Human thought - перевод, синонимы, произношение, примеры предложений, антонимы, транскрипция

Human thought - перевод на русский, синонимы, антонимы, примеры в контексте
человеческая мысль
Translate

- human [adjective]

noun: человек, человеческое существо, смертный

adjective: человеческий, людской, человечий, свойственный человеку

- thought [noun]

noun: мысль, мышление, дума, мнение, размышление, соображения, внимание, намерение, помысел, забота



In this way we can give historical sources ample room to be covered, enhancing our readers understanding of history of human thought.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Таким образом, мы можем предоставить историческим источникам достаточно места для освещения, расширяя понимание читателями истории человеческой мысли.

I guess I always thought it was about human limitation, both mental and physical.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Я всегда думала, что она об ограниченности в людях, как ментальной, так и физической.

Human beings take their place in speech and continue to modify language and thought by their creative exchanges.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Люди занимают свое место в речи и продолжают изменять язык и мышление посредством творческого обмена.

Many in the field of artificial intelligence consider Go to require more elements that mimic human thought than chess.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Многие в области искусственного интеллекта считают, что Go требует больше элементов, имитирующих человеческое мышление, чем шахматы.

He is generally recognized as having brought something new to human thought.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Общепризнано, что он привнес нечто новое в человеческую мысль.

This notion was deeply rooted in the aesthetic value that simplicity holds for human thought and the justifications presented for it often drew from theology.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Это понятие было глубоко укоренено в эстетической ценности, которую простота имеет для человеческой мысли, и обоснования, представленные для нее, часто заимствованы из теологии.

Article 18 of the Universal Declaration of Human Rights is designed to protect the right to freedom of thought, conscience, and religion.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Статья 18 Всеобщей Декларации прав человека направлена на защиту права на свободу мысли, совести и религии.

But he thought this false thought because he did not know the immortal strength of human curiosity.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Но он ошибся, не зная непобедимой силы человеческого любопытства.

He thought that the importance of history held by Marx and Sartre was incompatible with his belief in human freedom.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Он считал, что значение истории, которое придавали ей Маркс и Сартр, несовместимо с его верой в человеческую свободу.

So...yeah... I thought she needed to know what kind of...shallow minded...human being... ..she was living with.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Так что... да... я подумала, ей стоит знать, с каким... поверхностным... человеческим существом... она живет.

This is thought to be the oldest discovered human use of tar-hafted stones.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Считается, что это самое древнее из обнаруженных человеком способов использования камней, обработанных смолой.

Scientists then spent years trying to programme the rules that governed human thought...

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Учёные потратили годы, пытаясь запрограммировать правила, управляющие человеческой мыслью ...

Use of antibiotics in food production is thought to increase the prevalence of antibiotic resistance in human diseases.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Считается, что использование антибиотиков в производстве пищевых продуктов увеличивает Распространенность антибиотикорезистентности при заболеваниях человека.

The archetypes are components of the collective unconscious and serve to organize, direct and inform human thought and behaviour.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Архетипы являются компонентами коллективного бессознательного и служат для организации, управления и информирования человеческого мышления и поведения.

Playing with human lives - gambling with human lives - as if you thought yourself to be a God!

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Играете человеческими жизнями... Играете на человеческие жизни... Как будто считаете себя богом!

I mean, consider - in the space of a human lifetime, computers have gone from a child's game to what's recognized as the pinnacle of strategic thought.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Я имею в виду, за всё время существования человечества компьютеры прошли путь от детской игры до кульминации стратегического мышления.

It was an agonizing error, but it was the sole logical result of ages of human thought in that direction.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Это была мучительная неправда, но это был единственный, последний результат вековых трудов мысли человеческой в этом направлении.

Some inventive human vampire slaves thought it was amusing.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Изобретательные ребята, служившие одному вампиру, считали, что это будет забавно.

Human rights and freedom of thought and belief are priorities for public policy in Argentina.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Права человека и свобода мысли и убеждений относятся к числу приоритетных областей государственной политики Аргентины.

The Logos acts on all human beings through their capacity for logic and rational thought, guiding them to the truth of God's revelation.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Логос действует на всех людей через их способность к логике и рациональному мышлению, направляя их к истине божьего откровения.

Human thought discovers a mode of perpetuating itself, not only more durable and more resisting than architecture, but still more simple and easy.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Человеческая мысль находит способ увековечить себя, не только обещающий более длительное и устойчивое существование, нежели зодчество, но также и более простой и легкий.

