I knew straight away - перевод, синонимы, произношение, примеры предложений, антонимы, транскрипция
I have no choice - у меня нет выбора
i'll search for - я буду искать
i would go ahead - я бы идти вперед
i lent - я одолжил
i'm not confident that - я не уверен, что
i like the chair. - я люблю стул.
i came across such - я наткнулся на такие
i recommend to work - я рекомендую работать
if i where - Если я где
i must be mistaken - я должен быть ошибочно
Синонимы к i: iodin, iodine, ace, single, one, unity
Антонимы к i: common, general, inferior, mediocre, ordinary, public, shared
Значение i: the imaginary quantity equal to the square root of minus one.
verb: знать, узнавать, уметь, иметь представление, испытывать, быть знакомым, пережить, иметь определенные знания, отличать
if you only knew - если бы ты только знал
the only one who knew - только тот, кто знал
you knew me better than - вы знали меня лучше, чем
knew what she was doing - знал, что она делает
i knew you were really - я знал, что ты на самом деле
you knew nothing about - вы ничего не знали о
you knew she had - ты знал, что она была
you knew there was - Вы знали, что
you already knew that - Вы уже знали, что
knew as much - знал, как много
Синонимы к knew: recognize, be conscious, notice, be clued in, sense, be informed, realize, be aware, savvy, perceive
Антонимы к knew: ignored, misinterpreted, misunderstood, forgot
Значение knew: be aware of through observation, inquiry, or information.
adjective: прямой, гетеросексуальный, ровный, честный, верный, неразбавленный, искренний, надежный, достоверный, классический
adverb: прямо, сразу, немедленно, точно, правильно, метко, честно, по прямой линии, открыто
noun: стрит, прямая, прямая линия, прямота, прямизна, нормальный человек
straight-line motion - прямолинейное движение
straight flush - стрит-флеш
slope of a straight line - Наклон прямой линии
best fit straight line - лучше всего подходит прямая линия
stay straight - пребывание прямо
straight out of college - прямо из колледжа
you are straight - вы прямо
head straight to - голову прямо
straight to sleep - прямо спать
go straight over - идти прямо над
Синонимы к straight: as straight as an arrow, unswerving, linear, uncurving, unbending, undeviating, in line, horizontal, upright, level
Антонимы к straight: circuitous. crooked, crooked, devious, indirect, oblique, winding, zigzag, curved, twisted, unconventional
Значение straight: extending or moving uniformly in one direction only; without a curve or bend.
adverb: далеко, прочь, вон, долой, в отсутствие, отступя
adjective: удаленный, отстоящий
edging away - выклинивание
get clear away - выходить сухим из воды
flap flies away - отгонять мух
hobble away - заковылять прочь
is being taken away - в увозят
take away all - забрать все
died away - замирал
to be far away - быть далеко
hang away - зависание прочь
away from sources of ignition - вдали от источников воспламенения
Синонимы к away: outside, off, from there, from here, at a distance from, apart from, aside, to one side, on vacation, elsewhere
Антонимы к away: near, on, about, close to, approximately, closely, intimately, nearby, nearest, start
Значение away: (of a sports competition) played at the opponents’ grounds.
