Protecting human health - перевод, синонимы, произношение, примеры предложений, антонимы, транскрипция

Protecting human health - перевод на русский, синонимы, антонимы, примеры в контексте
охраны здоровья человека
Translate

- protecting [verb]

adjective: защищающий, защитный, протекционистский

- human [adjective]

noun: человек, человеческое существо, смертный

adjective: человеческий, людской, человечий, свойственный человеку

  • everything human - все человеческое

  • the european court of human rights ruled - Европейский суд по правам человека вынес решение

  • as a human habitat - как среды обитания человека

  • human rights abuses - Нарушения прав человека

  • by human agency - хозяйственная деятельность человека

  • human oriented approach - человек ориентированный подход

  • human relationships - человеческие отношения

  • human groups - человеческие группы

  • human destruction - человек разрушение

  • human mistake - человек ошибка

  • Синонимы к human: vulnerable, flesh and blood, weak, error-prone, fleshly, frail, mortal, imperfect, erring, physical

    Антонимы к human: nonhuman, inhuman

    Значение human: of, relating to, or characteristic of people or human beings.

- health [noun]

noun: здоровье, самочувствие, здравие, жизнеспособность, благосостояние, целебная сила

adjective: санитарный, гигиенический

  • health implication - последствие для здоровья

  • health care staff - работники системы здравоохранения

  • health conscious - заботящийся о своем здоровье

  • health insurance - медицинская страховка

  • public health surveillance - наблюдение общественного здравоохранения

  • animal health professionals - специалисты в области здравоохранения животных

  • governmental health authority - правительственные органы здравоохранения

  • global health governance - глобальное управление здравоохранения

  • fish health management - рыба управления здравоохранением

  • department of health - Департамент здравоохранения

  • Синонимы к health: good shape, good condition, healthiness, fine fettle, fitness, vigor, strength, well-being, wellness, physical shape

    Антонимы к health: disease, illness

    Значение health: the state of being free from illness or injury.



Due to the need for protection of trade secrets, companies rarely give the full listing of ingredients regardless of their effects on health.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Из-за необходимости защиты коммерческой тайны, компании редко дают полный перечень ингредиентов, независимо от их влияния на здоровье.

In February 2006, the Legislature passed the Women's Health and Human Life Protection Act, which was signed into law by Governor Mike Rounds on March 6, 2006.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

В феврале 2006 года законодательный орган принял закон О защите здоровья и жизни женщин, который был подписан губернатором Майком Раундсом 6 марта 2006 года.

Attacks on hospitals, health workers and patients strike at the heart of protection of children affected by armed conflict.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Нападения на больницы, медицинских работников и пациентов посягают на сами основы защиты детей, затронутых вооруженным конфликтом.

The National Fire Protection Association have a special labeling system in the standard for Health Care Facilities, such as hospitals and dentistry offices.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Национальная ассоциация противопожарной защиты имеет специальную систему маркировки в стандарте для медицинских учреждений, таких как больницы и стоматологические кабинеты.

The United States' Environmental Protection Agency states that all forms of arsenic are a serious risk to human health.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Агентство по охране окружающей среды Соединенных Штатов заявляет, что все формы мышьяка представляют серьезную опасность для здоровья человека.

It took on the role of the Health Protection Agency, the National Treatment Agency for Substance Misuse and a number of other health bodies.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Она взяла на себя роль Агентства по охране здоровья, Национального агентства по лечению злоупотребления психоактивными веществами и ряда других органов здравоохранения.

The Food and Drugs Act of 1906 was the beginning of over 200 laws concerning public health and consumer protections.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Закон о продуктах питания и лекарствах 1906 года положил начало более чем 200 законам, касающимся общественного здравоохранения и защиты прав потребителей.

Indeed, laws, regulations, and state directives push to enforce for more health protections and security protocols for workers’ safety.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Действительно, законы, нормативные акты и государственные директивы побуждают к обеспечению большей защиты здоровья и протоколов безопасности для обеспечения безопасности работников.

