of Bart's artwork, give me a little false hope, and here's a little something to help with his grades. |
Покажите мне работу Барта - дайте ложную надежду, а это поможет вам по-настоящему её оценить. |
We spend days, weeks, months trudging through the darkness, and suddenly something shifts and we wake up to light and hope, and the promise of a better day. |
Мы тратим дни, недели, месяцы, продираясь сквозь тьму, но внезапно что-то меняется. И мы чувствуем свет и надежду, и перспективы лучшего дня. |
Yeah, well, I hope you're holding on to something tight 'cause I'm about to break it down for you, brother. |
Ну что ж, надеюсь ты крепко за что-нибудь держишься, потому что я сейчас тебя обломаю, братишка. |
Well, it's just parallel for now, but that's something that we hope to upgrade in the future. |
Пока только параллельный, но в будущем мы надеемся его усовершенствовать. |
Okay, I just hope we don't wake up on Mars or something, surrounded by millions of little squashy guys. |
Надеюсь, мы не проснемся на Марсе... среди миллионов мясистых марсиан. |
But it's in the French Pyrenees we find evidence that Homo sapiens might live up to the boastful wise man label, and hope for something more than survival. |
Но здесь, во французских Пиренеях мы находим доказательства того, что Homo Sapiens был достоин своего хвастливого прозвища - человека разумного, и уповал на нечто большее, чем просто на выживание. |
Hope you got something good, dragging half the precinct out here. |
Надеюсь, вы нашли что-то стоящее, если притащили сюда половину участка. |
I hope that's not the case, but it's something to consider. |
Я надеюсь, что это не так, но есть над чем подумать. |
'My legislators hope that, in the world peace efforts, 'something will turn up. |
Мои законодатели надеются, что миротворческая деятельность на что-то повлияет. |
I hope that you can see they sacrificed themselves for something greater. |
Надеюсь, ты понимаешь, что они отдали жизни ради чего-то большего. |
It's something we all go through, and my hope is that my experience may be helpful to somebody. |
Мы все через это проходим, и я надеюсь, что мой опыт поможет кому-то ещё. |
Повторное рождение Хоуп подарило нам то, в чём мы оба нуждались. |
|
And for the achievement of the definite purpose in your life you have to do your best, probably refuse or overcome something in yourself, undergo a period of failures and always hope, that the happiness exists, that it is achievable. |
И для достижения заветной цели в жизни необходимо приложить много усилий, возможно,отказаться от чего-то, что-то в себе преодолеть, претерпеть полосу неудач и всегда верить, что счастье все-таки существует, что оно достижимо. |
It must be something he might hope to get from Frank. |
Может быть, он рассчитывает добиться чего-нибудь от Фрэнка? |
Thank you Scotsmist, I agree with everything you said and hope something can be done about this. |
Благодарю Вас, шотландец, я согласен со всем, что вы сказали, и надеюсь, что с этим можно что-то сделать. |
He can't be long for this world, my dear; I wouldn't hasten his end, but what with asthma and that inward complaint, let us hope there is something better for him in another. |
Он не жилец на этом свете, душечка. Я, конечно, не желаю ему смерти, но при такой астме и внутренних болях следует надеяться, что он найдет отдохновение на том свете. |
It is not that I care much about it, I assure you; but you who are so intimate with her, you, perhaps, know something about it; and if you do, I hope you will tell me. |
Не то чтобы меня это очень волновало, уверяю вас, но вы с ней в такой дружбе и, может быть, знаете, как обстоит дело, а если знаете, я надеюсь, вы мне скажете. |
Something, I hope, in favour of this unfortunate young fellow. |
Надеюсь, что-нибудь благоприятное для этого несчастного молодого человека? |
I hope you don't mind me being so... forward but you seem very agitated by something. |
Надеюсь, вы простите мою навязчивость, но вас, кажется, что-то весьма взволновало. |
Barney Stinson, do you hope she wears something slinky and backless? |
Барни Стинсон, надеешься ли ты, что она наденет что-то облегающее и с глубоким вырезом? |
Many a time he halted before the window in the hope of concentrating his wavering mind on something, or distracting his attention, but all in vain. |
Не раз останавливался он перед окном, думая к чему-нибудь приковать колеблющуюся мысль, чем-нибудь развлечь себя, и все напрасно. |
Hope, you only show up when you want something, so spit it out. |
Хоуп, вы объявляетесь, только когда вам что-то нужно, так что говорите быстрее. |
We dared to hope we had invented something that would bring lasting peace to the earth. |
Мы смели надеяться, что изобрели нечто такое, что принесет на землю прочный мир. |
I would like to ask you about something else and I hope that this time I will have your free cooperation. |
Хочу спросить о другом и надеюсь, что встречу понимание. |
When private borrowers default, bankruptcy courts supervise a bankruptcy or reorganization process through which even unsecured creditors can hope to recover something. |
