In human rights issues - перевод, синонимы, произношение, примеры предложений, антонимы, транскрипция
preposition: в, на, по, во, при, с, у, из, через, в течение
adverb: внутри, согласно, внутрь, в дом, в наличии, дома, в моде, в прессе, на станции, на службе
noun: связи, влияние
adjective: расположенный внутри, направленный внутрь, прибывающий, находящийся у власти, для узкого круга, модный
hanging in - висит в
in judgement - в суде
in journalism - в журналистике
aim in - направлены в
literally in - буквально в
imagination in - воображение в
in qualifying - в квалификации
treasure in - клад в
held in geneva in may - состоявшейся в Женеве в мае
in paris in june - в Париже в июне
Синонимы к in: present, indoors, inside, (at) home, in the house/room, the in thing, fashionable, à la mode, chic, hip
Антонимы к in: outside, later
Значение in: (of a person) present at one’s home or office.
noun: человек, человеческое существо, смертный
adjective: человеческий, людской, человечий, свойственный человеку
human health activities - деятельность по охране здоровья человека
human rights challenges - проблемы в области прав человека
you human - Вы человек
important human - важный человек
human respect - человеческое уважение
human wants - человеческие потребности
human implant - человеческий имплант
human production - человек производство
promoting human rights - поощрение прав человека
human rights prize - Приз в области прав человека
Синонимы к human: vulnerable, flesh and blood, weak, error-prone, fleshly, frail, mortal, imperfect, erring, physical
Антонимы к human: nonhuman, inhuman
Значение human: of, relating to, or characteristic of people or human beings.
correlative rights doctrine - принцип пропорционального распределения воды
derogable rights - неотъемлемые права
rights reserved - права защищены
what rights - какие права
parents rights - права родителей
human rights and - права человека и
its sovereign rights - ее суверенные права
rights or obligations - права и обязанности
protect these rights - защиты этих прав
has secured rights - закрепил права
Синонимы к rights: propriety, honor, honesty, righteousness, virtue, truth, fairness, equity, justice, morality
Антонимы к rights: left, bend
Значение rights: plural of right.
examine issues - изучить вопросы
club issues - вопросы клуба
button issues - вопросы Кнопка
current issues - актуальные вопросы
unresolved issues - нерешенные вопросы
parental issues - родительские вопросы
issues information - информация вопросы
on land issues - по земельным вопросам
health system issues - вопросы системы здравоохранения
address wider issues - решать более широкие вопросы
Синонимы к issues: aftereffects, aftermaths, backwashes, children, conclusions, consequences, corollaries, developments, effects, fates
Антонимы к issues: antecedents, causations, causes, occasions, reasons
Значение issues: plural of issue.
On social issues, it advocates campaign finance reform, LGBT rights, police and immigration reform, stricter gun laws, and the legalization of marijuana. |
В социальных вопросах он выступает за реформу финансирования кампаний, права ЛГБТ, реформу полиции и иммиграции, ужесточение законов об оружии и легализацию марихуаны. |
Men's rights groups view the health issues faced by men and their shorter life spans compared to women globally, as evidence of discrimination and oppression. |
Правозащитные группы мужчин рассматривают проблемы здоровья, с которыми сталкиваются мужчины, и их более короткую продолжительность жизни по сравнению с женщинами во всем мире как свидетельство дискриминации и угнетения. |
A judgment must address all of the issues raised with respect to the rights and liabilities of the parties. |
В решении должны быть рассмотрены все вопросы, поднятые в отношении прав и обязанностей сторон. |
Eventually, Sisters in Islam's areas of work expanded to encompass larger issues of democracy, human rights and constitutionalism. |
В конечном итоге сфера деятельности сестер Ислама расширилась и стала охватывать более широкие вопросы демократии, прав человека и конституционализма. |
They took up the cause and advocated for a variety of women's issues, including abortion, the Equal Rights Amendment, access to credit, and equal pay. |
Они встали на эту сторону и выступили в защиту различных женских проблем, включая аборты, поправку о равных правах, доступ к кредитам и равную оплату труда. |
However, such assistance raised only contributory liability issues and does not constitute direct infringement of the copyright owner's display rights. |
Однако такая помощь затрагивает только вопросы материальной ответственности и не является прямым нарушением прав владельца авторских прав на демонстрацию. |