I knew there was only one person I could count on to set the story straight. |
И я знала, что есть только один человек, который может все исправить. |
I knew straight away. No, you didn't. |
Я сразу поняла, что у тебя есть план. |
After all, now she knew he loved her; if she had sorted herself out sufficiently to realize she loved him too, she would have come straight out with it in her letter. |
Ведь теперь она уже знает: он ее любит; если б она в себе разобралась, поняла, что и сама его любит, она бы так прямо и написала. |
I'd helped him, and even though it would destroy his new reputation as a straight stud, I knew he'd help me. |
Я помогла ему и знала, что хотя это уничтожит его репутацию натурала, он поможет мне. |
I knew you'd walk in a straight line. |
Я знал, что ты будешь идти по прямой. |
If I knew anything, I'd be straight down the station, wouldn't I? |
Если бы я знал что-нибудь, то я был бы прямиком в участке, верно? |
Turns out it was bugged by Cyrus Beene, so you either knew that or you're just straight-up bad at your job. |
Оказалось, его прослушивал Сайрус Бин. Значит, ты либо знала об этом, или ты просто фигово делаешь свою работу. |
And stuff like did he go straight across to her as though he knew her... -Things like that. |
И то, как он прошёл прямо к ней, так, как будто он знал её. |
Kostoglotov knew things were bad, but hearing this straight out from Dontsova made him gape in amazement. |
Знал Костоглотов, что дело плохо, но так вот прямо услышав от Донцовой, разинул рот. |
In it there was a story about Kitovras. (Nikolai Ivanovich always knew about things that were old.) Kitovras lived in a remote desert. He could only walk in a straight line. |
И там - сказание о Китоврасе. (Николай Иванович всегда всю старину знал.) Жил Китоврас в пустыне дальней, а ходить мог только по прямой. |
I knew you weren't 16, but I was fool enough to believe you was straight! |
Я знал, что тебе не 16. Но я был идиотом и поверил, что ты добропорядочная женщина! |
He knew the boat would travel in a straight line with or without him at the wheel. |
Он знал, что лодка будет продолжать идти по прямой. |
I knew you'd lead me straight to the code! |
Знал, что вы приведете меня прямо к шифру! |
Вноси её прямо внутрь. |
|
Had he felt instinctively, as Mr Entwhistle felt, that George was not straight? |
Почувствовал ли он инстинктивно, подобно мистеру Энтуислу, что Джордж ненадежен? |
“Turn out your pockets, or we go straight to the headmaster! Pull them out, Potter!” |
Выверните карманы или я отведу вас прямо к директору! Выверните! |
Only so much anyone can take from a juvenile comic and his straight man! |
Тем более, если это исходит от подросткового клоуна и его помощника! |
Marcus half hoped he could slip past her without being seen, but Ianira spotted him straight away. |
Маркус все-таки надеялся, что сможет проскользнуть мимо нее незамеченным, но Йанира заметила его еще издалека. |
You decided to go swimming and when you jumped out of the boat you sank straight to the bottom. |
Ты решил поплавать и когда ты спрыгнул с лодки то пошел прямо ко дну. |
When I was in the mathletes, we did logarithms until we couldn't see straight. |
Когда я была матлетом, нам приходилось зубрить логарифмы чуть не до посинения. |
My spy and your brother, and right now, they're heading straight into an Indian omelette. |
Мой шпион и ваш брат и они направляются к индийцам. |
Yes, I sent them to bring an arrogant young wizard so that I could set him straight. |
Да, я отправил их за наглым юнцом-магом, чтобы поставить его на место. |
Unless something changes soon, Ukraine is heading straight for an economic and financial implosion. |
Если в ближайшее время ничего не изменится, то Украину ожидает впереди экономический и финансовый крах. |
Even if this controller exists, and he recruits his guys straight from thejoint... doesn't mean we're gonna find him. |
Если этот регулятор существует, и он рекрутирует своих парней сразу после тюрьмы... это не значит, что мы найдем его. |
As they rowed Shelga and Tarashkin looked straight ahead, keeping their eyes fixed on the bridge of the coxswain's nose to maintain their balance. |
Гребя, Шельга и Тарашкин прямо глядели перед собой, - на переносицу рулевого, держа глазами линию равновесия. |
И страшный качок говорит парню-натуралу. |
|
The shortest distance between here and your memory is straight through your pre-frontal cortex. |
Кратчайший путь отсюда до Вашей памяти лежит прямиком через предлобную кору мозга. |
Her exterior had nothing attractive in it to a connoisseur, but she was quite satisfactory to a man who was not fastidious and knew what he wanted. |
Наружность ее тоже не представляла особенной привлекательности для любителя, но в глазах человека неприхотливого и знающего, что ему нужно, была вполне удовлетворительна. |
