Hydrothermal - перевод, синонимы, произношение, примеры предложений, антонимы, транскрипция, определение
hydrological, aqueous, calorific, chimneys, headwaters, hydrate, hydrogenated, hydrographic, hydrothermally, thermal, thermals, thermic, thermocouple, vents, water, water insoluble, waters, yubileynoye
Hydrothermal Of or pertaining to hot water; -- used especially with reference to the action of heated waters in dissolving, redepositing, and otherwise producing mineral changes within the crust of the globe.
The record-setting thermophile, Methanopyrus kandlerii, was isolated from a hydrothermal vent. |
Мои специальные знания относятся к области собственно Пруссии как нации, а не к деталям каждого конкретного периода. |
Bacteria-like Archaea surprised marine microbiologists by their survival and thriving in extreme environments, such as the hydrothermal vents on the ocean floor. |
Бактериоподобные археи удивили морских микробиологов своим выживанием и процветанием в экстремальных условиях, таких как гидротермальные источники на дне океана. |
Due to the rich biodiversity in the Endeavour Hydrothermal Vents, the Canada's Oceans Act declared this site as the first marine protected area in 2003. |
Благодаря богатому биологическому разнообразию в гидротермальных источниках Индевор закон Канады об океанах объявил этот участок первым морским охраняемым районом в 2003 году. |
Both thermal and hydrothermal treatments sometimes yielded apatitic single crystal pseudomorphs after OCP, the c-axes being parallel to the c of the original OCP. |
Как термическая, так и гидротермальная обработка иногда давала апатитовые монокристаллические псевдоморфы после ОКП, причем оси с были параллельны оси с исходного ОКП. |
Thermophiles are found in hot springs, as well as deep sea hydrothermal vents and decaying plant matter such as peat bogs and compost. |
Термофилы встречаются в горячих источниках, а также в глубоководных гидротермальных источниках и гниющих растениях, таких как торфяные болота и компост. |
These hydrothermal fluids can reach temperatures for up to 402 °C. |
Эти гидротермальные жидкости могут достигать температуры до 402 °C. |
This is particularly prominent around hydrothermal vents, where species such as Shinkaia crosnieri are particularly abundant. |
Это особенно заметно вокруг гидротермальных источников, где особенно распространены такие виды, как Синкая кросниери. |
The water from the hydrothermal vent is rich in dissolved minerals and supports a large population of chemoautotrophic bacteria. |
Вода из гидротермального жерла богата растворенными минералами и поддерживает большую популяцию хемоавтотрофных бактерий. |
The more tanning material fixed, the higher the leather's hydrothermal stability and shrinkage temperature resistance. |
Чем больше фиксируется дубильный материал, тем выше гидротермическая стабильность кожи и термостойкость усадки. |
Hydrothermal vents on the bottom of the ocean, if they exist, may warm the water and could be capable of supporting nutrients and energy to microorganisms. |
Гидротермальные источники на дне океана, если они существуют, могут нагревать воду и могут быть способны поддерживать питательные вещества и энергию для микроорганизмов. |
They are distributed worldwide in the oceans, and occur from near the surface to deep sea hydrothermal vents, with one species occupying caves above sea level. |
Они распространены по всему миру в океанах и встречаются от поверхности до глубоководных гидротермальных источников, причем один вид обитает в пещерах над уровнем моря. |
Many hydrothermal vents are rich in cobalt, gold, copper, and rare earth metals essential for electronic components. |
Многие гидротермальные источники богаты кобальтом, золотом, медью и редкоземельными металлами, необходимыми для электронных компонентов. |
Two of the species that inhabit a hydrothermal vent are Tevnia jerichonana, and Riftia pachyptila. |
Два вида, которые обитают в гидротермальном источнике, - это Tevnia jerichonana и Riftia pachyptila. |
Except for the areas close to the hydrothermal vents, this energy comes from organic material drifting down from the photic zone. |
Началась классическая золотая лихорадка, которая имела бы трагические последствия для коренных народов и культур Карибского бассейна. |
Besides pyrolysis, torrefaction and hydrothermal carbonization process can also thermally decompose biomass to the solid material. |