Besides, heavily populated regions require stricter measures with regard to the protection of the environment and health.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Кроме того, в сильно загрязненных регионах требуется проводить более жесткие меры по охране окружающей среды и здоровья человека.

Eighty-six per cent of the funding has gone to health, 10 per cent to protection and 4 per cent to integrated health and protection.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

На цели здравоохранения пошло 86 процентов финансирования, 10 процентов - на цели защиты и 4 процента - на комплексное здравоохранение и защиту.

Personal protective equipment falling within the scope of the Directive must comply with the basic health and safety requirements set out in Annex II of the Directive.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Средства индивидуальной защиты, подпадающие под действие директивы, должны соответствовать основным требованиям охраны труда и техники безопасности, изложенным в приложении II к Директиве.

Government outlays on health care alone account for nearly 9% of GDP, the second largest item of spending following social protection.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Государственные расходы только на здравоохранение составляют почти 9% ВВП, что является второй по величине статьей расходов после социальной защиты.

It covers ‘any device or appliance designed to be worn or held by an individual for protection against one or more health and safety hazards’.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Он охватывает любое устройство или прибор, предназначенный для ношения или удержания человеком для защиты от одной или нескольких опасностей для здоровья и безопасности.

Other agencies such as the Environment Protection Agency, Occupational Health and Safety Administration, etc.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Другие учреждения, такие как Агентство по охране окружающей среды, Управление охраны труда и техники безопасности и т.д.

The Mental Health Protection Programme is the first stage in the implementation of the provisions of the first chapter of the above-mentioned Act.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Первым этапом в осуществлении положений первой главы вышеупомянутого Закона является Программа по охране психического здоровья.

There's a huge number of child protection and health and safety considerations with this idea.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Есть огромное количество соображений по поводу защиты детей, их здоровья и безопасности.

Protective equipment may be worn for job-related occupational safety and health purposes, as well as for sports and other recreational activities.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Защитное снаряжение можно носить в целях охраны труда, связанных с охраной труда, а также для занятий спортом и другими видами отдыха.

The State party should enact the Family Protection Bill to give effect to the right to health as provided for in article 43 of the State party's Constitution.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Государству-участнику следует принять законопроект о защите семьи, чтобы наполнить реальным содержанием право на здоровье, предусмотренное в статье 43 Конституции государства-участника.

It stated that the purpose was three-fold, the protection of residential amenity; protection of sex workers and safeguarding public health.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

На параде также были выставлены многочисленные оркестры, знамена, эскадроны, колесницы и поплавки, представляющие жизнь всех женщин.

The aim of REACH is to improve the protection of human health and the environment by identification of the intrinsic properties of chemical substances.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Целью REACH является улучшение защиты здоровья человека и окружающей среды путем выявления внутренних свойств химических веществ.

There are also subsidies for environmental education, scientific research, health protection and the development of monitoring.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Кроме того, предоставляются субсидии на цели экологического образования, научных исследований, охраны здоровья и развития системы мониторинга.

It provides proper health education, training and measures for personal protection, thereby offering an effective AIDS prevention programme.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Она занимается вопросами надлежащего медико-санитарного просвещения, подготовки и осуществления мер личной защиты, что представляет собой эффективную программу профилактики СПИДа.

However, it held that this right is not absolute, and must be balanced against the government's interests in protecting women's health and protecting prenatal life.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Вместе с тем он постановил, что это право не является абсолютным и должно быть сбалансировано с интересами правительства в области охраны здоровья женщин и охраны пренатальной жизни.

Its general aim was to assist communities in protecting their health and welfare.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Его общая цель заключалась в оказании помощи общинам в защите их здоровья и благосостояния.

Use of personal protective equipment is now recommended in all health care settings.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

В настоящее время во всех медицинских учреждениях рекомендуется использовать средства индивидуальной защиты.