The dus put thought of the human aside and settled down athwart the entrance, radiating impulses of ward and protection.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Дус подавил излучение мозга землянина и начал излучать импульсы уверенности, покровительства, защиты.

What we call civilisation—the accumulation of knowledge which has come down to us from our forefathers—is the fruit of thousands of years of human thought and toil.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

То, что мы называем цивилизацией—накопление знаний, дошедших до нас от наших предков,—является плодом тысячелетней человеческой мысли и труда.

By conditioning you to associate vampirism with pain, in time, the thought of human blood will make you repress your vampire instincts completely.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Заставляя тебя ассоциировать вампиризм с болью, со временем, любая мысль о человеческой крови полностью подавит твои вампирские инстинкты.

I thought the Human Volunteer Force had disbanded.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Я думал Добровольные войска распались.

Those are strong suggestions and your call for individual responsibility is very strong as well, but I'm troubled by one thought, and it's this: you mentioned, and these are your words, extraordinary Western leadership which led 60-something years ago to the whole discussion about human rights, to the conventions on refugees, etc.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Довольно смелые предложения, как и ваш призыв к личной ответственности, но меня смущает одна мысль: вы упомянули, цитирую: «исключительное западное руководство», которое 60 с лишнем лет назад привело к дискуссии о правах человека, конвенциях о статусе беженцев и т.д.

I mean, she thought she was dealing with human biology, but you graduated from that class.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Она думала, что имела дело с человеческой биологией, но ты это переросла.

God is a metaphor for a mystery that absolutely transcends all human categories of thought, even the categories of being and non-being.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Бог-это метафора тайны, которая абсолютно превосходит все человеческие категории мышления, даже категории бытия и небытия.

And you probably thought that you'd stumbled into an alien compound filled with human collaborators.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

И вы вероятно подумали, что вы попали в сообщество пришельцев и сотрудничающих с ними людей.

In 2003, when we sequenced the human genome, we thought we would have the answer to treat many diseases.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

В 2003 году, когда было выполнено секвенирование генома человека, все думали, что это поможет найти способы лечения многих заболеваний.

However Simon thought of the beast, there rose before his inward sight the picture of a human at once heroic and sick.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Сколько бы Саймон ни думал про этого зверя, его воображенью явственно рисовался человек -героический и больной.

It is also thought that human midwives were necessary to bring fairy babies into the world.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Считается также, что человеческие повитухи были необходимы для того, чтобы произвести на свет детей фей.

One belief is that trolls thought that it was more respectable to be raised by humans and that they wanted to give their own children a human upbringing.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Одно из верований состоит в том, что тролли считали более респектабельным быть воспитанными людьми и что они хотели дать своим собственным детям человеческое воспитание.

Thus, image analysis with Gabor filters is thought by some to be similar to perception in the human visual system.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Так, некоторые считают, что анализ изображений с помощью фильтров Габора аналогичен восприятию в зрительной системе человека.

It was thought to infect the human eye, with most cases reported from the southeastern United States.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Считалось, что он поражает человеческий глаз, причем большинство случаев заболевания было зарегистрировано на юго-востоке Соединенных Штатов.

Or maybe you thought that being human was punishment worse than death for me.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

человечности которую ты утратила за 500 лет своей эгоистичной жизни или возможно ты считал что быть человеком для меня гораздо хуже чем просто умереть

Nevertheless, by dint of gazing intently he thought he perceived on the ground something which appeared to be covered with a winding-sheet, and which resembled a human form.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Однако, всмотревшись, Жан Вальжан заметил на полу что-то словно покрытое саваном, походившее на фигуру человека.

Archetypes are components of the collective unconscious and serve to organize, direct and inform human thought and behaviour.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Архетипы являются компонентами коллективного бессознательного и служат для организации, управления и информирования человеческого мышления и поведения.

Most Islamic schools of thought reject any idea of reincarnation of human beings or God.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Большинство исламских школ мысли отвергают любую идею перевоплощения человека или Бога.

According from the National geographic, Native Americans also West Eurasian Origins Oldest human genome reveals less of an East Asian ancestry than thought.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Согласно данным National geographic, коренные американцы также имеют Западно-Евразийское происхождение древнейший геном человека обнаруживает меньше восточноазиатских предков, чем считалось.