Когда частный заемщик объявляет дефолт, суды по делам о банкротстве контролируют банкротство или процесс реорганизации, посредством которого даже необеспеченные кредиторы могут надеяться возвратить хоть что-то. |
Я надеюсь ты не собираешься сделать ничего необдуманного |
|
There was something fine in the wildness of his unexpressed, hardly formulated hope. |
Было что-то прекрасное в безумии его неясной, едва брезжившей надежды. |
I hope, when she wakes up she will have gone through something that releases her from herself, and that she can look at her old self with love but without remorse. |
Надеюсь, что когда она очнётся она что-то поймёт. Что-то, что освободит её, ... поможет ей посмотреть на себя с любовью... и без содрогания. |
Давайте надеяться, что ответ в нашу пользу. |
|
Надеюсь эти опыты полезно скажутся на ваших молодых умах. |
|
Well,let's hope the autopsycan give us something concrete. |
Ладно, будем надеятся, вскрытие выявит что-то дельное. |
It is a symphony - often not a very harmonious one - of small steps that you hope will lead to something greater. |
Это симфония - иногда не очень гармоничная - маленьких шагов, которые, как мы надеемся, могут привести к чему-то большему. |
Надеюсь, вы все вынесли что-то ценное из выступления. |
|
Долго не сбывающаяся надежда что-то там томит. |
|
I hope I can be lucky enough to have something like that one day. |
Надеюсь, когда-нибудь наступит и день, когда я окажусь на их месте. |
I'm terribly sorry to raise this with you, but I'm afraid something unexpected has happened to my family and I hope it's not remiss of me to seek your advice. |
Сожалею, что приходится говорить об этом с вами, но боюсь, с моей семьёй произошло кое-что неожиданное, и я надеюсь, с моей стороны не будет недопустимо просить вашего совета. |
You can't just dump your child on someone and hope he learns something. |
Ты не можешь просто свалить ребенка на кого-то и надеяться, что он чему-нибудь научится. |
I hope a girl isn't gonna jump out of it or something. |
Я надеюсь, из него не выпрыгнет девушка или что-то вроде того. |
Even if there is no hope left, something is due to human nature. |
Правда, надежды нет, но человеческое достоинство надо уважать. |
whelp, i hope you find something to do. |
Ну, я надеюсь найдешь, чем заняться. |
I hope that the two of you can work together to put meat on the bones of this article, but that will be something for outside the FAC process. |
Я надеюсь, что вы оба сможете работать вместе, чтобы положить мясо на кости этой статьи, но это будет что-то за пределами процесса FAC. |
He was so extremely calm, that I began to indulge in the eccentric hope of hearing something explanatory of the famous affair from his point of view. |
Он был так удивительно спокоен, что у меня родилась нелепая надежда услышать от него какое-нибудь объяснение этого нашумевшего дела. |
Что-то, для чего я, надеюсь, сейчас слишком пьян, чтобы вспомнить завтра. |
|
And all of a sudden, it's not just one little bit, it's all these stacked little bits that allow you to take little portions of it until all the portions coming together lead you to something that's very different. |
И внезапно это не какая-то мелочь, а куча мелочей, которые можно отбирать порциями, пока все порции, сложенные вместе, не образуют нечто совершенно иное. |
I had a vague feeling that I'd missed something just now with Wicked and Truth. |
Было у меня неясное чувство, что я чего-то не поняла насчет Истины и Нечестивца. |
Why do you worry about something that can kill you in ten years when there are so many things that can kill you today? |
Зачем тревожиться о том, что может убить нескоро, когда можно умереть в любой момент? |
Рэчел заметила, что он зажал что-то между большим и указательным пальцами. |
|
There's something about a country club waitress that just makes you wanna pay your dues every year. |
Есть что-то в официантках загородного клуба, что заставляет тебя платить членские взносы каждый год. |
Должно быть племенной герб или типа того. |
|
And so we're procedurally generating the texture map, something a texture artist would take many days to work on. |
Мы алгоритмически генерируем текстурную карту, у художника по текстурам на это уходит много-много дней. |
“Now I want to do something bigger than mobile, bigger than consumer, bigger than desktop or enterprise. |
— Для меня, например, недостаточно таких свойств как мобильность, доступность, компактность и возможность использования в рамках предприятия. |
I hope this doesn't come off as super-cheesy, but I think you're a very rare find. |
Надеюсь вам не покажется это заюзанной фразой, но я считаю, вы - штучный товар. |
Предлагаем Вашему вниманию современный англо-русский и русско-английский словарь EnglishLib, в котором содержиться более 2 000 000 слов и фраз. На этой странице содержится полезная информации о фразе «hope for something».
А именно, здесь можно найти перевод (значение) «hope for something» на русском языке, синонимы, антонимы, краткое определение слов: hope, for, something , а также произношение и транскрипцию к «hope for something». Также, к фразе «hope for something» представлено грамотно составленные примеры предложений для лучшего восприятия слова в контексте.