In 2007, the cosmetics firm Doctor Bai and health-food company BiosTime both sued the consumer protection website 315ts.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

В 2007 году косметическая фирма доктор Бай и компания здорового питания BiosTime подали в суд на сайт защиты прав потребителей 315ts.

These rules provide special protections to foreign investors that often come into conflict with public health or environmental regulations.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Эти правила предусматривают особую защиту иностранных инвесторов, которые часто вступают в конфликт с нормами здравоохранения или охраны окружающей среды.

Mucus coats the walls of the colon in health, functioning as a protective barrier and also to aid peristalsis by lubrication of stool.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Слизь покрывает стенки толстой кишки в здоровом состоянии, функционируя как защитный барьер, а также помогая перистальтике путем смазки стула.

Courts committed sex offenders to a mental health facility for community protection and treatment.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Суды отправляли сексуальных преступников в психиатрическое учреждение для защиты и лечения в общинах.

Helps detect the presence of information subject to Canada Personal Health Information Protection Act (PHIPA) for Ontario, including data like passport numbers and health information.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Помогает обнаруживать присутствие информации, охраняемой актом PHIPA для Онтарио, в том числе такие данные, как номера паспортов и медицинская информация.

The general regulations on protection in the workplace contained all provisions on safety and health.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

В общее положение об охране труда включены положения в отношении соблюдения требований безопасности и гигиены труда.

On the other hand, specific protection targets a type or group of diseases and complements the goals of health promotion.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

С другой стороны, конкретная защита нацелена на определенный тип или группу заболеваний и дополняет цели укрепления здоровья.

The law provides income support, required leave and health protection to the mother and the child.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Этот Закон предусматривает поддержание уровня дохода, предоставление необходимого отпуска и охрану материнства и детства.

It invited the international community to support the protection of women's and children's rights and the provision of education and stable health care.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Она пригласила международное сообщество поддерживать защиту прав женщин и детей и предоставление образования и стабильного медицинского обслуживания.

The following day he was placed on administrative leave for violation of Engemann policies of office maintenance and protection of patient health information.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

На следующий день он был отправлен в административный отпуск за нарушение правил Engemann по ведению делопроизводства и защите медицинской информации пациентов.

These organisms play an important role in protecting against infections and maintaining vaginal health.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Эти организмы играют важную роль в защите от инфекций и поддержании здоровья влагалища.

Article 42 of the 1977 Soviet Constitution gave all citizens the right to health protection and free access to any health institutions in the USSR.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Статья 42 Конституции СССР 1977 года предоставляла всем гражданам право на охрану здоровья и свободный доступ в любые медицинские учреждения СССР.

It was customary for oral health care workers and dental assistants in the 1980s to practice oral health care without wearing gloves, masks or eye protection.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

В 1980-х годах было принято, чтобы работники здравоохранения полости рта и ассистенты стоматолога практиковали уход за полостью рта без использования перчаток, масок или средств защиты глаз.

This is a movement for the rights of women and their bodies, as well as the protection of their physical health- which can be tremendously affected later in life.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Это движение За права женщин и их тела, а также за защиту их физического здоровья, на которое впоследствии может быть оказано огромное влияние.

This legislation is the Patient Protection and Affordable Care Act, as modified by the Health Care and Education Reconciliation Act of 2010.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Это законодательство представляет собой закон О защите пациентов и доступной медицинской помощи, измененный законом о примирении в области здравоохранения и образования 2010 года.

These unhealthy cultures that are festering in these groups, where the focus is on meeting regulations and checking boxes as opposed to protecting public health, is just appalling.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Такие нездоровые проявления, словно гной, у групп людей, в центре внимания которых — соблюдение правил и заполнение анкет в противовес защите здоровья людей, просто ужасают.

The infant mortality rate is an objective barometer for gauging the State's attitude towards protecting and strengthening children's health.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Показатель младенческой смертности является объективным критерием, отражающим отношение государства к сохранению и укреплению здоровья детей.