The situation had been compounded by a lack of awareness of children's rights and of gender and health issues. |
Эта ситуация усугубляется неосведомленностью о правах детей и отсутствием знаний по вопросам гендерного и медицинского характера. |
Lecturing Russia on human rights while seeking its collaboration on these and other highly important issues are incompatible goals. |
Чтение нотаций по правам человека и попытки заручиться поддержкой России по этим и множеству других важнейших вопросов – это несовместимые задачи. |
Among other issues, one of the most prevalent and discussed after the conference was that of human rights violations in the Soviet Union. |
Среди других вопросов одним из наиболее распространенных и обсуждавшихся после конференции был вопрос о нарушениях прав человека в Советском Союзе. |
In the 1970s and 1980s, this notion was broadened somewhat to also imply human rights, basic human needs and finally, ecological issues. |
В 1970-х и 1980-х годах это понятие было несколько расширено и включало также права человека, основные человеческие потребности и, наконец, экологические проблемы. |
Local political communities have often worked on issues related to land use development, fishing, tourism, and individual rights. |
Местные политические сообщества часто работали над вопросами, связанными с развитием землепользования, рыболовством, туризмом и индивидуальными правами. |
Comedy-dramas became more serious, dealing with such hot button issues, such as drugs, teenage pregnancy, and gay rights. |
Комедийные драмы стали более серьезными, затрагивая такие горячие темы, как наркотики, подростковая беременность и права геев. |
Все это обостряет проблемы осуществления прав, возникающие в связи со слабостью судебной системы. |
|
Before becoming a swami and entering monastic life, she lectured on a number of issues such as woman's rights, and was a suffragist. |
Прежде чем стать Свами и начать монашескую жизнь, она читала лекции по ряду вопросов, таких как права женщин, и была суфражисткой. |
Other human rights issues concern freedom of association, freedom of speech, and freedom of the press. |
Другие вопросы прав человека касаются свободы ассоциации, свободы слова и свободы печати. |
The NAD advocates for any issues that are associated with deaf rights. |
Это не разоблачение глобального капитализма и коррумпированной пищевой промышленности. |
Like his father, Rothko was passionate about issues such as workers' rights, and women's right to contraception. |
Как и его отец, Ротко был увлечен такими вопросами, как права трудящихся и право женщин на контрацепцию. |
It includes human rights issues, in order to strengthen and improve the position of women in society. |
В целях дальнейшего улучшения положения женщин в обществе в нее были включены вопросы прав человека. |
Lesbophobia in gay men is regarded as manifest in the perceived subordination of lesbian issues in the campaign for gay rights. |
Лесбофобия у гомосексуалистов рассматривается как проявление осознанного подчинения лесбийских вопросов в кампании за права геев. |
Therefore, the South Korean authorities should not try to slander our country in the Assembly by taking up human rights issues. |
Поэтому южнокорейские власти не должны пытаться чернить нашу страну в Генеральной Ассамблее, поднимая вопросы о правах человека. |
It also clarifies procedural issues, and it strengthens the rights of family members of European citizens using the freedom of movement. |
Он также проясняет процедурные вопросы и укрепляет права членов семей европейских граждан, пользующихся свободой передвижения. |
Up to 600 children are presenting for informal education, talking about child rights and self-reporting on issues of child protection. |
Около 600 детей получают неформальное образование, говорят о правах ребенка и делают сообщения по вопросам охраны детства. |
Human rights issues are too lofty to be subjected to political agendas. |
Вопросы прав человека слишком возвышены, чтобы вписываться в политические повестки дня. |
In Alabama and other parts of the nation, the International Labor Defense, which focused on civil rights issues, had up to 2,000 members. |
В Алабаме и других частях страны Международная организация защиты труда, которая занималась вопросами гражданских прав, насчитывала до 2000 членов. |
The US regularly discusses sensitive defense and human-rights issues relating to North Korea with its allies in Japan and South Korea, but only separately. |
США регулярно обсуждают деликатные проблемы по вопросам обороны и правам человека, касающиеся Северной Кореи, со своими союзниками в Японии и Южной Корее, но с каждым по отдельности. |