No one thought of the older worlds of space as sources of human danger or thought of them only to dismiss the idea of life upon them as impossible or improbable.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Никому не приходило в голову, что более старые миры вселенной - источник опасности для человеческого рода; самая мысль о какой-либо жизни на них казалась недопустимой и невероятной.

I thought human rights organizations were supposed to empower people who are marginalized or oppressed.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Я думала, организации по правам человека, защищают униженных и угнетённых.

It's thought that that prevented the birth of 400 million human beings.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Считается, что она позволила снизить рождаемость на 400 миллионов человек.

Thought also falls into its natural place – then it can no longer interfere or influence the working of the human body.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Мысль также занимает свое естественное место – тогда она уже не может вмешиваться или влиять на работу человеческого тела.

The bittering agent is thought to stop ingestion as part of the human defense against ingestion of harmful substances is rejection of bitter tasting substances.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Считается, что Горький агент останавливает прием пищи, поскольку частью защиты человека от приема вредных веществ является отказ от горьких веществ на вкус.

He thought, this is the residue of many people put together, of human bodies pressed into a mass, with no space to move, with no air to breathe.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Он думал: вот след множества людей, спрессованных как сельди в бочке, так, что ни дохнуть, ни пошевелиться.

What's all this fuss I have been making about, thought I to myself-the man's a human being just as I am: he has just as much reason to fear me, as I have to be afraid of him.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

И с чего это я так расшумелся, сказал я себе, он такой же человек, как и я, и у него есть столько же оснований бояться меня, как у меня - бояться его.

In thought, a fine human brow is like the East when troubled with the morning.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Высокий лоб человека, который мыслит, подобен Востоку, растревоженному утренней зарей.

In former days he would have thought nothing of walking two hundred miles or so to the nearest human habitation.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Прежде шуткой бы показалось - пройти в тайге километров триста до человеческого поселения.

A child may be able to think abstractly about mathematics, but remain limited to concrete thought when reasoning about human relationships.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Ребенок может быть способен абстрактно мыслить о математике, но оставаться ограниченным конкретными мыслями, когда рассуждает о человеческих взаимоотношениях.

I discovered a film of human ecstasies and darkest inner turmoil.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Я обнаружил фильм о человеческой радости и величайшей внутренней неразберихе.

My parting thought for today is: actually, statistics is the science of us.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Последняя мысль на прощание: статистика — это наука о нас.

I thought I had blacked out for a moment and had not observed your movements.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Я подумал, что на секунду потерял сознание, и не заметил Вашего перемещения.

Your father had to find another way to save the human race from extinction.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Твоему отцу пришлось найти другой способ спасти человеческую расу от вымирания.

Risks to human health and the environment posed by chemicals are determined by chemical-specific hazard properties and the amount of exposure to chemicals.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Риски для здоровья человека и для окружающей среды, возникающие в связи с химическими веществами, определяются свойствами риска, конкретными для каждого химического вещества, а также тем, в каком объеме воздействуют химические вещества.

But I did my best to point out why I thought his claims were both wrong and dangerous.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Но я сделал все возможное, чтобы показать, почему я считаю, что его претензии ошибочны и опасны.

And at the same time there was a revolution in social thought of John Locke and his collaborators.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Одновременно с этим произошла революция общественной мысли: Джон Локке и его коллеги.

Thus, centuries-old loyalties and identities can, according to this school of thought, be erased with IMF loans, increasing incomes and international donor conferences.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Таким образом, согласно учению представителей этой школы, многовековые привязанности и идентичности могут быть стерты при помощи кредитов МВФ, увеличения доходов и международных конференций стран-доноров.

An unduly long summer, would have been his thought had he thought about it; as it was, he merely missed the snow in a vague, subconscious way.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Как затянулось лето! - подумал бы, вероятно. Белый Клык, если бы мог так подумать. Потребность в снеге была смутная, бессознательная.



Предлагаем Вашему вниманию современный англо-русский и русско-английский словарь EnglishLib, в котором содержиться более 2 000 000 слов и фраз. На этой странице содержится полезная информации о фразе «human thought». А именно, здесь можно найти перевод (значение) «human thought» на русском языке, синонимы, антонимы, краткое определение слов: human, thought , а также произношение и транскрипцию к «human thought». Также, к фразе «human thought» представлено грамотно составленные примеры предложений для лучшего восприятия слова в контексте.

0You have only looked at
% of the information