Помимо пиролиза, торрефракция и гидротермальный процесс карбонизации также могут термически разложить биомассу до твердого материала. |
Обнаружены также гидротермальные железные корки. |
|
Over 300 new species have been discovered at hydrothermal vents. |
Более 300 новых видов были обнаружены в гидротермальных источниках. |
In addition to the weathering process, some clay minerals are formed through hydrothermal activity. |
В дополнение к процессу выветривания, некоторые глинистые минералы образуются в результате гидротермальной активности. |
Some hydrothermal vents form roughly cylindrical chimney structures. |
Некоторые гидротермальные жерла образуют грубо цилиндрические дымовые трубы. |
Sulfur deposits are typically accompanied by discoloured rocks, since the formation of the sulfur is usually associated with hydrothermal alteration of rock formations. |
Отложения серы обычно сопровождаются обесцвечиванием горных пород, так как образование серы обычно связано с гидротермальным изменением горных пород. |
This may include cold and heat application, electronic stimulation, and hydrotherapy. |
Это может включать применение холода и тепла, электронную стимуляцию и гидротерапию. |
Subsequently, dacite lavas were erupted, accompanied with the formation of a strong slope in the edifice and hydrothermal activity at a northwestern lava dome. |
Впоследствии были извергнуты лавы дацита, сопровождавшиеся образованием сильного склона в здании и гидротермальной активностью в Северо-Западном лавовом куполе. |
Гидротермальные источники обеспечивают обильную энергию и питательные вещества. |
|
Under the sea, hydrothermal vents may form features called black smokers or white smokers. |
Под водой гидротермальные источники могут образовывать так называемые черные курильщики или белые курильщики. |
Volcán Lagunita is a neighbouring volcano and is more heavily eroded and hydrothermally altered. |
Вулкан Лагунита является соседним вулканом и более сильно эродирован и гидротермально изменен. |
It's built around a hydrothermal vent, a volcanic opening in the Earth's crust that pumps out clouds of sulphurous chemicals and water heated to nearly 300 Celsius. |
Она выросла вокруг гидротермального источника - вулканического отверстия в земной коре, из которого вырываются сернистые пары и вода, нагретая почти до 300 градусов по Цельсию. |
When removal of tissue is necessary for the treatment of wounds, hydrotherapy which performs selective mechanical debridement can be used. |
Когда удаление тканей необходимо для лечения ран, можно использовать гидротерапию, которая выполняет селективную механическую обработку. |
The various spa owners countered these arguments by developing better hydrotherapy for their patients. |
Владельцы различных спа-центров опровергли эти доводы, разработав лучшую гидротерапию для своих пациентов. |
Swarms of hydrothermal shrimps reminiscent of those found from northern MAR vent-sites have been found on the northern part of the southern MAR. |
В северной части Южного Мара обнаружены стаи гидротермальных креветок, напоминающих те, что были найдены в северных марских жерлах. |
They don't use hydrotherapy any more, and nobody's turned the water on. |
Г идротерапию больше не применяют, вода отключена. |
A hot tub is a large tub or small pool full of water used for hydrotherapy, relaxation or pleasure. |
Гидромассажная ванна - это большая ванна или небольшой бассейн, наполненный водой, используемой для гидротерапии, релаксации или удовольствия. |
It is this chemosynthesis that supports the complex communities that can be found around hydrothermal vents. |
Именно этот хемосинтез поддерживает сложные сообщества, которые можно найти вокруг гидротермальных источников. |
In some areas of this zone, organisms are able to sustain themselves off the products of hydrothermal vents. |
В некоторых районах этой зоны организмы способны поддерживать себя за счет продуктов гидротермальных источников. |
Regions of hydrothermally altered rocks, lava flows, pyroclastic flows and areas covered by volcanic ash occur all around the mountain. |
Области гидротермально измененных пород, лавовые потоки, пирокластические потоки и области, покрытые вулканическим пеплом, встречаются повсюду вокруг горы. |
The hydrothermal plume elongated, and the towering whirlpool grew stronger with every passing second, its upper rim moving steadily toward the surface. |
Растущий водоворот оказывался с каждой секундой сильнее, своим верхним краем приближаясь к поверхности океана. |