How it's said once and for all, implacably and straight out! |
Как сказано это раз навсегда, непримиримо и прямолинейно! |
Margaret opened the door and went in with the straight, fearless, dignified presence habitual to her. |
Маргарет открыла дверь и вошла стройная, бесстрашная и величавая, как обычно. |
Пьер сел в извозчичью коляску с намерением ехать домой. |
|
All right. lf I let you inside, you'll go home straight after? |
Хорошо, но потом ты сразу же пойдешь домой? |
Monsieur Walter walked with exaggerated dignity, somewhat pale, and with his spectacles straight on his nose. |
Вальтер шествовал бледный, преувеличенно важный и внушительно поблескивал очками. |
Do you really imagine that you can step from the schoolroom straight to the throne without guidance? |
Вы правда думаете, что можете шагнуть из учебной прямиком в тронный зал, безо всякого руководства? |
Nowak drew him straight from his bed, as for deportation. |
Этот ваш Новак вытащил его прямо из кровати, как в ссылку. |
I can't even say that with a straight face, so, yeah, that is funny. |
Я даже не могу сказать это с серьёзным лицом, так что да, это смешно. |
She looked him straight in the face, then walked quickly on as though she had not seen him. |
Она посмотрела ему прямо в глаза и быстро прошла дальше, как будто не заметила. |
Every experience you ever had, every seeming mistake or blind alley, was actually a straight line to who you were meant to be. |
Что весь полученный тобой опыт, каждая кажущаяся ошибка или тупик на самом деле были прямой дорогой к тому, кем ты и должна была быть. |
The point is, we're bypassing all the negativity and going straight to the friendship. |
Дело в том, что мы избегаем всего негативного и двигаемся прямиком к дружбе. |
Касс направился прямо к викарию Бантингу. |
|
Khlinov turned to face Shelga and peered straight at him, his eyes betraying his excitement. |
Хлынов повернулся всем лицом к Шельге, - глаза со строгим волнением уперлись в собеседника. |
Шесть тысяч футов над уровнем моря. |
|
He cut straight across the lake to the shore ahead. He reached the rocks where he had left his clothes. |
Переплыв озеро, он выбрался на скалы у противоположного берега, где оставил свою одежду. |
Maybe a couple of years on a prison barge will set him straight. |
Может, ты поумнеешь после двух лет на тюремной барже. |
Я представлял, что ты на полпути в тюрьму. |
|
He fought the Japanese for three months straight before he was taken prisoner and forced to march 60 miles from Mariveles to San Fernando. |
Он сражался с японцами три месяца подряд, а затем его взяли в плен и заставили шагать 100 км из Маривелеса в Сан-Фернандо. |
Perkins put his bullet straight through the same hole made by Taylor. |
Перкинс вогнал пулю точно в дыру, пробитую Тэйлором. |
You've been using your credit chit to buy food, supplies and traveling in a straight line. |
Вы пользовались своим кредитным чипом для покупки пищи и вещей и перемещались все время по прямой. |
Fast in a straight line, bad at turns. |
Быстрый по прямой, но тормозит на поворотах. |
They can't walk across the room in a straight line. |
Они не могут пройти в комнате по прямой линии. |
She would remain behind and stand, the waves hitting her knees, and watch him cutting a straight line through the breakers. |
Стоя позади по колено в воде, так, что волны били по ногам, она смотрела, как он устремляется по прямой, разрезая вздымающиеся навстречу ему валы. |
'I don't think he could do more than perhaps look upon that straight path. |
Думаю, он мог только глядеть на этот путь. |
Идите ... прямо вниз ангару, народ! |
|
it's 30,000 feet straight down in a steel trap. |
то - девять тысяч метров вниз в стальную ловушку. |
Got me a solid column of the wife's stuffing and gravy starts at my neck runs straight down to my... well, straight down. |
Индейка и картофельное пюре стоят у меня в горле колом и идут вниз до самого моего... ну, прямо вниз идут. |
Why didn't you just fly straight there like a normal person? |
Почему ты не полетел туда, как делают все нормальные люди? |
You could a' made a straight, a straight flush, or a flush out of it. |
Мог быть флеш или даже ройял-флеш. |
Вы наверняка бы пошли прямо ко дну. |
|
Straight up out of the tomb Big dreams on my mind |
Прямо из могил это мечта |
Предлагаем Вашему вниманию современный англо-русский и русско-английский словарь EnglishLib, в котором содержиться более 2 000 000 слов и фраз. На этой странице содержится полезная информации о фразе «i knew straight away».
А именно, здесь можно найти перевод (значение) «i knew straight away» на русском языке, синонимы, антонимы, краткое определение слов: i, knew, straight, away , а также произношение и транскрипцию к «i knew straight away». Также, к фразе «i knew straight away» представлено грамотно составленные примеры предложений для лучшего восприятия слова в контексте.