People with dementia are often physically or chemically restrained to a greater degree than necessary, raising issues of human rights. |
Люди с деменцией часто физически или химически сдерживаются в большей степени, чем это необходимо, что вызывает вопросы прав человека. |
Slavery was at the root of economic, moral and political differences that led to control issues, states' rights and secession. |
Рабство лежит в основе экономических, моральных и политических разногласий, которые приводят к проблемам контроля, правам государств и отделению. |
Many human rights issues were extremely difficult to address. |
Рассмотрение некоторых проблем в области прав человека сопряжено с большими трудностями. |
The Dodo is an American media brand focused on telling animals' stories and animal rights issues. |
The Dodo-это американский медиа-бренд, ориентированный на рассказывание историй животных и вопросов прав животных. |
The tactic was employed by Azerbaijan, which responded to criticism of its human rights record by holding parliamentary hearings on issues in the United States. |
Эта тактика была применена Азербайджаном, который в ответ на критику своего положения в области прав человека провел парламентские слушания по этим вопросам в Соединенных Штатах. |
They also pointed out that humanitarian and human rights needs must be separated from the political issues. |
Они также указали на то, что насущные гуманитарные и правозащитные проблемы могут и должны решаться в отрыве от политических вопросов. |
Further, the issues of integration and of protection of basic rights are not exactly identical. |
Кроме того, вопросы интеграции и защиты основных прав нельзя считать полностью идентичными. |
Some, if not all, men's rights issues stem from gender roles and, according to sociologist Allan Johnson, patriarchy. |
Некоторые, если не все, проблемы прав мужчин проистекают из гендерных ролей и, по мнению социолога Аллана Джонсона, патриархата. |
On social issues like LGBT rights, education policy, and criminal justice it is traditionalist. |
В таких социальных вопросах, как права ЛГБТ, образовательная политика и уголовное правосудие, она является традиционалистской. |
Relevant institutions were being set up to address human rights issues and complement ongoing work. |
Был создан ряд учреждений с целью решения проблем в области прав человека и активизации соответствующей деятельности. |
Many of the Committee's observations have touched upon issues of equality in the enjoyment of these rights. |
Многие из замечаний Комитета касались проблем равного пользования этими правами. |
But he paid little heed to these issues in office, dismissing concerns about human rights and democracy throughout the region and elsewhere, particularly in Cuba, Venezuela, and Iran. |
В то же время, во время своего пребывания в должности президента он уделял мало внимания этим вопросам, игнорируя обеспокоенность относительно соблюдения прав человека и принципов демократии, как в регионе, так и где-либо еще, особенно на Кубе, в Венесуэле и Иране. |
Several movements like the Silence=death project have reclaimed the pink triangle symbol in support of gay rights, AIDS awareness, and related issues. |
Несколько движений, таких как проект Молчание=смерть, вернули символ розового треугольника в поддержку прав геев, осведомленности о СПИДе и связанных с этим вопросах. |
Women's rights and their reproductive rights in particular are issues regarded to have vital importance in the debate. |
Права женщин и их репродуктивные права, в частности, являются вопросами, которые, как считается, имеют жизненно важное значение в этой дискуссии. |
I have had a long and abiding interest in human rights issues. |
У меня давний и неизменный интерес к проблематике прав человека. |
The U.S. had its first health care debates, while affirmative action, political correctness and civil rights for homosexuals were the hot-button social issues. |
Впервые в США были проведены дебаты относительно системы здравоохранения, тогда как акции в поддержку политической корректности, позитивной дискриминации, а также прав гомосексуалистов стали самыми злободневными социальными вопросами. |
Critics claim that the changes could fail to address some labour rights issues. |
Критики утверждают, что эти изменения могут не затронуть некоторые вопросы трудовых прав. |
Nearly all of this is far removed from any issues of privacy or civil rights or anything else that should be the least bit controversial. |
Почти все эти вопросы не имеют практически никакого отношения к неприкосновенности личной жизни, к гражданским правам и ко всему прочему, что должно как минимум вызвать недоумение. |