The infant mortality rate is an objective barometer for gauging the State's attitude towards protecting and strengthening children's health.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Показатель младенческой смертности является объективным критерием, отражающим отношение государства к сохранению и укреплению здоровья детей.

In patients at imminent risk of aspiration, tracheal intubation by a trained health professional provides the best protection.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

У пациентов с неизбежным риском аспирации интубация трахеи квалифицированным медицинским работником обеспечивает наилучшую защиту.

All health and safety regulations in the Ministries have special provisions for the protection of women, pregnant women and nursing mothers.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Все нормативно-правовые предписания министерств в отношении охраны здоровья и обеспечения безопасности женщин содержат специальные положения, посвященные вопросам защиты женщин, беременных женщин и кормящих матерей.

They might also have to reduce investment in other critical areas, like education, health, or environmental protection.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Они могут также сократить инвестиции в другие важнейшие направления, такие как образование, здравоохранение или защита окружающей среды.

We want them to see that protecting health systems and other critical social institutions is an integral part of their mission.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Мы хотим, чтобы они увидели, что защита системы здравоохранения и других кризисных сфер — это одна из задач нашей миссии.

It has raised dubious health concerns to justify protectionist measures.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Она привела сомнительные опасения о возможной угрозе здоровью для того, чтобы прикрыть протекционизм.

Some blamed Dann's family for defending and protecting her in spite of the signs of her deteriorating mental health.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Некоторые обвиняли семью Данна в том, что она защищала ее, несмотря на признаки ухудшения ее психического здоровья.

There are no protection measures in pits and tunnels, no health-care or security-system support in case of accident, and chemical substances are used.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Никакие меры защиты в стволах и штольнях не применяются, система медицинской помощи или социального обеспечения при несчастных случаях отсутствует, и используются химические вещества.

Simply put, this approach seeks to recognize the contribution of resource owners to conserving and protecting rainforests for the benefit of mankind.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Короче говоря, цель этого подхода - признать вклад владельцев ресурсов в усилия по сохранению и защите тропических лесов на благо всего человечества.

'Cause that's a person worth protecting.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Потому что этот человек стоит того, чтобы его оберегали.

Your health depends upon your relationship with the machine

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Ваше здоровье зависит от отношения к вашему станку.

Well, what about protecting my sister?

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

А как насчёт защиты моей сестры?

No one knows; they are anxious about his health, it would seem.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Никто не понимает, что с ним. Начинают тревожиться, не болен ли он?

We were merely joking; drink to his health, he added, filling Caderousse's glass, and do not interfere with us.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Выпей за его здоровье, - продолжал он, наполняя стакан Кадрусса, - и оставь нас в покое.

It was developed for the task of clearing heavily fortified areas such as the Siegfried Line and as a result favoured armour protection over mobility.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Он был разработан для расчистки сильно укрепленных районов, таких как Линия Зигфрида, и в результате отдавал предпочтение бронетанковой защите, а не мобильности.

The aardvark has been known to sleep in a recently excavated ant nest, which also serves as protection from its predators.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Известно, что трубкозуб спит в недавно раскопанном муравьином гнезде, которое также служит защитой от хищников.

We call upon the people of Europe and all who care for freedom, democracy and the rule of law to join us in promoting and protecting them.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Мы призываем народы Европы и всех, кто заботится о свободе, демократии и верховенстве права, присоединиться к нам в их поощрении и защите.



Предлагаем Вашему вниманию современный англо-русский и русско-английский словарь EnglishLib, в котором содержиться более 2 000 000 слов и фраз. На этой странице содержится полезная информации о фразе «protecting human health». А именно, здесь можно найти перевод (значение) «protecting human health» на русском языке, синонимы, антонимы, краткое определение слов: protecting, human, health , а также произношение и транскрипцию к «protecting human health». Также, к фразе «protecting human health» представлено грамотно составленные примеры предложений для лучшего восприятия слова в контексте.

0You have only looked at
% of the information