This case is similar to the origin of life in hydrothermal vents, but with bicarbonate and calcium ions in hot water. |
Этот случай похож на возникновение жизни в гидротермальных источниках, но с бикарбонатными ионами кальция в горячей воде. |
Hydrothermal vents in the deep ocean typically form along the mid-ocean ridges, such as the East Pacific Rise and the Mid-Atlantic Ridge. |
Гидротермальные источники в глубоком океане обычно формируются вдоль срединно-океанических хребтов, таких как Восточно-Тихоокеанский подъем и Срединно-Атлантический хребет. |
Hydrothermal fluids are cooler and have a lower sulfide content. |
Гидротермальные жидкости более холодны и имеют более низкое содержание сульфидов. |
We don't use the room at all otherwise; there's no longer a need for the hydrotherapy it was designed for, now that we have the new drugs. |
В остальном эту комнату не используют - комната предназначалась для гидротерапии, а с тех пор, как мы получили новые лекарства, нужда в ней отпала. |
They would go into these cells and grab these young guys and bring 'em up to Hydrotherapy in the mental ward. |
Они заходили в камеры, хватали молодых парней... и тащили их в комнату гидротерапии. |
Many related routes have been described including those that use hydrothermal synthesis. |
Были описаны многие связанные с этим пути, включая те, которые используют гидротермальный синтез. |
There is no evidence to support the use of special cleansing diets and colonic hydrotherapy for prevention. |
Нет никаких доказательств в пользу использования специальных очищающих диет и гидротерапии толстой кишки для профилактики. |
Therapeutic use of bathing includes hydrotherapy, healing, rehabilitation from injury or addiction, and relaxation. |
Терапевтическое использование купания включает в себя гидротерапию, исцеление, реабилитацию от травм или зависимости и расслабление. |
Hydrothermal circulation is generally thought to be required in the formation of jasper. |
Обычно считается, что гидротермальная циркуляция необходима для образования яшмы. |
It's believed that these very conditions, darkness, high pressure and hydrothermal vents, are present on Europa. |
Считается, что именно такие условия - темнота, высокое давление, термические трещины - характерны для Европы. |
Hydrothermal vents are created at seafloor spreading centres, where cold water penetrates into the seafloor through fissures. |
Гидротермальные жерла формируются в центрах спрединга морского дна, где холодная вода проникает через трещины в морском дне. |
The hydrothermal fluids come from below the surface of the Earth and rise up above the surface. |
Гидротермальные флюиды поступают из-под поверхности Земли и поднимаются над ней. |
Compared to the surrounding sea floor, however, hydrothermal vent zones have a density of organisms 10,000 to 100,000 times greater. |
Однако по сравнению с окружающим морским дном в зонах гидротермальных жерл плотность организмов в 10 000-1000 раз выше. |
Its strategy is to look at the usefulness of supercritical hydrothermal fluids as an economic energy source. |
Его стратегия заключается в рассмотрении полезности сверхкритических гидротермальных флюидов в качестве экономического источника энергии. |
No drilling has yet been accomplished, so information on microbes comes from samples of hydrothermal fluids coming out of vents. |
Бурение еще не завершено, поэтому информация о микробах поступает из проб гидротермальных флюидов, выходящих из вентиляционных отверстий. |
- hydrothermal circulation - гидротермальная циркуляция
- hydrothermal deposit - гидротермальная залежь
- hydrothermal ore deposit - гидротермальная рудная залежь
- hydrothermal alteration - гидротермальное изменение
- hydrothermal vent - термальный источник
- active hydrothermal vent - активное гидротермальное жерло
- hydrothermal conditions - гидротермальные условия
- active hydrothermal area - активной гидротермальной область
- hydrothermal veins - гидротермальные жилы
- juvenile hydrothermal fluid - ювенильный гидротермальный флюид
- hydrothermal carbonisation - гидротермальной карбонизации
- hydrothermal activity - гидротермальной активности
- hydrothermal vents - гидротермальные жерла
- hydrothermal field - гидротермального поля
- hydrothermal fluids - гидротермальные флюиды
- hydrothermal system - гидротермальной системы
- hydrothermal treatment - гидротермической обработки
- hydrothermal processing - гидротермальной обработки
- hydrothermal process - гидротермальный процесс