Integrating poverty, human rights and gender issues were emphasized as was the need for a holistic approach to the Plan. |
Была подчеркнута необходимость учесть проблемы нищеты, права человека и гендерные вопросы, а также обеспечить целостную структуру Плана. |
to Berdimuhamedow during a sponsored concert, stating she was not aware of the human rights issues in Turkmenistan prior to the show. |
Бердымухамедову во время спонсируемого концерта, заявив, что она не была осведомлена о проблемах прав человека в Туркменистане до начала шоу. |
Additionally, there have been issues with the B-CAS system and Digital Rights Management in respect to the home recording of broadcasts. |
Кроме того, возникли проблемы с системой B-CAS и управлением цифровыми правами в отношении домашней записи передач. |
The work of environmental activists is often carried out in close connection with issues of land rights and natural resources. |
Работа активистов природоохранных движений зачастую тесно связана с вопросами земельных прав и природных ресурсов. |
In practice, it was little different from Henry Kissinger's realpolitik that discounted human rights issues entirely. |
На практике она мало чем отличалась от реальной политики Генри Киссинджера, которая полностью игнорировала вопросы прав человека. |
At this stage, there is no consensus on such basic issues as personal-data ownership, infrastructure security, and new disruptive businesses’ rights and responsibilities. |
На данном этапе не существует консенсуса по таким основным вопросам, как право собственности персональных данных, безопасность инфраструктуры, а также права и обязанности новых «подрывных» видов бизнеса. |
Gilmour has taken part in projects related to issues including animal rights, environmentalism, homelessness, poverty, and human rights. |
Гилмор принимал участие в проектах, связанных с такими вопросами, как права животных, экология, бездомность, бедность и права человека. |
I was a director of an information center on environmental issues in Los Angeles. |
Я был директором информационного центра по вопросам окружающей среды в Лос-Анджелесе. |
A fully democratic regime ensuring political pluralism and respecting the rights of all citizens was a prerequisite for freedom of information. |
Одной из предпосылок свободы информации является полностью демократический режим, обеспечивающий политический плюрализм и уважение прав всех граждан. |
The very purpose of its elevation is to render a comprehensive protection and promotion of the rights of women in equal terms with men. |
Основная цель повышения статуса этого органа заключается в обеспечении всеобъемлющей защиты прав женщин на равных условиях с мужчинами. |
The Liberian civil war was to a great extent, a protest against the blatant disregard for and violation of the rights of Liberians. |
Гражданская война в Либерии в большой степени явилась протестом против вопиющего неуважения и нарушения прав либерийцев. |
“I understand that animal rights activists don’t want these animals mistreated, but they’re hampering our ability to study them before they become extinct.” |
– Я понимаю, что активисты, борющиеся за права животных, не хотят, чтобы с ними плохо обращались; однако они лишают нас возможности изучить их до того, как они вымрут». |
They're complicit in a system that supports inequality and favors corporate rights over the rights of the workers. |
Они были соучастниками системы, основанной на неравноправии, в которой права корпораций важнее прав рабочих. |
Like LBJ's use of the period of mourning following the assassination to push through the Civil Rights Act. |
Как Линдон Джонсон использовал период траура после покушения, чтобы протолкнуть Закон о Гражданских Правах. |
And the legal issues, though, that you've had to work through with your ex-husband. I understand that you were able to settle out of court with him recently. |
Ваши юридические проблемы, через которые вам пришлось пройти с бывшим мужем, вам удалось в результате решить без суда? |
Предлагаем Вашему вниманию современный англо-русский и русско-английский словарь EnglishLib, в котором содержиться более 2 000 000 слов и фраз. На этой странице содержится полезная информации о фразе «in human rights issues».
А именно, здесь можно найти перевод (значение) «in human rights issues» на русском языке, синонимы, антонимы, краткое определение слов: in, human, rights, issues , а также произношение и транскрипцию к «in human rights issues». Также, к фразе «in human rights issues» представлено грамотно составленные примеры предложений для лучшего восприятия слова в контексте.
